tx: sync with transifex

206 files changed, 93533 insertions, 108980 deletions

diff --git a/help/af/af.po b/help/af/af.po
index 41375844..7fa7832a 100644
--- a/help/af/af.po
+++ b/help/af/af.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Juanita Nell <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Juanita Nell <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "  Valmantas Palikša https://launchpad.net/~walmis\n"
 "  maiatoday https://launchpad.net/~maiatoday"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Inleiding"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Opdraglyn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonts"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Opdrag"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Lêers"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigeer"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Soek"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeure"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Inproppe"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Aksie"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Bou"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrywing"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Toevoer"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Afvoer"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "skakel"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/am/am.po b/help/am/am.po
index bc20f0ac..7538cfe8 100644
--- a/help/am/am.po
+++ b/help/am/am.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# samson <[email protected]>, 2018
+# samson <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Samson-Belete-Belayineh"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "የ ሜት ዴስክቶፕ"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "መግቢያ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "የ ትእዛዝ መስመር"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ፊደሎች"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "አገባብ ማድመቂያ "
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ንዑስ መስኮት"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "አቋራጭ ቁልፍ "
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "ትእዛዝ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ፋይሎች"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "ማረሚያ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "የተመረጠው ጽሁፍ  ወደ ቁራጭ ሰሌዳ ላይ ኮፒ ማድረጊያ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "መፈለጊያ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "እርዳታ "
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "ተሰኪዎች "
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "ተግባር"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "መገንቢያ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "መግለጫ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ማስገቢያ "
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "ውጤት "
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "ጽሁፍ መጠቅለያ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "ስም"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "አገናኝ"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ar/ar.po b/help/ar/ar.po
index d2306b5f..b44505d6 100644
--- a/help/ar/ar.po
+++ b/help/ar/ar.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2018
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: مهدي السطيفي <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: مهدي السطيفي <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,270 +24,162 @@ msgstr ""
 "فريق عيون العرب للترجمة http://www.arabeyes.org :\n"
 "مصعب الزعبي\t<[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "سطح مكتب متّة"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "آراء وانطباعات"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "مقدمة"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -295,134 +187,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "سطر الأوامر"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -430,14 +307,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -446,192 +323,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -640,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -648,8 +503,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -657,28 +512,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -686,23 +541,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -710,14 +565,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -725,14 +580,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -741,19 +596,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -761,13 +616,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -775,18 +630,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -794,7 +649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -802,7 +657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -812,7 +667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -821,8 +676,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -831,73 +686,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -905,7 +759,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -913,14 +767,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -930,27 +784,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -959,7 +813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -968,68 +822,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1038,101 +892,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1140,12 +994,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1153,145 +1007,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "خطوط"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1299,65 +1153,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1365,187 +1219,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1553,20 +1407,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "اطبع إبراز بنية الجملة"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1576,70 +1430,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1647,529 +1501,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ألسنة"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "الأمر"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ملفات"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "ابحث"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "تفضيلات"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2177,13 +2028,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2191,7 +2042,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2199,68 +2050,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2268,7 +2119,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2276,24 +2127,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2301,25 +2152,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2327,7 +2178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2335,168 +2186,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "الإضافات"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2504,248 +2355,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "الإجراء"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2755,7 +2601,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2764,32 +2610,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2797,13 +2643,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2812,95 +2658,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "ابنِ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2908,33 +2753,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2942,24 +2787,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "الإدخال"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "الإخراج"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2967,222 +2812,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3190,14 +3035,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3209,7 +3054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3217,42 +3062,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3263,45 +3108,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3309,133 +3151,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "لف النص"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3444,28 +3276,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3473,20 +3305,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3494,34 +3326,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3530,22 +3361,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3553,12 +3384,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3566,26 +3397,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3593,93 +3424,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3688,21 +3519,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3710,12 +3541,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3723,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3736,65 +3567,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3804,12 +3635,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3817,7 +3648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3828,26 +3659,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3855,48 +3686,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3904,17 +3735,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3925,7 +3756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3935,7 +3766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3948,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3956,7 +3787,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3964,7 +3795,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3972,7 +3803,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3982,14 +3813,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3998,21 +3829,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4021,7 +3852,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4031,7 +3862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4040,7 +3871,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4050,45 +3881,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4096,57 +3927,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "وصلة"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4155,7 +3982,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4165,7 +3992,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4181,7 +4008,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4196,9 +4023,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "آراء وانطباعات"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/as/as.po b/help/as/as.po
index d41cec28..9a0d030f 100644
--- a/help/as/as.po
+++ b/help/as/as.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "অমিতাক্ষ ফুকন ([email protected])"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "ভূমিকা"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "কমান্ড-লাইন"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ফন্ট"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "টেব"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "কমান্ড"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "নথিপত্ৰ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদনা"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "বিচাৰক"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "সহায়তা"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "পছন্দসমূহ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "প্লাগ-ইন"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "কাম"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "বিল্ড"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "বিৱৰণ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "নিবেশ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "নিৰ্গম"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "লিঙ্ক"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ast/ast.po b/help/ast/ast.po
index e29992f1..629519ea 100644
--- a/help/ast/ast.po
+++ b/help/ast/ast.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# Iñigo Varela <[email protected]>, 2018
-# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018
-# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Iñigo Varela <[email protected]>, 2019
+# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2019
+# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,270 +22,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Softastur <www.softastur.org>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introducción"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -293,134 +185,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Llinia de comandu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -428,14 +305,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -444,192 +321,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -638,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -646,8 +501,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,28 +510,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -684,23 +539,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -708,14 +563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -723,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -739,19 +594,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -759,13 +614,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -773,18 +628,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -792,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -819,8 +674,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -829,73 +684,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -903,7 +757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -911,14 +765,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -928,27 +782,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -957,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -966,68 +820,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1036,101 +890,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1138,12 +992,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1151,145 +1005,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fontes"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1297,65 +1151,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1363,187 +1217,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1551,20 +1405,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Solliñáu de sintáxis"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1574,70 +1428,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1645,529 +1499,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Llingüetes"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Comandu"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Ficheros"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Guetar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencies"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2175,13 +2026,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2189,7 +2040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2197,68 +2048,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2266,7 +2117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2274,24 +2125,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2299,25 +2150,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2325,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2333,168 +2184,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Complementos"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2502,248 +2353,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Aición"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2753,7 +2599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2762,32 +2608,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2795,13 +2641,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2810,95 +2656,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Construcción"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2906,33 +2751,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2940,24 +2785,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Salida"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2965,222 +2810,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3188,14 +3033,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3207,7 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3215,42 +3060,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3261,45 +3106,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3307,133 +3149,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Axuste del testu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3442,28 +3274,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3471,20 +3303,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3492,34 +3324,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3528,22 +3359,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3551,12 +3382,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3564,26 +3395,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3591,93 +3422,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3686,21 +3517,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3708,12 +3539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3721,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3734,65 +3565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3802,12 +3633,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3815,7 +3646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3826,26 +3657,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3853,48 +3684,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3902,17 +3733,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3923,7 +3754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3933,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3946,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3980,14 +3811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3996,21 +3827,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4019,7 +3850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4029,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4048,45 +3879,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4094,57 +3925,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "enllaz"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4153,7 +3980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4163,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4179,7 +4006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4194,9 +4021,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/az/az.po b/help/az/az.po
index 58e1c6c8..a6bbafe0 100644
--- a/help/az/az.po
+++ b/help/az/az.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# She110ck Finch <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# She110ck Finch <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,270 +24,162 @@ msgstr ""
 "Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız:\n"
 "<[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -295,134 +187,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Əmr Sətiri"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -430,14 +307,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -446,192 +323,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -640,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -648,8 +503,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -657,28 +512,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -686,23 +541,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -710,14 +565,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -725,14 +580,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -741,19 +596,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -761,13 +616,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -775,18 +630,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -794,7 +649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -802,7 +657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -812,7 +667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -821,8 +676,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -831,73 +686,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -905,7 +759,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -913,14 +767,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -930,27 +784,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -959,7 +813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -968,68 +822,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1038,101 +892,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1140,12 +994,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1153,145 +1007,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Yazı Növləri"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1299,65 +1153,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1365,187 +1219,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1553,20 +1407,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Sintaksis İşıqlandırması"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1576,70 +1430,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1647,529 +1501,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Əmr"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzəlt"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Axtar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Qurğular"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2177,13 +2028,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2191,7 +2042,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2199,68 +2050,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2268,7 +2119,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2276,24 +2127,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2301,25 +2152,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2327,7 +2178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2335,168 +2186,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Əlavələr"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2504,248 +2355,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Gedişat"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2755,7 +2601,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2764,32 +2610,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2797,13 +2643,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2812,95 +2658,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2908,33 +2753,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "İzahat"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2942,24 +2787,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2967,222 +2812,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3190,14 +3035,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3209,7 +3054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3217,42 +3062,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3263,45 +3108,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3309,133 +3151,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3444,28 +3276,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3473,20 +3305,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3494,34 +3326,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3530,22 +3361,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3553,12 +3384,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3566,26 +3397,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3593,93 +3424,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3688,21 +3519,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3710,12 +3541,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3723,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3736,65 +3567,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3804,12 +3635,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3817,7 +3648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3828,26 +3659,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3855,48 +3686,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3904,17 +3735,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3925,7 +3756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3935,7 +3766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3948,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3956,7 +3787,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3964,7 +3795,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3972,7 +3803,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3982,14 +3813,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3998,21 +3829,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4021,7 +3852,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4031,7 +3862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4040,7 +3871,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4050,45 +3881,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4096,57 +3927,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "körpü"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4155,7 +3982,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4165,7 +3992,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4181,7 +4008,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4196,9 +4023,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/be/be.po b/help/be/be.po
index e7acecd4..eb424cd1 100644
--- a/help/be/be.po
+++ b/help/be/be.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,270 +22,162 @@ msgstr ""
 "Belarusian Language Linux Team <[email protected]>\n"
 "Mikhas Varantsou <[email protected]> 2014-2016"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Стол MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Уводзіны"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -293,134 +185,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Загадны радок"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -428,14 +305,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -444,192 +321,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -638,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -646,8 +501,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,28 +510,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -684,23 +539,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -708,14 +563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -723,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -739,19 +594,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -759,13 +614,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -773,18 +628,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -792,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -819,8 +674,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -829,73 +684,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -903,7 +757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -911,14 +765,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -928,27 +782,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -957,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -966,68 +820,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1036,101 +890,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1138,12 +992,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1151,145 +1005,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Шрыфты"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1297,65 +1151,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1363,187 +1217,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1551,20 +1405,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Падсвятленне сінтаксісу"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1574,70 +1428,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1645,529 +1499,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Карткі"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Загад"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Файлы"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Змяніць"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Даведка"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настáўленні"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2175,13 +2026,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2189,7 +2040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2197,68 +2048,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2266,7 +2117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2274,24 +2125,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2299,25 +2150,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2325,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2333,168 +2184,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Плагіны"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2502,248 +2353,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Дзеянне"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2753,7 +2599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2762,32 +2608,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2795,13 +2641,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2810,95 +2656,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Пабудаваць"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2906,33 +2751,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Апісанне"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2940,24 +2785,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Уваход"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Выхад"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2965,222 +2810,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3188,14 +3033,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3207,7 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3215,42 +3060,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3261,45 +3106,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3307,133 +3149,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Пераносіць тэкст"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3442,28 +3274,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3471,20 +3303,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3492,34 +3324,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3528,22 +3359,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3551,12 +3382,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3564,26 +3395,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3591,93 +3422,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3686,21 +3517,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3708,12 +3539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3721,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3734,65 +3565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3802,12 +3633,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3815,7 +3646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3826,26 +3657,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3853,48 +3684,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3902,17 +3733,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3923,7 +3754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3933,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3946,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3980,14 +3811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3996,21 +3827,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4019,7 +3850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4029,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4048,45 +3879,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4094,57 +3925,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "спасылка"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4153,7 +3980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4163,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4179,7 +4006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4194,9 +4021,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/bg/bg.po b/help/bg/bg.po
index af760562..43dde533 100644
--- a/help/bg/bg.po
+++ b/help/bg/bg.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Translators:
-# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2018
-# Elusiv_man <[email protected]>, 2018
-# Замфир Йончев <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Любомир Василев, 2018
+# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2019
+# breaker loc <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Замфир Йончев <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Любомир Василев, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Любомир Василев, 2019\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,270 +32,162 @@ msgstr ""
 "Научете повече за нас на http://mate.cult.bg\n"
 "Докладвайте за грешки на http://mate.cult.bg/bugs"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Проектът за документация на MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Обратна връзка"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Въведение"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -303,134 +195,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Меню <guimenu>Програми</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Команден ред"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Лента с менюта"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Лента с инструменти"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Лента за състоянието"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -438,14 +315,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -454,192 +331,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Работа с файлове"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Запазване на файл"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -648,7 +503,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,8 +511,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -665,28 +520,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -694,23 +549,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -718,14 +573,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -733,14 +588,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -749,19 +604,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -769,13 +624,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -783,18 +638,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -802,7 +657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -820,7 +675,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -829,8 +684,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -839,73 +694,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -913,7 +767,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -921,14 +775,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -938,27 +792,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -967,7 +821,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -976,68 +830,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1046,101 +900,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1148,12 +1002,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1161,145 +1015,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Шрифтове"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1307,65 +1161,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1373,187 +1227,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1561,20 +1415,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Синтактично оцветен текст"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1584,70 +1438,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1655,533 +1509,530 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Ръководство за работна среда"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Подпрозорци"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Бързи клавиши"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Файлове"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Запазване на текущия документ на твърдият диск."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Отменяне на последното действие."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 "Отрязване на избрания текст или регион, който ще бъде поставен във "
 "временната памет."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 "Копиране на избрания текст или регион, който ще бъде поставен във временната"
 " памет."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Поставяне на съдържанието от временната памет."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Търсене"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Помощ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2189,13 +2040,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2203,7 +2054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2211,68 +2062,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2280,7 +2131,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2288,24 +2139,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2313,25 +2164,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2339,7 +2190,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2347,168 +2198,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Приставки"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2516,248 +2367,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Елемент"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Действие"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2767,7 +2613,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2776,32 +2622,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2809,13 +2655,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2824,95 +2670,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Компилиране"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2920,33 +2765,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2954,24 +2799,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Вход"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Изход"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2979,222 +2824,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3202,14 +3047,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3221,7 +3066,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3229,42 +3074,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3275,45 +3120,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3321,133 +3163,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Режим с пренасяне"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3456,28 +3288,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3485,20 +3317,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3506,34 +3338,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3542,22 +3373,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3565,12 +3396,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3578,26 +3409,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3605,93 +3436,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3700,21 +3531,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3735,12 +3566,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3748,65 +3579,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3816,12 +3647,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3829,7 +3660,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3840,26 +3671,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3867,48 +3698,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3916,17 +3747,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3937,7 +3768,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3976,7 +3807,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3984,7 +3815,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3994,14 +3825,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4010,21 +3841,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4033,7 +3864,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4043,7 +3874,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4052,7 +3883,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4062,45 +3893,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4108,57 +3939,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "връзка"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4167,7 +3994,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4177,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4193,7 +4020,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4208,9 +4035,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Обратна връзка"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/bn/bn.po b/help/bn/bn.po
index d79df0d9..1263a9dc 100644
--- a/help/bn/bn.po
+++ b/help/bn/bn.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,270 +24,162 @@ msgstr ""
 "লোবা ইয়াসমীন <[email protected]>\n"
 "ইসরাত জাহান <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "ভূমিকা"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -295,134 +187,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "কমান্ড-লাইন"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -430,14 +307,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -446,192 +323,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -640,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -648,8 +503,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -657,28 +512,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -686,23 +541,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -710,14 +565,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -725,14 +580,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -741,19 +596,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -761,13 +616,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -775,18 +630,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -794,7 +649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -802,7 +657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -812,7 +667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -821,8 +676,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -831,73 +686,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -905,7 +759,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -913,14 +767,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -930,27 +784,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -959,7 +813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -968,68 +822,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1038,101 +892,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1140,12 +994,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1153,145 +1007,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ফন্ট"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1299,65 +1153,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1365,187 +1219,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1553,20 +1407,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "বাক্যরীতি হাইলাইট করা "
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1576,70 +1430,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1647,529 +1501,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ট্যাব"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "কমান্ড"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ফাইল"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদনা"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "সন্ধান"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "সহায়তা"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "পছন্দতালিকা"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2177,13 +2028,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2191,7 +2042,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2199,68 +2050,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2268,7 +2119,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2276,24 +2127,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2301,25 +2152,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2327,7 +2178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2335,168 +2186,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "প্লাগ-ইন"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2504,248 +2355,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "কাজ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2755,7 +2601,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2764,32 +2610,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2797,13 +2643,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2812,95 +2658,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "বিল্ড"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2908,33 +2753,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "বিবরণ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2942,24 +2787,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ইনপুট"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "আউটপুট"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2967,222 +2812,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3190,14 +3035,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3209,7 +3054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3217,42 +3062,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3263,45 +3108,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3309,133 +3151,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "টেক্সট মোড়ানো "
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3444,28 +3276,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3473,20 +3305,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3494,34 +3326,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3530,22 +3361,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3553,12 +3384,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3566,26 +3397,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3593,93 +3424,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3688,21 +3519,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3710,12 +3541,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3723,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3736,65 +3567,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3804,12 +3635,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3817,7 +3648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3828,26 +3659,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3855,48 +3686,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3904,17 +3735,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3925,7 +3756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3935,7 +3766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3948,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3956,7 +3787,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3964,7 +3795,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3972,7 +3803,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3982,14 +3813,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3998,21 +3829,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4021,7 +3852,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4031,7 +3862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4040,7 +3871,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4050,45 +3881,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4096,57 +3927,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "লিংক"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4155,7 +3982,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4165,7 +3992,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4181,7 +4008,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4196,9 +4023,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/bn_IN/bn_IN.po b/help/bn_IN/bn_IN.po
index 8e0bccd5..7ff5b639 100644
--- a/help/bn_IN/bn_IN.po
+++ b/help/bn_IN/bn_IN.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# umesh agarwal <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# umesh agarwal <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "রুণা ভট্টাচার্য্য <[email protected]>\n"
 "(অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষ থেকে)"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "ভূমিকা"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "কমান্ড-লাইন"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ফন্ট"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "সিন্টেক্সের বিভিন্ন অংশের উজ্জ্বলতা"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ট্যাব"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "কমান্ড"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ফাইল"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদনা"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "অনুসন্ধান"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "সাহায্য"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "प्राथमिकताएं"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "প্লাগ-ইন"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "কাজ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "বিল্ড"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "বিবরণ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ইনপুট"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "আউটপুট"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "টেক্সট বিভাজন"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "লিংক"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/br/br.po b/help/br/br.po
index d6b3e717..16294e55 100644
--- a/help/br/br.po
+++ b/help/br/br.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Gwenn M <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alan Monfort <[email protected]>, 2018
+# Gwenn M <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Alan Monfort <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,270 +21,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Troet eo bet gant"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -292,134 +184,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Linenn arc'had"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -427,14 +304,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -443,192 +320,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -637,7 +492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -645,8 +500,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -654,28 +509,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -683,23 +538,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -707,14 +562,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -722,14 +577,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -738,19 +593,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -758,13 +613,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -772,18 +627,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -791,7 +646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -799,7 +654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -809,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -818,8 +673,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -828,73 +683,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -902,7 +756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -910,14 +764,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -927,27 +781,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -956,7 +810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -965,68 +819,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1035,101 +889,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1137,12 +991,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1150,145 +1004,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Nodrezhoù"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1296,65 +1150,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1362,187 +1216,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1550,20 +1404,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Usskediñ ar c'hevreadur"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1573,70 +1427,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1644,529 +1498,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Ivinelloù"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Arc'had"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Restroù"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Embann"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Klask"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Skoazell"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Gwellvezioù"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2174,13 +2025,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2188,7 +2039,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2196,68 +2047,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2265,7 +2116,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2273,24 +2124,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2298,25 +2149,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2324,7 +2175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2332,168 +2183,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Enlugelladoù"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2501,248 +2352,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Gwered"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2752,7 +2598,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2761,32 +2607,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2794,13 +2640,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2809,95 +2655,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Sevel"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2905,33 +2750,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Deskrivadur"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2939,24 +2784,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Enankad"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Ec'hankad"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2964,222 +2809,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3187,14 +3032,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3206,7 +3051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3214,42 +3059,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3260,45 +3105,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3306,133 +3148,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Azasaat an destenn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3441,28 +3273,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3470,20 +3302,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3491,34 +3323,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3527,22 +3358,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Anv"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3550,12 +3381,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3563,26 +3394,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3590,93 +3421,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3685,21 +3516,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3707,12 +3538,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3720,12 +3551,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3733,65 +3564,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3801,12 +3632,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3814,7 +3645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3825,26 +3656,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3852,48 +3683,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3901,17 +3732,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3922,7 +3753,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3932,7 +3763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3945,7 +3776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3953,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3961,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3969,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3979,14 +3810,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3995,21 +3826,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4018,7 +3849,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4028,7 +3859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4037,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4047,45 +3878,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4093,57 +3924,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ere"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4152,7 +3979,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4162,7 +3989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4178,7 +4005,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4193,9 +4020,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/bs/bs.po b/help/bs/bs.po
index 7b6fa736..affc4d68 100644
--- a/help/bs/bs.po
+++ b/help/bs/bs.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Sky Lion <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Sky Lion <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,270 +20,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Prevoditelji"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -291,134 +183,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Komandna linija"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -426,14 +303,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -442,192 +319,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -636,7 +491,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -644,8 +499,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -653,28 +508,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -682,23 +537,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -706,14 +561,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -721,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -737,19 +592,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -757,13 +612,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -771,18 +626,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -790,7 +645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -817,8 +672,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -827,73 +682,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -901,7 +755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -909,14 +763,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -926,27 +780,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -955,7 +809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -964,68 +818,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1034,101 +888,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1136,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1149,145 +1003,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fontovi"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1295,65 +1149,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1361,187 +1215,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1549,20 +1403,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Sintatičko isticanje"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1572,70 +1426,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1643,529 +1497,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Naredba"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Fajlovi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Postavke"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2173,13 +2024,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2187,7 +2038,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2195,68 +2046,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2264,7 +2115,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2272,24 +2123,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2297,25 +2148,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2323,7 +2174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2331,168 +2182,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugini"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2500,248 +2351,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2751,7 +2597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2760,32 +2606,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2793,13 +2639,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2808,95 +2654,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2904,33 +2749,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2938,24 +2783,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2963,222 +2808,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3186,14 +3031,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3205,7 +3050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3213,42 +3058,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3259,45 +3104,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3305,133 +3147,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3440,28 +3272,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3469,20 +3301,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3490,34 +3322,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3526,22 +3357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3549,12 +3380,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3562,26 +3393,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3589,93 +3420,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3684,21 +3515,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3706,12 +3537,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3719,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3732,65 +3563,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3800,12 +3631,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3813,7 +3644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3824,26 +3655,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3851,48 +3682,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3900,17 +3731,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3921,7 +3752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3944,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3952,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3978,14 +3809,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3994,21 +3825,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4017,7 +3848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4036,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4046,45 +3877,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4092,57 +3923,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "link"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4151,7 +3978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4177,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4192,9 +4019,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index c0f99a61..3124be3c 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Francesc Famadas <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Francesc Famadas <[email protected]>, 2019
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,313 +19,157 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Joan Duran <[email protected]>, 2009.\n"
-"Carles Ferrando Garcia <[email protected]>, 2010.\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018-2019."
+msgstr "Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr "Manual de Pluma"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Projecte de documentació de MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2007</year> <holder>Projecte de documentació de GNOME</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Projecte de documentació de MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "Projecte de documentació de GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Projecte de documentació de MATE</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>Escriptori MATE</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Escriptori MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
-"<firstname>Projecte de documentació de GNOME</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
-msgstr ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>S'ha afegit la"
-" taula de les tecles de drecera</contrib>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Projecte de documentació de Sun Java Desktop System</firstname> "
-"<surname/> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "Equip de documentació de Sun Java Desktop System"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>Projecte de documentació de GNOME</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 1.0 de Pluma</revnumber> <date>2000</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
+msgstr "Març de 2002"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Equip de documentació de GNOME de Sun"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr "Juny de 2002"
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.0 del manual de pluma</revnumber> <date>Març de "
-"2002</date> <_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
+msgstr "Agost de 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.1 del manual de pluma</revnumber> <date>Juny de "
-"2002</date> <_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
+msgstr "Setembre de 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.2 del manual de pluma</revnumber> <date>Agost de "
-"2002</date> <_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
+msgstr "Gener de 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.3 del manual de pluma</revnumber> <date>Setembre de "
-"2002</date> <_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
+msgstr "Març de 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.4 del manual de pluma</revnumber> <date>Gener de "
-"2003</date> <_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
+msgstr "Setembre de 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.5 del manual de pluma</revnumber> <date>Març de "
-"2003</date> <_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
+msgstr "Març de 2004"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.6 del manual de pluma</revnumber> <date>Setembre de "
-"2003</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
+msgstr "Juliol de 2015"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.7 del manual de pluma</revnumber> <date>Març de "
-"2004</date> <_:revdescription-1/>"
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr "Equip de documentació de Sun Java Desktop System"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.8 del manual de pluma</revnumber> <date>Juliol de "
-"2015</date> <_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
+msgstr "Juliol de 2006"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Equip de documentació de GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 2.9 del manual de pluma</revnumber> <date>Juliol de "
-"2006</date> <_:revdescription-1/>"
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "Equip de documentació de MATE"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Versió 3.0 del manual de pluma</revnumber> <date>Juliol de "
-"2015</date> <_:revdescription-1/>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr "Aquest manual descriu la versió 1.10 de Pluma."
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Retroacció"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr "Pàgina de retroacció de MATE"
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-"Per informar d'un error o fer un suggeriment sobre l'aplicació "
-"<application>Pluma</application> o d'aquest manual, seguiu les instruccions "
-"de la <_:ulink-1/>."
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-"Pluma és un editor de text per a l'escriptori MATE que proporciona funcions "
-"bàsiques i robustes com ara la impressió, la comprovació ortogràfica, la "
-"cerca i la substitució i el ressaltat de la sintaxi. Hi ha més funcions "
-"avançades disponibles com a complements."
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr "<primary>Pluma</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr "<primary>editor de text</primary>"
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introducció"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
@@ -333,8 +177,8 @@ msgstr ""
 "L'aplicació <application>pluma</application> us permet crear i editar "
 "fitxers de text."
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -346,49 +190,46 @@ msgstr ""
 "diferents <firstterm>connectors</firstterm>, que permeten una varietat de "
 "tasques relacionades amb l'edició de text."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Primers passos"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr "Iniciar pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 "Podeu iniciar <application>pluma</application> de les maneres següents:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Menú <guimenu>Aplicacions</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Seleccioneu "
-"<menuchoice><guisubmenu>Accessoris</guisubmenu><guimenuitem>Editor de "
-"text</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Línia d'ordres"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr "Executeu l'ordre següent: <command>pluma</command>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
@@ -396,13 +237,13 @@ msgstr ""
 "Per defecte, quan obriu un document de text al gestor de fitxers, s'inicia "
 "pluma i es mostra el document."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr "La finestra de Pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
@@ -410,50 +251,30 @@ msgstr ""
 "Quan inicieu <application>pluma</application>, es mostra la finestra "
 "següent:"
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr "Finestra de pluma"
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Mostra la finestra "
-"principal de Pluma.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
+msgstr "Mostra la finestra principal de Pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 "La finestra de <application>pluma</application> conté els elements següents:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Barra de menús"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
@@ -462,12 +283,12 @@ msgstr ""
 "treballar amb fitxers a <application>pluma</application>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Barra d'eines"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
@@ -476,22 +297,22 @@ msgstr ""
 "la barra de menús."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Àrea de visualització"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr "L'àrea de visualització conté el text del fitxer que esteu editant."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Barra d'estat"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -502,7 +323,7 @@ msgstr ""
 "del menú. La barra d'estat també mostra la informació següent:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
@@ -510,7 +331,7 @@ msgstr ""
 "Posició del cursor: el número de línia i columna on es troba el cursor."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -523,12 +344,12 @@ msgstr ""
 "Premeu la tecla <keycap>Ins.</keycap> per canviar el mode d'edició."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr "Plafó lateral"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
@@ -537,23 +358,19 @@ msgstr ""
 "segons quins connectors estan habilitats."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Per defecte, no es mostra el plafó lateral. Per mostrar-lo, trieu "
-"<menuchoice><guimenu>Vista</guimenu><guimenuitem>Plafó "
-"lateral</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr "Plafó inferior"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
@@ -563,18 +380,15 @@ msgstr ""
 "sortida."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
-"Per defecte, no es mostra el plafó inferior. Per mostrar-lo, trieu "
-"<menuchoice><guimenu>Vista</guimenu><guimenuitem>Plafó "
-"inferior</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
@@ -584,27 +398,22 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application>, l'aplicació mostra un menú emergent. El "
 "menú emergent conté les ordres d'edició de text més habituals."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr "Executar pluma des d'una línia d'ordres"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
@@ -614,8 +423,8 @@ msgstr ""
 "obrir un o diversos fitxers. Per obrir diversos fitxers des d'una línia "
 "d'ordres, teclegeu l'ordre següent i premeu <keycap>Retorn</keycap>:"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
@@ -623,107 +432,72 @@ msgstr ""
 "<command>pluma <replaceable>fitxer1.txt fitxer2.txt "
 "fitxer3.txt</replaceable></command>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 "De forma alternativa, podeu especificar un URI en comptes d'un nom de "
 "fitxer."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Treballar amb fitxers"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr "Crear un document"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
-"Per crear un document nou, seleccioneu "
-"<menuchoice><guimenu>Fitxer</guimenu><guimenuitem>Nou</guimenuitem></menuchoice>."
-" L'aplicació mostra un document en blanc nou a la finestra de "
-"<application>pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr "Obrir un fitxer"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
-msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
-msgstr ""
-"Per obrir un fitxer, seleccioneu "
-"<menuchoice><guimenu>Fitxer</guimenu><guimenuitem>Obre</guimenuitem></menuchoice>"
-" per mostrar el diàleg <guilabel>Obre el fitxer</guilabel>. Seleccioneu el "
-"fitxer que voleu obrir i feu clic a <guibutton>Obre</guibutton>. El fitxer "
-"es mostra a la finestra de <application>pluma</application>."
-
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "Mostra la icona del menú dels fitxers recents."
+
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
-msgstr ""
-"L'aplicació registra els camins i els noms de fitxers dels cinc fitxers més "
-"recents que heu editat i mostra els fitxers com a elements del menú al menú "
-"<menuchoice><guimenu>Fitxer</guimenu></menuchoice>. També podeu fer clic a "
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>icona del menú Mostra els "
-"fitxers recents.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icona a la barra "
-"d'eines per mostrar la llista de fitxers recents."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
+msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
@@ -733,27 +507,25 @@ msgstr ""
 " afegeix una pestanya per a cada fitxer obert a la finestra. Per obtenir més"
 " informació sobre aquest tema, consulteu <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Desar un fitxer"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr "Podeu desar fitxers de les maneres següents:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Per desar els canvis en un fitxer existent, trieu "
-"<menuchoice><guimenu>Fitxer</guimenu><guimenuitem>Desa</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -767,7 +539,7 @@ msgstr ""
 "<guibutton>Desa</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -779,8 +551,8 @@ msgstr ""
 "<guimenu>Documents</guimenu> <guimenuitem>Desa-ho tot</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -792,28 +564,28 @@ msgstr ""
 "<guimenu>Documents</guimenu> <guimenuitem>Tanca-ho tot</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr "Treballar amb pestanyes"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -821,23 +593,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr "Treballar amb text"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr "Podeu editar el text d'un fitxer de les maneres següents:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -845,14 +617,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -860,14 +632,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -876,19 +648,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -896,13 +668,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -910,18 +682,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -929,7 +701,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -937,7 +709,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -947,7 +719,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -956,8 +728,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -966,73 +738,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -1040,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -1048,14 +819,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -1065,27 +836,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -1094,7 +865,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -1103,68 +874,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr "Caràcters especials"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr "<literal>\\n</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr "Especifica una línia nova."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr "<literal>\\t</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr "Especifica un caràcter de tabulació."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr "<literal>\\r</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr "Especifica un retorn de carro."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr "<literal>\\\\</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1173,101 +944,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1275,12 +1046,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1288,124 +1059,124 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Lletres"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Interval d'impressió</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
@@ -1413,22 +1184,22 @@ msgstr ""
 " d'imprimir:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tot</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1436,66 +1207,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Impressora</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Ajusts</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 "Utilitzeu la llista desplegable per seleccionar els ajusts de la impressora."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1506,12 +1277,12 @@ msgstr ""
 "impressió amb retard planificat, si la impressora admet aquesta opció."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Ubicació</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
@@ -1519,17 +1290,17 @@ msgstr ""
 "ubicacions d'impressió:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
@@ -1538,27 +1309,27 @@ msgstr ""
 "<guilabel>CUPS</guilabel> és l'única entrada en aquesta llista desplegable."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>lpr</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Fitxer</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
@@ -1567,17 +1338,17 @@ msgstr ""
 "podeu especificar el nom i la ubicació del fitxer PostScript."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Personalitzada</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
@@ -1586,49 +1357,49 @@ msgstr ""
 " de la línia d'ordres."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Estat</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tipus</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Comentari</guilabel>"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tipus</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Amplada</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
@@ -1638,24 +1409,24 @@ msgstr ""
 "mesura."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Alçada</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 "Utilitzeu aquest quadre de selecció de valors per especificar l'alçada del "
 "paper."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Orientació de l'alimentació</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
@@ -1664,50 +1435,50 @@ msgstr ""
 "a la impressora."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Orientació del paper</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 "Utilitzeu aquesta llista desplegable per seleccionar l'orientació de la "
 "pàgina."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Disposició</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 "Utilitzeu aquesta llista desplegable per seleccionar la disposició de la "
-"pàgina. En l'àrea de <guilabel>Previsualització</guilabel> es mostra una "
-"previsualització de cada disposició que seleccioneu."
+"pàgina. En l'àrea de <guilabel>vista prèvia</guilabel> es mostra una vista "
+"prèvia de cada disposició que seleccioneu."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 "Utilitzeu aquesta llista desplegable per seleccionar la safata de paper."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1715,20 +1486,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Ressaltat de sintaxi"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1738,70 +1509,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1809,531 +1580,528 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "Tecles de drecera"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Guia d'usuari de l'escriptori"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Pestanyes"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Tecles de la drecera"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Ordre"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr "Ctrl + Maj + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr "Ctrl + Maj + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr "Tanca totes les pestanyes."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr "Alt + n"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Fitxers"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr "Ctrl + N"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr "Crea un document nou."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr "Ctrl + O"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr "Obre un document."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr "Obre una ubicació."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr "Ctrl + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Desa el document actual al disc."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr "Ctrl + Maj + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr "Desa el document actual amb un nou nom de fitxer."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr "Ctrl + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr "Imprimeix el document actual."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Maj + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr "Vista prèvia de la impressió."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr "Tanca el document actual."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr "Ctrl + Q"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr "Surt de Pluma."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr "Dreceres per editar els documents:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr "Ctrl + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Desfés l'última acció."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr "Ctrl + Maj + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr "Refés l'última acció desfeta."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr "Ctrl + X"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 "Retalla el text seleccionat o la regió seleccionada i ho col·loca al porta-"
 "retalls."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr "Ctrl + C"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Copia el text seleccionat o la regió al porta-retalls."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr "Ctrl + V"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Enganxa el contingut del porta-retalls."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr "Selecciona-ho tot."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr "Suprimeix la línia actual."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr "Alt + Amunt"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr "Mou amunt una línia la línia seleccionada."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr "Alt + Avall"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr "Mou avall una línia la línia seleccionada."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr "Plafons"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr "Dreceres per mostrar i ocultar els plafons:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr "F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr "Mostra o oculta el plafó lateral."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr "Ctrl + F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr "Mostra o oculta el plafó inferior."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr "Dreceres per fer cerques:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr "Ctrl + F"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr "Troba una cadena."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr "Ctrl + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr "Troba la següent ocurrència de la cadena."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr "Ctrl + Maj + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr "Troba l'anterior ocurrència de la cadena."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr "Ctrl + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr "Cerca interactiva."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr "Ctrl + H"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr "Cerca i substitueix."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr "Ctrl + Maj + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr "Neteja el ressaltat."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr "Vés a la línia."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr "Eines"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr "Dreceres per a les eines:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr "Maj + F7"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr "Comprovació ortogràfica (amb connector)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr "Alt + F12"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr "Ctrl + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr "Ctrl + Maj + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr "F8"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr "Ctrl + Maj + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr "Dreceres per a l'ajuda:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr "F1"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferències"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2341,13 +2109,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2355,7 +2123,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2363,68 +2131,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2432,7 +2200,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2440,24 +2208,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2465,25 +2233,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Lletra</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2491,7 +2259,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2499,168 +2267,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Kate</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tango</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr "Preferències dels connectors"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Connectors"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr "Treballar amb connectors"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2668,248 +2436,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr "Exemple"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2919,7 +2682,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2928,32 +2691,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2961,13 +2724,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2976,95 +2739,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Construeix"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -3072,33 +2834,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr "Ordres"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -3106,24 +2868,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Sortida"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -3131,222 +2893,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr "Variables"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3354,14 +3116,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3373,7 +3135,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3381,42 +3143,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3427,45 +3189,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3473,133 +3232,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Ajustament del text"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3608,28 +3357,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3637,20 +3386,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3658,34 +3407,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3694,22 +3442,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3717,12 +3465,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3730,26 +3478,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3757,93 +3505,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3852,21 +3600,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3874,12 +3622,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3887,12 +3635,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3900,65 +3648,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3968,12 +3716,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3981,7 +3729,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3992,26 +3740,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -4019,48 +3767,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -4068,17 +3816,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -4089,7 +3837,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -4099,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -4112,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -4120,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -4128,7 +3876,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -4136,7 +3884,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4146,14 +3894,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4162,21 +3910,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4185,7 +3933,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4195,7 +3943,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4204,7 +3952,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4214,45 +3962,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4260,63 +4008,60 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "enllaç"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Es concedeix el permís per copiar, distribuir i / o modificar aquest "
 "document sota els termes de la GFDL (GNU Free Documentation License), versió"
 " 1.1 o qualsevol versió posterior publicada per la Free Software Foundation "
 "que tinguin les seccions invariants, i sense cap text a la portada. Podeu "
-"trobar una còpia de la GFDL en aquest <_:ulink-1/> o bé al fitxer COPYING-"
-"DOCS que es distribueix amb aquest manual."
+"trobar una còpia de la GFDL en aquest <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">enllaç</link> o bé "
+"al fitxer COPYING-DOCS que es distribueix amb aquest manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4329,7 +4074,7 @@ msgstr ""
 " com es descriu a la secció 6 de la llicència."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4344,7 +4089,7 @@ msgstr ""
 "en majúscules."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4372,7 +4117,7 @@ msgstr ""
 " I"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4397,7 +4142,7 @@ msgstr ""
 " S'HA INFORMAT AQUESTA PART DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4406,3 +4151,21 @@ msgstr ""
 "EL DOCUMENT I LES VERSIONS MODIFICADES DEL DOCUMENT S'OFEREIXEN SOTA ELS "
 "TERMES DE LA LLICÈNCIA DE DOCUMENTACIÓ LLIURE DE GNU, TENINT EN COMPTE QUE: "
 "<_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Retroacció"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
+"Per informar d'un error o fer un suggeriment sobre l'aplicació "
+"<application>Pluma</application> o d'aquest manual, seguiu les instruccions "
+"de la <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">pàgina de "
+"retroacció de MATE</link>."
diff --git a/help/ca@valencia/[email protected] b/help/ca@valencia/[email protected]
index 5eec3012..8bf179cb 100644
--- a/help/ca@valencia/[email protected]
+++ b/help/ca@valencia/[email protected]
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018
-# Empar Montoro <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Empar Montoro <[email protected]>, 2019
+# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2019
 # Pilar Embid <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2019\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca%40valencia/)\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,270 +28,162 @@ msgstr ""
 "Josep Puigdemont <[email protected]>\n"
 "Equip LliureX: Pilar Embid <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Projecte de documentació del MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Projecte de documentació del MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "Projecte de documentació de GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "Equip de documentació del MATE"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Comentaris"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introducció"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -299,134 +191,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Com començar"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Menú <guimenu>Aplicacions</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Línia d'ordes"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -434,14 +311,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -450,192 +327,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Gestió dels fitxers"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -644,7 +499,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,8 +507,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -661,28 +516,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -690,23 +545,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -714,14 +569,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -729,14 +584,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -745,19 +600,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -765,13 +620,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -779,18 +634,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -806,7 +661,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -816,7 +671,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -825,8 +680,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -835,73 +690,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -909,7 +763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -917,14 +771,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -934,27 +788,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -963,7 +817,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -972,68 +826,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1042,101 +896,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1144,12 +998,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1157,145 +1011,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Tipus de lletra"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1303,65 +1157,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1369,187 +1223,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1557,20 +1411,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Ressaltat de sintaxi"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1580,70 +1434,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1651,531 +1505,528 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Guia d'usuari de l'escriptori"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Pestanyes"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Tecla de drecera"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Ordre"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Fitxers"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Guarda el document actual al disc."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Desfà l'última acció."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 "Retalla la regió o el text seleccionats per a col·locar-los al porta-"
 "retalls."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Copia la regió o el text seleccionats al porta-retalls."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Apega el contingut del porta-retalls."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferències"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2183,13 +2034,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2197,7 +2048,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2205,68 +2056,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2274,7 +2125,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2282,24 +2133,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2307,25 +2158,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2333,7 +2184,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2341,168 +2192,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Connectors"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2510,248 +2361,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2761,7 +2607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2770,32 +2616,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2803,13 +2649,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2818,95 +2664,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Munta"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2914,33 +2759,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2948,24 +2793,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Eixida"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2973,222 +2818,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3196,14 +3041,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3215,7 +3060,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3223,42 +3068,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3269,45 +3114,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3315,133 +3157,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Ajust del text"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3450,28 +3282,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3479,20 +3311,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3500,34 +3332,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3536,22 +3367,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3559,12 +3390,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3572,26 +3403,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3599,93 +3430,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3694,21 +3525,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3716,12 +3547,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3729,12 +3560,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3742,65 +3573,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3810,12 +3641,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3823,7 +3654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3834,26 +3665,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3861,48 +3692,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3910,17 +3741,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3941,7 +3772,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3978,7 +3809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3988,14 +3819,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4004,21 +3835,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4037,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4046,7 +3877,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4056,45 +3887,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4102,63 +3933,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "enllaç"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Es concedeix el permís per a copiar, distribuir i / o modificar aquest "
-"document sota els termes de la GFDL (GNU Free Documentation License), versió"
-" 1.1 o qualsevol versió posterior publicada per la Free Software Foundation "
-"que tinguen les seccions invariants, i sense cap text a la portada. Podeu "
-"trobar una còpia de la GFDL en aquest <_:ulink-1/> o bé al fitxer COPYING-"
-"DOCS que es distribueix amb aquest manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4171,7 +3992,7 @@ msgstr ""
 " com es descriu a la secció 6 de la llicència."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4186,7 +4007,7 @@ msgstr ""
 " bé comencen amb majúscula."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4214,7 +4035,7 @@ msgstr ""
 " I"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4239,7 +4060,7 @@ msgstr ""
 "S'HA INFORMAT AQUESTA PART DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4248,3 +4069,17 @@ msgstr ""
 "EL DOCUMENT I LES VERSIONS MODIFICADES DEL DOCUMENT S'OFEREIXEN SOTA ELS "
 "TERMES DE LA LLICÈNCIA DE DOCUMENTACIÓ LLIURE DE GNU, TENINT EN COMPTE QUE: "
 "<_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Comentaris"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/cmn/cmn.po b/help/cmn/cmn.po
index 87a2d253..eacc6e5b 100644
--- a/help/cmn/cmn.po
+++ b/help/cmn/cmn.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,270 +22,162 @@ msgstr ""
 "Abel Cheung <[email protected]>, 2003-04\n"
 "趙惟倫 <[email protected]>, 2013"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "導覽"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -293,134 +185,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "命令列"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -428,14 +305,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -444,192 +321,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -638,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -646,8 +501,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,28 +510,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -684,23 +539,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -708,14 +563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -723,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -739,19 +594,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -759,13 +614,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -773,18 +628,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -792,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -819,8 +674,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -829,73 +684,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -903,7 +757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -911,14 +765,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -928,27 +782,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -957,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -966,68 +820,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1036,101 +890,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1138,12 +992,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1151,145 +1005,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "字型"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1297,65 +1151,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1363,187 +1217,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1551,20 +1405,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "語法色彩"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1574,70 +1428,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1645,529 +1499,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "分頁"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "指令"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "檔案"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "求助"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "偏好設定"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2175,13 +2026,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2189,7 +2040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2197,68 +2048,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2266,7 +2117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2274,24 +2125,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2299,25 +2150,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2325,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2333,168 +2184,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "外掛程式"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2502,248 +2353,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "動作"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2753,7 +2599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2762,32 +2608,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2795,13 +2641,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2810,95 +2656,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "建立"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2906,33 +2751,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2940,24 +2785,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "輸入"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "輸出"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2965,222 +2810,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3188,14 +3033,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3207,7 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3215,42 +3060,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3261,45 +3106,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3307,133 +3149,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "文字換列"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3442,28 +3274,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3471,20 +3303,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3492,34 +3324,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3528,22 +3359,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3551,12 +3382,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3564,26 +3395,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3591,93 +3422,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3686,21 +3517,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3708,12 +3539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3721,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3734,65 +3565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3802,12 +3633,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3815,7 +3646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3826,26 +3657,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3853,48 +3684,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3902,17 +3733,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3923,7 +3754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3933,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3946,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3980,14 +3811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3996,21 +3827,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4019,7 +3850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4029,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4048,45 +3879,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4094,57 +3925,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "鏈結"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4153,7 +3980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4163,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4179,7 +4006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4194,9 +4021,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/crh/crh.po b/help/crh/crh.po
index 16bce041..707d3439 100644
--- a/help/crh/crh.po
+++ b/help/crh/crh.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,270 +21,162 @@ msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -292,134 +184,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Komut satırı"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -427,14 +304,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -443,192 +320,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -637,7 +492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -645,8 +500,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -654,28 +509,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -683,23 +538,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -707,14 +562,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -722,14 +577,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -738,19 +593,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -758,13 +613,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -772,18 +627,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -791,7 +646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -799,7 +654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -809,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -818,8 +673,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -828,73 +683,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -902,7 +756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -910,14 +764,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -927,27 +781,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -956,7 +810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -965,68 +819,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1035,101 +889,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1137,12 +991,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1150,145 +1004,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Yazıtipleri"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1296,65 +1150,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1362,187 +1216,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1550,20 +1404,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Sintaksis Işıqlandırması"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1573,70 +1427,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1644,529 +1498,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Komut"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Tarir Et"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Arama"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Tercihler"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2174,13 +2025,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2188,7 +2039,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2196,68 +2047,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2265,7 +2116,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2273,24 +2124,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2298,25 +2149,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2324,7 +2175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2332,168 +2183,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plaginler"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2501,248 +2352,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Eylem"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2752,7 +2598,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2761,32 +2607,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2794,13 +2640,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2809,95 +2655,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "İnşa"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2905,33 +2750,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Betimleme"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2939,24 +2784,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2964,222 +2809,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3187,14 +3032,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3206,7 +3051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3214,42 +3059,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3260,45 +3105,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3306,133 +3148,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Metin Sarması"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3441,28 +3273,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3470,20 +3302,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3491,34 +3323,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3527,22 +3358,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3550,12 +3381,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3563,26 +3394,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3590,93 +3421,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3685,21 +3516,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3707,12 +3538,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3720,12 +3551,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3733,65 +3564,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3801,12 +3632,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3814,7 +3645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3825,26 +3656,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3852,48 +3683,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3901,17 +3732,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3922,7 +3753,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3932,7 +3763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3945,7 +3776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3953,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3961,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3969,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3979,14 +3810,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3995,21 +3826,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4018,7 +3849,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4028,7 +3859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4037,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4047,45 +3878,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4093,57 +3924,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ilişim"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4152,7 +3979,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4162,7 +3989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4178,7 +4005,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4193,9 +4020,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index eb545606..b4f14141 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translators:
-# Radek kohout <[email protected]>, 2018
-# Michal <[email protected]>, 2018
-# Lucas Lommer <[email protected]>, 2018
-# Honza Lafek <[email protected]>, 2018
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Andy Andy <[email protected]>, 2018
-# ToMáš Marný, 2018
+# Radek kohout <[email protected]>, 2019
+# Milan Milzou <[email protected]>, 2019
+# Michal <[email protected]>, 2019
+# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019
+# Honza Lafek <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# ToMáš Marný, 2019
+# Andy Andy <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andy Andy <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,270 +39,162 @@ msgstr ""
 "Roman Horník <[email protected]>\n"
 "Jan Lafek <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Dokumentační projekt MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "Dokumentační projekt GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Prostředí MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentační tým GNOME"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentační tým MATE"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Ohlasy"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Úvod"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -309,134 +202,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "nabídky <guimenu>Aplikace</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Příkazový řádek"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Lišta nabídek"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Nástrojová lišta"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Stavová lišta"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -444,14 +322,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -460,192 +338,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Práce se soubory"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Uložení souboru"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -654,7 +510,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -662,8 +518,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -671,28 +527,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -700,23 +556,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -724,14 +580,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -739,14 +595,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -755,19 +611,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -775,13 +631,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -789,18 +645,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -808,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -816,7 +672,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -826,7 +682,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -835,8 +691,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -845,73 +701,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -919,7 +774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -927,14 +782,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -944,27 +799,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -973,7 +828,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -982,68 +837,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1052,101 +907,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1154,12 +1009,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1167,145 +1022,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Písma"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1313,65 +1168,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1379,187 +1234,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1567,20 +1422,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Zvýrazňování syntaxe"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1590,70 +1445,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1661,529 +1516,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Příručka uživatele pracovní plochy"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Karty"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Klávesová zkratka"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Příkaz"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Soubory"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Uloží aktuální dokument na pevný disk."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Vrátí zpět poslední akci."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Vyjme aktuálně vybraný text a uloží jej do schránky."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Kopíruje aktuálně vybraný text do schránky."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Vloží aktuálně vybraný text ze schránky."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Předvolby"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2191,13 +2043,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2205,7 +2057,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2213,68 +2065,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2282,7 +2134,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2290,24 +2142,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2315,25 +2167,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2341,7 +2193,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2349,168 +2201,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Zásuvné moduly"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2518,248 +2370,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Akce"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2769,7 +2616,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2778,32 +2625,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2811,13 +2658,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2826,95 +2673,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Sestavit"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2922,33 +2768,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2956,24 +2802,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Vstup"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Výstup"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2981,222 +2827,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3204,14 +3050,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3223,7 +3069,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3231,42 +3077,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3277,45 +3123,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3323,133 +3166,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Zalamování textu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3458,28 +3291,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3487,20 +3320,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3508,34 +3341,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3544,22 +3376,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3567,12 +3399,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3580,26 +3412,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3607,93 +3439,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3702,21 +3534,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3724,12 +3556,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3737,12 +3569,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3750,65 +3582,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3818,12 +3650,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3831,7 +3663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3842,26 +3674,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3869,48 +3701,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3918,17 +3750,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3939,7 +3771,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3949,7 +3781,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3962,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3970,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3978,7 +3810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3986,7 +3818,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3996,14 +3828,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4012,21 +3844,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4035,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4045,7 +3877,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4054,7 +3886,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4064,45 +3896,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4110,57 +3942,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "odkaz"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4172,7 +4000,7 @@ msgstr ""
 "přiložit kopii licence dle popisu v oddíle 6 dané licence."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4187,7 +4015,7 @@ msgstr ""
 "velkým písmenem na začátku."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4213,7 +4041,7 @@ msgstr ""
 "POVOLENO UŽÍVÁNÍ ANI ÚPRAVY TOHOTO DOKUMENTU; DÁLE"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4228,9 +4056,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Ohlasy"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/cy/cy.po b/help/cy/cy.po
index 87fc2800..2a1845dc 100644
--- a/help/cy/cy.po
+++ b/help/cy/cy.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ciaran, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# ciaran, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: ciaran, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: ciaran, 2019\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,270 +22,162 @@ msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Cadan ap Tomos https://launchpad.net/~cadz123"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -293,134 +185,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Llinell orchymyn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -428,14 +305,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -444,192 +321,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -638,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -646,8 +501,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,28 +510,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -684,23 +539,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -708,14 +563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -723,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -739,19 +594,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -759,13 +614,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -773,18 +628,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -792,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -819,8 +674,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -829,73 +684,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -903,7 +757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -911,14 +765,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -928,27 +782,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -957,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -966,68 +820,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1036,101 +890,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1138,12 +992,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1151,145 +1005,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Ffontiau"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1297,65 +1151,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1363,187 +1217,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1551,20 +1405,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1574,70 +1428,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1645,529 +1499,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabiau"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Gorchymyn"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Chwilio"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Cymorth"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Hoffterau"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2175,13 +2026,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2189,7 +2040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2197,68 +2048,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2266,7 +2117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2274,24 +2125,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2299,25 +2150,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2325,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2333,168 +2184,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Ategion"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2502,248 +2353,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Gweithred"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2753,7 +2599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2762,32 +2608,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2795,13 +2641,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2810,95 +2656,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Adeiladu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2906,33 +2751,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Disgrifiad"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2940,24 +2785,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Mewnbwn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Allbwn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2965,222 +2810,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3188,14 +3033,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3207,7 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3215,42 +3060,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3261,45 +3106,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3307,133 +3149,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3442,28 +3274,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3471,20 +3303,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3492,34 +3324,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3528,22 +3359,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Enw"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3551,12 +3382,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3564,26 +3395,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3591,93 +3422,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3686,21 +3517,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3708,12 +3539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3721,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3734,65 +3565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3802,12 +3633,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3815,7 +3646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3826,26 +3657,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3853,48 +3684,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3902,17 +3733,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3923,7 +3754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3933,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3946,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3980,14 +3811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3996,21 +3827,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4019,7 +3850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4029,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4048,45 +3879,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4094,57 +3925,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "dolen"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4153,7 +3980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4163,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4179,7 +4006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4194,9 +4021,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/da/da.po b/help/da/da.po
index 26e76c26..729a44e7 100644
--- a/help/da/da.po
+++ b/help/da/da.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
 # Joe Hansen <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,316 +19,160 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n"
+"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.\\n\"\n"
 "\"\\n\"\n"
 "\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
 "\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr "Manual til Pluma"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE-dokumentationsprojektet</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2007</year> <holder>GNOME-dokumentationsprojektet</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "MATE-dokumentationsprojektet"
+msgstr "MATE-dokumentationsprojekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME-dokumentationsprojektet"
+msgstr "GNOME-dokumentationsprojekt"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>MATE-dokumentationsprojektet</firstname> <surname/> <affiliation>"
-" <orgname>MATE-skrivebordet</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE-skrivebord"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>GNOME-dokumentationsprojektet</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr "Tilføjede tabel for genvejstaster"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
-msgstr ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Tilføjede "
-"tabellen med genveje</contrib>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System-dokumentationsholdet</firstname> "
-"<surname/> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "Sun Java skrivebordssystems-dokumentationsholdet"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME-dokumentationsprojektet</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek bidrog med information fra "
-"tidligere versioner af programmet pluma.</surname> <contrib>Tak</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
+msgstr "Tilbudt information fra tidligere revisioner af programmet Pluma."
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George har lavet informationen om "
-"udvidelsesmoduler.</surname> <contrib>Tak</contrib>"
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
+msgid "Provided information about plugins."
+msgstr "Tilbudt information om udvidelsesmoduler."
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
+msgstr "Marts 2002"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr "Sun GNOME-dokumentationsholdet"
+msgstr "Suns GNOME-dokumentationshold"
+
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr "Juni 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.0</revnumber> <date>Marts 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
+msgstr "August 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.1</revnumber> <date>Juni 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
+msgstr "September 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.2</revnumber> <date>August 2002</date>"
-" <_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
+msgstr "Januar 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.3</revnumber> <date>September "
-"2002</date> <_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
+msgstr "Marts 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.4</revnumber> <date>Januar 2003</date>"
-" <_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
+msgstr "September 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.5</revnumber> <date>Marts 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
+msgstr "Marts 2004"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.6</revnumber> <date>September "
-"2003</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
+msgstr "Juli 2015"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.7</revnumber> <date>Marts 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr "Sun Java skrivebordssystems-dokumentationsholdet"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.8</revnumber> <date>Juli 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
+msgstr "Juli 2006"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr "GNOME-dokumentationsprojektet"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 2.9;</revnumber> <date>Juli 2006;</date>"
-" <_:revdescription-1/>"
+msgstr "GNOME-dokumentationsholdet"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "MATE-dokumentationsholdet"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual for Pluma version 3.0</revnumber> <date>Juli 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr "Denne manual beskriver version 1.10 af pluma."
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Tilbagemeldinger"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr "MATE-tilbagemeldingsside"
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-"For at rapportere en fejl eller foreslå forbedringer vedrørende programmet "
-"<application>Pluma</application> eller denne manual, bør du følge "
-"retningslinjerne i <_:ulink-1/>."
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-"pluma er et tekstredigeringsprogram for MATE-skrivebordet med basal men "
-"robust funktionalitet såsom udskrivning, stavekontrol, søg og erstat og "
-"synteksfremhævning. Mere avanceret funktionalitet er tilgængelig i form af "
-"udvidelsesmoduler."
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr "<primary>pluma</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr "<primary>tekstredigeringsprogram</primary>"
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
-msgstr "Introduktion"
+msgstr "Indledning"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
@@ -337,8 +180,8 @@ msgstr ""
 "Programmet <application>pluma</application> gør dig i stand til at oprette "
 "og redigere tekstfiler."
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -350,47 +193,47 @@ msgstr ""
 " aktiveres ved hjælp af diverse <firstterm>udvidelsesmoduler</firstterm>, "
 "som kan give programmet mange nye tekstredigeringsrelaterede funktioner."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
-msgstr "Kom i gang"
+msgstr "Kom godt i gang"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr "Opstart af pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr "Du kan starte <application>pluma</application> på følgende måder:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
-msgstr "<guimenu>Programmenuen</guimenu>"
+msgstr "Menuen <guimenu>Programmer</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Vælg "
-"<menuchoice><guisubmenu>Tilbehør</guisubmenu><guimenuitem>Tekstredigering</guimenuitem></menuchoice>."
+"Vælg <menuchoice> <guisubmenu>Tilbehør</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Tekstredigering</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Kommandolinje"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr "Udfør den følgende kommando: <command>pluma</command>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
@@ -398,13 +241,13 @@ msgstr ""
 "Som standard, når du åbner et tekstdokument, vil pluma starte op og vise "
 "dokumentets indhold."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr "Pluma-vinduet"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
@@ -412,50 +255,30 @@ msgstr ""
 "Når du starter <application>pluma</application>, vil det følgende vindue "
 "blive vist:"
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr "Pluma-vindue"
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Viser plumas "
-"hovedvindue.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
+msgstr "Viser hovedvinduet for Pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 "<application>Pluma</application>-vinduet indeholder følgende elementer:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
-msgstr "Menulinje"
+msgstr "Menubjælke"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
@@ -464,36 +287,36 @@ msgstr ""
 " arbejde med filer i <application>pluma</application>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Værktøjslinje"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
-"Værktøjslinjen indeholder et undersæt af kommandoer, som du kan tilgå fra "
+"Værktøjslinjen indeholder et udvalg af de kommandoer du kan finde i "
 "menulinjen."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
-msgstr "Visningsområde"
+msgstr "Billedområde"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr "Visningsområdet indeholder teksten fra den fil, som du redigerer."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
-msgstr "Statuslinje"
+msgstr "Statusbjælke"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -504,7 +327,7 @@ msgstr ""
 "menuobjekterne. Statuslinjen viser også den følgende information:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
@@ -513,7 +336,7 @@ msgstr ""
 "befinder sig."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -529,12 +352,12 @@ msgstr ""
 "for at ændre redigeringstilstand."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr "Sidepanel"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
@@ -543,22 +366,22 @@ msgstr ""
 "afhængigt af hvilke udvidelsesmoduler der er aktiveret."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 "Sidepanelet vises ikke som standard. For at vise det skal du vælge "
-"<menuchoice><guimenu>Vis</guimenu><guimenuitem>Sidepanel</guimenuitem></menuchoice>."
+"<menuchoice> <guimenu>Vis</guimenu> "
+"<guimenuitem>Sidepanel</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr "Bundpanel"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
@@ -567,17 +390,18 @@ msgstr ""
 "<application>Python-konsol</application> til at vise output."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 "Bundpanelet vises ikke som standard. For at vise det skal du vælge "
-"<menuchoice><guimenu>Vis</guimenu><guimenuitem>Bundpanel</guimenuitem></menuchoice>."
+"<menuchoice> <guimenu>Vis</guimenu> <guimenuitem>Bundpanel</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
@@ -587,31 +411,27 @@ msgstr ""
 "programmet en pop op-menu. Pop op-menuen indeholder de oftest brugte "
 "tekstredigeringskommandoer."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr "Brugervejledning"
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 "Ligesom i andre MATE-programmer kan handlinger i "
 "<application>Pluma</application> udføres på flere forskellige måder: med "
 "menuen, med værktøjslinjen eller med genvejstasterne. Genvejstaster, som er "
-"generelle for alle programmer, er vist i <_:ulink-1/>."
+"generelle for alle programmer, er vist i <link xlink:href=\"help:mate-user-"
+"guide/shortcuts-apps\">brugervejledningen</link>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr "Opstart af pluma fra en kommandolinje"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
@@ -622,8 +442,8 @@ msgstr ""
 " du skrive den følgende kommando og afslutte med et tryk på "
 "<keycap>Retur</keycap>:"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
@@ -631,108 +451,88 @@ msgstr ""
 "<command>pluma <replaceable>fil1.txt fil2.txt "
 "fil3.txt</replaceable></command>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr "Alternativt kan du angive en URI i stedet for et filnavn."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-"<citerefentry><refentrytitle>Pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
-"Se manualsiden for <_:ulink-1/> for yderligere information om hvordan "
-"<application>Pluma</application> afvikles fra kommandolinjen."
+"Se manualsiden for <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>Pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for yderligere information om hvordan "
+"<application>Pluma</application> startes fra kommandolinjen."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Arbejde med filer"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr "Opret et nyt dokument"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
-"For at oprette et nyt dokument skal du vælge "
-"<menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Ny</guimenuitem></menuchoice>."
-" Programmet viser et nyt, tomt dokument i "
-"<application>pluma</application>-vinduet."
+"For at oprette et nyt dokument skal du vælge <menuchoice> "
+"<guimenu>Fil</guimenu> <guimenuitem>Ny</guimenuitem> </menuchoice>. "
+"Programmet viser et nyt, tomt dokument i "
+"<application>Pluma</application>-vinduet."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr "Åbn en fil"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
-msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
-msgstr ""
-"Hvis du vil åbne en eksisterende fil skal du vælge "
-"<menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Åbn...</guimenuitem></menuchoice>"
-" for at vise dialogen <guilabel>Åbn filer</guilabel>. Vælg den fil som du "
-"ønsker at åbne og klik derefter på <guibutton>Åbn</guibutton>. Filen vises "
-"herefter i <application>pluma</application>-vinduet."
-
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+"Hvis du vil åbne en eksisterende fil skal du vælge <menuchoice> "
+"<guimenu>Fil</guimenu> <guimenuitem>Åbn</guimenuitem> </menuchoice> for at "
+"vise dialogen <guilabel>Åbn filer</guilabel>. Vælg den fil som du ønsker at "
+"åbne og klik derefter på <guibutton>Åbn</guibutton>. Filen vises herefter i "
+"<application>Pluma</application>-vinduet."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "Viser menuikon for Seneste filer"
+
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 "Programmet lagrer stier og filnavne for de fem seneste filer, som du har "
-"redigeret, og viser filerne som menuobjekter i menuen "
-"<menuchoice><guimenu>Fil</guimenu></menuchoice>. Du kan også klikke på "
-"ikonet <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Viser seneste filer-"
-"menu</phrase></textobject></inlinemediaobject> på værktøjslinjen for at få "
-"vist listen over senest benyttede filer."
+"redigeret, og viser filerne som menuobjekter i menuen <menuchoice> "
+"<guimenu>Fil</guimenu> </menuchoice>. Du kan også klikke på ikonet "
+"<_:inlinemediaobject-1/> værktøjslinjen for at få vist listen over senest "
+"benyttede filer."
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
@@ -742,27 +542,27 @@ msgstr ""
 "tilføjer et ekstra faneblad i vinduet for hver åben fil. Se <xref linkend"
 "=\"pluma-tabs\"/> for yderligere information."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
-msgstr "Gemme en fil"
+msgstr "Gem en fil"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr "Du kan gemme filer på følgende måder:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"For at gemme ændringer i en eksisterende fil skal du vælge "
-"<menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Gem</guimenuitem></menuchoice>."
+"For at gemme ændringer i en eksisterende fil skal du vælge <menuchoice> "
+"<guimenu>Fil</guimenu> <guimenuitem>Gem</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -776,7 +576,7 @@ msgstr ""
 "<guibutton>Gem</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -788,8 +588,8 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Dokumenter</guimenu><guimenuitem>Gem "
 "alle</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -801,13 +601,13 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Dokumenter</guimenu><guimenuitem>Luk "
 "alle</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr "Arbejde med faneblade"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
@@ -817,8 +617,8 @@ msgstr ""
 "<firstterm>faneblad</firstterm> for hvert dokument over visningsområdet. For"
 " at skifte til et andet dokument skal du blot klikke på dets faneblad."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
@@ -827,8 +627,8 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application>-vindue skal du trække filens faneblad til "
 "det vindue du vil flytte den til."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -840,23 +640,23 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Dokumenter</guimenu><guimenuitem>Flyt til nyt "
 "vindue</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr "Arbejd med tekst"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr "Rediger i tekst"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr "Du kan redigere teksten i en fil på følgende måder:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -868,7 +668,7 @@ msgstr ""
 "for at ændre dette."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -877,7 +677,7 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu><guimenuitem>Kopier</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -888,7 +688,7 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu><guimenuitem>Klip</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -897,7 +697,7 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu><guimenuitem>Slet</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -911,7 +711,7 @@ msgstr ""
 " fra et andet program, før du kan indsætte den i filen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -920,13 +720,13 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu><guimenuitem>Marker "
 "alt</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr "Fortryd og gentag ændringer"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -938,13 +738,13 @@ msgstr ""
 " For at vende denne handling om, og fortryde din fortrydelse, skal du vælge "
 "<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu><guimenuitem>Gentag</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr "Find og erstat"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -956,19 +756,19 @@ msgstr ""
 "specifikt stykke tekst, eller <guilabel>Løbende søgning</guilabel> til at "
 "fremhæve matchende tekst efterhånden som du skriver den."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr "Find specifik tekst"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 "For at søge i en fil efter et specifikt stykke tekst skal du gøre følgende:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -979,7 +779,7 @@ msgstr ""
 " for at vise dialogen <guilabel>Find</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -990,7 +790,7 @@ msgstr ""
 "linje eller indryk: se <xref linkend=\"pluma-find-escapes\"/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -1004,7 +804,7 @@ msgstr ""
 "første sted hvor teksten forekommer. Andre forekomster af teksten fremhæves."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -1019,8 +819,8 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Søg</guimenu><guimenuitem>Find forrige</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -1034,8 +834,8 @@ msgstr ""
 "</menuchoice> og <menuchoice> <guimenu>Søg</guimenu><guimenuitem>Find "
 "forrige</guimenuitem> </menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
@@ -1045,13 +845,13 @@ msgstr ""
 "<guimenu>Søg</guimenu> <guimenuitem>Ryd fremhævning</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr "Løbende søgning"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
@@ -1061,8 +861,8 @@ msgstr ""
 " at du skriver teksten ind bogstav for bogstav. (Dette ligner meget "
 "søgefunktionen i flere webbrowsere.)"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
@@ -1072,8 +872,8 @@ msgstr ""
 "<guimenu>Søg</guimenu> <guimenuitem>Løbende søgning</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. Søgeboksen kommer frem i toppen af visningsområdet."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
@@ -1081,23 +881,22 @@ msgstr ""
 "Begynd at skrive, og teksten som matcher vil blive fremhævet i dokumentet. "
 "Den første forekomst efter markørens placering markeres også."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 "For at lade markeringen gå videre til næste match, samtidig med at du holder"
-" søgeboksen åben, skal du trykke "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Tryk "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" for at gå tilbage til den forrige match."
+" søgeboksen åben, skal du trykke <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo>. Tryk <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> "
+"<keycap>Skift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo> for at gå tilbage til "
+"den forrige match."
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
@@ -1105,13 +904,13 @@ msgstr ""
 "Du kan også bruge piletasterne op og ned, eller musehjulet, til at flytte "
 "markeringen mellem fundne tekststrenge der matcher."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr "Erstat tekst"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
@@ -1120,7 +919,7 @@ msgstr ""
 "alternativ streng, skal du gøre følgende:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -1130,7 +929,7 @@ msgstr ""
 "</menuchoice> for at vise dialogen <guilabel>Erstat</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -1141,7 +940,7 @@ msgstr ""
 "indryk: se <xref linkend=\"pluma-find-escapes\"/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
@@ -1149,8 +948,8 @@ msgstr ""
 "Skriv den tekststreng, som du ønsker at erstatte den gamle tekststreng med, "
 "i <guilabel>Erstat med</guilabel>-feltet."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -1166,8 +965,8 @@ msgstr ""
 "markerede forekomst af tekststrengen. For at finde den næste forekomst "
 "klikker du blot <guibutton>Find</guibutton> igen."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
@@ -1175,13 +974,13 @@ msgstr ""
 "Hvis du vil erstatte alle forekomster af tekststrengen i hele dokumentet, "
 "skal du klikke på <guibutton>Erstat alle</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr "Indstillinger for Find og Erstat"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
@@ -1190,7 +989,7 @@ msgstr ""
 "har begge følgende indstillingsmuligheder:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -1203,7 +1002,7 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Forskel på små/store bogstaver</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -1216,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 "valgt <guilabel>Søg kun efter hele ord</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
@@ -1225,7 +1024,7 @@ msgstr ""
 "dokumentet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
@@ -1234,13 +1033,13 @@ msgstr ""
 "slutningen af dokumentet, og derefter fortsætte søgningen fra den anden ende"
 " af filen."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr "Specielle tegn"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
@@ -1249,42 +1048,42 @@ msgstr ""
 "erstattes, til at repræsentere specielle tegn:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr "<literal>\\n</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr "Indikerer en ny linje (line feed)."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr "<literal>\\t</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr "Indikerer et indtryk."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr "<literal>\\r</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr "Indikerer en ny linje (carriage return)."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr "<literal>\\\\</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1298,13 +1097,13 @@ msgstr ""
 "efter</guilabel>-feltet. Hvis du søger efter en følge af omvendte "
 "skråstreger, skal antallet af disse fordobles i søgestrengen."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr "Placering af markøren på en bestemt linje"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
@@ -1314,8 +1113,8 @@ msgstr ""
 "<menuchoice> <guimenu>Søg</guimenu> <guimenuitem>Gå til linje</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. Linjenummerboksen vises i toppen af visningsområdet."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
@@ -1323,8 +1122,8 @@ msgstr ""
 "Begynd at skrive nummeret på den linje som du ønsker at flytte markøren til,"
 " og dokumentet vil rulle op/ned til den angivne linje."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
@@ -1332,18 +1131,18 @@ msgstr ""
 "For at fjerne boksen og flytte markøren til den angivne linje, skal du "
 "trykke på <keycap>Retur</keycap>."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr "Udskrivning"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr "Indstilling af sideopsætning"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -1353,8 +1152,8 @@ msgstr ""
 "<guimenu>Fil</guimenu> <guimenuitem>Sideopsætning</guimenuitem> "
 "</menuchoice> for at vise dialogen <guilabel>Sideopsætning</guilabel>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
@@ -1362,18 +1161,18 @@ msgstr ""
 "Dialogen <guilabel>Sideopsætning</guilabel> giver dig mulighed for at angive"
 " de følgende udskriftsindstillinger:"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr "Fanebladet Generelt"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Udskriv syntaksfremhævning</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
@@ -1382,12 +1181,12 @@ msgstr ""
 "=\"pluma-set-highlightmode\"/> for yderligere information."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Udskriv sidehoveder</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
@@ -1396,12 +1195,12 @@ msgstr ""
 "udskriver. Du kan ikke konfigurere sidehovedet."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Linjenumre</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
@@ -1410,23 +1209,23 @@ msgstr ""
 " du udskriver en fil."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
 " and so on."
 msgstr ""
-"Brug rulleboksen <guilabel>Nummer hver ... linje </guilabel> til at angive "
-"hvor ofte linjenumre skal vises, for eksempel hver 5. linje, hver 10. linje "
-"og så videre."
+"Brug <guilabel>Nummerer hver ... linjer </guilabel>-boksen til at angive "
+"hvor ofte linjenumrene skal udskrives, for eksempel hver 5. linje, hver 10. "
+"linje osv."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tekstombrydning</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1439,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 "i forbindelse med linjenummerering."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
@@ -1449,18 +1248,18 @@ msgstr ""
 " vil et ord ikke blive delt mellem to linjer - i stedet vil hele ordet blive"
 " flyttet til den næste linje."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Skrifttyper"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Brødtekst</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
@@ -1469,23 +1268,23 @@ msgstr ""
 "fil."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Linjenumre</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 "Klik på denne knap for at vælge skrifttype til udskrift af linjenumre."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Sidehoveder og -fødder</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
@@ -1493,8 +1292,8 @@ msgstr ""
 "Klik på denne knap for at vælge skrifttype til udskrift af sidehoveder og "
 "sidefødder i en fil."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
@@ -1504,13 +1303,13 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application> skal du klikke på <guibutton>Gendan "
 "standardskrifttyper</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr "Udskriv et dokument"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
@@ -1519,17 +1318,17 @@ msgstr ""
 "udskrivningsfunktioner:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr "Udskriv et dokument til en printer."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr "Udskriv output fra udskrivningskommandoen til en fil."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
@@ -1539,8 +1338,8 @@ msgstr ""
 "filens output til en præ-pres-formatfil. De mest brugte præ-pres-formater er"
 " PostScript og Portable Document Format (PDF)."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
@@ -1550,8 +1349,8 @@ msgstr ""
 "<menuchoice> <guimenu>Fil</guimenu> <guimenuitem>Vis udskrift</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
@@ -1561,8 +1360,8 @@ msgstr ""
 "<menuchoice> <guimenu>Fil</guimenu> <guimenuitem>Udskriv</guimenuitem> "
 "</menuchoice> for at vise dialogen <guilabel>Udskriv</guilabel>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
@@ -1570,41 +1369,41 @@ msgstr ""
 "Dialogen <guilabel>Udskriv</guilabel> gør dig i stand til at angive følgende"
 " udskrivningsindstillinger:"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr "Fanebladet Job"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
-msgstr "<guilabel>Printinterval</guilabel>"
+msgstr "<guilabel>Udskriftsområde</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
-"Vælg en af de følgende indstillinger for at bestemme hvor mange sider der "
-"udskrives:"
+"Vælg en af de følgende muligheder for at bestemme, hvor mange sider der skal"
+" udskrives:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Alle</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr "Vælg denne mulighed for at udskrive alle filens sider."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Linjer</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1615,12 +1414,12 @@ msgstr ""
 "angive, hvilket område der skal udskrives."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Markerede</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
@@ -1629,21 +1428,21 @@ msgstr ""
 "er kun tilgængelig hvis du har markeret tekst."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Kopier</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
-"Brug rulleboksen <guilabel>Antal kopier</guilabel> til at angive antallet af"
-" kopier, du ønsker at udskrive."
+"Brug rulleknappen <guilabel>Antal kopier</guilabel> til at angive antallet "
+"af kopier du ønsker af udskriften af filen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
@@ -1651,18 +1450,18 @@ msgstr ""
 "Hvis du udskriver flere kopier af filen, kan du vælge "
 "<guilabel>Ordn</guilabel> for at ordne de udskrevne kopier."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr "Fanebladet Printer"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Printer</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
@@ -1671,137 +1470,139 @@ msgstr ""
 "udskrive filen."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Indstillinger</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
-msgstr "Brug denne rullegardinsliste til at vælge printerindstillingerne."
+msgstr "Brug denne rullegardinsliste til at vælge printerindstillinger."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
 "printing, if this functionality is supported by the printer."
 msgstr ""
-"For at konfigurere printeren, klik <guibutton>Konfigurer</guibutton>. For "
-"eksempel kan du aktivere eller deaktivere duplex-udskrivning (udskrivning på"
-" begge sider) eller planlægge forskudt udskrivning, hvis denne "
-"funktionalitet er understøttet af printeren."
+"For at konfigurere printeren skal du klikke på "
+"<guibutton>Konfigurer</guibutton>. For eksempel kan du aktivere eller "
+"deaktivere duplex-udskrift, eller planlægge forsinket udskrift, hvis denne "
+"funktionalitet understøttes af printeren."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
-msgstr "<guilabel>Placering</guilabel>"
+msgstr "<guilabel>Sted</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
-"Brug dette rullegardin til at vælge en af de følgende "
+"Brug denne rullegardinsliste til at vælge en af de følgende "
 "udskrivningsdestinationer:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr "Udskriv filen til en CUPS-printer."
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
-"Hvis den valgte printer er en CUPS-printer, er <guilabel>CUPS</guilabel> det"
-" eneste element i dette rullegardin."
+"Hvis den valgte printer er en CUPS-printer, er <guilabel>CUPS</guilabel> den"
+" eneste mulighed i denne rullegardinsliste."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>lpr</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr "Udskriv filen til en printer."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
-msgstr "<guilabel>Fil</guilabel>"
+msgstr "<guilabel>Fil</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr "Udskriv filen til en PostScript-fil."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 "Klik på <guibutton>Gem som</guibutton> for at vise en dialog, hvor du "
-"angiver navnet og placeringen for en PostScript-filen."
+"angiver navn og placering til PostScript-filen."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tilpasset</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr "Brug den angivne kommando til at udskrive filen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
-msgstr "Tast navnet på kommandoen i tekstboksen. Inkluder alle argumenterne."
+msgstr ""
+"Indtast navnet på kommandoen i tekstboksen. Inkluder alle "
+"kommandolinjeargumenter."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tilstand</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr "Denne funktionalitet er ikke understøttet i denne version af pluma."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Type</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Kommentar</guilabel>"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr "Fanebladet Papir"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Papirstørrelse</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
@@ -1810,82 +1611,84 @@ msgstr ""
 "ønsker filen udskrevet på."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Bredde</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
-"Brug rulleboksen til at angive bredden på papiret. Brug det tilstødende "
-"rullegardin til at ændre måleenheden."
+"Brug denne rulleknap til at angive papirbredden. Brug rullegardinslisten ved"
+" siden af til at ændre måleenhed."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Højde</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
-msgstr "Brug rulleboksen til at angive papirhøjden."
+msgstr "Brug denne rulleknap til at angive papirhøjden."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
-msgstr "<guilabel>Feed-retning</guilabel>"
+msgstr "<guilabel>Feedretning</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
-msgstr "Brug dette rullegardin til at vælge papirets retning i printeren."
+msgstr ""
+"Brug denne rullegardinsmenu til at vælge retningen af det papir som er i "
+"printeren."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
-msgstr "<guilabel>Sideorientering</guilabel>"
+msgstr "<guilabel>Sideretning</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
-msgstr "Brug dette rullegardin til at vælge sideorienteringen."
+msgstr "Brug denne rullegardinsliste til at vælge sideretning."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Layout</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
-"Brug dette rullegardin til at vælge sidelayoutet. En forhåndsvisning af "
-"hvert layout du vælger vises i <guilabel>Forhåndsvisingsområdet</guilabel>."
+"Brug denne rullegardinsliste til at vælge sidelayout. En forhåndsvisning af "
+"hvert layout, du vælger, vises i <guilabel>Eksempel</guilabel>-området."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Papirbakke</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
-msgstr "Brug dette rullegardin til at vælge papirskuffen."
+msgstr "Brug denne rullegardinsliste til at vælge papirbakken."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr "Programmeringsfaciliteter"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1897,13 +1700,13 @@ msgstr ""
 "de oftest brugte mærker for diverse opmærkningssprog: se <xref linkend"
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntaksfremhævning"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
@@ -1911,8 +1714,8 @@ msgstr ""
 "Syntaksfremhævning gør kildekode nemmere at læse ved at vise forskellige "
 "dele af teksten i forskellige farver."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1927,22 +1730,22 @@ msgstr ""
 "derefter en af de følgende:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr "Vis ikke syntaksfremhævning."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr "<guisubmenu>Kilder</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
@@ -1951,12 +1754,12 @@ msgstr ""
 "<guisubmenu>Kilder</guisubmenu> til at vælge kildekodetype."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr "<guisubmenu>Opmærkning</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
@@ -1965,12 +1768,12 @@ msgstr ""
 "<guisubmenu>Opmærkning</guisubmenu> til at vælge opmærkningskodetype."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr "<guisubmenu>Skripter</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
@@ -1979,12 +1782,12 @@ msgstr ""
 "<guisubmenu>Skripter</guisubmenu> til at vælge skriptkodetype."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr "<guisubmenu>Andre</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
@@ -1992,13 +1795,13 @@ msgstr ""
 "Vis syntaksfremhævning til at redigere andre kodetyper. Brug undermenuen "
 "<guisubmenu>Andre</guisubmenu> til at vælge kodetype."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr "Videreled et kommandooutput til en fil"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -2010,8 +1813,8 @@ msgstr ""
 "<command>ls</command>-kommando til en tekstfil skal du skrive <command>ls | "
 "pluma</command>, og derefter trykke <keycap>Retur</keycap>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
@@ -2019,8 +1822,8 @@ msgstr ""
 "Resultatet af kommandoen <command>ls</command> vises i en ny tekstfil i "
 "<application>pluma</application>-vinduet."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
@@ -2029,13 +1832,13 @@ msgstr ""
 "værktøjer</application> til at viderelede kommandooutput til den nuværende "
 "fil."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "Genvejstaster"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
@@ -2045,503 +1848,502 @@ msgstr ""
 " og menuerne. De følgende tabeller viser alle tastekombinationerne i "
 "<application>pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Vejledning til skrivebordet"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
-msgstr "For yderligere information om genvejstaster, se <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
+msgstr ""
+"Se <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/keyboard-"
+"skills\">Brugervejledningen for skrivebordet</link> for yderligere "
+"information om genvejstaster."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Faneblade"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr "Genveje til faneblade:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Genvejstast"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr "Skifter til det næste faneblad til venstre."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr "Skifter til det næste faneblad til højre."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr "Ctrl + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr "Luk faneblad."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr "Ctrl + Shift + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr "Gem alle faneblade."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr "Ctrl + Shift + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr "Luk alle faneblade."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr "Alt + n"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr "Spring til n. tab."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Filer"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr "Genveje til arbejde med filer:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr "Ctrl + N"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr "Opret et nyt dokument."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr "Ctrl + O"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr "Åbn et dokument."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr "Åbn en placering."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr "Ctrl + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
-msgstr "Gem det nuværende dokument til disk."
+msgstr "Gem det nuværende dokument til disken."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr "Ctrl + Shift + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr "Gem det nuværende dokument med et nyt filnavn."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr "Ctrl + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr "Udskriv det nuværende dokument."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr "Vis udskrift."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr "Luk det nuværende dokument."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr "Ctrl + Q"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr "Afslut Pluma."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr "Genveje til at redigere i dokumenter:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr "Ctrl + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
-msgstr "Fortryd den sidste handling."
+msgstr "Fortryd den seneste handling."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr "Ctrl + Shift + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr "Omgør den senest fortrudte handling."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr "Ctrl + X"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
-msgstr ""
-"Klip markeret tekst eller region ud og placer indholdet i udklipsholderen."
+msgstr "Klip den valgte tekst og placer den i udklipsholderen."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr "Ctrl + C"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
-msgstr "Kopier markeret tekst eller region til udklipsholderen."
+msgstr "Kopier den valgte tekst til udklipsholderen."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr "Ctrl + V"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Indsæt indholdet af udklipsholderen."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr "Marker alt."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr "Fjern aktuelle linje."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr "Alt + op"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr "Flyt den valgte linje en linje op."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr "Alt + ned"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr "Flyt den valgte linje en linje ned."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr "Paneler"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr "Genveje til at vise og skjule paneler:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr "F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr "Vis/skjul sidepanelet."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr "Ctrl + F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr "Vis/skjul bundpanelet."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr "Genveje til søgning:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr "Ctrl + F"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr "Find en streng."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr "Ctrl + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr "Find den næste forekomst af strengen."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr "Ctrl + Shift + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr "Find den forrige forekomst af strengen."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr "Ctrl + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr "Interaktiv søgning."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr "Ctrl + H"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr "Søg og erstat."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr "Ctrl + Shift + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr "Ryd fremhævning."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr "Gå til linje."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr "Værktøjer"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr "Genveje til værktøjer:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr "Shift + F7"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr "Tjek stavning (med udvidelsesmodul)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr "Alt + F12"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr "Fjern efterfølgende mellemrum (med udvidelsesmodul)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr "Ctrl + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr "Ryk ind (med udvidelsesmodul)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr "Ctrl + Shift + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr "Fjern indryk (med udvidelsesmodul)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr "F8"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr "Kør »make« i den nuværende mappe (med udvidelsesmodul)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr "Ctrl + Shift + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr "Vis mappeliste (med udvidelsesmodul)."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr "Genveje til hjælp:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr "F1"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr "Åbn <application>pluma</application>s brugermanual."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
-msgstr "Præferencer"
+msgstr "Indstillinger"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2553,13 +2355,13 @@ msgstr ""
 "<guimenuitem>Indstillinger</guimenuitem> </menuchoice>. Dialogen "
 "<guilabel>Indstillinger</guilabel> indeholder de følgende kategorier:"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr "Visning"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2570,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 "gør at du ikke behøver rulle horisontalt gennem vinduet"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2581,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 "linjer. Dette gør teksten nemmere at læse."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
@@ -2590,12 +2392,12 @@ msgstr ""
 " side af <application>pluma</application>-vinduet."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Nuværende linje</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
@@ -2604,12 +2406,12 @@ msgstr ""
 "hvor markøren er placeret."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Højre margen</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
@@ -2618,21 +2420,21 @@ msgstr ""
 "som indikerer den højre margen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
-"Brug rulleboksen <guilabel>Højremargen ved kolonne</guilabel> til at angive "
-"placeringen af den lodrette linje."
+"Brug rulleboksen <guilabel>Højre margen ved kolonne</guilabel> til at angive"
+" placeringen af den lodrette linje."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Parantesfremhævning</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
@@ -2641,29 +2443,29 @@ msgstr ""
 "Vælg <guilabel>Fremhæv modsvarende parantes</guilabel> til at fremhæve den "
 "modsvarende parantes når markøren er placeret på en parantes."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr "Redigering"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Indryk</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
 "<keycap>Tab</keycap> key."
 msgstr ""
-"Brug rulleboksen <guilabel>Indryksbredde</guilabel> til at angive bredden "
-"for mellemrummet som <application>pluma</application> indsætter, når du "
+"Brug rulleboksen <guilabel>Indrykbredde</guilabel> til at angive bredde på "
+"det mellemrum, som <application> pluma</application> indsætter, når du "
 "trykker på tasten <keycap>Indryk</keycap>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2674,12 +2476,12 @@ msgstr ""
 "for et enkelt indryktegn, når du trykker på knappen <keycap>Indryk</keycap>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Automatisk indrykning</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
@@ -2688,12 +2490,12 @@ msgstr ""
 " næste linje starter på samme indrykningsniveau som den nuværende linje."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Gem filer</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2704,28 +2506,28 @@ msgstr ""
 "Sikkerhedskopien indeholder et ~ i slutningen af filnavnet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
-"Vælg indstillingen <guilabel>Gem filer automatisk hver ... minut</guilabel> "
-"til automatisk at gemme den nuværende fil med faste intervaller. Brug "
-"rulleboksen til at angive hvor ofte du ønsker at gemme filen."
+"Vælg <guilabel>Gem automatisk filer hver ... minutter</guilabel> for "
+"automatisk at gemme den aktuelle fil med regelmæssige intervaller. Brug "
+"rulleboksen til at angive hvor ofte du vil gemme filen."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr "Skrifttyper og farver"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Skrifttype</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2736,7 +2538,7 @@ msgstr ""
 "tekstvindue."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2747,12 +2549,12 @@ msgstr ""
 "for at angive skrifttype, stil og størrelse til brug på tekst."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Farveskema</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
@@ -2761,57 +2563,57 @@ msgstr ""
 "følgende farveskemaer være installeret:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Klassisk</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr "Klassisk farveskema baseret på gvim-farveskemaet."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Kobolt</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr "Blåligt farveskema."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Kate</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr "Farveskemaet, der bruges i tekstredigeringsprogrammet Kate."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr "Mørkt farveskema der bruger Tango-farvepaletten."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tango</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr "Farveskema der bruger Tango-farvepaletten."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
@@ -2820,7 +2622,7 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Tilføj...</guilabel>, og vælge en farveskemafil"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
@@ -2828,13 +2630,13 @@ msgstr ""
 "Du kan fjerne det valgte farveskema ved at klikke på "
 "<guilabel>Fjern</guilabel>"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr "Udvidelsesmoduler"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
@@ -2845,13 +2647,13 @@ msgstr ""
 "udvidelsesmoduler og hvordan man bruger de indbyggede udvidelsesmoduler kan "
 "du læse <xref linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr "Aktiver et udvidelsesmodul"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
@@ -2860,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 " du gøre følgende:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -2869,12 +2671,12 @@ msgstr ""
 "<guimenuitem>Indstillinger</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <guilabel>Udvidelsesmoduler</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
@@ -2882,29 +2684,29 @@ msgstr ""
 "ønsker at aktivere."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
-"Klik <guibutton>Luk</guibutton> for at lukke dialogen "
+"Klik på <guibutton>Luk</guibutton> for at lukke dialogvinduet "
 "<guilabel>Indstillinger</guilabel>."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr "Deaktiver et udvidelsesmodul"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 "Et udvidelsesmodul forbliver aktiveret når du lukker "
 "<application>pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
@@ -2913,7 +2715,7 @@ msgstr ""
 "skal du gøre følgende:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
@@ -2921,18 +2723,18 @@ msgstr ""
 "Fjern flueben i feltet ved siden af navnet på det udvidelsesmodul som du "
 "ønsker at deaktivere."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Udvidelsesmoduler"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr "Arbejde med udvidelsesmoduler"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2945,23 +2747,21 @@ msgstr ""
 "Udvidelsesmoduler tilføjer nye elementer til menuerne i "
 "<application>pluma</application> for de nye funktioner som de yder."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr "Plumas hjemmeside"
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 "Flere udvidelsesmoduler kommer indbygget i <application>Pluma</application>,"
-" og du kan installere flere. <_:ulink-1/> viser udvidelsesmoduler fra  "
-"tredjeparter."
+" og du kan installere flere. <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">Plumas hjemmeside</link> "
+"har en liste over udvidelsesmoduler fra tredjepart."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
@@ -2970,8 +2770,8 @@ msgstr ""
 "udvidelsesmoduler der aktuelt er aktiverede, kan du bruge <link linkend"
 "=\"pluma-prefs-plugins\">indstillingerne for udvidelsesmoduler</link>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
@@ -2979,40 +2779,40 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application>:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Skift "
-"bogstaver</application></link> lader dig skifte mellem store/små bogstaver i"
-" den markerede tekst."
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Skift "
+"bogstaver</application> </link> lader dig skifte mellem store/små bogstaver "
+"i den markerede tekst."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-"
-"plugin\">Dokumentstatistik</link></application> viser antallet af linjer, "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-"
+"plugin\">Dokumentstatistik</link> </application> viser antallet af linjer, "
 "ord og tegn i dokumentet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">Eksterne "
-"værktøjer</link></application> lader dig udføre eksterne kommandoer fra "
-"<application>pluma</application>."
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">Eksterne "
+"værktøjer</link> </application> lader dig udføre eksterne kommandoer fra "
+"<application>Pluma</application>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
@@ -3021,114 +2821,113 @@ msgstr ""
 "mapper i sidepanelet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indryk "
-"linjer</link></application> tilføjer eller fjerner indrykning af markerede "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indryk "
+"linjer</link> </application> tilføjer eller fjerner indrykning af markerede "
 "linjer."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Indsæt "
-"dato/tid</link></application> tilføjer den aktuelle dato og tid til et "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Indsæt "
+"dato/tid</link> </application> tilføjer den aktuelle dato og tid til et "
 "dokument."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Tilstandslinjer</link></application> lader dig sætte "
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-"
+"plugin\">Tilstandslinjer</link> </application> lader dig sætte "
 "redigeringsindstillinger for individuelle dokumenter, og understøtter "
 "tilstandslinjer i stil med <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> og <application>Vim</application>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python-"
-"konsol</link></application> lader dig køre kommandoer i "
-"programmeringssproget python."
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python-"
+"konsol</link> </application> lader dig køre kommandoer i "
+"programmeringssproget Python."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Tekststumper</link></application> lader dig opbevare ofte-brugte "
-"stykker af tekst og indsætte dem nemt og hurtigt i et dokument."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Tekststumper</link> "
+"</application> lader dig opbevare ofte-brugte stykker af tekst og indsætte "
+"dem nemt og hurtigt i et dokument."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sorter</link></application>"
-" arrangerer markerede tekstlinjer i alfabetisk orden."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sorter</link> "
+"</application> arrangerer markerede tekstlinjer i alfabetisk orden."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-"
-"plugin\">Stavekontrol</link></application> retter stavningen i den markerede"
-" tekst, eller markerer automatisk fejl i dokumentet."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-"
+"plugin\">Stavekontrol</link> </application> retter stavningen i den "
+"markerede tekst, eller markerer automatisk fejl i dokumentet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-"
-"plugin\">Mærkeliste</link></application> lader dig indsætte ofte-brugte "
-"mærker for HTML og andre sprog fra en liste i sidepanelet."
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
-msgstr "<application>Plumas</application> hjemmeside"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Mærkeliste</link> "
+"</application> lader dig indsætte ofte-brugte mærker for HTML og andre sprog"
+" fra en liste i sidepanelet."
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
-"For yderligere information om oprettelse af udvidelsesmoduler, se "
-"<_:ulink-1/>."
+"Mere information om oprettelse af udvidelsesmoduler, se <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>hjemmesiden</application> for pluma</link>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Skift bogstaver"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
@@ -3136,8 +2935,8 @@ msgstr ""
 "Udvidelsesmodulet <application>Skift bogstaver</application> skifter mellem "
 "store/små bogstaver i den markerede tekst."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
@@ -3146,74 +2945,74 @@ msgstr ""
 "udvidelsesmodulet <application>Skift bogstaver</application> er aktiveret:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Menuelement"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr "Eksempel"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
-"<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu> <guisubmenu>Ændr store/små "
+"<menuchoice> <guimenu>Rediger</guimenu> <guisubmenu>Ændr store/små "
 "bogstaver</guisubmenu><guimenuitem>Kun store "
 "bogstaver</guimenuitem></menuchoice>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr "Skifter alle bogstaver til store bogstaver."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 "<literal>Denne tekst</literal> bliver til <literal>DENNE TEKST</literal>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
-"<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu> <guisubmenu>Ændr store/små "
+"<menuchoice> <guimenu>Rediger</guimenu> <guisubmenu>Ændr store/små "
 "bogstaver</guisubmenu><guimenuitem>Kun små "
 "bogstaver</guimenuitem></menuchoice>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr "Skifter alle bogstaver til små bogstaver."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 "<literal>Denne Tekst</literal> bliver til <literal>denne tekst</literal>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
-"<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu> <guisubmenu>Ændr store/små "
+"<menuchoice> <guimenu>Rediger</guimenu> <guisubmenu>Ændr store/små "
 "bogstaver</guisubmenu><guimenuitem>Vend rundt på store/små "
 "bogstaver</guimenuitem></menuchoice>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
@@ -3221,39 +3020,39 @@ msgstr ""
 "Skifter alle små bogstaver til store, og alle store bogstaver til små."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 "<literal>Denne Tekst</literal> bliver til <literal>dENNE tEKST</literal>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
-"<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu> <guisubmenu>Ændre store/små "
-"bogstaver</guisubmenu><guimenuitem>Titler med store "
-"bogstaver</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Rediger</guimenu> <guisubmenu>Ændre store/små "
+"bogstaver</guisubmenu> <guimenuitem>Titler med store bogstaver</guimenuitem>"
+" </menuchoice>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr "Ændrer det første bogstav i hvert ord til store bogstaver."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 "<literal>denne tekst</literal> bliver til <literal>Denne Tekst</literal>"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Dokumentstatistik"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -3268,7 +3067,7 @@ msgstr ""
 "udvidelsesmodulet Dokumentstatistik skal du gøre følgende:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -3282,32 +3081,32 @@ msgstr ""
 "filen:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr "Antal linjer i det aktuelle dokument."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr "Antal ord i det aktuelle dokument."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr "Antal tegn, inklusive mellemrum, i det aktuelle dokument."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr "Antal tegn, ikke medregnende mellemrum, i det aktuelle dokument."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr "Antal bytes i det aktuelle dokument."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -3320,13 +3119,13 @@ msgstr ""
 "dialogen <guilabel>Dokumentstatistik</guilabel> skal du klikke "
 "på<guibutton>Opdater</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Eksterne værktøjer"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -3340,8 +3139,8 @@ msgstr ""
 "<application>sed</application>), eller køre en på forhånd kommando (for "
 "eksempel, <application>make</application>)."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
@@ -3351,13 +3150,13 @@ msgstr ""
 "kommandoer. For at køre en ekstern kommando skal du vælge den fra menuen "
 "<guimenu>Værktøjer</guimenu>."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr "Indbyggede kommandoer"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
@@ -3366,44 +3165,44 @@ msgstr ""
 "<application>Eksterne værktøjer</application>:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Byg"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr "Kører <application>make</application> i det aktuelle dokuments mappe."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr "Mappeoversigt"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr "Viser indholdet af det aktuelle dokuments mappe i et nyt dokument."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr "Miljøvariable"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr "Viser listen over miljøvariable i bundpanelet."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr "Grep"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
@@ -3412,33 +3211,32 @@ msgstr ""
 " mønstersammenligning. Resultater vises i bundpanelet."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr "Fjern efterfølgende mellemrum"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr "Fjerner alle mellemrum fra linjeslutningerne i dokumentet."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr "Definer en kommando"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"For at tilføje en ekstern kommando skal du vælge "
-"<menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Eksterne "
-"værktøjer...</guimenuitem></menuchoice>."
+"For at tilføje en ekstern kommando skal du vælge <menuchoice> "
+"<guimenu>Værktøjer</guimenu> <guimenuitem>Eksterne værktøjer</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -3449,34 +3247,34 @@ msgstr ""
 "den nye kommando:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 "Denne beskrivelse bliver vist i statuslinjen når kommandoen vælges i menuen."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr "Genvejstast"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr "Vælg en tastaturgenvej til kommandoen."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr "Kommandoer"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -3488,12 +3286,12 @@ msgstr ""
 "variables\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
-msgstr "Indgang"
+msgstr "Input"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
@@ -3503,12 +3301,12 @@ msgstr ""
 "ord."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
-msgstr "Udgang"
+msgstr "Output"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -3520,12 +3318,12 @@ msgstr ""
 "eller hele dokumentet."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr "Anvendelsesområde"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
@@ -3533,26 +3331,26 @@ msgstr ""
 "Afgør hvilken slags dokumenter der kan berøres af kommandoen, for eksempel "
 "om filen skal være gemt eller ej, og om den skal være lokal eller ekstern."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr "Rediger og fjern værktøjer"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 "For at redigere et værktøj skal du vælge det i listen og ændre dets "
 "egenskaber."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr "For at omdøbe et værktøj skal du klikke på det igen i listen."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
@@ -3560,8 +3358,8 @@ msgstr ""
 "For at gendanne et indbygget værktøj som du har ændret skal du trykke på "
 "<guilabel>Forkast</guilabel>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
@@ -3571,13 +3369,13 @@ msgstr ""
 "<guibutton>Fjern</guibutton>. Du kan ikke fjerne indbyggede værktøjer, kun "
 "de som du selv har oprettet."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr "Variabler"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
@@ -3586,47 +3384,47 @@ msgstr ""
 "definitionen af kommandoen:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Filvælger"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
@@ -3634,24 +3432,24 @@ msgstr ""
 "Udvidelsesmodulet <application>Filvælger</application> viser dine filer og "
 "mapper i sidepanelet, hvilket gør at du hurtigt og nemt kan åbne filer."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
-"For at få vist filvælgeren skal du vælge <menuchoice><guimenu>Vis</guimenu> "
-"<guimenuitem>Sidepanel</guimenuitem></menuchoice> og derefter klikke på "
+"For at få vist filvælgeren skal du vælge <menuchoice> <guimenu>Vis</guimenu>"
+" <guimenuitem>Sidepanel</guimenuitem> </menuchoice> og derefter klikke på "
 "fanebladet der viser Filvælger-ikonet i bunden af sidepanelet."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr "Gennemse dine filer"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
@@ -3659,8 +3457,8 @@ msgstr ""
 "Filvælger-fanebladet viser dine bogmærker fra filhåndtering. For at gennemse"
 " indholdet af et element skal du dobbeltklikke på det."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
@@ -3668,8 +3466,8 @@ msgstr ""
 "For at få vist en forældermappe skal du vælge fra rullegardinslisten eller "
 "trykke på op-pilen i filvælgerens værktøjslinje."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
@@ -3679,8 +3477,8 @@ msgstr ""
 "på, skal du højreklikke på filen i listen og vælge <guimenuitem>Sæt rod til "
 "aktive dokument</guimenuitem>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
@@ -3688,13 +3486,13 @@ msgstr ""
 "For at åbne en fil i <application>pluma</application> skal du dobbeltklikke "
 "på den i fillisten."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr "Opret filer og mapper"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
@@ -3703,8 +3501,8 @@ msgstr ""
 "For at oprette en ny, tom tekstfil i den aktuelle mappe vist i filvælgeren "
 "skal du højreklikke i fillisten og vælge <guimenuitem>Ny fil</guimenuitem>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
@@ -3712,13 +3510,13 @@ msgstr ""
 "For at oprette en ny mappe i den aktuelle mappe vist i filvælgeren skal du "
 "højreklikke i fillisten og vælge <guimenuitem>Ny mappe</guimenuitem>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Indryk linjer"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
@@ -3726,14 +3524,14 @@ msgstr ""
 "Udvidelsesmodulet <application>Indryk linjer</application> tilføjer eller "
 "fjerner mellemrum fra begyndelsen af tekstens linjer."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 "Udfør følgende skridt for at indrykke eller fjerne indrykning af tekst:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
@@ -3743,7 +3541,7 @@ msgstr ""
 "denne linje."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -3753,7 +3551,7 @@ msgstr ""
 " for at indrykke teksten."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -3761,8 +3559,8 @@ msgstr ""
 "Vælg <menuchoice> <guimenu>Rediger</guimenu> <guimenuitem>Fjern "
 "indrykning</guimenuitem> </menuchoice> for at fjerne indrykning."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
@@ -3773,13 +3571,13 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Tabulatorstop</guilabel> i indstillingerne: se <xref linkend"
 "=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Indsæt dato/tid"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3790,7 +3588,7 @@ msgstr ""
 "Indsæt dato/tid skal du gøre følgende:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -3799,7 +3597,7 @@ msgstr ""
 "tid</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3818,7 +3616,7 @@ msgstr ""
 "i den aktuelle fil."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3830,24 +3628,24 @@ msgstr ""
 "tid</guilabel> ikke. Dato/tid indsættes automatisk ved markørens placering i"
 " den aktuelle fil."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr "Konfiguration af udvidelsesmodulet Indsæt dato/tid"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 "For at konfigurere udvidelsesmodulet Indsæt dato/tid skal du gøre følgende:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr "Vælg udvidelsesmodulet <guilabel>Indsæt dato/tid</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
@@ -3856,12 +3654,12 @@ msgstr ""
 "dialogen <guilabel>Konfigurer indsætning af dato/tid</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr "Vælg en af følgende muligheder:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
@@ -3870,7 +3668,7 @@ msgstr ""
 "vælge <guilabel>Spørg efter et format</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3888,34 +3686,33 @@ msgstr ""
 "<menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu><guimenuitem>Indsæt dato og "
 "tid...</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 "For at bruge det samme tilpassede dato/tid-format hver gang du indsætter "
 "dato/tid, skal du vælge <guilabel>Benyt brugerdefineret format</guilabel> og"
 " derefter indtaste det ønskede format i tekstboksen. For yderligere "
-"information om hvordan man angiver et tilpasset format se <_:ulink-1/>. Når "
-"du vælger denne indstilling så spørger <application>Pluma</application> ikke"
-" om dato/tid-formatet, når du vælger <menuchoice><guimenu>Rediger</guimenu> "
-"<guimenuitem>Indsæt dato og tid</guimenuitem></menuchoice>."
+"information om hvordan man angiver et tilpasset format kan du se <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link>. Når du vælger denne mulighed vil "
+"<application>Pluma</application> ikke spørge om dato/tid-format når du "
+"vælger <menuchoice> <guimenu>Rediger</guimenu> <guimenuitem>Indsæt dato og "
+"tid</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
@@ -3924,7 +3721,7 @@ msgstr ""
 "indsætning af dato/tid</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
@@ -3932,13 +3729,13 @@ msgstr ""
 "For at lukke dialogen <guilabel>Præferencer</guilabel> skal du klikke på "
 "<guibutton>Luk</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Tilstandslinjer"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3951,8 +3748,8 @@ msgstr ""
 "dokumentet med indstillinger, som <application>pluma</application> "
 "genkender."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
@@ -3960,38 +3757,38 @@ msgstr ""
 "Indstillinger, der angives ved hjælp af tilstandslinjer, har præcedens over "
 "dem, der angives i indstillingsdialogen."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr "Du kan angive følgende indstillinger med tilstandslinjer:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr "Tabulatorbredde"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr "Indrykningsbredde"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr "Indsæt mellemrumstegn frem for tabulartortegn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Tekstombrydning"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr "Bredde af højre margen"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
@@ -4002,13 +3799,13 @@ msgstr ""
 "<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> og "
 "<application>Vim</application>."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr "Emacs-tilstandslinjer"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
@@ -4016,30 +3813,29 @@ msgstr ""
 "De første to linjer af et dokument undersøges for "
 "<application>Emacs</application>-tilstandslinjer."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr "Manual for GNU Emacs"
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 "<application>Emacs</application>-indstillingerne for tabulatorbredde (tab-"
 "width), indrykningsafstand (indent-offset), tabulatorindrykningstilstand "
-"(indent-tabs-mode) og autoombrydning (autowrap) understøttes. Yderligere "
-"information findes i <_:ulink-1/>."
+"(indent-tabs-mode) og autoombrydning (autowrap) understøttes. Mere "
+"information findes i <link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">manualen"
+" til GNU Emacs</link>."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr "Kate-tilstandslinjer"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
@@ -4047,30 +3843,28 @@ msgstr ""
 "De første og sidste to linjer i et dokument undersøges efter "
 "<application>Kate</application>-tilstandslinjer."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr "Kates hjemmeside"
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 "<application>Kate</application>-indstillingerne for tabulatorbredde (tab-"
 "width), indrykningsbredde (indent-width), mellemrumsindrykning (space-"
 "indent), ordombrydning (word-wrap) og ordombrydning ved kolonner (word-wrap-"
-"column) understøttes. Yderligere information findes på <_:ulink-1/>."
+"column) understøttes. Mere information findes på <link "
+"xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">websiden for Kate</link>."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr "Vim-tilstandslinjer"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
@@ -4078,29 +3872,28 @@ msgstr ""
 "De første og sidste tre linjer af et dokument undersøges for "
 "<application>Vim</application>-tilstandslinjer."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr "Vims hjemmeside"
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 "<application>Vim</application>-indstillingerne for et, expandtab, ts, "
-"tabstop, sw, shiftwidth, wrap, and textwidth understøttes. For yderligere "
-"information se <_:ulink-1/>."
+"tabstop, sw, shiftwidth, wrap, and textwidth understøttes. Yderligere "
+"information kan findes på <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">websiden"
+" for Vim</link>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Python-konsol"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -4114,7 +3907,7 @@ msgstr ""
 "kommandoindtastningsfelt."
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
@@ -4124,13 +3917,13 @@ msgstr ""
 " Det er derfor muligt at få <application>pluma</application> til at gå i stå"
 " ved, for eksempel, at indtaste en uendelig løkke."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Tekststumper"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
@@ -4140,8 +3933,8 @@ msgstr ""
 "ofte brugte bidder af tekst, kaldet <firstterm>tekststumper</firstterm>, og "
 "indsætte dem hurtigt i et dokument."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -4153,8 +3946,8 @@ msgstr ""
 "tekststumper, som er nyttige til HTML. Ydermere er visse tekststumper "
 "globale, således at de er tilgængelige i alle dokumenter."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
@@ -4162,13 +3955,13 @@ msgstr ""
 "En samling af indbyggede tekststumper installeres sammen med "
 "<application>pluma</application>, og kan redigeres."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr "Indsættelse af tekststumper"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -4180,40 +3973,39 @@ msgstr ""
 "En tekststumps tabulator-udløser består sædvanligvis af de første bogstaver "
 "i tekststumpen, eller noget tilsvarende som er kort og nemt at huske."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
-"Alternativt kan du trykke "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Mellemrumstast</keycap></keycombo> "
-"for at se en liste af tekststumper, som kan indsættes."
+"Alternativt kan du trykke <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> "
+"<keycap>Mellemrumstast</keycap> </keycombo> for at se en liste af "
+"tekststumper, som kan indsættes."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr "Tilføjelse af tekststumper"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr "Gør følgende for at oprette en ny tekststump:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
-"Vælg <menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Konfigurer "
-"tekststumper</guimenuitem></menuchoice>. Vinduet "
+"Vælg <menuchoice> <guimenu>Værktøjer</guimenu> <guimenuitem>Konfigurer "
+"tekststumper</guimenuitem> </menuchoice>. Vinduet "
 "<guilabel>Tekststumper</guilabel> åbnes."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -4226,23 +4018,23 @@ msgstr ""
 "Syntaksen for dokumentet, du i øjeblikket arbejder med, vises som standard."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 "Klik på <guibutton>Ny</guibutton>. En ny tekststump vil dukke op i listen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr "Indtast følgende information for den nye tekststump:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -4254,12 +4046,12 @@ msgstr ""
 " på det i listen."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr "Tekststump"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -4270,7 +4062,7 @@ msgstr ""
 "plugin-syntax\"/>."
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
@@ -4279,12 +4071,12 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Tekststumper</guilabel>-vinduet."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr "Tabulator-udløser"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
@@ -4294,7 +4086,7 @@ msgstr ""
 "tekststumpen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -4305,22 +4097,22 @@ msgstr ""
 "rødt hvis en ugyldig tabulator-udløser anføres."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr "Genvejstast"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr "Tryk på en genvejstast der skal bruges til at indsætte tekststumpen."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr "Rediger og fjern tekststumper"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
@@ -4328,13 +4120,13 @@ msgstr ""
 "Ønsker du at redigere en tekststump, så vælg den i listen og foretag "
 "ændringer i dens tekst og aktiveringsegenskaber."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr "Klik på tekststumpen igen i listen for at omdøbe den."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
@@ -4342,8 +4134,8 @@ msgstr ""
 "Du kan trykke <guilabel>Gendan den markerede tekststump</guilabel> for at "
 "gendanne en indbygget tekststump, du har redigeret."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
@@ -4353,13 +4145,13 @@ msgstr ""
 "<guibutton>Fjern</guibutton>. Du kan ikke fjerne indbyggede tekststumper, "
 "men kun dem som du selv har oprettet."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr "Substitution i tekststumper"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
@@ -4369,18 +4161,18 @@ msgstr ""
 " redigerbar tekst, eller markere steder hvor du kan tilføje tekst når først "
 "tekstbidden er indsat i dit dokument."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr "Du kan anvende følgende substitutionskoder i tekststumpen:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr "Tabulatorsubstitutioner"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
@@ -4390,7 +4182,7 @@ msgstr ""
 "lig med 1."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
@@ -4399,7 +4191,7 @@ msgstr ""
 " definerer en tabulatorsubstitution med en standardværdi."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
@@ -4408,7 +4200,7 @@ msgstr ""
 " ekstra tekst efter at stumpen er indsat."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -4421,27 +4213,26 @@ msgstr ""
 "navigeres mellem hver af substitutionsstederne i teksten."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
-"Tryk "
-"<keycombo><keycap>Skift</keycap><keycap>Tabulatortast</keycap></keycombo> "
-"for at vende tilbage til forrige substitutionssted. Trykker du "
+"Tryk <keycombo> <keycap>Skift</keycap><keycap>Tabulatortast</keycap> "
+"</keycombo> for at vende tilbage til forrige substitutionssted. Trykker du "
 "<keycap>Tabulatortast</keycap> når der ikke er flere substitutionssteder, "
 "flyttes markøren til slutningen af tekststumpen, eller til sidste "
 "substitutionssted, hvis det findes."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr "Klonsubstitutioner"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -4452,12 +4243,12 @@ msgstr ""
 " selvom du vil have den inkluderet flere gange i tekststumpen."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr "Slutsubstitution"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -4468,12 +4259,12 @@ msgstr ""
 "andet punkt end slutningen af tekststumpen."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr "Miljøvariable"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -4484,22 +4275,22 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application> også anvendes følgende variable:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr "Den aktuelt markerede tekst."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr "$PLUMA_FILENAME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
@@ -4508,12 +4299,12 @@ msgstr ""
 "ikke er blevet gemt."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr "$PLUMA_BASENAME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
@@ -4522,12 +4313,12 @@ msgstr ""
 "gemt."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
@@ -4536,12 +4327,12 @@ msgstr ""
 "erstattes det aktuelle ord med tekststumpen."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr "Skalsubstitutioner"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
@@ -4551,7 +4342,7 @@ msgstr ""
 "skal."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -4566,12 +4357,12 @@ msgstr ""
 "en skalsubstitution som inddata til en anden."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr "Pythonsubstitutioner"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -4582,7 +4373,7 @@ msgstr ""
 "fortolkeren."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -4599,7 +4390,7 @@ msgstr ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>kmd</replaceable>&gt;</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
@@ -4607,13 +4398,13 @@ msgstr ""
 "Erklær en variabel som <literal>global</literal> for at bruge den i alle "
 "andre Python-tekststumper."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Sortering"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
@@ -4622,7 +4413,7 @@ msgstr ""
 "linjer af tekst i alfabetisk orden."
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -4634,18 +4425,18 @@ msgstr ""
 "sorteringsoperation, kan du vælge <menuchoice> <guimenu>Fil</guimenu> "
 "<guimenuitem>Forkast</guimenuitem> </menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr "Udfør følgende trin for at anvende udvidelsesmodulet Sortering:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr "Vælg linjerne som du ønsker at sortere."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
@@ -4655,12 +4446,12 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Sorter</guilabel> vil blive åbnet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr "Vælg indstillinger for sorteringen:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
@@ -4669,7 +4460,7 @@ msgstr ""
 "rækkefølge."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
@@ -4677,35 +4468,35 @@ msgstr ""
 "forekommer mere end en gang."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 "Du kan eventuelt vælge <guilabel>Ignorer store/små bogstaver</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
 "column</guilabel> spin box."
 msgstr ""
-"For at få sorteringen til at ignorere tegnene i starten af linjerne, angiv "
-"det første tegn, som skal bruges til sortering i rulleboksen <guilabel>Start"
-" ved kolonne</guilabel>."
+"Du kan få sorteringen til at ignorere de indledende tegn i hver linje. Dette"
+" gøres ved at angive kolonnenummeret på det første tegn der skal indgå i "
+"sorteringen i <guilabel>Begynd ved kolonne</guilabel>-rulleknappen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 "Klik på <guibutton>Sorter</guibutton> for at udføre sorteringsoperationen."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Stavekontrol"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -4722,7 +4513,7 @@ msgstr ""
 "bruge udvidelsesmodulet Stavekontrol, skal du gøre følgende:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -4736,7 +4527,7 @@ msgstr ""
 "<guibutton>O.k.</guibutton> for at lukke dialogen igen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -4758,7 +4549,7 @@ msgstr ""
 "startes."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -4769,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 "menuen:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -4779,7 +4570,7 @@ msgstr ""
 "du vælge stavemåden i pop op-menuen <guimenu>Stavningsforslag</guimenu>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -4790,7 +4581,7 @@ msgstr ""
 "stavemåde til din personlige ordbog."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4806,7 +4597,7 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application>-session."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -4815,7 +4606,7 @@ msgstr ""
 "stavning</guimenuitem> </menuchoice> for at kontrollere stavningen manuelt."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4828,7 +4619,7 @@ msgstr ""
 "at lukke <guilabel>Information</guilabel>-dialogen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
@@ -4837,14 +4628,14 @@ msgstr ""
 " blive vist:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr "<guilabel>Forkert stavet ord</guilabel> vises øverst i dialogen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4858,7 +4649,7 @@ msgstr ""
 "til</guilabel>-tekstfeltet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4873,7 +4664,7 @@ msgstr ""
 "dukke op i <guilabel>Forslag</guilabel>-listen."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4886,7 +4677,7 @@ msgstr ""
 "blive ignoreret i den aktuelle <application>pluma</application>-session."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4900,7 +4691,7 @@ msgstr ""
 "ukendte ord til teksten i <guilabel>Ret til</guilabel>-tekstfeltet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
@@ -4909,7 +4700,7 @@ msgstr ""
 "din personlige ordbog."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
@@ -4917,13 +4708,13 @@ msgstr ""
 "Klik på <guibutton>Luk</guibutton> for at lukke dialogen "
 "<guilabel>Kontroller stavning</guilabel>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodulet Mærkelister"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
@@ -4931,13 +4722,13 @@ msgstr ""
 "Udvidelsesmodulet <application>Mærkeliste</application> lader dig indsætte "
 "almindelige mærker fra en liste i sidepanelet."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr "For at bruge udvidelsesmodulet Mærkeliste, skal du gøre som følger:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -4946,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 "<guimenuitem>Sidepanel</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4957,7 +4748,7 @@ msgstr ""
 "sidepanelet for at vise fanebladet for mærkelister."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
@@ -4966,12 +4757,12 @@ msgstr ""
 "<guilabel>HTML - mærker</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr "Rul gennem mærkelisten for at finde det påkrævede mærke."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
@@ -4981,7 +4772,7 @@ msgstr ""
 "følger:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
@@ -4990,53 +4781,50 @@ msgstr ""
 "ændre fokus fra sidepanelet til visningsområdet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
-"Tryk <keycombo><keycap>Skift</keycap><keycap>Retur</keycap></keycombo> for "
-"at indsætte et mærke i den aktuelle fil og vedligeholde fokus på "
-"mærkelistevinduet."
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "henvisning"
+"Tryk <keycombo> <keycap>Skift</keycap> <keycap>Retur</keycap> </keycombo> "
+"for at indsætte et mærke i den aktuelle fil og vedligeholde fokus på "
+"<guilabel>mærkelistevinduet</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Tilladelse er givet til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette "
 "dokument under betingelserne i GNU Free Documentation License (GFDL), "
 "version 1.1 eller enhver senere version udgivet af Free Software Foundation;"
 " uden invariante afsnit, forsidetekster, samt bagsidetekster. Du kan se en "
-"kopi af GFDL her <_:ulink-1/> eller i filen COPYING-DOCS som distribueres "
-"sammen med denne manual."
+"kopi af GFDL via denne <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">henvisning</link> "
+"eller i filen COPYING-DOCS som distribueres sammen med denne manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Denne manual er en del af en samling af MATE-manualer distribueret under "
-"GFDL'en. Hvis du ønsker at distribuere denne manual separat fra samlingen, "
-"du kan gøre dette ved at tilføje en kopi af manualens licens, som beskrevet "
-"i afsnit 6 af denne licens."
+"Denne manual er en del af MATE-manualsamlingen distribueret under GFDL. Hvis"
+" du vil distribuere denne manual separat fra denne samling, kan du gøre det "
+"ved at tilføje en kopi af licensen til manualen, som beskrevet i sektion 6 "
+"af licensen."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -5044,14 +4832,14 @@ msgid ""
 "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
 "capital letters."
 msgstr ""
-"En stor del af de navne som anvendes af firmaer til at identificere deres "
-"produkter og tjenester hævdes som værende varemærker. Hvor disse navne "
-"fremgår i en hvilken som helst MATE-dokumentation, og medlemmerne af  MATE-"
-"dokumentationsprojeket er gjort opmærksom på disse varemærker, så er disse "
-"navne vist med store bogstaver eller stort begyndelsesbogstav."
+"Mange af navnene brugt af firmaer til at skelne deres produkter og tjenester"
+" er registrerede varemærker. Der hvor disse navne optræder i MATE-"
+"dokumentationen, og medlemmerne af MATE-dokumentationsprojektet er blevet "
+"gjort opmærksomme på disse varemærker, er navnene skrevet med store "
+"bogstaver eller store forbogstaver."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -5070,17 +4858,17 @@ msgstr ""
 "GARANTIER OM AT DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET ER FRIT FOR"
 " DEFEKTER, PASSENDE TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRÆNKENDE. DU HÆFTER "
 "SELV FOR HELE RISIKOEN VEDRØRENDE KVALITET, KORREKTHED OG YDELSE FOR "
-"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT,  ELLER"
-" EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM "
+"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT, ELLER "
+"EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM "
 "HELST MÅDE, HÆFTER DU FOR BETALING FOR EVENTUEL NØDVENDIG SERVICE, "
 "REPARATION ELLER KORREKTION (OG IKKE HVERKEN DEN OPRINDELIGE FORFATTER, "
 "SKRIBENT ELLER NOGEN ANDEN BIDRAGYDER). DENNE ERKLÆRING OM GARANTIFORBEHOLD "
 "ER EN ESSENTIEL DEL AF DENNE LICENS. INGEN BRUG AF NOGET DOKUMENT ELLER "
 "ÆNDRET VERSION AF DOKUMENTET ER AUTORISERET HERUNDER BORTSET FRA DENNE "
-"ANSVARSFRASKRIVELSE OG"
+"FORBEHOLDSERKLÆRING; OG"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -5096,20 +4884,39 @@ msgstr ""
 "UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OG UNDER INGEN JURIDISK TEORI, UANSET OM DET ER "
 "EN BEVIDST SKADENDE HANDLING (INKLUSIVE UFORSVARLIGHED) ELLER PÅ HVILKEN SOM"
 " HELST ANDEN MÅDE, KAN FORFATTEREN, SKRIBENT, BIDRAGYDERE, DISTRIBUTØRER "
-"ELLER LEVERANDØR AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES "
+"ELLER FORSYNER AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES "
 "ANSVARLIG OVERFOR NOGEN PERSON FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, SPECIEL, "
 "TILFÆLDIG ELLER FØLGENDE SKADE PÅFØRT NOGEN INKLUSIVE, UDEN BEGRÆNSNING, "
-"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTERFEJL ELLER -SVIGT, "
+"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTER-FEJL ELLER -SVIGT, "
 "ELLER ENHVER ANDEN FORM FOR SKADE ELLER TAB SOM ER OPSTÅET I FORBINDELSE MED"
 " BRUG AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER HERAF, SELV HVIS EN "
 "SÅDAN PART HAR VÆRET INFORMERET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"DOKUMENTET OG ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET STILLES TIL RÅDIGHED UNDER GNU"
-" FREE DOCOMENTATION LICENSE MED FØLGENDE BETINGELSER: <_:orderedlist-1/>"
+"DETTE DOKUMENT OG MODIFICEREDE VERSIONER GØRES TILGÆNGELIGT UNDER "
+"BETINGELSERNE I GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE UNDER DEN FORUDSÆTNING AT: "
+"<_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Tilbagemelding"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
+"For at rapportere fejl eller foreslå forbedringer vedrørende programmet "
+"<application>Pluma</application> eller denne manual, bør du følge "
+"instruktionerne på <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE-"
+"tilbagemeldingssiden</link>."
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 3fc3ec6d..030f05ef 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translators:
-# Almin <[email protected]>, 2018
-# Tobias Bannert <[email protected]>, 2018
-# nautilusx, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
-# Moritz Bruder <[email protected]>, 2018
-# Julian Rüger <[email protected]>, 2018
+# Almin <[email protected]>, 2019
+# Tobias Bannert <[email protected]>, 2019
+# Julian Rüger <[email protected]>, 2019
+# nautilusx, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Ettore Atalan <[email protected]>, 2019
+# Moritz Bruder <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,272 +33,162 @@ msgstr ""
 "Wolfgang Stoeggl\n"
 "Tobias Bannert"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE-Dokumentationsprojekt</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE-Dokumentationsprojekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME-Dokumentationsprojekt"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE-Schreibtisch"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
+msgstr "März 2002"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr "Juni 2002"
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "August 2002"
+msgstr "August 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "September 2002"
+msgstr "September 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "January 2003"
+msgstr "Januar 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "March 2003"
+msgstr "März 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "September 2003"
+msgstr "September 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "March 2004"
+msgstr "März 2004"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
+msgstr "Juli 2015"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "July 2006"
+msgstr "Juli 2006"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "MATE-Dokumentationsteam"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Rückmeldungen"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Einführung"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -306,112 +196,97 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Erste Schritte"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Menü <guimenu>Anwendungen</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Befehlszeile"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Menüleiste"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Werkzeugleiste"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
@@ -420,22 +295,22 @@ msgstr ""
 "Menüleiste aus Zugriff haben."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Anzeigebereich"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Statuszeile"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -443,14 +318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -459,192 +334,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Arbeiten mit Dateien"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Speichern von Dateien"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -653,7 +506,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -661,8 +514,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -670,28 +523,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -699,23 +552,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -723,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -738,14 +591,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -754,19 +607,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -774,13 +627,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -788,18 +641,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -807,7 +660,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -815,7 +668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -825,7 +678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -834,8 +687,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -844,73 +697,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -918,7 +770,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -926,14 +778,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -943,27 +795,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -972,7 +824,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -981,68 +833,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1051,101 +903,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1153,12 +1005,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1166,145 +1018,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Schriften"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1312,65 +1164,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1378,187 +1230,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1566,20 +1418,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntaxhervorhebung"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1589,70 +1441,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1660,531 +1512,528 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Benutzerhandbuch der Arbeitsumgebung"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Reiter"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Tastenkombination"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Befehl"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Speichert das geöffnete Dokument."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Macht die letzte Aktion rückgängig."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 "Schneidet den gewählten Text oder Bereich aus und speichert ihn in der "
 "Zwischenablage."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Kopiert den ausgewählten Text oder Bereich in die Zwischenablage."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2192,13 +2041,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2206,7 +2055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2214,68 +2063,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2283,7 +2132,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2291,24 +2140,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2316,25 +2165,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2342,7 +2191,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2350,168 +2199,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Module"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2519,248 +2368,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Menüpunkt"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr "Beispiel"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2770,7 +2614,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2779,32 +2623,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2812,13 +2656,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2827,95 +2671,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Alles kompilieren"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2923,33 +2766,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2957,24 +2800,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Eingang"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Ausgang"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2982,222 +2825,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3205,14 +3048,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3224,7 +3067,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3232,42 +3075,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3278,45 +3121,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3324,133 +3164,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Textumbruch"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3459,28 +3289,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3488,20 +3318,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3509,34 +3339,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3545,22 +3374,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3568,12 +3397,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3581,26 +3410,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3608,93 +3437,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3703,21 +3532,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3725,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3738,12 +3567,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
-msgstr ""
+msgstr "Umgebungsvariablen"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3751,65 +3580,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3819,12 +3648,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3832,7 +3661,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3843,26 +3672,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3870,48 +3699,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3919,17 +3748,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3940,7 +3769,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3950,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3963,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3971,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3979,7 +3808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3987,7 +3816,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3997,14 +3826,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4013,21 +3842,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4036,7 +3865,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4046,7 +3875,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4055,7 +3884,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4065,45 +3894,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4111,64 +3940,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "Verknüpfung"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Die Erlaubnis, das vorliegende Dokument zu kopieren, verteilen und/oder "
-"modifizieren wird erteilt gemäß den Bedingungen der GNU Free Documentation "
-"License (GFDL), Version 1.1 oder jeder späteren, von der Free Software "
-"Foundation veröffentlichten Version ohne unveränderbare Abschnitte sowie "
-"ohne Texte auf dem vorderen und hinteren Buchdeckel. Eine Kopie der GFDL "
-"finden Sie unter diesem <_:ulink-1/> oder in der mit diesem Handbuch "
-"gelieferten Datei COPYING-DOCS."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4181,7 +3999,7 @@ msgstr ""
 "wie in Abschnitt 6 der Lizenz beschrieben, hinzufügen."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4197,7 +4015,7 @@ msgstr ""
 "Anfangsbuchstaben geschrieben."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4227,7 +4045,7 @@ msgstr ""
 "BESCHRÄNKUNG; UND"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4255,12 +4073,26 @@ msgstr ""
 "WERDEN."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"DAS DOKUMENT SOWIE MODIFIZIERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN"
-" DER GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN "
+"DAS DOKUMENT SOWIE VERÄNDERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN "
+"DER »GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE« BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN "
 "VERSTÄNDNIS, DASS:  <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Rückmeldungen"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/dz/dz.po b/help/dz/dz.po
index 6cb06a4b..df9e46ad 100644
--- a/help/dz/dz.po
+++ b/help/dz/dz.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,270 +22,162 @@ msgstr ""
 "སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: "
 "<[email protected]>/<[email protected]>(_c)"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -293,134 +185,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "བཀོད་ལམ།"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -428,14 +305,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -444,192 +321,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -638,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -646,8 +501,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,28 +510,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -684,23 +539,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -708,14 +563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -723,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -739,19 +594,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -759,13 +614,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -773,18 +628,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -792,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -819,8 +674,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -829,73 +684,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -903,7 +757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -911,14 +765,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -928,27 +782,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -957,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -966,68 +820,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1036,101 +890,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1138,12 +992,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1151,145 +1005,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཚུ།"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1297,65 +1151,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1363,187 +1217,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1551,20 +1405,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1574,70 +1428,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1645,529 +1499,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "བརྡ་བཀོད།"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ཡིག་སྣོད།"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "ཞུན་དག་རྐྱབས།"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "གྲོགས་རམ་"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "དགའ་གདམ་ཚུ།"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2175,13 +2026,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2189,7 +2040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2197,68 +2048,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2266,7 +2117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2274,24 +2125,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2299,25 +2150,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2325,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2333,168 +2184,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "པལག་ཨིནསི།"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2502,248 +2353,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "བྱ་བ།"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2753,7 +2599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2762,32 +2608,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2795,13 +2641,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2810,95 +2656,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "བཟོ་བརྩིགས་"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2906,33 +2751,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2940,24 +2785,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2965,222 +2810,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3188,14 +3033,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3207,7 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3215,42 +3060,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3261,45 +3106,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3307,133 +3149,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3442,28 +3274,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3471,20 +3303,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3492,34 +3324,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3528,22 +3359,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3551,12 +3382,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3564,26 +3395,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3591,93 +3422,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3686,21 +3517,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3708,12 +3539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3721,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3734,65 +3565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3802,12 +3633,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3815,7 +3646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3826,26 +3657,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3853,48 +3684,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3902,17 +3733,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3923,7 +3754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3933,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3946,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3980,14 +3811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3996,21 +3827,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4019,7 +3850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4029,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4048,45 +3879,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4094,57 +3925,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "འགྲེལ་ལམ།"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4153,7 +3980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4163,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4179,7 +4006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4194,9 +4021,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
index 5f929c17..40f50641 100644
--- a/help/el/el.po
+++ b/help/el/el.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Translators:
-# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018
-# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018
-# kosmmart <[email protected]>, 2018
+# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# kosmmart <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2019
+# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2019
+# TheDimitris15 <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: TheDimitris15 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,270 +29,162 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την σελίδα http://www.mate.gr/"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Έργο Τεκμηρίωσης MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "Έργο τεκμηρίωσης GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Επιφάνεια εργασίας MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Sun Ομάδα τεκμηρίωσης GNOME"
+
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "Ομάδα τεκμηρίωσης GNOME"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "Ομάδα τεκμηρίωσης MATE"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Ανάδραση"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Εισαγωγή"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -299,134 +192,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Για να ξεκινήσετε"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Μενού <guimenu>Εφαρμογές</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Γραμμή εντολών"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Γραμμή μενού"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Εργαλειοθήκη"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Γραμμή κατάστασης"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -434,14 +312,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -450,192 +328,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Δραστηριότητα με αρχεία"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Αποθήκευση αρχείου"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -644,7 +500,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,8 +508,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -661,28 +517,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -690,23 +546,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -714,14 +570,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -729,14 +585,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -745,19 +601,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -765,13 +621,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -779,18 +635,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -798,7 +654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -806,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -816,7 +672,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -825,8 +681,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -835,73 +691,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -909,7 +764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -917,14 +772,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -934,27 +789,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -963,7 +818,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -972,68 +827,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1042,101 +897,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1144,12 +999,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1157,145 +1012,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Γραμματοσειρές"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1303,65 +1158,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1369,187 +1224,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1557,20 +1412,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Επισήμανσης σύνταξης"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1580,70 +1435,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1651,529 +1506,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Οδηγός χρήστη επιφάνειας εργασίας"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Καρτέλες"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Πλήκτρο συντόμευσης"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Εντολή"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Αρχεία"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Αποθήκευση του τρέχοντος εγγράφου στο δίσκο."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Αποκοπή του επιλεγμένου κειμένου στο πρόχειρο."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Αντιγραφή του επιλεγμένου κειμένου στο πρόχειρο."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Επικόλληση του αποθηκευμένου κειμένου από το πρόχειρο."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Προτιμήσεις"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2181,13 +2033,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2195,7 +2047,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2203,68 +2055,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2272,7 +2124,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2280,24 +2132,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2305,25 +2157,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2331,7 +2183,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2339,168 +2191,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Πρόσθετα"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2508,248 +2360,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Στοιχείο μενού"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Ενέργεια"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2759,7 +2606,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2768,32 +2615,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2801,13 +2648,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2816,95 +2663,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Χτίσιμο"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2912,33 +2758,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2946,24 +2792,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Είσοδος"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Έξοδος"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2971,222 +2817,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3194,14 +3040,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3213,7 +3059,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3221,42 +3067,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3267,45 +3113,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3313,133 +3156,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Αναδίπλωση κειμένου"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3448,28 +3281,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3477,20 +3310,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3498,34 +3331,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3534,22 +3366,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3557,12 +3389,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3570,26 +3402,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3597,93 +3429,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3692,21 +3524,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3714,12 +3546,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3727,12 +3559,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3740,65 +3572,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3808,12 +3640,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3821,7 +3653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3832,26 +3664,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3859,48 +3691,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3908,17 +3740,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3929,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3939,7 +3771,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3952,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3960,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3968,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3976,7 +3808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3986,14 +3818,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4002,21 +3834,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4025,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4035,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4044,7 +3876,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4054,45 +3886,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4100,57 +3932,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "σύνδεσμος"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4164,7 +3992,7 @@ msgstr ""
 "της άδειας."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4179,7 +4007,7 @@ msgstr ""
 "αρχικούς κεφαλαίους χαρακτήρες."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4203,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 " ΣΥΝΟΔΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΕΥΘΥΝΗΣ."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4224,9 +4052,26 @@ msgstr ""
 "ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+"ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ"
+" ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ GNU ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΚΑΤΑΝΟΜΗ "
+"ΟΤΙ: <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Ανάδραση"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/en_AU/en_AU.po b/help/en_AU/en_AU.po
index 0f14068a..1d6620f5 100644
--- a/help/en_AU/en_AU.po
+++ b/help/en_AU/en_AU.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Michael Findlay <[email protected]>, 2018
+# Michael Findlay <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "translator-credits"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE Desktop"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduction"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Command line"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonts"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntax Highlighting"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabs"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Command"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Files"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferences"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Build"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Input"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Text Wrapping"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "link"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/en_CA/en_CA.po b/help/en_CA/en_CA.po
index e4d746e5..61672bbe 100644
--- a/help/en_CA/en_CA.po
+++ b/help/en_CA/en_CA.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Adam Weinberger <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Command line"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonts"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntax Highlighting"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Command"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Files"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferences"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "link"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/en_GB/en_GB.po b/help/en_GB/en_GB.po
index 0b2187fb..ef70422c 100644
--- a/help/en_GB/en_GB.po
+++ b/help/en_GB/en_GB.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Andi Chandler <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,274 +21,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Martin Wimpress"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr "Pluma Manual"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE Documentation Project"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME Documentation Project"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE Desktop"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduction"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -296,134 +184,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Command line"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -431,14 +304,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -447,192 +320,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -641,7 +492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -649,8 +500,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -658,28 +509,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -687,23 +538,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -711,14 +562,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -726,14 +577,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -742,19 +593,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -762,13 +613,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -776,18 +627,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -795,7 +646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -803,7 +654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -813,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -822,8 +673,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -832,73 +683,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -906,7 +756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -914,14 +764,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -931,27 +781,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -960,7 +810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -969,68 +819,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1039,101 +889,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1141,12 +991,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1154,145 +1004,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonts"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1300,65 +1150,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1366,187 +1216,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1554,20 +1404,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntax Highlighting"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1577,70 +1427,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1648,529 +1498,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Desktop User Guide"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabs"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Command"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Files"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferences"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2178,13 +2025,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2192,7 +2039,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2200,68 +2047,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2269,7 +2116,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2277,24 +2124,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2302,25 +2149,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2328,7 +2175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2336,168 +2183,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plug-ins"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2505,248 +2352,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2756,7 +2598,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2765,32 +2607,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2798,13 +2640,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2813,95 +2655,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Build"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2909,33 +2750,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2943,24 +2784,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Input"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2968,222 +2809,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3191,14 +3032,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3210,7 +3051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3218,42 +3059,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3264,45 +3105,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3310,133 +3148,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Text Wrapping"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3445,28 +3273,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3474,20 +3302,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3495,34 +3323,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3531,22 +3358,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3554,12 +3381,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3567,26 +3394,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3594,93 +3421,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3689,21 +3516,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3711,12 +3538,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3724,12 +3551,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3737,65 +3564,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3805,12 +3632,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3818,7 +3645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3829,26 +3656,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3856,48 +3683,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3905,17 +3732,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3926,7 +3753,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3936,7 +3763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3949,7 +3776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3957,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3965,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3973,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3983,14 +3810,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3999,21 +3826,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4022,7 +3849,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4032,7 +3859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4041,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4051,45 +3878,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4097,57 +3924,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "link"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4160,7 +3983,7 @@ msgstr ""
 " section 6 of the license."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4175,7 +3998,7 @@ msgstr ""
 "capital letters."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4191,7 +4014,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4206,9 +4029,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/eo/eo.po b/help/eo/eo.po
index 31d5b3d9..fa386e06 100644
--- a/help/eo/eo.po
+++ b/help/eo/eo.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
-# Michael Moroni <[email protected]>, 2018
-# fenris <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Forecast <[email protected]>, 2018
+# Forecast <[email protected]>, 2019
+# Michael Moroni <[email protected]>, 2019
+# fenris <[email protected]>, 2019
 # Cora Loftis, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Cora Loftis, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,270 +31,162 @@ msgstr ""
 "  Michael MORONI https://launchpad.net/~haikara90\n"
 "  Rick Miller https://launchpad.net/~rdmiller3"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr " <year>2015</year> <holder>Projekto de Dokumentado de MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Projekto de Dokumentado de MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Rimarkoj"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Enkonduko"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -302,134 +194,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Komandlinio"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -437,14 +314,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -453,192 +330,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -647,7 +502,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,8 +510,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -664,28 +519,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -693,23 +548,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -717,14 +572,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -732,14 +587,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -748,19 +603,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -768,13 +623,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -782,18 +637,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -809,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -819,7 +674,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -828,8 +683,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -838,73 +693,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -912,7 +766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -920,14 +774,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -937,27 +791,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -966,7 +820,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -975,68 +829,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1045,101 +899,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1147,12 +1001,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1160,145 +1014,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Tiparoj"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1306,65 +1160,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1372,187 +1226,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1560,20 +1414,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1583,70 +1437,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1654,529 +1508,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Manlibro de Labortablo"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Langetoj"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Komando"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Dosieroj"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Redakti"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Agordoj"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2184,13 +2035,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2198,7 +2049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2206,68 +2057,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2275,7 +2126,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2283,24 +2134,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2308,25 +2159,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2334,7 +2185,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2342,168 +2193,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Kromaĵoj"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2511,248 +2362,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2762,7 +2608,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2771,32 +2617,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2804,13 +2650,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2819,95 +2665,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Munti"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2915,33 +2760,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Priskribo"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2949,24 +2794,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2974,222 +2819,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3197,14 +3042,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3216,7 +3061,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3224,42 +3069,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3270,45 +3115,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3316,133 +3158,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3451,28 +3283,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3480,20 +3312,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3501,34 +3333,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3537,22 +3368,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3560,12 +3391,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3573,26 +3404,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3600,93 +3431,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3695,21 +3526,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3717,12 +3548,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3730,12 +3561,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3743,65 +3574,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3811,12 +3642,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3824,7 +3655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3835,26 +3666,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3862,48 +3693,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3911,17 +3742,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3932,7 +3763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3942,7 +3773,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3979,7 +3810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3989,14 +3820,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4005,21 +3836,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4028,7 +3859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4047,7 +3878,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4057,45 +3888,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4103,63 +3934,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ligo"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Permeso estas aljuĝita kopii, distribui kaj/aŭ ŝanĝi ĉi tiun dokumenton sur "
-"la kondiĉoj de la GNU Licenso de Libera Dokumentado (GFDL), Eldono 1.1 aŭ iu"
-" posta eldono eldonita de la Free Software Foundation, sen Invariantaj "
-"Sekcioj, aŭ Teksto de Antaŭa aŭ Malantaŭa Kovrilo. Vi povas trovi kopio de "
-"la GFDL je ĉi tiun <_:ulink-1/> aŭ en la dosiero COPYING-DOCS, distribuita "
-"kun ĉi tiu manlibro."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4172,7 +3993,7 @@ msgstr ""
 "priskribita je sekcio 6 de la licenso."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4187,7 +4008,7 @@ msgstr ""
 "estas majuskla."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4203,7 +4024,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4218,9 +4039,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Rimarkoj"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index c9701794..1b71f0b0 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -1,23 +1,24 @@
 # Translators:
-# elio <[email protected]>, 2018
-# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2018
-# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2018
-# Emiliano Fascetti, 2018
-# Isabel Ortuño <[email protected]>, 2018
-# seacat <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Pablo Díaz <[email protected]>, 2018
-# Joel Barrios <[email protected]>, 2018
-# Andres Sanchez <[email protected]>, 2018
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# elio <[email protected]>, 2019
+# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2019
+# Andres Sanchez <[email protected]>, 2019
+# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Emiliano Fascetti, 2019
+# Joel Barrios <[email protected]>, 2019
+# Isabel Ortuño <[email protected]>, 2019
+# seacat <[email protected]>, 2019
+# Fito JB, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Pablo Díaz <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Díaz <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,278 +30,167 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>, 2018\n"
 "Jorge González <[email protected]>, 2007-2010\n"
 "Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003-2006\n"
 "Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>, 2002-2003"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr "Manual de Pluma"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Proyecto de Documentación de MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Proyecto de Documentación de MATE"
+msgstr "Proyecto de documentación de MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "Proyecto de Documentación de GNOME"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Proyecto de documentación de MATE</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>Escritorio MATE</orgname> </affiliation>"
+msgstr "Proyecto de documentación de GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Escritorio MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr "Equipo de Documentación de GNOME de Sun"
+msgstr "Equipo de documentación de GNOME de Sun"
+
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Equipo de Documentación de GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "Equipo de Documentación de MATE"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Comentarios"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introducción"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -308,134 +198,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Cómo empezar"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Menú <guimenu>Aplicaciones</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Línea de comandos"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
-msgstr "Barra de menú"
+msgstr "Barra de menús"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Barra de herramientas"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Área de visualización"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Barra de estado"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -443,14 +318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -459,192 +334,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Trabajar con archivos"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Guardar un archivo"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -653,7 +506,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -661,8 +514,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -670,28 +523,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -699,23 +552,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -723,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -738,14 +591,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -754,19 +607,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -774,13 +627,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -788,18 +641,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -807,7 +660,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -815,7 +668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -825,7 +678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -834,8 +687,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -844,73 +697,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -918,7 +770,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -926,14 +778,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -943,27 +795,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -972,7 +824,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -981,68 +833,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1051,101 +903,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1153,12 +1005,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1166,145 +1018,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Tipografías"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1312,65 +1164,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1378,187 +1230,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Archivo</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1566,20 +1418,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Resaltado de sintaxis"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1589,70 +1441,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1660,529 +1512,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Guía de usuario del Escritorio"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Solapas"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Combinación de teclas"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Archivos"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Guarda el documento actual al disco."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Deshace la última acción."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Corta el texto seleccionado o región y la coloca en el portapapeles."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Copia el texto seleccionado o región en el portapapeles."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Pega el contenido del portapapeles."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2190,13 +2039,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2204,7 +2053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2212,68 +2061,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2281,7 +2130,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2289,24 +2138,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2314,25 +2163,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2340,7 +2189,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2348,168 +2197,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Complementos"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2517,248 +2366,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Elemento del Menú"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2768,7 +2612,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2777,32 +2621,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2810,13 +2654,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2825,95 +2669,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Construir"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2921,33 +2764,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2955,24 +2798,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Salida"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2980,222 +2823,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3203,14 +3046,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3222,7 +3065,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3230,42 +3073,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3276,45 +3119,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3322,133 +3162,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Ajuste del texto"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3457,28 +3287,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3486,20 +3316,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3507,34 +3337,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3543,22 +3372,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3566,12 +3395,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3579,26 +3408,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3606,93 +3435,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3701,21 +3530,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3723,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3736,12 +3565,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3749,65 +3578,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3817,12 +3646,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3830,7 +3659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3841,26 +3670,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3868,48 +3697,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3917,17 +3746,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3938,7 +3767,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3948,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3961,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3969,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3977,7 +3806,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3985,7 +3814,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3995,14 +3824,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4011,21 +3840,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4034,7 +3863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4044,7 +3873,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4053,7 +3882,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4063,45 +3892,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4109,63 +3938,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "enlace"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo "
-"los términos de la Licencia de Documentación Libre (GFDL) de GNU, la Versión"
-" 1.1 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation"
-" sin variaciones en Secciones, sin Textos de Portada y sin textos de "
-"contraportada. Puede encontrar una copia de la GFDL en<_:ulink-1/> o en el "
-"archivo COPYING-DOCS distribuido con este manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4178,7 +3997,7 @@ msgstr ""
 "la sección 6 de la licencia."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4193,7 +4012,7 @@ msgstr ""
 "nombres se imprimen en mayúsculas o iniciales mayúsculas."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4221,7 +4040,7 @@ msgstr ""
 " DE LA RENUNCIA;Y"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4247,7 +4066,7 @@ msgstr ""
 " SE PRODUJESEN DICHOS DAÑOS."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4256,3 +4075,17 @@ msgstr ""
 "EL DOCUMENTO Y LAS VERSIONES MODIFICADAS DEL DOCUMENTO SE PROPORCIONAN BAJO "
 "LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA GRATUITA DE DOCUMENTACIÓN DE GNU CON EL ACUERDO "
 "ADICIONAL DE:<_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Comentarios"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/et/et.po b/help/et/et.po
index d3325748..2bb36c7a 100644
--- a/help/et/et.po
+++ b/help/et/et.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Ivar Smolin <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Ivar Smolin <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,270 +25,162 @@ msgstr ""
 "Priit Laes <plaes plaes org>, 2004–2006, 2008, 2009\n"
 "Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2010, 2014–2015, 2018."
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE töölaud"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Tagasiside"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Sissejuhatus"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -296,134 +188,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Käsurida"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -431,14 +308,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -447,192 +324,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -641,7 +496,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -649,8 +504,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -658,28 +513,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -687,23 +542,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -711,14 +566,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -726,14 +581,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -742,19 +597,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -762,13 +617,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -776,18 +631,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -795,7 +650,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -803,7 +658,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -813,7 +668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -822,8 +677,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -832,73 +687,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -906,7 +760,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -914,14 +768,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -931,27 +785,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -960,7 +814,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -969,68 +823,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1039,101 +893,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1141,12 +995,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1154,145 +1008,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Kirjatüübid"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1300,65 +1154,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1366,187 +1220,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1554,20 +1408,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Süntaksi esiletõstmine"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1577,70 +1431,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1648,529 +1502,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Kaardid"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Käsk"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Failid"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Redaktor"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Otsing"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Eelistused"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2178,13 +2029,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2192,7 +2043,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2200,68 +2051,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2269,7 +2120,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2277,24 +2128,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2302,25 +2153,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2328,7 +2179,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2336,168 +2187,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Pluginad"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2505,248 +2356,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Tegevus"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2756,7 +2602,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2765,32 +2611,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2798,13 +2644,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2813,95 +2659,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Ehitamine"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2909,33 +2754,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2943,24 +2788,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Sisend"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Väljund"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2968,222 +2813,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3191,14 +3036,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3210,7 +3055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3218,42 +3063,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3264,45 +3109,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3310,133 +3152,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Tekstimurdmine"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3445,28 +3277,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3474,20 +3306,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3495,34 +3327,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3531,22 +3362,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3554,12 +3385,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3567,26 +3398,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3594,93 +3425,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3689,21 +3520,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3711,12 +3542,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3724,12 +3555,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3737,65 +3568,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3805,12 +3636,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3818,7 +3649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3829,26 +3660,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3856,48 +3687,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3905,17 +3736,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3926,7 +3757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3936,7 +3767,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3949,7 +3780,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3957,7 +3788,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3965,7 +3796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3973,7 +3804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3983,14 +3814,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3999,21 +3830,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4022,7 +3853,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4032,7 +3863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4041,7 +3872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4051,45 +3882,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4097,57 +3928,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "link"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4156,7 +3983,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4166,7 +3993,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4182,7 +4009,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4197,9 +4024,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Tagasiside"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po
index 2d01c6b8..5e39e31d 100644
--- a/help/eu/eu.po
+++ b/help/eu/eu.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# Egoitz Rodriguez Obieta <[email protected]>, 2018
-# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2018
+# Egoitz Rodriguez <[email protected]>, 2019
+# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2019
+# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,272 +25,162 @@ msgstr ""
 "Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>\n"
 "Aritz Jorge Sánchez"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATEren dokumentazio-proiektua"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME Documentation Project"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE mahaigaina"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Ohar-bidaltzea"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Sarrera"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -298,134 +188,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "<guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Komando-lerroa"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Menu-barra"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Tresna-barra"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Egoera-barra"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -433,14 +308,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -449,192 +324,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Fitxategiekin lan egitea"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Fitxategiak gordetzea"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -643,7 +496,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -651,8 +504,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -660,28 +513,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -689,23 +542,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -713,14 +566,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -728,14 +581,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -744,19 +597,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -764,13 +617,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -778,18 +631,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -797,7 +650,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -805,7 +658,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -815,7 +668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -824,8 +677,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -834,73 +687,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -908,7 +760,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -916,14 +768,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -933,27 +785,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -962,7 +814,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -971,68 +823,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1041,101 +893,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1143,12 +995,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1156,145 +1008,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Letra-tipoak"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1302,65 +1154,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1368,187 +1220,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1556,20 +1408,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Sintaxiaren nabarmentzea"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1579,70 +1431,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1650,529 +1502,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Mahaigainaren erabiltzailearen gida"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Fitxak"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Laster-tekla"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Komandoa"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Fitxategiak"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Uneko dokumentua diskoan gordetzen du."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Azken ekintza desegiten du."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Hautatutako testua edo area ebaki eta arbelean jartzen du."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Hautatutako testua edo area kopiatzen du arbelean."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Arbeleko edukia itsasten du."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Bilatu"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Hobespenak"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2180,13 +2029,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2194,7 +2043,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2202,68 +2051,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2271,7 +2120,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2279,24 +2128,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2304,25 +2153,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2330,7 +2179,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2338,168 +2187,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Pluginak"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2507,248 +2356,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Menu-elementua"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Ekintza"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2758,7 +2602,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2767,32 +2611,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2800,13 +2644,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2815,95 +2659,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Eraiki"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2911,33 +2754,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Azalpena"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2945,24 +2788,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Sarrera"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Irteera"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2970,222 +2813,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3193,14 +3036,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3212,7 +3055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3220,42 +3063,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3266,45 +3109,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3312,133 +3152,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Testua itzulbiratzea"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3447,28 +3277,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3476,20 +3306,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3497,34 +3327,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3533,22 +3362,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3556,12 +3385,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3569,26 +3398,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3596,93 +3425,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3691,21 +3520,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3713,12 +3542,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3726,12 +3555,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3739,65 +3568,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3807,12 +3636,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3820,7 +3649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3831,26 +3660,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3858,48 +3687,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3907,17 +3736,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3928,7 +3757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3938,7 +3767,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3951,7 +3780,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3959,7 +3788,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3967,7 +3796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3975,7 +3804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3985,14 +3814,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4001,21 +3830,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4024,7 +3853,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4034,7 +3863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4043,7 +3872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4053,45 +3882,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4099,57 +3928,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "esteka"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4162,7 +3987,7 @@ msgstr ""
 "lizentzian bertan 6. atalean azaltzen den bezala."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4177,7 +4002,7 @@ msgstr ""
 "idatzita egongo dira, osorik edo hasierako letra maiuskulaz jarrita."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4205,7 +4030,7 @@ msgstr ""
 "ALDATU ERABILTZEKO, BALDIN ETA EZ BADA BERME-UKATZE HAU ONARTZEN."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4232,9 +4057,23 @@ msgstr ""
 "ADITZERA EMAN BAZAIO ERE."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Ohar-bidaltzea"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/fa/fa.po b/help/fa/fa.po
index a2948958..a03ade12 100644
--- a/help/fa/fa.po
+++ b/help/fa/fa.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# hypermit <[email protected]>, 2018
-# Borderliner <[email protected]>, 2018
-# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# hypermit <[email protected]>, 2019
+# Borderliner <[email protected]>, 2019
+# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,270 +22,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "محمدرضا حاجیانپور <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -293,134 +185,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "سطر فرمان"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -428,14 +305,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -444,192 +321,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -638,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -646,8 +501,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,28 +510,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -684,23 +539,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -708,14 +563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -723,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -739,19 +594,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -759,13 +614,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -773,18 +628,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -792,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -819,8 +674,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -829,73 +684,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -903,7 +757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -911,14 +765,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -928,27 +782,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -957,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -966,68 +820,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1036,101 +890,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1138,12 +992,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1151,145 +1005,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "قلم‌ها"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1297,65 +1151,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1363,187 +1217,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1551,20 +1405,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "پررنگ‌سازی نحوی"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1574,70 +1428,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1645,529 +1499,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "فرمان"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "راهنما"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "تنظیمات"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2175,13 +2026,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2189,7 +2040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2197,68 +2048,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2266,7 +2117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2274,24 +2125,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2299,25 +2150,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2325,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2333,168 +2184,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "متصل شونده‌ها"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2502,248 +2353,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "کنش"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2753,7 +2599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2762,32 +2608,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2795,13 +2641,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2810,95 +2656,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2906,33 +2751,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2940,24 +2785,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ورودی"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "خروجی"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2965,222 +2810,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3188,14 +3033,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3207,7 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3215,42 +3060,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3261,45 +3106,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3307,133 +3149,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3442,28 +3274,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3471,20 +3303,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3492,34 +3324,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3528,22 +3359,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3551,12 +3382,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3564,26 +3395,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3591,93 +3422,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3686,21 +3517,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3708,12 +3539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3721,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3734,65 +3565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3802,12 +3633,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3815,7 +3646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3826,26 +3657,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3853,48 +3684,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3902,17 +3733,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3923,7 +3754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3933,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3946,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3980,14 +3811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3996,21 +3827,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4019,7 +3850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4029,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4048,45 +3879,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4094,57 +3925,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "پیوند"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4153,7 +3980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4163,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4179,7 +4006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4194,9 +4021,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/fi/fi.po b/help/fi/fi.po
index cb2c9dc7..f3605d2a 100644
--- a/help/fi/fi.po
+++ b/help/fi/fi.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Translators:
-# Lasse Liehu <[email protected]>, 2018
-# Eslam Ali <[email protected]>, 2018
-# Riku Viitanen <[email protected]>, 2018
-# nomen omen, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ammuu5, 2018
+# Lasse Liehu <[email protected]>, 2019
+# Mikko Harhanen <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Eslam Ali <[email protected]>, 2019
+# Riku Viitanen <[email protected]>, 2019
+# nomen omen, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Ammuu5, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Ammuu5, 2019\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,270 +31,162 @@ msgstr ""
 "Jarkko Ranta, 2003-2004\n"
 "Johanna Makkonen, 2003"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Maten dokumentointiprojekti"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Mate-työpöytä"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Palaute"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Johdanto"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -301,134 +194,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Komentorivi"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Valikkopalkki"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Työkalupalkki"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -436,14 +314,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -452,192 +330,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Tiedostojen käsittely"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Tiedoston tallentaminen"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -646,7 +502,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -654,8 +510,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -663,28 +519,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -692,23 +548,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -716,14 +572,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -731,14 +587,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -747,19 +603,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -767,13 +623,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -781,18 +637,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -800,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -808,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -818,7 +674,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -827,8 +683,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -837,73 +693,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -911,7 +766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -919,14 +774,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -936,27 +791,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -965,7 +820,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -974,68 +829,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1044,101 +899,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1146,12 +1001,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1159,145 +1014,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fontit"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1305,65 +1160,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1371,187 +1226,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1559,20 +1414,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntaksiväritys"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1582,70 +1437,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1653,529 +1508,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Työpöytäopas"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Välilehdet"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Pikanäppäin"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Komento"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Tiedostot"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Tallenna nykyinen asiakirja levylle."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Peru viimeisin toiminto."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Leikkaa valittu teksti tai alue ja aseta se leikepöydälle."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Kopioi valittu teksti tai alue leikepöydälle."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Liitä leikepöydän sisältö."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Asetukset"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2183,13 +2035,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2197,7 +2049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2205,68 +2057,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2274,7 +2126,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2282,24 +2134,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2307,25 +2159,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2333,7 +2185,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2341,168 +2193,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Liitännäiset"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2510,248 +2362,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Toiminto"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2761,7 +2608,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2770,32 +2617,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2803,13 +2650,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2818,95 +2665,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Käännös"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2914,33 +2760,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2948,24 +2794,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Tallennus"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Toisto"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2973,222 +2819,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3196,14 +3042,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3215,7 +3061,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3223,42 +3069,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3269,45 +3115,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3315,133 +3158,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Tekstin rivitys"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3450,28 +3283,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3479,20 +3312,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3500,34 +3333,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3536,22 +3368,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3559,12 +3391,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3572,26 +3404,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3599,93 +3431,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3694,21 +3526,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3716,12 +3548,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3729,12 +3561,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3742,65 +3574,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3810,12 +3642,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3823,7 +3655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3834,26 +3666,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3861,48 +3693,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3910,17 +3742,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3931,7 +3763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3941,7 +3773,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3954,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3962,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3970,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3978,7 +3810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3988,14 +3820,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4004,21 +3836,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4027,7 +3859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4037,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4046,7 +3878,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4056,45 +3888,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4102,57 +3934,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "linkki"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4161,7 +3989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4171,7 +3999,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4187,7 +4015,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4202,9 +4030,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Palaute"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index bb95e700..9773692b 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # Translators:
-# Xorg, 2018
-# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2018
-# yoplait <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Tubuntu <[email protected]>, 2018
-# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
-# Laurent Napias <[email protected]>, 2018
-# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018
-# Charles Monzat <[email protected]>, 2018
+# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2019
+# Xorg, 2019
+# yoplait <[email protected]>, 2019
+# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Tubuntu <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2019
+# Étienne Deparis <[email protected]>, 2019
+# Laurent Napias <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Laurent Napias <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Contributeurs au projet MATE :\n"
 "Voir https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/\n"
 "\n"
-"Contributeurs au projet GNOME :\n"
+"Contributeurs au projet GNOME :\n"
 "Vincent Renardias <[email protected]>, 1998-2000.\n"
 "Joaquim Fellmann <[email protected]>, 2000.\n"
 "Christophe Merlet <[email protected]>, 2000-2006.\n"
@@ -43,268 +43,155 @@ msgstr ""
 "Claude Paroz <[email protected]>, 2008-2010.\n"
 "Gérard Baylard <gerard dot b at bbox dot fr>, 2010"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr "Manuel de pluma"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Projet de documentation MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Le projet de documentation MATE"
+msgstr "Projet de documentation MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME Documentation Project"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
+msgstr "Projet de documentation GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Bureau MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "Équipe de documentation MATE"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Votre avis"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-"Pluma est un éditeur de texte pour le bureau MATE, contenant des "
-"fonctionnalités basiques mais robustes telles que l'impression, la "
-"vérification de l'orthographe, la recherche et le remplacement, et la "
-"coloration syntaxique. Des fonctions plus avancées sont disponibles via des "
-"greffons."
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduction"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
@@ -312,8 +199,8 @@ msgstr ""
 "L'application <application>pluma</application> permet de créer et d'éditer "
 "des fichiers texte."
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -325,48 +212,46 @@ msgstr ""
 "être activées avec différents <firstterm>greffons</firstterm>, offrant des "
 "fonctions relatives à l'édition de texte."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Premiers pas"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr "Démarrage de pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 "<application>Pluma</application> peut être démarré de la façon suivante :"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Par le menu <guimenu>Applications</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Choisissez <menuchoice><guimenu>Accessoires</guimenu><guimenuitem>Éditeur de"
-" texte Pluma</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "En ligne de commande"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr "Exécutez la commande : <command>pluma</command>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
@@ -374,13 +259,13 @@ msgstr ""
 "Par défaut, lorsque l'on ouvre un document de type texte dans le "
 "gestionnaire de fichiers, pluma se lance et l'affiche."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr "Fenêtre de pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
@@ -388,56 +273,41 @@ msgstr ""
 "Au démarrage de <application>pluma</application>, la fenêtre suivante "
 "apparaît :"
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr "Fenêtre de pluma"
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr "Elle contient les éléments suivants :"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Barre de menus"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Barre d'outils"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
@@ -446,22 +316,22 @@ msgstr ""
 " la barre de menus."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Zone d'affichage"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr "La zone d'affichage contient le texte du document en cours d'édition."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Barre d'état"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -473,7 +343,7 @@ msgstr ""
 ":"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
@@ -482,7 +352,7 @@ msgstr ""
 "curseur."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -495,12 +365,12 @@ msgstr ""
 " <keycap>Inser</keycap> pour changer de mode d'édition."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr "Panneau latéral"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
@@ -509,23 +379,19 @@ msgstr ""
 "informations sur les greffons actifs."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Par défaut, le panneau latéral n'est pas visible. Pour le faire apparaître, "
-"choisissez <menuchoice><guimenu>Affichage</guimenu><guimenuitem>Panneau "
-"latéral</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr "Panneau inférieur"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
@@ -534,15 +400,15 @@ msgstr ""
 " greffon <application>Console Python</application> pour leur affichage."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
@@ -552,27 +418,22 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application> affiche un menu contextuel. Celui-ci "
 "contient les commandes d'édition de texte les plus courantes."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr "Lancement de pluma depuis la ligne de commande"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
@@ -582,104 +443,78 @@ msgstr ""
 "ligne de commande, et d'ouvrir un ou plusieurs documents. Pour cela, "
 "saisissez la commande suivante et appuyez sur <keycap>Entrée</keycap> :"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 "Vous pouvez également indiquer un emplacement au lieu d'un nom de fichier."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Travailler avec des fichiers"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr "Création d'un nouveau document"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
-"Pour créer un nouveau document, choisissez "
-"<menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Nouveau</guimenuitem></menuchoice>."
-" Un document vide s'affiche alors dans la fenêtre de "
-"<application>pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr "Ouverture d'un fichier"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
-"Pour ouvrir un fichier, choisissez "
-"<menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Ouvrir</guimenuitem></menuchoice>"
-" afin d'afficher la boîte de dialogue <guilabel>Ouvrir des "
-"fichiers</guilabel>. Sélectionnez le fichier à ouvrir, puis cliquez sur "
-"<guibutton>Ouvrir</guibutton>. Le fichier est affiché dans la fenêtre de "
-"<application>pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
@@ -690,27 +525,25 @@ msgstr ""
 "fenêtre pour chaque document ouvert. Pour plus d'informations à ce sujet, "
 "consultez <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Enregistrement d'un fichier"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr "Vous pouvez enregistrer vos documents de plusieurs façons :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Pour enregistrer les changement d'un fichier existant, choisissez "
-"<menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Enregistrer</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -719,7 +552,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -727,8 +560,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -736,13 +569,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr "Travailler avec des onglets"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
@@ -753,8 +586,8 @@ msgstr ""
 "pour chaque document. Pour passer d'un document à un autre, cliquez sur son "
 "onglet."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
@@ -763,8 +596,8 @@ msgstr ""
 "pluma</application> glissez son onglet jusqu'à la fenêtre où vous souhaitez "
 "le déplacer."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -772,23 +605,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr "Travailler avec du texte"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr "Édition de texte"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr "Vous pouvez éditer le texte d'un document de plusieurs façons :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -800,14 +633,14 @@ msgstr ""
 "fléchées ou cliquez avec la souris."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -815,14 +648,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -831,19 +664,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr "Annulation et rétablissement des modifications"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -851,13 +684,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr "Recherche et remplacement de texte"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -870,20 +703,20 @@ msgstr ""
 "incrémentale</guilabel> pour mettre en surbrillance le texte au fur et à "
 "mesure que vous le saisissez."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr "Recherche de texte"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 "Pour rechercher une chaîne de caractères dans un document, procédez comme "
 "suit :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -891,7 +724,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -903,7 +736,7 @@ msgstr ""
 "=\"pluma-find-escapes\"/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -917,7 +750,7 @@ msgstr ""
 "la première occurrence. Les autres occurrences sont mises en évidence."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -926,8 +759,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -936,21 +769,21 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr "Recherche incrémentale"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
@@ -960,16 +793,16 @@ msgstr ""
 " à mesure qu'il est saisi. (Ce fonctionnement est similaire à celui utilisé "
 "dans certains navigateurs web)"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
@@ -978,23 +811,17 @@ msgstr ""
 " dans le document. De plus, la première occurrence trouvée après la position"
 " du curseur est sélectionnée."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
-"Pour sélectionner la prochaine occurrence tout en gardant la boîte de "
-"recherche incrémentale ouverte, appuyez sur "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Appuyez sur "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Majuscule</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" pour revenir à l'occurrence précédente."
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
@@ -1002,13 +829,13 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez également utiliser les touches fléchées haut et bas ou la "
 "molette de la souris pour vous déplacer parmi les occurrences trouvées."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr "Remplacement de texte"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
@@ -1017,7 +844,7 @@ msgstr ""
 "procédez comme suit :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -1025,7 +852,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -1037,7 +864,7 @@ msgstr ""
 "=\"pluma-find-escapes\"/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
@@ -1045,8 +872,8 @@ msgstr ""
 "Indiquez dans le champ <guilabel>Remplacer par</guilabel>, la chaîne de "
 "caractères devant remplacer la chaîne de caractère recherchée."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -1062,8 +889,8 @@ msgstr ""
 "nouveau sur <guibutton>Rechercher</guibutton> pour passer à l'occurrence "
 "suivante."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
@@ -1072,13 +899,13 @@ msgstr ""
 "l'ensemble du document, cliquez sur le bouton <guibutton>Remplacer "
 "tout</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr "Options de recherche et de remplacement"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
@@ -1087,7 +914,7 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Remplacer</guilabel> offrent les options suivantes :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -1099,7 +926,7 @@ msgstr ""
 "les mots \"TEXTE\" et \"texte\" ne sont pas équivalents."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -1111,7 +938,7 @@ msgstr ""
 "cette option, les mots \"texte\" et \"contexte\" ne correspondent pas."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
@@ -1120,7 +947,7 @@ msgstr ""
 "fasse de la position du curseur vers le début du document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
@@ -1129,13 +956,13 @@ msgstr ""
 "recherche atteint une extrémité du document, elle se poursuive en reprenant "
 "à partir de l'autre extrémité."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr "Caractères spéciaux"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
@@ -1144,42 +971,42 @@ msgstr ""
 "d'échappement suivantes :"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr "Indique une nouvelle ligne."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr "Indique un caractère de tabulation."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr "Indique un retour chariot."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1193,21 +1020,21 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Rechercher</guilabel>. Ou si vous recherchez une suite de barres "
 "obliques inverses, vous devrez en doubler le nombre."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr "Positionnement du curseur sur une ligne particulière"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
@@ -1215,8 +1042,8 @@ msgstr ""
 "Saisissez le numéro de la ligne où vous souhaitez placer le curseur, et le "
 "contenu du document défile jusqu'à la ligne indiquée."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
@@ -1224,26 +1051,26 @@ msgstr ""
 "Pour faire disparaître la boîte et placer le curseur à la ligne indiquée, "
 "appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr "Impression"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr "Options de mise en page"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
@@ -1251,18 +1078,18 @@ msgstr ""
 "Cette boîte de dialogue permet d'indiquer les options d'impression suivantes"
 " :"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr "Onglet Général"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
@@ -1272,12 +1099,12 @@ msgstr ""
 "highlightmode\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
@@ -1286,12 +1113,12 @@ msgstr ""
 "en-têtes ne sont pas modifiables."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
@@ -1300,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 "ajouter les numéros de ligne dans le texte imprimé."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1311,12 +1138,12 @@ msgstr ""
 "exemple toutes les 5 lignes, les 10 lignes, etc."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1328,7 +1155,7 @@ msgstr ""
 "lignes issues du renvoi automatique comme de nouvelles lignes."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
@@ -1337,18 +1164,18 @@ msgstr ""
 "pour que le renvoi automatique à la ligne se fasse au niveau du mot, lors de"
 " l'impression."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Polices"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
@@ -1357,24 +1184,24 @@ msgstr ""
 " corps du texte."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 "Cliquez sur ce bouton pour choisir la police à utiliser pour imprimer les "
 "numéros de ligne."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
@@ -1382,8 +1209,8 @@ msgstr ""
 "Cliquez sur ce bouton pour choisir la police à utiliser pour l'impression "
 "des en-têtes et des pieds de page."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
@@ -1392,13 +1219,13 @@ msgstr ""
 "Pour restaurer les polices proposées par défaut pour l'impression, cliquez "
 "sur le bouton <guibutton>Restaurer les polices par défaut</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr "Impression d'un document"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
@@ -1407,17 +1234,17 @@ msgstr ""
 "d'impression suivantes :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr "Imprimer un document avec une imprimante."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr "Envoyer la sortie de la commande d'impression dans un fichier."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
@@ -1427,24 +1254,24 @@ msgstr ""
 "dans un format pré-traité. Les plus courants de ces formats sont PostScript "
 "et PDF (Portable Document Format)."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
@@ -1452,18 +1279,18 @@ msgstr ""
 "La boîte de dialogue vous permet de préciser les options d'impression "
 "suivantes :"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr "Onglet Travail"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
@@ -1471,22 +1298,22 @@ msgstr ""
 "imprimer :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr "Imprime toutes les pages du document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1496,12 +1323,12 @@ msgstr ""
 " de sélection numérique <guilabel>De</guilabel> et <guilabel>À</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
@@ -1510,12 +1337,12 @@ msgstr ""
 " sélectionné du texte."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
@@ -1524,7 +1351,7 @@ msgstr ""
 "copies</guilabel> pour indiquer le nombre d'exemplaires à imprimer."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
@@ -1532,18 +1359,18 @@ msgstr ""
 "Si vous imprimez plusieurs exemplaires du document, l'option "
 "<guilabel>Rassembler</guilabel> permet de rassembler chaque copie."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr "Onglet Imprimante"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
@@ -1552,17 +1379,17 @@ msgstr ""
 "imprimer le document."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr "Utilisez cette liste déroulante pour paramétrer l'impression."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1574,12 +1401,12 @@ msgstr ""
 "par l'imprimante."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
@@ -1587,17 +1414,17 @@ msgstr ""
 "d'impression suivantes :"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr "Impression du document avec une imprimante CUPS."
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
@@ -1606,27 +1433,27 @@ msgstr ""
 "le seul choix dans la liste déroulante."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr "Impression du document à une imprimante."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Fichier</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr "Envoie le document dans un fichier PostScript."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
@@ -1636,17 +1463,17 @@ msgstr ""
 "postscript."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr "Commande à utiliser pour imprimer le document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
@@ -1654,38 +1481,38 @@ msgstr ""
 "Saisissez la commande ainsi que tous ses arguments dans la fenêtre de texte."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 "Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge dans cette version de pluma."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Type</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr "Onglet Papier"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
@@ -1694,12 +1521,12 @@ msgstr ""
 "liste déroulante."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
@@ -1709,23 +1536,23 @@ msgstr ""
 "mesure utilisée."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 "La zone de sélection numérique permet de spécifier la hauteur du papier."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
@@ -1734,22 +1561,22 @@ msgstr ""
 "l'imprimante."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr "La liste déroulante permet de sélectionner l'orientation de la page."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
@@ -1758,23 +1585,23 @@ msgstr ""
 " de l'agencement choisi s'affiche dans la zone <guilabel>Aperçu</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 "La liste déroulante permet de sélectionner le bac de papier de l'imprimante."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1782,13 +1609,13 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Coloration syntaxique"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
@@ -1796,8 +1623,8 @@ msgstr ""
 "La coloration syntaxique rend les codes source plus faciles à lire en "
 "colorant de manière différente certaines parties du texte."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1807,22 +1634,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr "N'utilise pas la coloration syntaxique."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
@@ -1831,12 +1658,12 @@ msgstr ""
 " sous-menu <guisubmenu>Sources</guisubmenu>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
@@ -1845,12 +1672,12 @@ msgstr ""
 " de balise avec le sous-menu <guisubmenu>Balisage</guisubmenu>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
@@ -1859,12 +1686,12 @@ msgstr ""
 "menu <guisubmenu>Scripts</guisubmenu>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
@@ -1872,13 +1699,13 @@ msgstr ""
 "Active la coloration syntaxique pour d'autres types de code. Sélectionnez le"
 " sous-menu <guisubmenu>Autres</guisubmenu>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr "Redirection de la sortie d'une commande shell dans un fichier"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1890,8 +1717,8 @@ msgstr ""
 "sortie de la commande <command>ls</command>, entrez <command>ls | "
 "pluma</command>, puis appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
@@ -1899,8 +1726,8 @@ msgstr ""
 "La sortie de la commande s'affiche dans la zone d'affichage de "
 "<application>pluma</application>, dans un nouveau document."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
@@ -1909,13 +1736,13 @@ msgstr ""
 "externes</application> pour rediriger la sortie de la commande dans le "
 "document courant."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "Raccourcis clavier"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
@@ -1926,504 +1753,501 @@ msgstr ""
 "tableaux suivants énumèrent tous les raccourcis clavier de "
 "<application>pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Guide d'utilisation du bureau"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Onglets"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr "Raccourcis pour les onglets :"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Raccourci clavier"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Commande"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr "Ctrl + Alt + Page haut"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr "Bascule sur l'onglet suivant vers la gauche."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr "Ctrl + Alt + Page bas"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr "Bascule sur l'onglet suivant vers la droite."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr "Ctrl + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr "Ferme l'onglet."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr "Ctrl + Maj + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr "Enregistre tous les onglets."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr "Ctrl + Maj + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr "Ferme tous les onglets."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr "Alt + n"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr "Active le énième onglet."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr "Raccourcis pour la manipulation des fichiers :"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr "Ctrl + N"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr "Crée un nouveau document."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr "Ctrl + O"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr "Ouvre un document."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr "Ouvre un emplacement."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr "Ctrl + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Enregistre le document actuel sur le disque."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr "Ctrl + Maj + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr "Enregistre le document actuel sous un nouveau nom."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr "Ctrl + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr "Imprime le document actuel."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Maj + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr "Aperçu avant impression."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr "Ferme le document actuel."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr "Ctrl + Q"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr "Quitte Pluma."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Édition"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr "Raccourcis pour l'édition de documents :"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr "Ctrl + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Annule la dernière action."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr "Ctrl + Maj + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr "Rétablit la dernière action annulée."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr "Ctrl + X"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 "Coupe le texte ou la zone sélectionnée pour la placer dans le presse-"
 "papiers."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr "Ctrl + C"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Copie le texte ou la zone sélectionnée dans le presse-papiers."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr "Ctrl + V"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Colle le contenu du presse-papiers."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr "Sélectionne tout."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr "Supprime la ligne actuelle."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr "Alt + flèche haut"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr "Déplace la ligne sélectionnée d'une ligne vers le haut."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr "Alt + flèche bas"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr "Déplace la ligne sélectionnée d'une ligne vers le bas."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr "Panneaux"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr "Raccourcis pour l'affichage et le masquage des panneaux :"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr "F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr "Affiche ou masque le panneau latéral."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr "Ctrl + F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr "Affiche ou masque le panneau inférieur."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Recherche"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr "Raccourcis pour la recherche :"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr "Ctrl + F"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr "Recherche une chaîne de caractères."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr "Ctrl + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr "Recherche la prochaine occurrence d'une chaîne de caractères."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr "Ctrl + Maj + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr "Recherche la précédente occurrence d'une chaîne de caractères."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr "Ctrl + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr "Recherche interactive."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr "Ctrl + H"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr "Recherche et remplace"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr "Ctrl + Maj + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr "Annule la surbrillance."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr "Sauter à une ligne."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr "Outils"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr "Raccourcis pour les outils :"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr "Maj + F7"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr "Vérifie l'orthographe (avec le greffon)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr "Alt + F12"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr "Enlève les espaces finales (avec le greffon)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr "Ctrl + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr "Indente les lignes (avec le greffon)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr "Ctrl + Maj + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr "Supprime l'indentation (avec le greffon)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr "F8"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr "Exécute « make » dans le répertoire actuel (avec le greffon)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr "Ctrl + Maj + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr "Affiche le contenu du répertoire (avec le greffon)."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr "Raccourcis pour l'aide :"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr "F1"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr "Ouvre le manuel d'utilisation de <application>pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2431,13 +2255,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr "Affichage"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2449,7 +2273,7 @@ msgstr ""
 "le texte horizontalement."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2460,7 +2284,7 @@ msgstr ""
 "ligne est activé. Cette option rend texte plus facile à lire."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
@@ -2470,12 +2294,12 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
@@ -2484,12 +2308,12 @@ msgstr ""
 "mettre en évidence la ligne où se trouve le curseur."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
@@ -2498,7 +2322,7 @@ msgstr ""
 "afficher une ligne verticale représentant cette marge."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
@@ -2507,12 +2331,12 @@ msgstr ""
 "colonne</guilabel> » pour indiquer la position de la ligne verticale."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
@@ -2522,18 +2346,18 @@ msgstr ""
 "correspondantes</guilabel> » pour mettre en évidence la parenthèse "
 "correspondante à celle sur laquelle le curseur est positionné."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr "Éditeur"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2545,7 +2369,7 @@ msgstr ""
 "<keycap>Tabulation</keycap>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2557,12 +2381,12 @@ msgstr ""
 " <keycap>Tabulation</keycap>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
@@ -2572,12 +2396,12 @@ msgstr ""
 "de la ligne actuelle."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2589,7 +2413,7 @@ msgstr ""
 "sauvegarde se termine par le signe ~."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
@@ -2600,18 +2424,18 @@ msgstr ""
 "intervalles réguliers. Indiquer dans la zone de sélection numérique la "
 "fréquence à laquelle vous souhaitez enregistrer le fichier."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr "Police et couleurs"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2622,7 +2446,7 @@ msgstr ""
 "texte de la fenêtre de <application>pluma</application>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2634,12 +2458,12 @@ msgstr ""
 "police à utiliser pour le texte."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
@@ -2648,57 +2472,57 @@ msgstr ""
 "Par défaut, les jeux de couleurs suivants sont installés :"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr "Un jeu de couleurs classique basé sur les couleurs gvim."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr "Jeu de couleurs basé sur le bleu."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr "Jeu de couleurs utilisé dans l'éditeur de texte Kate."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr "Jeu de couleurs foncées utilisant la palette Tango."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr "Jeu de couleurs utilisant la palette Tango."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
@@ -2708,7 +2532,7 @@ msgstr ""
 "couleurs"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
@@ -2716,13 +2540,13 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez supprimer le jeu de couleurs sélectionné en cliquant sur « "
 "<guilabel>Enlever</guilabel> » "
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr "Greffons"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
@@ -2733,13 +2557,13 @@ msgstr ""
 "et comment utiliser les greffons intégrés, voir <xref linkend=\"pluma-"
 "plugins-overview\"/>."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr "Activation d'un greffon"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
@@ -2748,25 +2572,25 @@ msgstr ""
 "opérations suivantes :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr "Sélectionnez l'onglet « <guilabel>Greffons</guilabel> » >."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr "Cochez la case à cocher en face du nom du greffon à activer."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
@@ -2774,20 +2598,20 @@ msgstr ""
 "Cliquez sur « <guibutton>Fermer</guibutton> » pour fermer la boîte de "
 "dialogue « <guilabel>Préférences</guilabel> » ."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr "Désactivation d'un greffon"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 "Un greffon reste actif lorsque vous fermez <application>pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
@@ -2796,24 +2620,24 @@ msgstr ""
 " étapes ci-dessous :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr "Décochez la case à cocher en face du nom du greffon à désactiver."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Greffons"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr "Travailler avec des greffons"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2827,20 +2651,17 @@ msgstr ""
 "nouvelles entrées aux menus de <application>pluma</application>.pour les "
 "fonctionnalités qu'ils apportent."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
@@ -2849,47 +2670,39 @@ msgstr ""
 "actuellement activés, utilisez <link linkend=\"pluma-prefs-"
 "plugins\">Greffons</link>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 "Les greffons suivants sont intégrés à <application>pluma</application> :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-change-case-plugin\">Modifier la "
-"casse</link></application> permet de modifier la casse du texte sélectionné."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Statistiques"
-" du document</link></application> affiche le nombre de lignes, de mots et de"
-" caractères dans le document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">Outils "
-"externes</link></application> permet d'exécuter des commandes externes "
-"depuis <application>pluma</application>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
@@ -2898,112 +2711,85 @@ msgstr ""
 "fichiers et vos dossier dans le panneau latéral."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indenter les "
-"lignes</link></application> augmente ou réduit l'indentation des lignes "
-"sélectionnées."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insérer la date"
-" et l'heure</link></application> ajoute la date et l'heure actuelle dans un "
-"document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modificateurs</link></application> permet de définir des "
-"préférences d'édition pour chaque document, et prend en charge les "
-"modificateurs d'<application>Emacs</application>, de "
-"<application>Kate</application> et de <application>Vim</application>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Console "
-"Python</link></application> permet de lancer des commandes dans le langage "
-"de programmation Python."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Extraits de "
-"code</link></application> permet de stocker des parties de code fréquemment "
-"utilisées et de les insérer rapidement dans un document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Trier</link></application> "
-"trie les lignes sélectionnées dans l'ordre alphabétique."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Vérificateur "
-"orthographique</link></application> corrige l'orthographe du texte "
-"sélectionné, ou marque automatiquement les erreurs du document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Liste des "
-"balises</link></application> permet d'insérer des balises fréquemment "
-"utilisées pour HTML et d'autres langages à partir du panneau latéral."
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr "Greffon Modifier la casse"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
@@ -3011,8 +2797,8 @@ msgstr ""
 "Le greffon <application>Modifier la casse</application> change la casse du "
 "texte sélectionné."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
@@ -3022,97 +2808,97 @@ msgstr ""
 "<guimenu>Édition</guimenu> :"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Entrée de menu"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr "Exemple"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr "Passe chaque caractère en majuscule."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr "<literal>Ce texte</literal> devient <literal>CE TEXTE</literal>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr "Passe chaque caractère en minuscule."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr "<literal>Ce Texte</literal> devient <literal>ce texte</literal>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr "Inverse majuscules et minuscules pour chaque lettre."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr "<literal>Ce Texte</literal> devient <literal>cE tEXTE</literal>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr "Passe l'initiale de chaque mot en majuscule."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr "<literal>ce texte</literal> devient <literal>Ce Texte</literal>"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr "Greffon Statistiques du document"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -3127,7 +2913,7 @@ msgstr ""
 "comme suit :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -3136,32 +2922,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr "nombre de lignes du document courant."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr "nombre de mots du document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr "nombre de caractères (espaces comprises) du document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr "nombre de caractères (espaces non comprises) du document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr "nombre d'octets du document."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -3173,13 +2959,13 @@ msgstr ""
 "document</guilabel> est ouverte. Pour en actualiser le contenu, cliquez sur "
 "le bouton <guibutton>Mettre à jour</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr "Greffon Outils externes"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -3193,8 +2979,8 @@ msgstr ""
 " avec <application>sed</application>), ou lancer une commande prédéfinie "
 "(par exemple <application>make</application>)."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
@@ -3204,13 +2990,13 @@ msgstr ""
 "et éditer les commandes. Pour lancer une commande externe, choisissez la "
 "depuis le menu <guimenu>Outils</guimenu>."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr "Commandes prédéfinies"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
@@ -3219,47 +3005,47 @@ msgstr ""
 "prédéfinies suivantes :"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Construire"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 "Lance <application>make</application> dans le répertoire du document actif."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr "Contenu du répertoire"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 "Liste le contenu du répertoire du document actif dans un nouveau document."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr "Variables d'environnement"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 "Affiche la liste des variables d'environnement dans le panneau inférieur."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr "Grep"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
@@ -3269,33 +3055,29 @@ msgstr ""
 "panneau inférieur."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr "Enlever les espaces finales"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr "Enlève toutes les espaces de la fin des ligne du document."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr "Définition d'une commande"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Pour ajouter une commande externe, choisissez "
-"<menuchoice><guimenu>Outils</guimenu><guimenuitem>Outils "
-"externes</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -3303,12 +3085,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
@@ -3316,22 +3098,22 @@ msgstr ""
 "est sélectionnée."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr "Raccourci"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr "Saisissez un raccourci clavier pour la commande."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr "Commandes"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -3343,12 +3125,12 @@ msgstr ""
 "plugin-variables\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Entrée"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
@@ -3358,12 +3140,12 @@ msgstr ""
 " active, la ligne active ou le mot actif."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Sortie"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -3375,12 +3157,12 @@ msgstr ""
 "document entier."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr "Applicabilité"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
@@ -3388,26 +3170,26 @@ msgstr ""
 "Détermine quels documents peuvent être affectés par la commande, par exemple"
 " si le document est enregistré ou non, et s'il est local ou distant."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr "Édition et suppression d'outils"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 "Pour éditer un outil, sélectionnez-le dans la liste et effectuez les "
 "modifications à ses propriétés."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr "Pour renommer un outil, cliquez à nouveau dessus dans la liste."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
@@ -3415,8 +3197,8 @@ msgstr ""
 "Pour restaurer un outil intégré que vous avez modifié, appuyez sur "
 "<guilabel>Restaurer</guilabel>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
@@ -3426,13 +3208,13 @@ msgstr ""
 "<guibutton>Enlever</guibutton>. Vous ne pouvez pas retirer un outil intégré,"
 " uniquement ceux que vous avez créés."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr "Variables"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
@@ -3441,47 +3223,47 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Commandes</guilabel> de la définition de la commande :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr "Greffon Navigateur de fichiers"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
@@ -3490,21 +3272,21 @@ msgstr ""
 "fichiers et dossiers dans le panneau latéral, vous permettant de les ouvrir "
 "rapidement."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr "Parcours de vos fichiers"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
@@ -3513,8 +3295,8 @@ msgstr ""
 "gestionnaire de fichiers. Pour parcourir l'un d'entre eux, double-cliquez "
 "dessus."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
@@ -3523,8 +3305,8 @@ msgstr ""
 "ou appuyez sur la flèche haut de la barre d'outils du navigateur de "
 "fichiers."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
@@ -3534,8 +3316,8 @@ msgstr ""
 "actuellement, cliquez avec le bouton droit dans la liste des fichiers et "
 "choisissez <guimenuitem>Définir la racine au document actif</guimenuitem>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
@@ -3543,13 +3325,13 @@ msgstr ""
 "Pour ouvrir un fichier dans <application>pluma</application>, double-cliquez"
 " dessus dans la liste des fichiers."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr "Création de fichiers et de dossiers"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
@@ -3559,8 +3341,8 @@ msgstr ""
 "dans le navigateur, cliquez avec le bouton droit dans la liste des fichiers "
 "et choisissez <guimenuitem>Nouveau fichier</guimenuitem>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
@@ -3569,13 +3351,13 @@ msgstr ""
 "navigateur, cliquez avec le bouton droit dans la liste des fichiers et "
 "choisissez <guimenuitem>Nouveau dossier</guimenuitem>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr "Greffon Indenter les lignes"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
@@ -3583,15 +3365,15 @@ msgstr ""
 "Le greffon <application>Indenter les lignes</application> augmente ou réduit"
 " l'espace au début des lignes de texte."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 "Pour augmenter ou réduire l'indentation du texte, effectuez les opérations "
 "suivantes :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
@@ -3600,21 +3382,21 @@ msgstr ""
 "placez le curseur n'importe où sur celle-ci."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
@@ -3625,13 +3407,13 @@ msgstr ""
 " les préférences de l'éditeur : consultez <xref linkend=\"pluma-prefs-"
 "editor\"/>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr "Greffon Insérer la date et l'heure"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3642,14 +3424,14 @@ msgstr ""
 "étapes indiquées ci-dessous :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3669,7 +3451,7 @@ msgstr ""
 "du curseur dans le fichier courant."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3682,26 +3464,26 @@ msgstr ""
 "La date et l'heure sont automatiquement insérées à l'emplacement du curseur "
 "dans le fichier courant."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr "Configuration du greffon Insérer la date et l'heure"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 "Pour configurer le greffon Insérer la date et l'heure, suivez les étapes "
 "indiquées ci-dessous :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 "Sélectionnez le greffon <guilabel>Insérer la date et l'heure</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
@@ -3711,12 +3493,12 @@ msgstr ""
 " la date et de l'heure</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr "Sélectionnez une des options comme indiqué ci-après :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
@@ -3725,7 +3507,7 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Demander un format</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3736,26 +3518,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
@@ -3765,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 "l'heure</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
@@ -3773,13 +3552,13 @@ msgstr ""
 "Pour fermer la boîte de dialogue <guilabel>Préférences</guilabel>, cliquez "
 "sur <guibutton>Fermer</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr "Greffon Modificateurs"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3787,8 +3566,8 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
@@ -3796,39 +3575,39 @@ msgstr ""
 "Les préférences définies avec les modificateurs ont la priorité sur celles "
 "définies dans la boîte de dialogue des préférences."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 "Vous pouvez définir les préférences suivantes avec les modificateurs, :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr "Largeur des tabulations"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr "Largeur d'indentation"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr "Insérer des espaces au lieu des tabulations"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Renvoi automatique à la ligne"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr "Marge de droite à la colonne"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
@@ -3839,13 +3618,13 @@ msgstr ""
 "<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> et "
 "<application>Vim</application>."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr "Modificateurs d'Emacs"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
@@ -3853,26 +3632,23 @@ msgstr ""
 "Les deux premières lignes d'un document sont analysées pour trouver les "
 "modificateurs <application>Emacs</application>."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr "Modificateurs de Kate"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
@@ -3880,26 +3656,22 @@ msgstr ""
 "Les modificateurs de <application>Kate</application> sont recherchés dans la"
 " première et les dix dernières lignes du document."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr "Modificateurs de Vim"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
@@ -3907,26 +3679,23 @@ msgstr ""
 "Les modificateurs de <application>Vim</application> sont recherchés dans la "
 "première et les trois dernières lignes du document."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr "Greffon Console Python"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3939,7 +3708,7 @@ msgstr ""
 "sortie récente et un champ d'invite de commande."
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
@@ -3950,13 +3719,13 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application> en entrant, par exemple, une boucle "
 "infinie."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr "Greffon Extraits"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
@@ -3967,8 +3736,8 @@ msgstr ""
 "<firstterm>extraits</firstterm> et de les insérer rapidement dans un "
 "document."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3980,8 +3749,8 @@ msgstr ""
 "choisir une liste d'extraits utiles pour le HTML. En plus, certains d'entre "
 "eux sont globaux et sont disponibles pour tous les documents."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
@@ -3989,13 +3758,13 @@ msgstr ""
 "Un certain nombre d'extraits intégrés sont installés avec "
 "<application>pluma</application> et peuvent être modifiés."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr "Insertiion d'extraits"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -4008,40 +3777,33 @@ msgstr ""
 "constitué des premières lettres de ce dernier ou de quelque chose de court "
 "et de facilement mémorisable."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
-"Autrement appuyez "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Espace</keycap></keycombo> pour voir "
-"la liste des extraits que vous pouvez insérer."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr "Ajout d'extraits"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr "Pour créer un nouvel extrait procédez comme indiqué ci-après :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
-"Choisissez <menuchoice><guimenu>Outils</guimenu><guimenuitem>Gérer les "
-"extraits de code</guimenuitem></menuchoice>. La fenêtre "
-"<guilabel>Gestionnaire des extraits de code</guilabel> s'ouvre."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -4055,24 +3817,24 @@ msgstr ""
 "affichée par défaut."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 "Cliquez sur <guibutton>Nouveau</guibutton>. Un nouvel extrait apparaît dans "
 "la liste."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr "Entrez les informations suivantes pour le nouvel extrait :"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -4083,12 +3845,12 @@ msgstr ""
 "nom de l'extrait que vous créez en cliquant dessus dans la liste."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr "Texte de l'extrait"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -4099,7 +3861,7 @@ msgstr ""
 "linkend=\"pluma-snippets-plugin-syntax\"/>."
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
@@ -4108,12 +3870,12 @@ msgstr ""
 "fermer celle du <guilabel>Gestionnaire d'extraits</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr "Déclencheur"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
@@ -4122,7 +3884,7 @@ msgstr ""
 "d'appuyer sur la touche <keycap>Tabulation</keycap> pour l'insérer."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -4133,22 +3895,22 @@ msgstr ""
 "rouge si un déclencheur invalide a été saisi."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr "Raccourci clavier"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr "Entrez le raccourci clavier à utiliser pour insérer l'extrait."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr "Édition et suppression des extraits"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
@@ -4156,13 +3918,13 @@ msgstr ""
 "Pour éditer un extrait, sélectionnez-le dans la liste et effectuez les "
 "modifications dans son texte ou ses propriétés d'activation."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr "Pour renommer un extrait, cliquez à nouveau dessus dans la liste."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
@@ -4170,8 +3932,8 @@ msgstr ""
 "Pour restaurer un extrait intégré que vous avez modifié, appuyez sur "
 "<guilabel>Restaurer</guilabel>."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
@@ -4181,13 +3943,13 @@ msgstr ""
 "<guibutton>Enlever</guibutton>. Vous ne pouvez pas retirer un extrait "
 "intégré, seulement ceux que vous avez créés."
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr "Substitutions dans un extrait"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
@@ -4197,20 +3959,20 @@ msgstr ""
 "inclure du texte paramétrable ou des repères que vous pouvez ajouter une "
 "fois l'extrait inséré dans votre document."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 "Vous pouvez utiliser les codes de substitution suivants dans le texte d'un "
 "extrait :"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr "Étiquettes des paramètres de substitution"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
@@ -4220,7 +3982,7 @@ msgstr ""
 "ou égal à 1."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
@@ -4230,7 +3992,7 @@ msgstr ""
 "défaut."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
@@ -4239,7 +4001,7 @@ msgstr ""
 "vous pourrez ajouter du texte supplémentaire après l'insertion de l'extrait."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -4253,27 +4015,21 @@ msgstr ""
 "de chaque emplacement dans le texte."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
-"Appuyez sur "
-"<keycombo><keycap>Majuscule</keycap><keycap>Tabulation</keycap></keycombo> "
-"pour revenir à l'étiquette précédente. Appuyer sur "
-"<keycap>Tabulation</keycap> quand il n'y a plus d'étiquette déplace le "
-"curseur à la fin du texte de l'extrait ou sur la dernière étiquette si elle "
-"existe."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr "Répétition des paramètres de substitution"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -4284,12 +4040,12 @@ msgstr ""
 "plusieurs fois dans l'extrait"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -4300,12 +4056,12 @@ msgstr ""
 "endroit différent de celui de la fin du texte de l'extrait."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr "Variables d'environnement"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -4317,22 +4073,22 @@ msgstr ""
 "également être utilisées :"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr "La sélection de texte actuelle."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr "$PLUMA_FILENAME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
@@ -4341,12 +4097,12 @@ msgstr ""
 "si le document n'a pas encore été enregistré."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr "$PLUMA_BASENAME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
@@ -4355,12 +4111,12 @@ msgstr ""
 "document n'a pas encore été enregistré."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
@@ -4370,12 +4126,12 @@ msgstr ""
 "l'extrait."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr "Paramètres de substitution pour le shell"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
@@ -4384,7 +4140,7 @@ msgstr ""
 "résultat de l'exécution de la commande shell <replaceable>cmd</replaceable>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -4399,12 +4155,12 @@ msgstr ""
 "la commande shell comme entrée d'une autre variable."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr "Paramètres de substitution pour Python"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -4415,7 +4171,7 @@ msgstr ""
 " l'interpréteur python."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -4433,7 +4189,7 @@ msgstr ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>,<replaceable>b</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
@@ -4441,13 +4197,13 @@ msgstr ""
 "Pour utiliser une variable dans d'autres extraits pour python, déclarez-la "
 "comme <literal>global</literal>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr "Greffon Trier"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
@@ -4456,7 +4212,7 @@ msgstr ""
 "dans l'ordre alphabétique."
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -4464,30 +4220,30 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr "Pour utiliser le greffon Trier, procédez comme suit :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr "Choisissez les options de tri :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
@@ -4496,7 +4252,7 @@ msgstr ""
 " l'ordre</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
@@ -4504,14 +4260,14 @@ msgstr ""
 "doublons</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 "Pour ignorer la sensibilité à la casse, cochez l'option <guilabel>Ignorer la"
 " casse</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -4522,19 +4278,19 @@ msgstr ""
 "premiers caractères devant être utilisés dans le tri."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 "Pour exécuter l'opération de tri, cliquez sur le bouton "
 "<guibutton>Trier</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr "Greffon Vérificateur orthographique"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -4552,7 +4308,7 @@ msgstr ""
 "suivantes :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -4562,7 +4318,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -4575,7 +4331,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -4583,7 +4339,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -4593,7 +4349,7 @@ msgstr ""
 " dans le menu <guimenu>Suggestion d'orthographe</guimenu>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -4601,7 +4357,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4611,14 +4367,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4631,7 +4387,7 @@ msgstr ""
 "<guibutton>Fermer</guibutton> pour refermer cette boîte de dialogue."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
@@ -4640,7 +4396,7 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Vérification d'orthographe</guilabel> s'ouvre :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
@@ -4649,7 +4405,7 @@ msgstr ""
 " de dialogue."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4662,7 +4418,7 @@ msgstr ""
 "saisir directement dans la zone de texte <guilabel>Remplacer par</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4677,7 +4433,7 @@ msgstr ""
 "propositions apparaissent."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4691,7 +4447,7 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4705,7 +4461,7 @@ msgstr ""
 " mot dans le texte, cliquez sur <guibutton>Tout remplacer</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
@@ -4714,7 +4470,7 @@ msgstr ""
 "bouton <guibutton>Ajouter le mot</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
@@ -4722,13 +4478,13 @@ msgstr ""
 "Pour fermer la boîte de dialogue <guilabel>Vérification "
 "orthographique</guilabel>, cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr "Greffon Liste des balises"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
@@ -4737,20 +4493,20 @@ msgstr ""
 "d'insérer les balises courantes à partir d'une liste située dans le panneau "
 "latéral."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr "Pour utiliser le greffon Liste des balises, procédez comme suit :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4761,7 +4517,7 @@ msgstr ""
 "panneau pour afficher l'onglet de la liste des balises."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
@@ -4770,12 +4526,12 @@ msgstr ""
 "Par exemple, <guilabel>HTML - Balises</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr "Faites défiler la liste des balises pour trouver la balise souhaitée."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
@@ -4785,7 +4541,7 @@ msgstr ""
 "comme suit :"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
@@ -4795,41 +4551,27 @@ msgstr ""
 " appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
-"Pour insérer une balise dans le fichier courant et rester sur la fenêtre "
-"<guilabel>Greffon de liste des balises</guilabel>, appuyez sur "
-"<keycombo><keycap>Majuscule</keycap><keycap>Entrée</keycap></keycombo>."
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "lien"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document "
-"selon les termes de la Licence GNU Free Documentation License, Version 1.1 "
-"ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation sans section "
-"inaltérable, sans texte de première page de couverture ni texte de dernière "
-"page de couverture. Vous trouverez un exemplaire de cette licence en suivant"
-" ce <_:ulink-1/> ou dans le fichier COPYING-DOCS fourni avec le présent "
-"manuel."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4843,7 +4585,7 @@ msgstr ""
 "celle-ci."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4858,7 +4600,7 @@ msgstr ""
 "soit ces noms entiers, soit leur première lettre est en majuscule."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4886,7 +4628,7 @@ msgstr ""
 "SOUS CETTE DÉNÉGATION DE RESPONSABILITÉ ; "
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4913,7 +4655,7 @@ msgstr ""
 "TELS DOMMAGES."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4921,3 +4663,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "CE DOCUMENT ET SES VERSIONS MODIFIEES SONT FOURNIS SELON LES TERMES DE LA "
 "LICENCE GNU FREE DOCUMENTATION EN COMPRENANT QUE : <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Votre avis"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ga/ga.po b/help/ga/ga.po
index f4f8d648..cd101655 100644
--- a/help/ga/ga.po
+++ b/help/ga/ga.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# David Ó Laıġeanáın, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# David Ó Laıġeanáın, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "Alastair McKinstry <[email protected]>\n"
 "Seán de Búrca <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Líne na n-orduithe"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Clónna"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Cluaisíní"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Ordú"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Eagar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Cuardaigh"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Cabhair"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Sainroghanna"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Breiseáin"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Gníomh"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Tóg"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Cur Síos"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Ionchur"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Aschur"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Ainm"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "nasc"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po
index a48e647f..fb53579c 100644
--- a/help/gl/gl.po
+++ b/help/gl/gl.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,274 +24,162 @@ msgstr ""
 "Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>\n"
 "Proxecto Trasno <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr "Manual do pluma"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Proxecto de documentación do MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2007</year> <holder>Proxecto de documentación do GNOME</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Proxecto de documentación do MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "Proxecto de documentación do GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Equipo de documentación do MATE</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>Escritorio MATE</orgname> </affiliation>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr " Escritorio MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
+msgstr "Engadida a táboa de teclas de atallo"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "Equipo de documentación do sistema de escritorio Java da Sun"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
+msgstr "Fornecida información das revisións anteriores do aplicativo pluma."
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
+msgid "Provided information about plugins."
+msgstr "Fornecida información sobre os engadidos."
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
+msgstr "marzo 2002"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Proxecto de documentación do GNOME de Sun"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr "xuño 2002"
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "August 2002"
+msgstr "agosto 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "September 2002"
+msgstr "setembro 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "January 2003"
+msgstr "xaneiro 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "March 2003"
+msgstr "marzo 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "September 2003"
+msgstr "setembro 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "March 2004"
+msgstr "marzo 2004"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
+msgstr "Xuño 2015"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "July 2006"
+msgstr "Xullo 2006"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Equipo de documentación do GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr " Equipo de documentación do MATE "
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Comentarios"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
+msgstr "Este manual describe a versión 1.10 do pluma."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>pluma</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>editor de texto</primary>"
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introdución"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -299,134 +187,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Comezando"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciando o pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menú de <guimenu>aplicativos</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Liña de ordes"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
-msgstr ""
+msgstr "A xanela do pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
-msgstr ""
+msgstr "xanela do pluma"
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Barra de menú"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Barra de ferramentas"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar a área"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra de estado"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -434,14 +307,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -450,192 +323,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Panel lateral"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Panel inferior"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
-msgstr ""
+msgstr "Executando o pluma dende a liña de ordes"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
-msgstr ""
+msgstr "Traballando con ficheiros"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Creando un documento novo"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
-msgstr ""
+msgstr "Abrindo un ficheiro"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
+msgstr "Amosa a icona do menú ficheiros recentes."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
-msgstr ""
+msgstr "Gardando un ficheiro"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -644,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,8 +503,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -661,28 +512,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Traballando con lapelas"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -690,23 +541,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
-msgstr ""
+msgstr "Traballando con texto"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
-msgstr ""
+msgstr "Editando texto"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -714,14 +565,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -729,14 +580,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -745,19 +596,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Desfacendo e refacendo os cambios"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -765,13 +616,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
-msgstr ""
+msgstr "Atopando e substituíndo"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -779,18 +630,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
-msgstr ""
+msgstr "Atopando texto"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -798,7 +649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -806,7 +657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -816,7 +667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -825,8 +676,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -835,73 +686,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
-msgstr ""
+msgstr "Busca incremental"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
-msgstr ""
+msgstr "Substituíndo texto"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -909,7 +759,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -917,14 +767,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -934,27 +784,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcións para atopar e substituír"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -963,7 +813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -972,68 +822,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Caracteres especiais"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>\\n</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica unha liña nova"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>\\t</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica un carácter de tabulador."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>\\r</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica un retorno de carro."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>\\\\</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1042,101 +892,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
-msgstr ""
+msgstr "Posicionando o cursor nunha liña específica"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimindo"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
-msgstr ""
+msgstr "Axustando as opcións da páxina"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Imprimir cabeceiras de páxina</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Números de liña</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1144,12 +994,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Axustando o texto</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1157,145 +1007,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Tipos de letra"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Corpo</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Números de liña</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Cabeceiras e rodapés</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimindo un documento"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir un documento nunha impresora."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir a saída da orde de impresión a un ficheiro."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Intervalo de impresión</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Todo</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Liñas</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1303,65 +1153,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Selección</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Copias</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Impresora</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Axustes</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
-msgstr ""
+msgstr "Use esta lista despregábel para seleccionar  os axustes da impresora."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1369,208 +1219,216 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Localización</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
+"Use esta lista despregábel para seleccionar un dos seguintes destinos de "
+"impresión:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir o ficheiro nunha impresora CUPS."
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
+"Se a impresora seleccionada é unha impresora CUPS, <guilabel>CUPS</guilabel>"
+" é a única entrada desta lista despregábel."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>lpr</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir o ficheiro nunha impresora."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Ficheiro</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir o ficheiro nun ficheiro PostScript."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Personalizado</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
-msgstr ""
+msgstr "Use a orde especificada para imprimir o ficheiro."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Estado</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
-msgstr ""
+msgstr "Esta funcionalidade non é compatíbel con esta versión do pluma"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tipo</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Comentario</guilabel>"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Tamaño do papel</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Largo</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Alto</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Orientación da alimentación</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Orientación da páxina</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Disposición</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "</guilabel>Bandexa do papel</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
-msgstr ""
+msgstr "Use esta lista despregábel para seleccionar  a bandexa do papel."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
-msgstr ""
+msgstr "Funcións de programación"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
 "commonly-used tags for different markup languages: see <xref linkend"
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
+"Algunhas das funcións do <application>pluma</application> para a "
+"programación inclúen engadidos. Por exemplo, o engadido Lista de etiquetas "
+"fornece unha lista de etiquetas usadas comúnmente para diferentes linguaxes "
+"de marcado: vexa <xref linkend=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Resaltado de sintaxe"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1580,70 +1438,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
-msgstr ""
+msgstr "<guisubmenu>Orixes</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
-msgstr ""
+msgstr "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
-msgstr ""
+msgstr "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
-msgstr ""
+msgstr "<guisubmenu>Outras</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1651,529 +1509,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Teclas de atallo"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Guía de usuario do escritorio"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Lapelas"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos para lapelas:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Atallo de teclado"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Orde"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + Repáx"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
-msgstr ""
+msgstr "Cambia á seguinte lapela á esquerda."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + AvPax"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
-msgstr ""
+msgstr "Cambia á seguinte lapela á dereita."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
-msgstr ""
+msgstr "Pecha a lapela."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Maiús + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
-msgstr ""
+msgstr "Garda todas as lapelas."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Maiús + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
-msgstr ""
+msgstr "Pecha todas as lapelas."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + N"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
-msgstr ""
+msgstr "Salta «n» tabuladores."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Ficheiros"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos para traballar con ficheiros:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + N"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
-msgstr ""
+msgstr "Crea un documento novo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + O"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
-msgstr ""
+msgstr "Abre un documento"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
-msgstr ""
+msgstr "Abre unha localización."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Garda o documento actual no disco."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
-msgstr ""
+msgstr "Garda o documento actual cun novo nome de ficheiro."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Imprime o documento actual"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Maiús + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
-msgstr ""
+msgstr "Vista previa da impresión."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Pecha o documento actual"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Q"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
-msgstr ""
+msgstr "Sae do Pluma."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos para a edición de documentos:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Desfai a última acción"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Maiús + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
-msgstr ""
+msgstr "Refacer a última acción desfeita."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + X"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Cortar o texto ou zona seleccionada e colocalo no portapapeis."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + C"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Copiar o texto ou área seleccionada para o portapapeis"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + V"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Pega o contido do portapapeis"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + A"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar todo."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar a liña actual."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + frecha arriba"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
-msgstr ""
+msgstr "Move a liña seleccionada unha liña cara arriba."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + frecha abaixo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
-msgstr ""
+msgstr "Move a liña seleccionada unha liña cara abaixo."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
-msgstr ""
+msgstr "Paneis"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos para amosar e agachar paneis:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
-msgstr ""
+msgstr "F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
-msgstr ""
+msgstr "Amosar/agachar o panel lateral"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
-msgstr ""
+msgstr "Amosar/agachar o panel inferior."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos para buscas:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + F"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
-msgstr ""
+msgstr "Atopar unha cadea."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
-msgstr ""
+msgstr "Atopar a seguinte instancia da cadea."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Maiús + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
-msgstr ""
+msgstr "Atopar a anterior instancia da cadea."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
-msgstr ""
+msgstr "Busca interactiva."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + H"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
-msgstr ""
+msgstr "Buscar e substituír."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Maiús + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
-msgstr ""
+msgstr "Limpar o resaltado."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + I"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
-msgstr ""
+msgstr "Ir á liña."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Ferramentas"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos para ferramentas:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + F7"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
-msgstr ""
+msgstr "Corrección ortográfica (co engadido)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + F12"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar os espazos ao final (co engadido)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
-msgstr ""
+msgstr "Indentado (co engadido)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Maiús + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
-msgstr ""
+msgstr "Retirar o sangrado (co engadido)."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
-msgstr ""
+msgstr "F8"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
-msgstr ""
+msgstr "Executar «make» no directorio actual (co engadido)"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Maiús + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
-msgstr ""
+msgstr "Listaxe de directorios (co engadido)."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos para a axuda:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
-msgstr ""
+msgstr "F1"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
-msgstr ""
+msgstr "Abrir o manual de usuario do <application>pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2181,13 +2036,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Ver as preferencias"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2195,7 +2050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2203,68 +2058,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Liña actual</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Marxe dereito</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferencias do editor"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Lapelas</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2272,7 +2127,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2280,24 +2135,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Sangrado automático</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Gardando ficheiros</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2305,25 +2160,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Tipo de letra</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2331,7 +2186,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2339,168 +2194,172 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Esquema de cor</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
+"Pode escoller un esquema de cores na lista de esquemas de cores. De xeito "
+"predeterminado, están instalados os seguintes esquemas de cores:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Clásic</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
-msgstr ""
+msgstr "Esquema de cores clásico baseado no esquema de cores do gvim."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Cobalto</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
-msgstr ""
+msgstr "Esquema de cor baseado no azul."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Kate</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
-msgstr ""
+msgstr "Esquema de cores utilizado no editor de texto Kate."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
-msgstr ""
+msgstr "Esquema escuro de cores usando a paleta de Tango."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Tango</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
-msgstr ""
+msgstr "Esquema de cores utilizando o esquema de cores de Tango."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferencias dos engadidos"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Activar un engadido"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
+"Escolla <menuchoice> <guimenu>Editar</guimenu> "
+"<guimenuitem>Preferencias</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione a lapela <guilabel>Engadidos</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Desactivar un engadido"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Engadidos"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Traballando con engadidos"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2508,248 +2367,246 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
-msgstr ""
+msgstr "Elemento do menú"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr "Exemplo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
-msgstr ""
+msgstr "Cambia cada carácter a minúscula."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
+"<literal>Este Texto</literal> convértese en <literal>este texto</literal>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
+"<literal>Este Texto</literal> convértese en <literal>eSTE tEXTO</literal>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
+"<literal>este texto</literal> convértese en <literal>Este Texto</literal>"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Engadido de estatísticas do documento"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2759,7 +2616,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2768,32 +2625,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Número de liñas no documento actual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Número de palabras no documento actual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Número de caracteres, incluíndo espazos, no documento actual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Número de caracteres, sen incluír espazos, no documento actual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Número de bytes no documento actual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2801,13 +2658,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Engadido de ferramentas externas"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2816,95 +2673,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Compilación"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2912,58 +2768,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
 "<xref linkend=\"pluma-external-tools-plugin-variables\"/>."
 msgstr ""
+"As ordes reais a executar. Pódense usar varias variábeis de contorno "
+"<application>pluma</application> para pasar o contido a estes comandos: ver "
+"<xref linkend=\"pluma-external-tools-plugin-variables\"/>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Saída"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2971,222 +2830,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3194,14 +3053,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3213,7 +3072,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3221,42 +3080,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3267,45 +3126,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3313,133 +3169,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Axuste do texto"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3448,28 +3294,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3477,20 +3323,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3498,34 +3344,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3534,22 +3379,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3557,12 +3402,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3570,26 +3415,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3597,93 +3442,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3692,21 +3537,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3714,12 +3559,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3727,12 +3572,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3740,65 +3585,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3808,12 +3653,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3821,7 +3666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3832,26 +3677,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3859,48 +3704,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3908,17 +3753,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3929,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3939,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3952,7 +3797,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3960,7 +3805,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3968,7 +3813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3976,7 +3821,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3986,14 +3831,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4002,21 +3847,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4025,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4035,7 +3880,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4044,7 +3889,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4054,45 +3899,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4100,63 +3945,60 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ligazón"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Autorízase a copia, distribución e/ou modificación deste documento baixo os "
 "termos da Licenza de Documentación Libre de GNU (GFDL), versión 1.1 ou "
 "calquera outra versión posterior publicada pola Free Software Foundation sen"
 " seccións invariantes, sen textos de cuberta e sen textos de cuberta "
-"traseira. Pode atopar unha copia da GFDL en <_:ulink-1/> ou no ficheiro "
-"COPYING-DOCS distribuído con este manual."
+"traseira. Pode atopar unha copia da GFDL nesta <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">ligazón</link> ou "
+"no ficheiro COPYING-DOCS distribuído con este manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4169,7 +4011,7 @@ msgstr ""
 "descrito na sección 6 da licenza."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4184,7 +4026,7 @@ msgstr ""
 " en letras maiúsculas ou maiúsculas iniciais."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4212,7 +4054,7 @@ msgstr ""
 "RENUNCIA; E"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4238,7 +4080,7 @@ msgstr ""
 " SE PRODUCISEN DITOS DANOS."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4247,3 +4089,17 @@ msgstr ""
 "O DOCUMENTO E AS VERSIÓNS MODIFICADAS DO DOCUMENTO FORNÉCENSE BAIXO OS "
 "TERMOS DA LICENZA LIBRE DE DOCUMENTACIÓN DE GNU CO ACORDO ADICIONAL "
 "DE:<_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Comentarios"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/gu/gu.po b/help/gu/gu.po
index b5ea877f..f78dac17 100644
--- a/help/gu/gu.po
+++ b/help/gu/gu.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Milan Savaliya <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Milan Savaliya <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,270 +20,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "અનુવાદક સન્માન"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "પરિચય"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -291,134 +183,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "આદેશ વાક્ય"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -426,14 +303,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -442,192 +319,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -636,7 +491,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -644,8 +499,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -653,28 +508,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -682,23 +537,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -706,14 +561,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -721,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -737,19 +592,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -757,13 +612,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -771,18 +626,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -790,7 +645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -817,8 +672,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -827,73 +682,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -901,7 +755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -909,14 +763,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -926,27 +780,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -955,7 +809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -964,68 +818,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1034,101 +888,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1136,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1149,145 +1003,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ફોન્ટ"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1295,65 +1149,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1361,187 +1215,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1549,20 +1403,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1572,70 +1426,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1643,529 +1497,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ટેબો"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "આદેશ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ફાઇલો"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "ફેરફાર"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "શોધો"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "મદદ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "પસંદગીઓ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2173,13 +2024,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2187,7 +2038,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2195,68 +2046,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2264,7 +2115,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2272,24 +2123,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2297,25 +2148,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2323,7 +2174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2331,168 +2182,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "પ્લગઈન"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2500,248 +2351,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "ક્રિયા"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2751,7 +2597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2760,32 +2606,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2793,13 +2639,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2808,95 +2654,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Build"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2904,33 +2749,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "વર્ણન"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2938,24 +2783,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ઈનપુટ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "આઉટપુટ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2963,222 +2808,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3186,14 +3031,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3205,7 +3050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3213,42 +3058,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3259,45 +3104,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3305,133 +3147,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3440,28 +3272,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3469,20 +3301,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3490,34 +3322,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3526,22 +3357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "નામ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3549,12 +3380,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3562,26 +3393,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3589,93 +3420,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3684,21 +3515,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3706,12 +3537,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3719,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3732,65 +3563,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3800,12 +3631,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3813,7 +3644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3824,26 +3655,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3851,48 +3682,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3900,17 +3731,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3921,7 +3752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3944,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3952,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3978,14 +3809,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3994,21 +3825,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4017,7 +3848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4036,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4046,45 +3877,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4092,57 +3923,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "કડી"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4151,7 +3978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4177,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4192,9 +4019,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/he/he.po b/help/he/he.po
index 3b156b58..6af627f1 100644
--- a/help/he/he.po
+++ b/help/he/he.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2018
-# בר בוכובזה <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019
+# בר בוכובזה <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,270 +21,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Yaron Shahrabani <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "היכרות"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -292,134 +184,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "שורת פקודה"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -427,14 +304,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -443,192 +320,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -637,7 +492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -645,8 +500,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -654,28 +509,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -683,23 +538,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -707,14 +562,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -722,14 +577,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -738,19 +593,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -758,13 +613,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -772,18 +627,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -791,7 +646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -799,7 +654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -809,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -818,8 +673,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -828,73 +683,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -902,7 +756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -910,14 +764,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -927,27 +781,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -956,7 +810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -965,68 +819,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1035,101 +889,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1137,12 +991,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1150,145 +1004,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "גופנים"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1296,65 +1150,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1362,187 +1216,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1550,20 +1404,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "הדגשת תחביר"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1573,70 +1427,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1644,529 +1498,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "לשוניות"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Command"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "קבצים"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "חיפוש"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "העדפות"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2174,13 +2025,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2188,7 +2039,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2196,68 +2047,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2265,7 +2116,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2273,24 +2124,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2298,25 +2149,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2324,7 +2175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2332,168 +2183,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "תוספים"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2501,248 +2352,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "פעולה"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2752,7 +2598,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2761,32 +2607,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2794,13 +2640,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2809,95 +2655,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "בנייה"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2905,33 +2750,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "תיאור"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2939,24 +2784,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "קלט"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "פלט"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2964,222 +2809,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3187,14 +3032,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3206,7 +3051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3214,42 +3059,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3260,45 +3105,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3306,133 +3148,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "גלישת טקסט"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3441,28 +3273,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3470,20 +3302,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3491,34 +3323,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3527,22 +3358,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3550,12 +3381,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3563,26 +3394,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3590,93 +3421,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3685,21 +3516,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3707,12 +3538,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3720,12 +3551,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3733,65 +3564,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3801,12 +3632,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3814,7 +3645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3825,26 +3656,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3852,48 +3683,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3901,17 +3732,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3922,7 +3753,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3932,7 +3763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3945,7 +3776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3953,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3961,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3969,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3979,14 +3810,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3995,21 +3826,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4018,7 +3849,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4028,7 +3859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4037,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4047,45 +3878,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4093,57 +3924,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "קישור"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4152,7 +3979,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4162,7 +3989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4178,7 +4005,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4193,9 +4020,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/hi/hi.po b/help/hi/hi.po
index 48c1214b..e1f17b47 100644
--- a/help/hi/hi.po
+++ b/help/hi/hi.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Sadgamaya <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Sadgamaya <[email protected]>, 2019
 # Panwar108 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Panwar108 <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,270 +25,162 @@ msgstr ""
 "रविशंकर श्रीवास्तव ([email protected])\n"
 "राघवन गोपालकृष्णन्  ([email protected])"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE प्रलेखन योजना"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "परिचय"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -296,134 +188,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "कमांड लाइन"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -431,14 +308,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -447,192 +324,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -641,7 +496,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -649,8 +504,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -658,28 +513,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -687,23 +542,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -711,14 +566,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -726,14 +581,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -742,19 +597,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -762,13 +617,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -776,18 +631,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -795,7 +650,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -803,7 +658,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -813,7 +668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -822,8 +677,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -832,73 +687,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -906,7 +760,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -914,14 +768,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -931,27 +785,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -960,7 +814,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -969,68 +823,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1039,101 +893,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1141,12 +995,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1154,145 +1008,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "फ़ॉन्ट्स"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1300,65 +1154,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1366,187 +1220,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1554,20 +1408,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1577,70 +1431,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1648,529 +1502,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "डेस्कटॉप उपयोक्ता सहायता गाइड"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "टैब्स"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "कमांड"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "फ़ाइल"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादन"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "खोजें"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "मदद"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "वरीयताएँ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2178,13 +2029,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2192,7 +2043,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2200,68 +2051,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2269,7 +2120,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2277,24 +2128,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2302,25 +2153,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2328,7 +2179,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2336,168 +2187,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "प्लगइन"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2505,248 +2356,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "कार्य"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2756,7 +2602,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2765,32 +2611,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2798,13 +2644,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2813,95 +2659,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "बिल्ड"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2909,33 +2754,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "विवरण"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2943,24 +2788,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "इनपुट"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "आउटपुट"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2968,222 +2813,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3191,14 +3036,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3210,7 +3055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3218,42 +3063,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3264,45 +3109,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3310,133 +3152,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3445,28 +3277,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3474,20 +3306,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3495,34 +3327,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3531,22 +3362,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3554,12 +3385,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3567,26 +3398,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3594,93 +3425,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3689,21 +3520,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3711,12 +3542,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3724,12 +3555,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3737,65 +3568,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3805,12 +3636,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3818,7 +3649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3829,26 +3660,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3856,48 +3687,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3905,17 +3736,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3926,7 +3757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3936,7 +3767,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3949,7 +3780,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3957,7 +3788,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3965,7 +3796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3973,7 +3804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3983,14 +3814,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3999,21 +3830,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4022,7 +3853,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4032,7 +3863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4041,7 +3872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4051,45 +3882,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4097,57 +3928,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "लिंक "
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4156,7 +3983,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4166,7 +3993,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4182,7 +4009,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4197,9 +4024,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/hr/hr.po b/help/hr/hr.po
index f9929b45..05481478 100644
--- a/help/hr/hr.po
+++ b/help/hr/hr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018
-# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2019
+# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,290 +44,162 @@ msgstr ""
 "  civix https://launchpad.net/~civix\n"
 "  young https://launchpad.net/~davorin-sego"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr "Pluma priručnik"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE dokumentacijski projekt</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2007</year> <holder>GNOME dokumentacijski projekt</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE dokumentacijski projekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME dokumentacijski projekt"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>MATE dokumentacijski projekt</firstname> <surname/> <affiliation>"
-" <orgname>MATE radno okruženje</orgname> </affiliation>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE radna površina"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
-"<firstname>GNOME dokumentacijski projekt</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME dokumentacijski projekt</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Sun GNOME dokumenatacijski tim"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma PriručnikV2.0</revnumber> <date>Ožujak 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma PriručnikV2.1</revnumber> <date>Lipanj 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma PriručnikV2.2</revnumber> <date>Kolovoz 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma PriručnikV2.3</revnumber> <date>Rujan 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma PriručnikV2.4</revnumber> <date>Siječanj 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "GNOME dokumentacijski tim"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "MATE dokumentacijski tim"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Povratne informacije"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Uvod"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -335,134 +207,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Naredbeni redak"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
-msgstr ""
+msgstr "Traka izbornika"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Alatna traka"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -470,14 +327,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -486,192 +343,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -680,7 +515,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -688,8 +523,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -697,28 +532,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -726,23 +561,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -750,14 +585,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -765,14 +600,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -781,19 +616,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -801,13 +636,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -815,18 +650,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -834,7 +669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -842,7 +677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -852,7 +687,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -861,8 +696,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -871,73 +706,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -945,7 +779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -953,14 +787,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -970,27 +804,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -999,7 +833,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -1008,68 +842,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1078,101 +912,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1180,12 +1014,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1193,145 +1027,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fontovi"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1339,65 +1173,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1405,187 +1239,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1593,20 +1427,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Isticanje sintakse"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1616,70 +1450,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1687,529 +1521,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Kartice"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Naredba"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Datoteke"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Traži"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Prilagodbe"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2217,13 +2048,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2231,7 +2062,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2239,68 +2070,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2308,7 +2139,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2316,24 +2147,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2341,25 +2172,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2367,7 +2198,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2375,168 +2206,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Priključci"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2544,248 +2375,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Radnja"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2795,7 +2621,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2804,32 +2630,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2837,13 +2663,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2852,95 +2678,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2948,33 +2773,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2982,24 +2807,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Ulaz"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Izlaz"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -3007,222 +2832,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3230,14 +3055,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3249,7 +3074,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3257,42 +3082,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3303,45 +3128,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3349,133 +3171,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3484,28 +3296,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3513,20 +3325,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3534,34 +3346,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3570,22 +3381,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3593,12 +3404,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3606,26 +3417,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3633,93 +3444,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3728,21 +3539,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3750,12 +3561,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3763,12 +3574,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3776,65 +3587,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3844,12 +3655,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3857,7 +3668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3868,26 +3679,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3895,48 +3706,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3944,17 +3755,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3965,7 +3776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3975,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3988,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3996,7 +3807,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -4004,7 +3815,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -4012,7 +3823,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4022,14 +3833,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4038,21 +3849,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4061,7 +3872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4071,7 +3882,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4080,7 +3891,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4090,45 +3901,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4136,57 +3947,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "poveznica"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4195,7 +4002,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4205,7 +4012,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4221,7 +4028,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4236,9 +4043,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Povratne informacije"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
index 0290d818..9d91d653 100644
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translators:
-# Rezső Páder <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Falu <[email protected]>, 2018
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
-# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2019
+# Rezső Páder <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Falu <[email protected]>, 2019
+# Csaba Székely <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Csaba Székely <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,272 +31,165 @@ msgstr ""
 "Falu<info at falu dot me>\n"
 "Rezső Páder<rezso at rezso dot net>\n"
 "Zoltán Rápolthy<real_zolee at hotmail dot com>\n"
-"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>"
+"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>\n"
+"Székely Csaba <szekelycsaba76 at gmail dot com>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE Dokumentációs Projekt</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE dokumentációs projekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME dokumentációs projekt"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE Desktop"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Sun GNOME Dokumentációs csapat"
+
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME dokumentációs csapat"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "MATE dokumentációs csapat"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Visszajelzés"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Bevezetés"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -304,134 +197,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Kezdő lépések"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "<guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Parancssor"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Menüsáv"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Eszköztár"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Állapotsor"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -439,14 +317,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -455,192 +333,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Fájlok kezelése"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Fájl mentése"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -649,7 +505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -657,8 +513,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -666,28 +522,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -695,23 +551,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -719,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -734,14 +590,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -750,19 +606,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -770,13 +626,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -784,18 +640,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -803,7 +659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -811,7 +667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -821,7 +677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -830,8 +686,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -840,73 +696,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -914,7 +769,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -922,14 +777,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -939,27 +794,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -968,7 +823,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -977,68 +832,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1047,101 +902,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1149,12 +1004,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1162,145 +1017,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Betűkészletek"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1308,65 +1163,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1374,187 +1229,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Szélesség</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Magasság</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1562,20 +1417,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Szintaxiskiemelés"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1585,70 +1440,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1656,529 +1511,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "MATE felhasználói kézikönyv"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Lapok"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Gyorsbillentyű"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Parancs"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "fájlokat"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Lemezre menti az aktuális dokumentumot."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Visszavonja az utolsó műveletet."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Kivágja a kijelölt szöveget vagy területet és elhelyezi a vágólapon."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Átmásolja a kijelölt szöveget vagy területet a vágólapra."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Beilleszti a vágólap tartalmát."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Súgó"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Beállítások"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2186,13 +2038,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2200,7 +2052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2208,68 +2060,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2277,7 +2129,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2285,24 +2137,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2310,25 +2162,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Betűtípus</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2336,7 +2188,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2344,168 +2196,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Bővítmények"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2513,248 +2365,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Menüelem"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Művelet"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2764,7 +2611,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2773,32 +2620,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2806,13 +2653,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2821,95 +2668,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Összeállítás"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2917,33 +2763,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2951,24 +2797,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Bemenet"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Kimenet"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2976,222 +2822,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3199,14 +3045,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3218,7 +3064,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3226,42 +3072,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3272,45 +3118,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3318,133 +3161,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Szöveg tördelése"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3453,28 +3286,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3482,20 +3315,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3503,34 +3336,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3539,22 +3371,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3562,12 +3394,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3575,26 +3407,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3602,93 +3434,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3697,21 +3529,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3719,12 +3551,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3732,12 +3564,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3745,65 +3577,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3813,12 +3645,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3826,7 +3658,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3837,26 +3669,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3864,48 +3696,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3913,17 +3745,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3934,7 +3766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3944,7 +3776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3957,7 +3789,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3965,7 +3797,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3973,7 +3805,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3981,7 +3813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3991,14 +3823,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4007,21 +3839,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4030,7 +3862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4040,7 +3872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4049,7 +3881,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4059,45 +3891,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4105,63 +3937,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "hivatkozással"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Jelen dokumentum szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU "
-"Free Documentation License (GFDL) 1.1-es verziója vagy a Free Software "
-"Foundation által kiadott ennél frissebb verziója alatt, a \"Nem "
-"változtatható szakaszok\", \"Címlapszövegek\" és a \"Hátlapszövegek\" "
-"kivételével. A GFDL leírása ezzel a <_:ulink-1/> érhető el, vagy a jelen "
-"dokumentációban található COPYING-DOCS fájlban."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4174,7 +3996,7 @@ msgstr ""
 "megfelelően."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4189,7 +4011,7 @@ msgstr ""
 "egészében vagy kezdőbetűik nagybetűsek."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4216,7 +4038,7 @@ msgstr ""
 "VERZIÓJÁNAK HASZNÁLATA CSAK A JELEN ELUTASÍTÁSSAL EGYÜTT ENGEDÉLYEZETT, ÉS"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4243,7 +4065,7 @@ msgstr ""
 "AMENNYIRE AZ ALKALMAZHATÓ TÖRVÉNYEK MEGTILTJÁK AZ ILYEN KORLÁTOZÁSOKAT."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4252,3 +4074,17 @@ msgstr ""
 "A DOKUMENTUM ÉS A DOKUMENTUM MÓDOSÍTOTT VERZIÓI A GNU FREE DOCUMENTATION "
 "LICENSE FELTÉTELEI SZERINT KERÜLNEK KÖZREADÁSRA, A TOVÁBBIAK ISMERETÉBEN: "
 "<_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Visszajelzés"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/hy/hy.po b/help/hy/hy.po
index 2db0a519..cfe1df68 100644
--- a/help/hy/hy.po
+++ b/help/hy/hy.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Siranush <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Siranush <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,270 +20,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "թարգմանչի կրեդիտներ"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -291,134 +183,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Հրամանի տող"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -426,14 +303,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -442,192 +319,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -636,7 +491,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -644,8 +499,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -653,28 +508,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -682,23 +537,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -706,14 +561,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -721,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -737,19 +592,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -757,13 +612,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -771,18 +626,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -790,7 +645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -817,8 +672,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -827,73 +682,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -901,7 +755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -909,14 +763,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -926,27 +780,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -955,7 +809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -964,68 +818,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1034,101 +888,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1136,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1149,145 +1003,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Տառատեսակներ"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1295,65 +1149,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1361,187 +1215,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1549,20 +1403,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Ընդգծման Շարահյուսություն"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1572,70 +1426,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1643,529 +1497,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Թերթեր"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Հրահանգ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Ֆայլեր"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Խմբագրել"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Որոնել"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Օգնություն"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Հատկություններ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2173,13 +2024,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2187,7 +2038,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2195,68 +2046,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2264,7 +2115,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2272,24 +2123,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2297,25 +2148,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2323,7 +2174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2331,168 +2182,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Կոնտակտներ"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2500,248 +2351,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Գործողություն"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2751,7 +2597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2760,32 +2606,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2793,13 +2639,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2808,95 +2654,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Կառուցել"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2904,33 +2749,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Նկարագրություն"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2938,24 +2783,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Մուտքագրում"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Ելք"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2963,222 +2808,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3186,14 +3031,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3205,7 +3050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3213,42 +3058,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3259,45 +3104,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3305,133 +3147,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Տեքստի փաթեթավորում"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3440,28 +3272,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3469,20 +3301,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3490,34 +3322,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3526,22 +3357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Անուն"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3549,12 +3380,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3562,26 +3393,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3589,93 +3420,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3684,21 +3515,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3706,12 +3537,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3719,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3732,65 +3563,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3800,12 +3631,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3813,7 +3644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3824,26 +3655,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3851,48 +3682,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3900,17 +3731,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3921,7 +3752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3944,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3952,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3978,14 +3809,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3994,21 +3825,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4017,7 +3848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4036,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4046,45 +3877,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4092,57 +3923,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "հղում"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4151,7 +3978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4177,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4192,9 +4019,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/id/id.po b/help/id/id.po
index 4d584a70..576d7a89 100644
--- a/help/id/id.po
+++ b/help/id/id.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Translators:
-# Arif Budiman <[email protected]>, 2018
-# Andika Triwidada <[email protected]>, 2018
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
+# Arif Budiman <[email protected]>, 2019
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2019
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019
+# zk, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,270 +30,162 @@ msgstr ""
 "Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n"
 "Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017."
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Projek Dokumentasi MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Desktop MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Umpan balik"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Pengantar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -300,134 +193,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Baris perintah"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Bilah menu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Bilah Alat"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Bilah status"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -435,14 +313,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -451,192 +329,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -645,7 +501,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -653,8 +509,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -662,28 +518,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -691,23 +547,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -715,14 +571,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -730,14 +586,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -746,19 +602,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -766,13 +622,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -780,18 +636,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -799,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -807,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -817,7 +673,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -826,8 +682,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -836,73 +692,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -910,7 +765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -918,14 +773,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -935,27 +790,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -964,7 +819,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -973,68 +828,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1043,101 +898,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1145,12 +1000,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1158,145 +1013,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonta"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1304,65 +1159,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1370,187 +1225,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1558,20 +1413,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Penandaan Sintaksis"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1581,70 +1436,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1652,529 +1507,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Panduan Pengguna Desktop"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tab"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Tombol Pintas"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Perintah"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Berkas"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Simpan dokumen kini ke disk."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Tempelkan isi papan klip."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Pencarian"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferensi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2182,13 +2034,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2196,7 +2048,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2204,68 +2056,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2273,7 +2125,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2281,24 +2133,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2306,25 +2158,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2332,7 +2184,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2340,168 +2192,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugin"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2509,248 +2361,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Butir Menu"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Aksi"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2760,7 +2607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2769,32 +2616,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2802,13 +2649,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2817,95 +2664,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Bangun"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2913,33 +2759,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2947,24 +2793,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Masukan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Keluaran"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2972,222 +2818,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3195,14 +3041,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3214,7 +3060,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3222,42 +3068,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3268,45 +3114,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3314,133 +3157,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Pelipatan Teks"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3449,28 +3282,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3478,20 +3311,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3499,34 +3332,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3535,22 +3367,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3558,12 +3390,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3571,26 +3403,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3598,93 +3430,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3693,21 +3525,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3715,12 +3547,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3728,12 +3560,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3741,65 +3573,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3809,12 +3641,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3822,7 +3654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3833,26 +3665,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3860,48 +3692,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3909,17 +3741,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3930,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3940,7 +3772,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3953,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3961,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3969,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3977,7 +3809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3987,14 +3819,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4003,21 +3835,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4026,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4036,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4045,7 +3877,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4055,45 +3887,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4101,57 +3933,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "taut"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4164,7 +3992,7 @@ msgstr ""
 "manual, sebagaimana dijelaskan di bagian 6 dari lisensi."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4179,7 +4007,7 @@ msgstr ""
 "dalam huruf besar atau huruf awal huruf besar."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4195,7 +4023,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4210,9 +4038,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Umpan balik"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/is/is.po b/help/is/is.po
index 836e50e7..8bc03164 100644
--- a/help/is/is.po
+++ b/help/is/is.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "Sveinn í Felli <[email protected]>, 2012-2016\n"
 "Aðrir FOSS íslenskuþýðendur"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Skipanalína"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Leturgerðir"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Málfræðilitun"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Skipun"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Skrár"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Breyta"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Leita"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hjálp"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Kjörstillingar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Viðbætur"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Aðgerð"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Byggingarútgáfa"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Lýsing"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Textaskrið"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Heiti"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "tengill"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po
index d29309f6..c6566a02 100644
--- a/help/it/it.po
+++ b/help/it/it.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # Translators:
-# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018
-# ShadowK98 <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# talorno <[email protected]>, 2018
-# Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Simone Centonze <[email protected]>, 2018
+# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # Marco Z. <[email protected]>, 2019
+# Gianfilippo Tabacchini <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# talorno <[email protected]>, 2019
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
+# Enrico B. <[email protected]>, 2019
+# Simone Centonze <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Marco Z. <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Simone Centonze <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,274 +25,166 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Riconoscimenti-tradutore"
+msgstr "Riconoscimenti-traduttore"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "Manuale di Pluma"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Documentazione del progetto MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "Progetto della Documentazione di GNOME"
+msgstr "Documentazione del Progetto GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Scrivania MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
+msgstr "ha fornito le informazioni sulle versioni precedenti di Pluma"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
+msgid "Provided information about plugins."
+msgstr "ha fornitor informazioni sui plugin"
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
+msgstr "Marzo 2002"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Team Documentazione GNOME Sun"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr "Giugno 2002"
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "August 2002"
+msgstr "Agosto 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "September 2002"
+msgstr "Settembre 2002"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "January 2003"
+msgstr "Gennaio 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "March 2003"
+msgstr "Marzo 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "September 2003"
+msgstr "Settembre 2003"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "March 2004"
+msgstr "Marzo 2004"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
+msgstr "Luglio 2015"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgid "July 2006"
+msgstr "Luglio 2006"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Team Documentazione GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "Squadra Documentazione MATE"
+msgstr "Team Documentazione MATE"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Commenti"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
+msgstr "Questo manuale si riferisce alla versione 1.10 di Pluma"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>pluma</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>editor di testo</primary>"
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduzione"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
+"L'applicazione <application>pluma</application> permette di creare e "
+"modificare file di testo."
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -299,134 +192,123 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
-msgstr "Introduzione"
+msgstr "Per iniziare"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Avviare pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
-msgstr ""
+msgstr "Puoi avviare <application>pluma</application> nei seguenti modi:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "menù <guimenu>Applicazioni</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
+"Scegli <menuchoice> <guisubmenu>Accessori</guisubmenu> <guimenuitem>Editor "
+"di testo Pluma</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Riga di comando"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
-msgstr ""
+msgstr "Esegui il comando: <command>pluma</command>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
+"Per impostazione predefinita, quando apri un documento di testo dal gestore "
+"file si avvia pluma e mostra il documento scelto."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
-msgstr ""
+msgstr "La finestra di pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
-msgstr ""
+msgstr "Finestra di pluma"
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
+msgstr "Mostra la finestra principale di pluma."
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Barra dei menù"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Barra degli strumenti"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Barra di stato"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -434,14 +316,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -450,192 +332,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Lavorare con i file"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Salvataggio di un file"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -644,7 +504,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,8 +512,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -661,28 +521,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -690,23 +550,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -714,14 +574,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -729,14 +589,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -745,19 +605,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -765,13 +625,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -779,18 +639,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -798,7 +658,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -806,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -816,7 +676,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -825,8 +685,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -835,73 +695,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -909,7 +768,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -917,14 +776,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -934,27 +793,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -963,7 +822,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -972,68 +831,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1042,101 +901,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1144,12 +1003,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1157,145 +1016,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Tipi di carattere"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tutto</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1303,65 +1162,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Stampante</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Impostazioni</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1369,187 +1228,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>lpr</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>File</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Stato</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tipo</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Commento</guilabel>"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1557,20 +1416,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Evidenziazione sintassi"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1580,70 +1439,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1651,529 +1510,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Guida utente per l'ambiente grafico"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Schede"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Tasti scorciatoia"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "File"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Salva il documento corrente su disco."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
+msgstr "Modifica"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Annulla l'ultima azione."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Taglia in testo o regione selezionata e lo pone negli appunti."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Copia il testo o regione selezionata negli appunti."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Incolla il contenuto degli appunti."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Ricerca"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2181,13 +2037,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2195,7 +2051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2203,68 +2059,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2272,7 +2128,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2280,24 +2136,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2305,25 +2161,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2331,7 +2187,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2339,168 +2195,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugin"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2508,248 +2364,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Voce di menù"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr "Esempio"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2759,7 +2610,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2768,32 +2619,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2801,13 +2652,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2816,95 +2667,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Crea"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2912,33 +2762,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2946,24 +2796,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Ingresso"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Uscita"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2971,222 +2821,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3194,14 +3044,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3213,7 +3063,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3221,42 +3071,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3267,45 +3117,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3313,133 +3160,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "A capo automatico"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3448,28 +3285,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3477,20 +3314,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3498,34 +3335,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3534,22 +3370,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3557,12 +3393,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3570,26 +3406,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3597,93 +3433,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3692,21 +3528,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3714,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3727,12 +3563,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3740,65 +3576,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3808,12 +3644,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3821,7 +3657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3832,26 +3668,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3859,48 +3695,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3908,17 +3744,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3929,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3939,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3952,7 +3788,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3960,7 +3796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3968,7 +3804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3976,7 +3812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3986,14 +3822,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4002,21 +3838,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4025,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4035,7 +3871,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4044,7 +3880,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4054,45 +3890,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4100,63 +3936,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "collegamento"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"È concesso il permesso di copiare, distribuire e/o modificare questo "
-"documento in base ai termini della GNU Free Documentation License (GFDL), "
-"Versione 1.1 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software "
-"Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e nessun testo"
-" di retro copertina. Puoi trovare una copia del GFDL qui <_:ulink-1/> o nel "
-"file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4169,7 +3995,7 @@ msgstr ""
 " 6 della licenza."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4184,7 +4010,7 @@ msgstr ""
 "con l'iniziale maiuscola."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4213,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 "TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4239,7 +4065,7 @@ msgstr ""
 "CITATE FOSSERO STATE INFORMATE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4248,3 +4074,17 @@ msgstr ""
 "IL DOCUMENTO E LE VERSIONI MODIFICATE DEL DOCUMENTO VENGONO RILASCIATE "
 "SECONDO I TERMINI DELLA GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE TENENDO PRESENTE CHE:"
 " <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Commenti"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index fcef2adf..de285cfa 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Translators:
-# Yuki Shira <[email protected]>, 2018
-# ABE Tsunehiko, 2018
-# あわしろいくや <[email protected]>, 2018
-# Rockers <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mika Kobayashi, 2018
-# shinmili <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # 323484, 2019
+# Yuki Shira <[email protected]>, 2019
+# ABE Tsunehiko, 2019
+# あわしろいくや <[email protected]>, 2019
+# Rockers <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Mika Kobayashi, 2019
+# shinmili <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: 323484, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: shinmili <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,270 +38,162 @@ msgstr ""
 "松澤 二郎 <[email protected]>\n"
 "日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE ドキュメンテーション・プロジェクト"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE デスクトップ"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "フィードバック"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "はじめに"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -309,134 +201,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "<guimenu>アプリケーション</guimenu>・メニュー"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "コマンドライン"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "メニューバー"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "ツールバー"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "ステータスバー"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -444,14 +321,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -460,192 +337,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "ファイルを使った作業"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "ファイルの保存"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -654,7 +509,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -662,8 +517,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -671,28 +526,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -700,23 +555,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -739,14 +594,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -755,19 +610,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -775,13 +630,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -789,18 +644,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -816,7 +671,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -826,7 +681,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -835,8 +690,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -845,73 +700,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -919,7 +773,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -927,14 +781,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -944,27 +798,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -973,7 +827,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -982,68 +836,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1052,101 +906,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1154,12 +1008,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1167,145 +1021,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "フォント"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1313,65 +1167,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1379,187 +1233,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>種類</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1567,20 +1421,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "強調表示"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1590,70 +1444,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1661,529 +1515,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "デスクトップのユーザ・ガイド"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "タブ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "ショートカット・キー"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "コマンド"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ファイル"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "現在のドキュメントをディスクに保存する"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "最後に実行した操作を取り消す"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "選択している文字列や矩形領域を切り取りクリップボードに格納する"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "選択している文字列や矩形領域をコピーしてクリップボードに格納する"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "クリップボードの内容を貼り付ける"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "設定"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2191,13 +2042,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2205,7 +2056,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2213,68 +2064,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2282,7 +2133,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2290,24 +2141,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2315,25 +2166,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2341,7 +2192,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2349,168 +2200,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "プラグイン"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2518,248 +2369,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "メニュー項目"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "動作"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2769,7 +2615,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2778,32 +2624,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2811,13 +2657,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2826,95 +2672,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "ビルド"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2922,33 +2767,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2956,24 +2801,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "入力"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "出力"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2981,222 +2826,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3204,14 +3049,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3223,7 +3068,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3231,42 +3076,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3277,45 +3122,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3323,133 +3165,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "テキストの折り返し"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3458,28 +3290,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3487,20 +3319,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3508,34 +3340,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3544,22 +3375,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3567,12 +3398,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3580,26 +3411,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3607,93 +3438,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3702,21 +3533,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3724,12 +3555,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3737,12 +3568,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3750,65 +3581,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3818,12 +3649,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3831,7 +3662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3842,26 +3673,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3869,48 +3700,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3918,17 +3749,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3939,7 +3770,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3949,7 +3780,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3978,7 +3809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3986,7 +3817,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3996,14 +3827,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4012,21 +3843,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4045,7 +3876,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4054,7 +3885,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4064,45 +3895,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4110,57 +3941,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "リンク"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4172,7 +3999,7 @@ msgstr ""
 "のセクション6で説明しているように、そのマニュアル集に対するライセンスの複製を添付することで実現できる。"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4185,7 +4012,7 @@ msgstr ""
 "ドキュメンテーション・プロジェクトのメンバに提示している箇所は全部を大文字または最初の文字を大文字にしている。"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4212,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4237,9 +4064,23 @@ msgstr ""
 " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "フィードバック"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ka/ka.po b/help/ka/ka.po
index e7269260..67b9aed8 100644
--- a/help/ka/ka.po
+++ b/help/ka/ka.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "შესავალი"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "ბრძანების ველი:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "შრიფტები"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "სინტაქსის შეფერადება"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "ბრძანება"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ფაილები"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "რედაქტირება"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "დახმარება"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "პარამეტრები"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "პლაგინები"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "მოქმედება"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "აღწერა"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "სახელი"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ბმული"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/kk/kk.po b/help/kk/kk.po
index 8630880d..3654f3f3 100644
--- a/help/kk/kk.po
+++ b/help/kk/kk.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,270 +20,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Басы"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -291,134 +183,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Командалық жол"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -426,14 +303,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -442,192 +319,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -636,7 +491,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -644,8 +499,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -653,28 +508,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -682,23 +537,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -706,14 +561,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -721,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -737,19 +592,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -757,13 +612,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -771,18 +626,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -790,7 +645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -817,8 +672,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -827,73 +682,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -901,7 +755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -909,14 +763,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -926,27 +780,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -955,7 +809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -964,68 +818,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1034,101 +888,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1136,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1149,145 +1003,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Қаріптер"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1295,65 +1149,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1361,187 +1215,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1549,20 +1403,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Синтаксисті түспен ерекшелеу"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1572,70 +1426,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1643,529 +1497,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Беттер"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Файлдар"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Түзету"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Іздеу"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Көмек"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Баптаулар"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2173,13 +2024,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2187,7 +2038,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2195,68 +2046,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2264,7 +2115,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2272,24 +2123,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2297,25 +2148,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2323,7 +2174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2331,168 +2182,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Плагиндер"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2500,248 +2351,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Әрекет"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2751,7 +2597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2760,32 +2606,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2793,13 +2639,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2808,95 +2654,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Жинау"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2904,33 +2749,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Анықтамасы"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2938,24 +2783,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Кіріс"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Шығыс"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2963,222 +2808,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3186,14 +3031,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3205,7 +3050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3213,42 +3058,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3259,45 +3104,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3305,133 +3147,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Мәтінді тасымалдау"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3440,28 +3272,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3469,20 +3301,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3490,34 +3322,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3526,22 +3357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Атауы"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3549,12 +3380,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3562,26 +3393,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3589,93 +3420,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3684,21 +3515,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3706,12 +3537,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3719,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3732,65 +3563,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3800,12 +3631,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3813,7 +3644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3824,26 +3655,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3851,48 +3682,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3900,17 +3731,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3921,7 +3752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3944,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3952,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3978,14 +3809,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3994,21 +3825,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4017,7 +3848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4036,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4046,45 +3877,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4092,57 +3923,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "сілтеме"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4151,7 +3978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4177,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4192,9 +4019,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/kn/kn.po b/help/kn/kn.po
index c38520f8..5ca19784 100644
--- a/help/kn/kn.po
+++ b/help/kn/kn.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Yogesh K S <[email protected]>, 2018
-# karthik holla <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Yogesh K S <[email protected]>, 2019
+# karthik holla <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,270 +22,162 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <[email protected]>,ಕಾರ್ತಿಕ ಹೊಳ್ಳ <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "ಪರಿಚಯ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -293,134 +185,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲು"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -428,14 +305,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -444,192 +321,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -638,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -646,8 +501,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,28 +510,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -684,23 +539,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -708,14 +563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -723,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -739,19 +594,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -759,13 +614,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -773,18 +628,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -792,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -819,8 +674,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -829,73 +684,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -903,7 +757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -911,14 +765,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -928,27 +782,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -957,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -966,68 +820,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1036,101 +890,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1138,12 +992,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1151,145 +1005,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1297,65 +1151,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1363,187 +1217,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1551,20 +1405,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1574,70 +1428,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1645,529 +1499,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ಹಾಳೆಗಳು"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "ಆಜ್ಞೆ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ಕಡತಗಳು"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "ಸಂಪಾದನೆ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "ಹುಡುಕು"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "ಸಹಾಯ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "ಆದ್ಯತೆಗಳು"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2175,13 +2026,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2189,7 +2040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2197,68 +2048,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2266,7 +2117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2274,24 +2125,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2299,25 +2150,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2325,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2333,168 +2184,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳು"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2502,248 +2353,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "ಕಾರ್ಯ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2753,7 +2599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2762,32 +2608,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2795,13 +2641,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2810,95 +2656,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "ನಿರ್ಮಾಣ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2906,33 +2751,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "ವಿವರಣೆ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2940,24 +2785,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ಇನ್‌ಪುಟ್‌"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "ಔಟ್‌ಪುಟ್"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2965,222 +2810,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3188,14 +3033,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3207,7 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3215,42 +3060,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3261,45 +3106,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3307,133 +3149,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "ಪಠ್ಯ ಆವರಿಕೆ(ವ್ರಾಪಿಂಗ್)"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3442,28 +3274,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3471,20 +3303,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3492,34 +3324,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3528,22 +3359,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "ಹೆಸರು"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3551,12 +3382,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3564,26 +3395,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3591,93 +3422,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3686,21 +3517,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3708,12 +3539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3721,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3734,65 +3565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3802,12 +3633,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3815,7 +3646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3826,26 +3657,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3853,48 +3684,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3902,17 +3733,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3923,7 +3754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3933,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3946,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3980,14 +3811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3996,21 +3827,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4019,7 +3850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4029,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4048,45 +3879,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4094,57 +3925,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ಕೊಂಡಿ (link)"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4153,7 +3980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4163,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4179,7 +4006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4194,9 +4021,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po
index 7f9a6b85..35dd1e2b 100644
--- a/help/ko/ko.po
+++ b/help/ko/ko.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Translators:
-# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018
-# Youngbin Han <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018
-# HanSol Park <[email protected]>, 2018
+# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2019
+# Youngbin Han <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019
+# HanSol Park <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: HanSol Park <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,270 +30,162 @@ msgstr ""
 "Seong-ho Cho <[email protected]>\n"
 "MATE Desktop Environment Team <https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>마테 문서 프로젝트</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "그놈 문서 프로젝트"
+msgstr "마테 문서 프로젝트"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "그놈 문서 프로젝트"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "마테(MATE) 데스크톱"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME 문서 팀"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "MATE 문서 팀"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "피드백"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr "<primary>텍스트 편집기</primary>"
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "소개"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr "<application>pluma</application> 프로그램은 텍스트 파일을 만들고 수정할 수 있게 해줍니다."
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -301,134 +193,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "시작하기"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr "<application>pluma</application> 를 시작하는 방법은 다음과 같습니다:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "<guimenu>프로그램</guimenu> 메뉴"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "명령 행"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr "다음 명령을 실행: <command>pluma</command>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr "Pluma 창"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "메뉴 모음"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "도구 모음"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "디스플레이 영역"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "상태 표시줄"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -438,14 +315,14 @@ msgstr ""
 "정보를 표시합니다:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
-msgstr "커서 위치: 커서가 위치한 행과 열 숫자"
+msgstr "커서 위치: 커서가 위치한 행과 열 번호"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -454,35 +331,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr "사이드 패널"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"기본적으로 사이드 패널은 보이지 않습니다. 보기 위해선 "
-"<menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>사이드 "
-"패널</guimenuitem></menuchoice>을 선택하세요."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr "바텀 패널"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
@@ -490,17 +363,15 @@ msgstr ""
 "바텀 패널은 출력 표시 <application>파이썬 콘솔</application> 플러그인과 같은 프로그래밍 도구에 의해 사용됩니다."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
-"기본적으로 바텀 패널은 보이지 않습니다. 보려면<menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>바텀 "
-"패널</guimenuitem></menuchoice>을 선택하세요."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
@@ -509,27 +380,22 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application> 창에서 우클릭하면 팝업 메뉴가 나타납니다. 팝업메뉴는 가장 일반적인 편집 "
 "기능을 포함하고 있습니다."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr "pluma를 명령행으로부터 실행"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
@@ -538,129 +404,102 @@ msgstr ""
 "<application>pluma</application>를 명령행으로부터 실행하고 한 개 혹은 여러 개의 파일을 엽니다. 여러 파일을 "
 "열기 위해선 다음 명령을 입력하고 <keycap>리턴</keycap>을 누르세요:"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "파일 이용하기"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr "새 문서 만들기"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
-"새 문서를 만드려면 <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>새 "
-"문서</guimenuitem></menuchoice>를 선택하세요. 프로그램이 새 빈 문서를 "
-"<application>pluma</application> 창에 표시할 겁니다."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr "파일 열기"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
-msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
-msgstr ""
-"파일을 열려면 "
-"<menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>열기</guimenuitem></menuchoice>로"
-" 들어가 <guilabel>파일 열기</guilabel> 대화상자를 엽니다. 열고자 하는 파일을 선택하고 "
-"<guibutton>열기</guibutton>버튼을 클릭하세요. 파일이 <application>pluma</application> 창에 "
-"표시됩니다."
-
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "파일 저장하기"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr "다음 방법들로 파일을 저장할 수 있습니다:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"이미 존재하는 파일에 변경사항을 "
-"저장하려면<menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>저장</guimenuitem></menuchoice>을"
-" 누르세요."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -669,7 +508,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -677,8 +516,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -686,28 +525,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -715,23 +554,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -739,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -754,14 +593,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -770,19 +609,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -790,13 +629,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -804,18 +643,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -823,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -831,7 +670,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -841,7 +680,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -850,8 +689,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -860,73 +699,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -934,7 +772,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -942,14 +780,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -959,27 +797,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -988,7 +826,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -997,68 +835,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1067,101 +905,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1169,12 +1007,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1182,145 +1020,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "글꼴"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1328,65 +1166,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1394,187 +1232,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1582,20 +1420,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "구문 강조"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1605,70 +1443,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1676,529 +1514,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "데스크탑 사용자 안내서"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "탭"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "바로 가기 키"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "명령어"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "파일"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "현재 문서를 디스크에 저장합니다."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "마지막 동작을 취소합니다."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "선택한 텍스트나 선택한 구역을 잘라내서 클립보드로 옮깁니다."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "선택한 텍스트나 선택한 구역을 클립보드로 복사합니다."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "클립보드의 내용을 붙여 넣습니다."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "기본 설정"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2206,13 +2041,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2220,7 +2055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2228,68 +2063,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2297,7 +2132,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2305,24 +2140,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2330,25 +2165,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2356,7 +2191,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2364,168 +2199,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "플러그인"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2533,248 +2368,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "메뉴 항목"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "동작"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2784,7 +2614,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2793,32 +2623,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2826,13 +2656,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2841,95 +2671,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "빌드하기"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2937,33 +2766,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2971,24 +2800,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "입력"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "출력"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2996,222 +2825,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3219,14 +3048,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3238,7 +3067,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3246,42 +3075,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3292,45 +3121,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3338,133 +3164,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "줄 바꿈"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3473,28 +3289,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3502,20 +3318,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3523,34 +3339,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3559,22 +3374,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3582,12 +3397,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3595,26 +3410,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3622,93 +3437,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3717,21 +3532,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3739,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3752,12 +3567,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3765,65 +3580,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3833,12 +3648,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3846,7 +3661,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3857,26 +3672,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3884,48 +3699,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3933,17 +3748,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3954,7 +3769,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3964,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3977,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3985,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3993,7 +3808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -4001,7 +3816,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4011,14 +3826,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4027,21 +3842,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4050,7 +3865,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4060,7 +3875,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4069,7 +3884,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4079,45 +3894,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4125,57 +3940,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "링크"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4186,7 +3997,7 @@ msgstr ""
 " 따라 라이센스 사본을 설명서에 추가하면 됩니다."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4198,7 +4009,7 @@ msgstr ""
 "해당 상표로, 모두 대문자로 표시되거나 첫 글자가 대문자로 표시되어 있습니다."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4218,7 +4029,7 @@ msgstr ""
 "라이센스의 필수 부분에 해당합니다. 본 보증 부인을 따르지 않는 모든 문서나 수정판은 사용할 수 없습니다."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4237,9 +4048,23 @@ msgstr ""
 "책임을 지지 않습니다."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "피드백"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ky/ky.po b/help/ky/ky.po
index be722f09..08347d70 100644
--- a/help/ky/ky.po
+++ b/help/ky/ky.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# chingis, 2018
+# chingis, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: chingis, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: chingis, 2019\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Жумалиев Чыңгыз <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Командалык сап"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Ариптер"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Салмалар"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Файлдар"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Оңдоо"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Табуу"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Жардам"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Ырастоолор"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Плагиндер"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Чогултуу"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Баяндамасы"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Кириш"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Чыгыш"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Аты"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "шилтеме"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/lt/lt.po b/help/lt/lt.po
index 34c3e488..9926e45e 100644
--- a/help/lt/lt.po
+++ b/help/lt/lt.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# brennus <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Moo, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018
+# brennus <[email protected]>, 2019
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Moo, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Moo, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,275 +30,165 @@ msgstr ""
 "Gintautas Miliauskas <[email protected]>\n"
 "Tomas Kuliavas <[email protected]>\n"
 "Gediminas Paulauskas <[email protected]>\n"
-"Moo\n"
-"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>"
+"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>\n"
+"Moo"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE dokumentacijos projektas</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE dokumentacijos projektas"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME dokumentacijos projektas"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE Darbastalis"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "GNOME dokumentacijos komanda"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "MATE dokumentacijos komanda"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Atsiliepimai"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Įžanga"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -306,134 +196,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Darbo pradžia"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "<guimenu>Programų</guimenu> meniu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Komandinė eilutė"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -441,14 +316,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -457,192 +332,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -651,7 +504,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -659,8 +512,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -668,28 +521,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -697,23 +550,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -721,14 +574,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -736,14 +589,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -752,19 +605,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -772,13 +625,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -786,18 +639,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -805,7 +658,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -813,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -823,7 +676,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -832,8 +685,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -842,73 +695,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -916,7 +768,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -924,14 +776,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -941,27 +793,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -970,7 +822,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -979,68 +831,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1049,101 +901,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1151,12 +1003,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1164,145 +1016,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Šriftai"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1310,65 +1162,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1376,187 +1228,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1564,20 +1416,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Sintaksės paryškinimas"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1587,70 +1439,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1658,529 +1510,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Kortelės"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Failai"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Taisa"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Ieškoti"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Žinynas"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2188,13 +2037,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2202,7 +2051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2210,68 +2059,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2279,7 +2128,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2287,24 +2136,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2312,25 +2161,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2338,7 +2187,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2346,168 +2195,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Įskiepiai"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2515,248 +2364,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Veiksmas"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2766,7 +2610,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2775,32 +2619,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2808,13 +2652,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2823,95 +2667,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Sukurti"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2919,33 +2762,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Aprašymas"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2953,24 +2796,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Įvestis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Išvestis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2978,222 +2821,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3201,14 +3044,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3220,7 +3063,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3228,42 +3071,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3274,45 +3117,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3320,133 +3160,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Teksto laužymas"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3455,28 +3285,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3484,20 +3314,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3505,34 +3335,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3541,22 +3370,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3564,12 +3393,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3577,26 +3406,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3604,93 +3433,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3699,21 +3528,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3721,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3734,12 +3563,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3747,65 +3576,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3815,12 +3644,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3828,7 +3657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3839,26 +3668,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3866,48 +3695,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3915,17 +3744,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3936,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3946,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3959,7 +3788,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3967,7 +3796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3975,7 +3804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3983,7 +3812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3993,14 +3822,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4009,21 +3838,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4032,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4042,7 +3871,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4051,7 +3880,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4061,45 +3890,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4107,57 +3936,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "nuoroda"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4169,7 +3994,7 @@ msgstr ""
 "pridėdami šios licencijos kopiją, kaip nurodyta 6 šios licencijos dalyje."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4183,7 +4008,7 @@ msgstr ""
 "radomi didžiosiomis raidėmis arba pradedami didžiąja raide."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4209,7 +4034,7 @@ msgstr ""
 "IŠSKYRUS PAGAL ŠĮ ATSAKOMYBĖS ATSISAKYMĄ; IR"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4233,7 +4058,7 @@ msgstr ""
 " INFORMUOTA APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ GALIMYBĘ."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4242,3 +4067,17 @@ msgstr ""
 "DOKUMENTAS IR MODIFIKUOTOS JO VERSIJOS PATEIKIAMOS GNU LAISVOSIOS "
 "DOKUMENTACIJOS LICENCIJOS SĄLYGOMIS SU TOLESNIU SUPRATIMU, KAD: "
 "<_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Atsiliepimai"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/lv/lv.po b/help/lv/lv.po
index 29b6c06e..38cf7f1d 100644
--- a/help/lv/lv.po
+++ b/help/lv/lv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2018
-# ciba43 <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2019
+# ciba43 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Kristaps https://launchpad.net/~retail"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Ievads"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Komandrinda"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonti"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Sintakses izcelšana"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Cil_nes"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Faili"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediģēt"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Meklēt"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Palīdzība"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Iestatījumi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Spraudņi"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Darbība"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Būvējums"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Ievads"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Izvads"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Teksta aplaušana"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "saite"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/mai/mai.po b/help/mai/mai.po
index a56a0c49..4fffb53a 100644
--- a/help/mai/mai.po
+++ b/help/mai/mai.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "संगीता कुमारी ([email protected])"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "परिचय"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "कमांड लाइन"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "फ़ॉन्ट"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "टैब"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "कमांड"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादन"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "खोजू"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "मद्दति "
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "वरीयतासभ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "प्लगइन्स"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "क्रिया"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "निर्मित"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "विवरण"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "इनपुट"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "आउटपुट"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "लिंक "
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/mg/mg.po b/help/mg/mg.po
index 44d61558..840bbad9 100644
--- a/help/mg/mg.po
+++ b/help/mg/mg.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Fankasitrahana ny mpandika teny"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Lazam-baiko"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "endri-tsoratra"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Fanasongadinana rarin-teny"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Baiko"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Fanovana"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Karohy"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Tor-làlana"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Safidy"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugin"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Asa"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Fanoritsoritana"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Anarana"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "rohy"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/mk/mk.po b/help/mk/mk.po
index 30472c23..bb4dbc15 100644
--- a/help/mk/mk.po
+++ b/help/mk/mk.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# exoos <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# exoos <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,270 +20,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Арангел Ангов <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Претставување"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -291,134 +183,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Командна линија"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -426,14 +303,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -442,192 +319,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -636,7 +491,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -644,8 +499,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -653,28 +508,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -682,23 +537,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -706,14 +561,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -721,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -737,19 +592,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -757,13 +612,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -771,18 +626,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -790,7 +645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -817,8 +672,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -827,73 +682,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -901,7 +755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -909,14 +763,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -926,27 +780,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -955,7 +809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -964,68 +818,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1034,101 +888,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1136,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1149,145 +1003,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Фонтови"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1295,65 +1149,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1361,187 +1215,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1549,20 +1403,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1572,70 +1426,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1643,529 +1497,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Датотеки"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Уреди"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Пребарувај"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Помош"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Параметри"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2173,13 +2024,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2187,7 +2038,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2195,68 +2046,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2264,7 +2115,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2272,24 +2123,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2297,25 +2148,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2323,7 +2174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2331,168 +2182,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Додатоци"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2500,248 +2351,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Дејствие"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2751,7 +2597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2760,32 +2606,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2793,13 +2639,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2808,95 +2654,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Изгради"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2904,33 +2749,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2938,24 +2783,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2963,222 +2808,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3186,14 +3031,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3205,7 +3050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3213,42 +3058,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3259,45 +3104,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3305,133 +3147,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3440,28 +3272,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3469,20 +3301,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3490,34 +3322,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3526,22 +3357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3549,12 +3380,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3562,26 +3393,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3589,93 +3420,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3684,21 +3515,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3706,12 +3537,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3719,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3732,65 +3563,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3800,12 +3631,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3813,7 +3644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3824,26 +3655,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3851,48 +3682,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3900,17 +3731,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3921,7 +3752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3944,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3952,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3978,14 +3809,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3994,21 +3825,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4017,7 +3848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4036,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4046,45 +3877,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4092,57 +3923,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "врска"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4151,7 +3978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4177,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4192,9 +4019,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ml/ml.po b/help/ml/ml.po
index 7fa65231..e014c61d 100644
--- a/help/ml/ml.po
+++ b/help/ml/ml.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,270 +21,162 @@ msgstr ""
 "അനി പീറ്റര്‍ <[email protected]>\n"
 "പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍ <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -292,134 +184,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "ആജ്ഞാ സ്ഥാനം"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -427,14 +304,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -443,192 +320,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -637,7 +492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -645,8 +500,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -654,28 +509,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -683,23 +538,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -707,14 +562,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -722,14 +577,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -738,19 +593,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -758,13 +613,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -772,18 +627,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -791,7 +646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -799,7 +654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -809,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -818,8 +673,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -828,73 +683,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -902,7 +756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -910,14 +764,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -927,27 +781,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -956,7 +810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -965,68 +819,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1035,101 +889,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1137,12 +991,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1150,145 +1004,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1296,65 +1150,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1362,187 +1216,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1550,20 +1404,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1573,70 +1427,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1644,529 +1498,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "കിളിവാതിലുകള്‍"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "ആജ്ഞ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ഫയലുകള്‍"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "തെരച്ചില്‍"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "സഹായം"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "മുന്‍ഗണനകള്‍"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2174,13 +2025,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2188,7 +2039,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2196,68 +2047,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2265,7 +2116,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2273,24 +2124,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2298,25 +2149,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2324,7 +2175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2332,168 +2183,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "സംയോജകങ്ങള്‍‌"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2501,248 +2352,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തനം"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2752,7 +2598,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2761,32 +2607,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2794,13 +2640,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2809,95 +2655,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "ബിള്‍ഡ്"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2905,33 +2750,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "വിവരണം "
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2939,24 +2784,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "നിവേശകം"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "ഫലം"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2964,222 +2809,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3187,14 +3032,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3206,7 +3051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3214,42 +3059,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3260,45 +3105,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3306,133 +3148,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "പദാവലി നിരത്തല്‍"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3441,28 +3273,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3470,20 +3302,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3491,34 +3323,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3527,22 +3358,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "പേര്"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3550,12 +3381,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3563,26 +3394,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3590,93 +3421,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3685,21 +3516,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3707,12 +3538,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3720,12 +3551,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3733,65 +3564,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3801,12 +3632,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3814,7 +3645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3825,26 +3656,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3852,48 +3683,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3901,17 +3732,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3922,7 +3753,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3932,7 +3763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3945,7 +3776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3953,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3961,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3969,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3979,14 +3810,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3995,21 +3826,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4018,7 +3849,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4028,7 +3859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4037,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4047,45 +3878,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4093,57 +3924,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ബന്ധം"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4152,7 +3979,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4162,7 +3989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4178,7 +4005,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4193,9 +4020,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/mn/mn.po b/help/mn/mn.po
index 017237c8..80b038ed 100644
--- a/help/mn/mn.po
+++ b/help/mn/mn.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Zorig, 2018
-# baynaa devr <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Zorig, 2019
+# baynaa devr <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "Сүхбаатарын Дөлмандах <[email protected]> \n"
 "Санлигийн Бадрал 2004, <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Тушаалын мөр"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Фонт "
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Дүрэм онцгойлолт"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Тушаал"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Засварлах"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Хайх"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Тусламж"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Тохиргоо"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "плугинs"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Үйлдэл"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Тодорхойлолт"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Нэр"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "Холбоос"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/mr/mr.po b/help/mr/mr.po
index 426d635c..671f7173 100644
--- a/help/mr/mr.po
+++ b/help/mr/mr.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,270 +20,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "भाषांतराचे श्रेय Vaibhav Dalvi<[email protected]> 2014"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "परिचय"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -291,134 +183,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "आदेश पंक्ती"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -426,14 +303,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -442,192 +319,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -636,7 +491,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -644,8 +499,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -653,28 +508,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -682,23 +537,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -706,14 +561,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -721,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -737,19 +592,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -757,13 +612,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -771,18 +626,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -790,7 +645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -817,8 +672,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -827,73 +682,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -901,7 +755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -909,14 +763,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -926,27 +780,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -955,7 +809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -964,68 +818,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1034,101 +888,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1136,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1149,145 +1003,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "फॉंट्स"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1295,65 +1149,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1361,187 +1215,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1549,20 +1403,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "सिंटॅक्स उठाविकरण"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1572,70 +1426,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1643,529 +1497,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "टॅब"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "आदेश"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "फाइलस्"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादन करा"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "शोधा"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "मदत"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "प्राधान्यक्रम"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2173,13 +2024,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2187,7 +2038,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2195,68 +2046,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2264,7 +2115,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2272,24 +2123,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2297,25 +2148,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2323,7 +2174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2331,168 +2182,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "प्लगईन"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2500,248 +2351,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "क्रिया"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2751,7 +2597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2760,32 +2606,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2793,13 +2639,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2808,95 +2654,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "बील्ड"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2904,33 +2749,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "वर्णन"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2938,24 +2783,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "इंपुट"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "आउटपुट"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2963,222 +2808,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3186,14 +3031,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3205,7 +3050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3213,42 +3058,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3259,45 +3104,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3305,133 +3147,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "ओळ गुंडाळणे"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3440,28 +3272,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3469,20 +3301,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3490,34 +3322,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3526,22 +3357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "नाव"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3549,12 +3380,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3562,26 +3393,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3589,93 +3420,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3684,21 +3515,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3706,12 +3537,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3719,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3732,65 +3563,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3800,12 +3631,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3813,7 +3644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3824,26 +3655,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3851,48 +3682,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3900,17 +3731,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3921,7 +3752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3944,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3952,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3978,14 +3809,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3994,21 +3825,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4017,7 +3848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4036,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4046,45 +3877,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4092,57 +3923,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "लिंक"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4151,7 +3978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4177,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4192,9 +4019,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ms/ms.po b/help/ms/ms.po
index 283db8ad..3fcae4c9 100644
--- a/help/ms/ms.po
+++ b/help/ms/ms.po
@@ -1,12 +1,11 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # abuyop <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,274 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Abuyop"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Projek Dokumentasi MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Projek Dokumentasi MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "Projek Dokumentasi GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Projek Dokumentasi MATE</firstname><surname/><affiliation> "
-"<orgname>Desktop MATE </orgname> </affiliation>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Desktop MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Pasukan Dokumentasi Sun GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Pasukan Dokumentasi GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "Pasukan Dokumentasi MATE"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Maklumbalas"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Pengenalan"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -295,112 +182,97 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Membiasakan Diri"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Menu <guimenu>Aplikasi</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Baris perintah"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Palang Menu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Palang Alat"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
@@ -409,22 +281,22 @@ msgstr ""
 "melalui palang menu."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Kawasan paparan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Palang Status"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -432,14 +304,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -448,192 +320,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -642,7 +492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -650,8 +500,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -659,28 +509,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -688,23 +538,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -712,14 +562,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -727,14 +577,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -743,19 +593,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -763,13 +613,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -777,18 +627,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -796,7 +646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -804,7 +654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -814,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -823,8 +673,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -833,73 +683,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -907,7 +756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -915,14 +764,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -932,27 +781,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -961,7 +810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -970,68 +819,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1040,101 +889,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1142,12 +991,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1155,124 +1004,124 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fon"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Julat cetak</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
@@ -1280,22 +1129,22 @@ msgstr ""
 "yang mahu dicetak:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Semua</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1303,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Pencetak</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tetapan</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr "Guna senarai tarik-turun ini untuk memilih tetapan pencetak."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1372,12 +1221,12 @@ msgstr ""
 "jadualkan percetakan tertangguh, jika kefungsian ini disokong oleh pencetak."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Lokasi</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
@@ -1385,17 +1234,17 @@ msgstr ""
 "berikut:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
@@ -1404,27 +1253,27 @@ msgstr ""
 "satu-satunya masukan dalam senarai tarik-turun ini."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>lpr</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Fail</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
@@ -1433,17 +1282,17 @@ msgstr ""
 "boleh anda tentukan nama dan lokasi fail PostScript."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Suai</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
@@ -1452,49 +1301,49 @@ msgstr ""
 "perintah."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Keadaan</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Jenis</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Ulasan</guilabel>"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Saiz kertas</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Lebar</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
@@ -1503,22 +1352,22 @@ msgstr ""
 "bersebelahan untuk mengubah unit pengukuran."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tinggi</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr "Guna kotak angka untuk tentukan tinggi kertas."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Orientasi suapan</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
@@ -1527,22 +1376,22 @@ msgstr ""
 "pencetak."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Orientasi halaman</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr "Guna senarai tarik-turun ini untuk memilih orientasi halaman."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Bentangan</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
@@ -1552,22 +1401,22 @@ msgstr ""
 "<guilabel>Pratonton</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr "Guna senarai tarik-turun ini untuk memilih talam kertas."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1575,20 +1424,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Penyorotan Sintaks"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1598,70 +1447,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1669,529 +1518,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Panduan Pengguna Desktop"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tab"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Perintah"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Fail"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Sunting"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Gelintar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Keutamaan"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2199,13 +2045,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2213,7 +2059,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2221,68 +2067,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2290,7 +2136,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2298,24 +2144,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2323,25 +2169,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Fon</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2349,7 +2195,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2357,168 +2203,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Pemalam"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2526,248 +2372,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Tindakan"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr "Contoh"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2777,7 +2618,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2786,32 +2627,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2819,13 +2660,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2834,95 +2675,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Binaan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2930,33 +2770,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2964,24 +2804,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Input"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2989,222 +2829,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr "Pembolehubah"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3212,14 +3052,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3231,7 +3071,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3239,42 +3079,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3285,45 +3125,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3331,133 +3168,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Pelilitan Teks"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3466,28 +3293,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3495,20 +3322,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3516,34 +3343,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3552,22 +3378,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3575,12 +3401,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3588,26 +3414,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3615,93 +3441,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3710,21 +3536,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3732,12 +3558,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3745,12 +3571,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3758,65 +3584,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3826,12 +3652,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3839,7 +3665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3850,26 +3676,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3877,48 +3703,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3926,17 +3752,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3947,7 +3773,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3957,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3978,7 +3804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3986,7 +3812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3994,7 +3820,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4004,14 +3830,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4020,21 +3846,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4043,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4053,7 +3879,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4062,7 +3888,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4072,45 +3898,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4118,63 +3944,60 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "pautan"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Keizinan diberi untuk menyalin, mengedar dan/atau mengubahsuai dokumen ini "
 "bawah terma Lesen Dokumentasi Bebas GNU (GDFL), bagi Versi 1.1 atau mana-"
 "mana versi terkemudian yang telah diterbitkan oleh Free Software Foundation "
 "tanpa Seksyen Tak Varian, tanpa Teks Muka-Hadapan, dan tanpa Teks Muka "
-"Belakang. Anda boleh temui satu salinan GFDL di dalam <_:ulink-1/> atau di "
-"dalam fail COPYING-DOCS yang disertakan bersama-sama panduan ini."
+"Belakang. Anda boleh temui satu salinan GFDL dalam <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">pautan</link> ini "
+"atau di dalam fail COPYING-DOCS yang disertakan bersama-sama panduan ini."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4187,7 +4010,7 @@ msgstr ""
 " dalam panduan sepertimana yang dijelaskan dalam seksyen 6 lesen tersebut."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4202,7 +4025,7 @@ msgstr ""
 "atau huruf awalnya telah dihuruf besarkan."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4230,7 +4053,7 @@ msgstr ""
 "KECUALI TERTAKLUK DI BAWAH PENAFIAN INI; DAN"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4256,7 +4079,7 @@ msgstr ""
 "BERLAKU."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4264,3 +4087,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "DOKUMEN DAN VERSI UBAHSUAI DOKUMEN DISEDIAKAN BAWAH TERMA LESEN DOKUMENTASI "
 "BEBAS GNU DENGAN PERKARA BERIKUT: <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Maklumbalas"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/nb/nb.po b/help/nb/nb.po
index 28a8480c..3a9660bd 100644
--- a/help/nb/nb.po
+++ b/help/nb/nb.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2018
+# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019
+# Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,279 +32,162 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Av totalt 11597 tekststrenger."
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Tilbakemelding"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr "<primary>pluma</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduksjon"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -312,134 +195,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Kom i gang"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Kommandolinje"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Verktøylinje"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Statuslinje"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -447,14 +315,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -463,192 +331,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr "Åpne en fil"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -657,7 +503,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -665,8 +511,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -674,28 +520,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -703,23 +549,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -727,14 +573,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -742,14 +588,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -758,19 +604,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -778,13 +624,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -792,18 +638,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -811,7 +657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -819,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -829,7 +675,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -838,8 +684,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -848,73 +694,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -922,7 +767,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -930,14 +775,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -947,27 +792,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -976,7 +821,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -985,68 +830,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr "<literal>\\n</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr "<literal>\\t</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr "<literal>\\r</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr "<literal>\\\\</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1055,101 +900,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr "Utskrifter"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1157,12 +1002,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1170,145 +1015,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Skrifter"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1316,65 +1161,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1382,187 +1227,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1570,20 +1415,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntaksutheving"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1593,70 +1438,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1664,529 +1509,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Skrivebordsbrukerguide"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Faner"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr "Ctrl + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr "Alt + n"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Filer"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr "Ctrl + N"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr "Ctrl + O"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr "Ctrl + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr "Ctrl + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr "Ctrl + Q"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr "Ctrl + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr "Ctrl + X"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr "Ctrl + C"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr "Ctrl + V"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr "F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr "Ctrl + F"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr "Ctrl + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr "Ctrl + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr "Ctrl + H"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr "Verktøy"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr "Shift + F7"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr "Alt + F12"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr "Ctrl + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr "F8"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr "F1"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Innstillinger"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2194,13 +2036,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2208,7 +2050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2216,68 +2058,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2285,7 +2127,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2293,24 +2135,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2318,25 +2160,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2344,7 +2186,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2352,168 +2194,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Kate</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tango</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Programtillegg"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2521,248 +2363,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Menygjenstand"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr "Eksempel"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2772,7 +2609,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2781,32 +2618,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2814,13 +2651,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2829,95 +2666,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Byggversjon"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2925,33 +2761,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr "Akselerator"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr "Kommandoer"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2959,24 +2795,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Inngang"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Utgang"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2984,222 +2820,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr "Variabler"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3207,14 +3043,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3226,7 +3062,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3234,42 +3070,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3280,45 +3116,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3326,133 +3159,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr "Fanebredde"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Tekstbryting"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3461,28 +3284,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3490,20 +3313,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3511,34 +3334,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3547,22 +3369,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3570,12 +3392,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3583,26 +3405,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3610,93 +3432,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3705,21 +3527,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3727,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3740,12 +3562,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3753,65 +3575,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr "$PLUMA_FILENAME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr "$PLUMA_BASENAME"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3821,12 +3643,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3834,7 +3656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3845,26 +3667,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3872,48 +3694,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3921,17 +3743,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3942,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3952,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3965,7 +3787,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3973,7 +3795,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3981,7 +3803,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3989,7 +3811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3999,14 +3821,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4015,21 +3837,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4038,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4048,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4057,7 +3879,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4067,45 +3889,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4113,57 +3935,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "lenke"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4172,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4182,7 +4000,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4198,7 +4016,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4213,9 +4031,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Tilbakemelding"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/nds/nds.po b/help/nds/nds.po
index b8e97484..e6e8aff3 100644
--- a/help/nds/nds.po
+++ b/help/nds/nds.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Benedikt Straub <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "  Skullmaster https://launchpad.net/~koeritz-jonas\n"
 "  Valmantas Palikša https://launchpad.net/~walmis"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Schriftarten"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntax wiesen"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Registerkoorts"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Order"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewarken"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hölp"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Instellens"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Aktschoon"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Bauen"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrieven"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Ingang"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Utgang"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Riegen umpacken"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "Verknüppen"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ne/ne.po b/help/ne/ne.po
index 9f9c192f..a67a2e05 100644
--- a/help/ne/ne.po
+++ b/help/ne/ne.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Sven Keeter <[email protected]>, 2018
-# chautari <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Sven Keeter <[email protected]>, 2019
+# chautari <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "pawan chitrakar <[email protected]>,Narayan Kumar Magar "
 "<[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "परिचय"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "आदेश रेखा"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "फन्टहरू"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "आदेश"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "फाइल"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "सम्पादन"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "खोज"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "सहायता"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "प्राथमिकताहरू"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "प्लगइनहरू"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "कार्य"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "निर्माण गर्नुहोस्"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "वर्णन"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "लिङ्क"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/nl/nl.po b/help/nl/nl.po
index ba59cc6e..d63c2c44 100644
--- a/help/nl/nl.po
+++ b/help/nl/nl.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Translators:
-# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2018
-# Stef Pletinck <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# dragnadh <[email protected]>, 2018
-# René Devers <[email protected]>, 2019
+# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2019
 # Pjotr <[email protected]>, 2019
+# Stef Pletinck <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# dragnadh, 2019
+# René Devers <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: René Devers <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,284 +35,162 @@ msgstr ""
 "Andere bijdragers:\n"
 "Pjotr"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE Documentatie Project</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentatie Project</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE Documentatie Project"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME Documentatie Project"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>MATE Documentatie Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE Bureaublad"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
-"<firstname>GNOME Documentatie Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Heeft de tabel"
-" met Snelkoppelingen toegevoegd</contrib>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentatie Team</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentatie Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Sun GNOME Documentatie Team"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Documentatieploeg van GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "MATE Documentatie Team"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "Documentatieploeg van MATE"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Terukoppeling"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introductie"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -320,134 +198,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Opdrachtregel"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -455,14 +318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -471,192 +334,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -665,7 +506,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -673,8 +514,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -682,28 +523,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -711,23 +552,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -735,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -750,14 +591,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -766,19 +607,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -786,13 +627,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -800,18 +641,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -819,7 +660,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -827,7 +668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -837,7 +678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -846,8 +687,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -856,73 +697,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -930,7 +770,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -938,14 +778,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -955,27 +795,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -984,7 +824,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -993,68 +833,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1063,101 +903,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1165,12 +1005,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1178,124 +1018,124 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Lettertypes"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Print selectie</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
@@ -1303,22 +1143,22 @@ msgstr ""
 "bepalen:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Alles</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1326,65 +1166,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Printer</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Instellingen</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1392,187 +1232,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Locatie</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>lpr</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Bestand</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Staat</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Type</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Commentaar</guilabel>"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Pagina formaat</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Breedte</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Hoogte</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1580,20 +1420,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntaxismarkering"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1603,70 +1443,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1674,529 +1514,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Desktop Gebruiker Gids"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabbladen"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Opdracht"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Bestanden"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeuren"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2204,13 +2041,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2218,7 +2055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2226,68 +2063,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2295,7 +2132,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2303,24 +2140,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2328,25 +2165,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2354,7 +2191,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2362,168 +2199,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Invoegsels"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2531,248 +2368,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Actie"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2782,7 +2614,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2791,32 +2623,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2824,13 +2656,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2839,95 +2671,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Bouwen"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2935,33 +2766,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2969,24 +2800,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Invoer"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Uitvoer"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2994,222 +2825,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3217,14 +3048,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3236,7 +3067,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3244,42 +3075,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3290,45 +3121,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3336,133 +3164,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Regelafbreking"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3471,28 +3289,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3500,20 +3318,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3521,34 +3339,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3557,22 +3374,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3580,12 +3397,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3593,26 +3410,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3620,93 +3437,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3715,21 +3532,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3737,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3750,12 +3567,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3763,65 +3580,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3831,12 +3648,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3844,7 +3661,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3855,26 +3672,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3882,48 +3699,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3931,17 +3748,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3952,7 +3769,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3962,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3975,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3983,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3991,7 +3808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3999,7 +3816,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4009,14 +3826,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4025,21 +3842,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4048,7 +3865,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4058,7 +3875,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4067,7 +3884,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4077,45 +3894,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4123,57 +3940,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "koppeling"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4186,7 +3999,7 @@ msgstr ""
 "beschreven in hoofdstuk 6 van de licentie."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4196,7 +4009,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4212,7 +4025,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4227,9 +4040,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Terukoppeling"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/nn/nn.po b/help/nn/nn.po
index e17b3901..dc2d0225 100644
--- a/help/nn/nn.po
+++ b/help/nn/nn.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,270 +22,162 @@ msgstr ""
 "Åsmund Skjæveland <[email protected]>\n"
 "Eskild Hustvedt <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Innføring"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -293,134 +185,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Kommandolinje"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -428,14 +305,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -444,192 +321,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -638,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -646,8 +501,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,28 +510,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -684,23 +539,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -708,14 +563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -723,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -739,19 +594,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -759,13 +614,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -773,18 +628,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -792,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -819,8 +674,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -829,73 +684,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -903,7 +757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -911,14 +765,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -928,27 +782,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -957,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -966,68 +820,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1036,101 +890,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1138,12 +992,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1151,145 +1005,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Skrifter"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1297,65 +1151,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1363,187 +1217,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1551,20 +1405,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntaksmerking"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1574,70 +1428,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1645,529 +1499,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Arkfaner"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Filer"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Endra"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Innstillingar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2175,13 +2026,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2189,7 +2040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2197,68 +2048,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2266,7 +2117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2274,24 +2125,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2299,25 +2150,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2325,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2333,168 +2184,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Tilleggsmodular"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2502,248 +2353,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2753,7 +2599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2762,32 +2608,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2795,13 +2641,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2810,95 +2656,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Bygg"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2906,33 +2751,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Skildring"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2940,24 +2785,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Inndata"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Utdata"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2965,222 +2810,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3188,14 +3033,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3207,7 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3215,42 +3060,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3261,45 +3106,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3307,133 +3149,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3442,28 +3274,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3471,20 +3303,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3492,34 +3324,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3528,22 +3359,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3551,12 +3382,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3564,26 +3395,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3591,93 +3422,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3686,21 +3517,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3708,12 +3539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3721,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3734,65 +3565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3802,12 +3633,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3815,7 +3646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3826,26 +3657,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3853,48 +3684,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3902,17 +3733,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3923,7 +3754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3933,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3946,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3980,14 +3811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3996,21 +3827,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4019,7 +3850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4029,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4048,45 +3879,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4094,57 +3925,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "lenkje"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4153,7 +3980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4163,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4179,7 +4006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4194,9 +4021,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po
index b727c71b..77afc066 100644
--- a/help/oc/oc.po
+++ b/help/oc/oc.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
-# Tot en òc <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Cédric Valmary <[email protected]>, 2018
+# Tot en òc <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Cédric Valmary <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,270 +25,162 @@ msgstr ""
 "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]> & Cédric Valmary "
 "(totenoc.eu) <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Projècte de documentacion de MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduccion"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -296,134 +188,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Menut <guimenu>Applications</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Linha de comanda"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Barra de menuts"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Barra d'espleches"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Barra d'estat"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -431,14 +308,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -447,192 +324,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Enregistrar un fichièr"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -641,7 +496,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -649,8 +504,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -658,28 +513,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -687,23 +542,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -711,14 +566,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -726,14 +581,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -742,19 +597,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -762,13 +617,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -776,18 +631,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -795,7 +650,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -803,7 +658,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -813,7 +668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -822,8 +677,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -832,73 +687,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -906,7 +760,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -914,14 +768,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -931,27 +785,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -960,7 +814,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -969,68 +823,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1039,101 +893,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1141,12 +995,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1154,145 +1008,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Poliças"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1300,65 +1154,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1366,187 +1220,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1554,20 +1408,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1577,70 +1431,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1648,529 +1502,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Onglets"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Comanda"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Fichièrs"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Edicion"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Recercar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferéncias"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2178,13 +2029,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2192,7 +2043,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2200,68 +2051,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2269,7 +2120,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2277,24 +2128,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2302,25 +2153,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2328,7 +2179,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2336,168 +2187,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Empeutons"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2505,248 +2356,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Accion"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2756,7 +2602,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2765,32 +2611,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2798,13 +2644,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2813,95 +2659,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Version"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2909,33 +2754,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descripcion"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2943,24 +2788,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Sortida"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2968,222 +2813,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3191,14 +3036,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3210,7 +3055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3218,42 +3063,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3264,45 +3109,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3310,133 +3152,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3445,28 +3277,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3474,20 +3306,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3495,34 +3327,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3531,22 +3362,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3554,12 +3385,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3567,26 +3398,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3594,93 +3425,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3689,21 +3520,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3711,12 +3542,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3724,12 +3555,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3737,65 +3568,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3805,12 +3636,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3818,7 +3649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3829,26 +3660,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3856,48 +3687,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3905,17 +3736,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3926,7 +3757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3936,7 +3767,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3949,7 +3780,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3957,7 +3788,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3965,7 +3796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3973,7 +3804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3983,14 +3814,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3999,21 +3830,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4022,7 +3853,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4032,7 +3863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4041,7 +3872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4051,45 +3882,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4097,57 +3928,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ligam"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4156,7 +3983,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4166,7 +3993,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4182,7 +4009,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4197,9 +4024,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/or/or.po b/help/or/or.po
index fe28d444..42f77c1c 100644
--- a/help/or/or.po
+++ b/help/or/or.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "ପରିଚୟ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "ଆଦେଶ ରେଖା"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକ"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ଟ୍ଯାବଗୁଡ଼ିକ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "ଖୋଜନ୍ତୁ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "ସହାୟତା"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "ପସନ୍ଦ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "କାର୍ଯ୍ଯ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "ବର୍ଣ୍ଣନା"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ନିବେଶ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "ନିର୍ଗମ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "ନାମ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ସଂଯୋଗ"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/pa/pa.po b/help/pa/pa.po
index d6a6d40b..014af4cf 100644
--- a/help/pa/pa.po
+++ b/help/pa/pa.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,270 +24,162 @@ msgstr ""
 "ਪੰਜਾਬੀ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਟੀਮ (POST)\n"
 "http://www.satluj.com"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "ਗਨੋਮ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "ਸਨ ਮਾਈਕਰੋਸਿਸਟਮ"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "ਸੁਝਾਅ"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "ਜਾਣ ਪਛਾਣ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -295,134 +187,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "<guimenu>ਕਾਰਜ</guimenu> ਮੇਨੂ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "ਮੇਨੂ-ਪੱਟੀ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "ਸੰਦ-ਪੱਟੀ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -430,14 +307,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -446,192 +323,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲਣੀ"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -640,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -648,8 +503,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -657,28 +512,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -686,23 +541,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -710,14 +565,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -725,14 +580,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -741,19 +596,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -761,13 +616,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -775,18 +630,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -794,7 +649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -802,7 +657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -812,7 +667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -821,8 +676,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -831,73 +686,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -905,7 +759,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -913,14 +767,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -930,27 +784,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -959,7 +813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -968,68 +822,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1038,101 +892,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1140,12 +994,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1153,145 +1007,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ਫੋਂਟ"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1299,65 +1153,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1365,187 +1219,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1553,20 +1407,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "ਸੰਟੈਕਸ ਹਾਈਲਾਈਟ"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1576,70 +1430,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1647,529 +1501,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ ਯੂਜ਼ਰ ਗਾਈਡ"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ਟੈਬਾਂ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਵਿੱਚ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "ਕਮਾਂਡ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ਫਾਇਲਾਂ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲੋ।"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "ਸੋਧ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "ਆਖਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਾਪਿਸ ਲੈਣੀ।"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "ਚੁਣਿਆ ਪਾਠ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਕੱਟਣਾ ਅਤੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਚ ਰੱਖਣਾ।"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "ਚੁਣਿਆ ਪਾਠ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਚ ਨਕਲ ਕਰਨਾ।"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਦੇ ਭਾਗ ਚੇਪੋ।"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "ਖੋਜ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "ਮੱਦਦ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2177,13 +2028,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2191,7 +2042,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2199,68 +2050,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2268,7 +2119,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2276,24 +2127,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2301,25 +2152,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2327,7 +2178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2335,168 +2186,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "ਪਲੱਗਇਨ"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2504,248 +2355,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "ਮੇਨੂ ਇਕਾਈ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "ਕਾਰਵਾਈ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2755,7 +2601,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2764,32 +2610,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2797,13 +2643,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2812,95 +2658,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Build"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2908,33 +2753,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "ਵੇਰਵਾ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2942,24 +2787,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ਇੰਪੁੱਟ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "ਆਉਟਪੁੱਟ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2967,222 +2812,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3190,14 +3035,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3209,7 +3054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3217,42 +3062,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3263,45 +3108,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3309,133 +3151,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "ਟੈਕਸਟ ਲਪੇਟਣ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3444,28 +3276,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3473,20 +3305,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3494,34 +3326,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3530,22 +3361,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "ਨਾਂ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3553,12 +3384,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3566,26 +3397,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3593,93 +3424,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3688,21 +3519,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3710,12 +3541,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3723,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3736,65 +3567,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3804,12 +3635,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3817,7 +3648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3828,26 +3659,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3855,48 +3686,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3904,17 +3735,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3925,7 +3756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3935,7 +3766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3948,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3956,7 +3787,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3964,7 +3795,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3972,7 +3803,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3982,14 +3813,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3998,21 +3829,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4021,7 +3852,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4031,7 +3862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4040,7 +3871,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4050,45 +3881,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4096,57 +3927,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ਲਿੰਕ"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4159,7 +3986,7 @@ msgstr ""
 "ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4173,7 +4000,7 @@ msgstr ""
 " ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਪਹਿਲੇਂ ਅੱਖਰ ਵੱਡੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ।"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4200,7 +4027,7 @@ msgstr ""
 "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4225,9 +4052,23 @@ msgstr ""
 " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "ਸੁਝਾਅ"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po
index 41b0e490..2087cdbf 100644
--- a/help/pl/pl.po
+++ b/help/pl/pl.po
@@ -1,24 +1,24 @@
 # Translators:
-# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2018
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
-# emariusek <[email protected]>, 2018
-# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2018
-# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2018
-# Sir Polskacafe, 2018
-# Przemek P <[email protected]>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
-# Dominik Adrian Grzywak, 2018
+# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2019
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2019
 # Piotr Drąg <[email protected]>, 2019
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2019
+# emariusek <[email protected]>, 2019
+# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2019
+# Przemek P <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Dominik Adrian Grzywak, 2019
+# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2019
+# Sir Polskacafe, 2019
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019
+# Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,274 +35,162 @@ msgstr ""
 "Tomasz Bielecki, 2005\n"
 "Paweł Marciniak, 2007"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Projekt dokumentacji MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME Documentation Project"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>Pulpit MATE</orgname> </affiliation>"
+msgstr "Projekt dokumentacji GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
+msgstr "Zespół Sun GNOME tworzący dokumentację"
+
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "Zespół dokumentacji GNOME"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Documentation Team"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Opinia"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Wprowadzenie"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -310,134 +198,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Wiersz poleceń"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -445,14 +318,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -461,192 +334,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr "Tworzenie nowego dokumentu"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -655,7 +506,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -666,8 +517,8 @@ msgstr ""
 "wybierz <menuchoice> <guimenu>Dokumenty</guimenu> <guimenuitem>Zapisz "
 "wszystko</guimenuitem> </menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -675,28 +526,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -704,23 +555,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -728,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -743,14 +594,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -759,19 +610,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -779,13 +630,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -793,18 +644,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -812,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -820,7 +671,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -830,7 +681,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -839,8 +690,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -849,73 +700,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -923,7 +773,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -931,14 +781,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -948,27 +798,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -977,7 +827,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -986,68 +836,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1056,101 +906,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1158,12 +1008,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1171,145 +1021,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Czcionki"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Zakres wydruku</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Wszystko</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1317,65 +1167,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Drukarka</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Ustawienia</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1387,187 +1237,187 @@ msgstr ""
 "jest obsługiwana przez drukarkę.. "
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Plik</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Rozmiar papieru</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Orientacja strony</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1575,20 +1425,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Wyróżnianie składni"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1598,70 +1448,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1669,529 +1519,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Podręcznik użytkownika"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Karty"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Klawisz skrótu"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Polecenie"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Pliki"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Edycja"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencje"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2199,13 +2046,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2213,7 +2060,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2221,68 +2068,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2290,7 +2137,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2298,24 +2145,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2323,25 +2170,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2349,7 +2196,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2357,168 +2204,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Wtyczki"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2526,248 +2373,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Działanie"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2777,7 +2619,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2786,32 +2628,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2819,13 +2661,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2834,95 +2676,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Zbudowanie"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2930,33 +2771,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2964,24 +2805,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Wejście"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Wyjście"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2989,222 +2830,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3212,14 +3053,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3231,7 +3072,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3239,42 +3080,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3285,45 +3126,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3331,133 +3169,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Zawijanie tekstu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3466,28 +3294,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3495,20 +3323,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3516,34 +3344,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3552,22 +3379,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3575,12 +3402,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3588,26 +3415,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3615,93 +3442,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3710,21 +3537,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3732,12 +3559,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3745,12 +3572,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3758,65 +3585,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3826,12 +3653,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3839,7 +3666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3850,26 +3677,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3877,48 +3704,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3926,17 +3753,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3947,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3957,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3797,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3978,7 +3805,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3986,7 +3813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3994,7 +3821,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4004,14 +3831,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4020,21 +3847,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4043,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4053,7 +3880,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4062,7 +3889,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4072,45 +3899,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4118,63 +3945,60 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "odnośnik"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 "Udziela się zgody na kopiowanie, dystrybucję i/lub modyfikację tego tekstu "
 "na warunkach licencji GNU Free Documentation License (GFDL) w wersji 1.1 lub"
 " nowszej, opublikowanej przez Free Software Foundation bez Sekcji "
 "Niezmiennych, bez Strony Tytułowej i bez Treści Okładki. Kopia tekstu "
-"licencji GFDL umieszczona została  pod tym <_:ulink-1/> lub w pliku COPYING-"
-"DOCS rozpowszechnianym razem z tą instrukcją."
+"licencji GFDL umieszczona została  pod tym <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">odnośnikiem</link> "
+"lub w pliku COPYING-DOCS rozpowszechnianym razem z tą instrukcją."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4187,7 +4011,7 @@ msgstr ""
 "dziale 6 tej licencji."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4202,7 +4026,7 @@ msgstr ""
 "lub pierwszymi wielkimi literami."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4218,7 +4042,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4233,9 +4057,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Opinia"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ps/ps.po b/help/ps/ps.po
index feda9685..6b42b1c6 100644
--- a/help/ps/ps.po
+++ b/help/ps/ps.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,270 +21,162 @@ msgstr ""
 "Saif Khan <[email protected]>Pathanisation project "
 "<[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -292,134 +184,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "بولۍ ليکه"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -427,14 +304,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -443,192 +320,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -637,7 +492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -645,8 +500,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -654,28 +509,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -683,23 +538,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -707,14 +562,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -722,14 +577,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -738,19 +593,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -758,13 +613,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -772,18 +627,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -791,7 +646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -799,7 +654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -809,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -818,8 +673,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -828,73 +683,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -902,7 +756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -910,14 +764,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -927,27 +781,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -956,7 +810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -965,68 +819,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1035,101 +889,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1137,12 +991,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1150,145 +1004,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "ليکبڼې"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1296,65 +1150,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1362,187 +1216,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1550,20 +1404,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1573,70 +1427,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1644,529 +1498,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ټوپونه"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "بولۍ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "سمون"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "پلټون"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "مرسته"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "غوراوي"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2174,13 +2025,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2188,7 +2039,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2196,68 +2047,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2265,7 +2116,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2273,24 +2124,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2298,25 +2149,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2324,7 +2175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2332,168 +2183,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "لګونونه"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2501,248 +2352,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2752,7 +2598,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2761,32 +2607,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2794,13 +2640,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2809,95 +2655,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "جوړول"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2905,33 +2750,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "سپړاوی"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2939,24 +2784,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2964,222 +2809,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3187,14 +3032,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3206,7 +3051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3214,42 +3059,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3260,45 +3105,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3306,133 +3148,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3441,28 +3273,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3470,20 +3302,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3491,34 +3323,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3527,22 +3358,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "نوم"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3550,12 +3381,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3563,26 +3394,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3590,93 +3421,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3685,21 +3516,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3707,12 +3538,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3720,12 +3551,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3733,65 +3564,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3801,12 +3632,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3814,7 +3645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3825,26 +3656,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3852,48 +3683,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3901,17 +3732,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3922,7 +3753,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3932,7 +3763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3945,7 +3776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3953,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3961,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3969,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3979,14 +3810,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3995,21 +3826,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4018,7 +3849,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4028,7 +3859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4037,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4047,45 +3878,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4093,57 +3924,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "تړنه"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4152,7 +3979,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4162,7 +3989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4178,7 +4005,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4193,9 +4020,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/pt/pt.po b/help/pt/pt.po
index 99db6b8c..349a6e16 100644
--- a/help/pt/pt.po
+++ b/help/pt/pt.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018
-# MS <[email protected]>, 2018
-# José Vieira <[email protected]>, 2018
-# Sérgio Marques <[email protected]>, 2018
-# Carlos Moreira, 2018
-# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2018
-# Manel Tinoco <[email protected]>, 2018
-# Rui <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2019
+# MS <[email protected]>, 2019
+# José Vieira <[email protected]>, 2019
+# Sérgio Marques <[email protected]>, 2019
+# Carlos Moreira, 2019
+# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2019
+# Rui <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,311 +26,163 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "créditos - tradução"
+msgstr ""
+"José Vieira, https://www.transifex.com/user/profile/zeh/ , 2018\n"
+"Wolfgang Ulbrich, https://www.transifex.com/user/profile/raveit65/ , 2018\n"
+"Manel Tinoco, https://www.transifex.com/user/profile/maneltinocodefa_gtc_NjkwMT/ , 2018\n"
+"manuelarodsilva, https://www.transifex.com/user/profile/manuelarodsilva/ , 2018\n"
+"Carlos Moreira, https://www.transifex.com/user/profile/crolidge/ , 2018\n"
+"Rui, https://www.transifex.com/user/profile/xendez/ , 2018"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr "Manual do Pluma"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Projeto de Documentação do MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2007</year> <holder>Projeto de Documentação GNOME</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Projeto de Documentação do MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "Projeto de Documentação do GNOME"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Projeto de Documentação do MATE</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
+msgstr "Projecto de Documentação do GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Área de Trabalho MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
-"<firstname>Projeto de Documentação GNOME</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Adicionou a "
-"Tabela de Teclas de Atalho</contrib>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Equipa de Documentação do Sun Java Desktop System</firstname> "
-"<surname/> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
+msgstr "Equipa de Documentação do Sistema Sun Java Desktop"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>Projeto de Documentação GNOME</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek forneceu informação das "
-"anteriores revisões da aplicação pluma.</surname> "
-"<contrib>Agradecimentos</contrib>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George forneceu informação sobre "
-"suplementos.</surname> <contrib>Agradecimentos</contrib>"
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Equipa de Documentação Sun GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.0</revnumber> <date>Março de 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.1</revnumber> <date>Junho de 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.2</revnumber> <date>Agosto de 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.3</revnumber> <date>Setembro de 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.4</revnumber> <date>Janeiro de 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.5</revnumber> <date>Março de 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.6</revnumber> <date>Setembro de 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.7</revnumber> <date>Março de 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr "Equipa de Documentação do Sistema Sun Java Desktop"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.8</revnumber> <date>Julho de 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Equipa de Documentação GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V2.9;</revnumber> <date>Julho de 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "Equipa de Documentação MATE"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Manual do Pluma V3.0</revnumber> <date>Julho de 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgstr "Equipa de Documentação do MATE"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr "Este manual descreve a versão1.10 do Pluma."
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Opinião"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-"O Pluma é um editor de texto para o MATE Desktop que apresenta capacidades "
-"básicas mas também robustas tais como imprimir, verificação de ortografia, "
-"procura e substituição, destaque de sintaxe, etc. Estão disponíveis outras "
-"funcionalidades avançadas através de suplementos."
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr "<primary>pluma</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr "<primary>editor de texto</primary>"
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introdução"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
@@ -338,8 +190,8 @@ msgstr ""
 "A aplicação <application>Pluma</application> permite editar e criar "
 "ficheiros de texto."
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -351,47 +203,45 @@ msgstr ""
 "através de diferentes<firstterm>suplementos</firstterm>, que permitem várias"
 " tarefas relacionadas com edição de texto."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Iniciação"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr "Iniciar o Pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr "Pode iniciar o <application>Pluma</application> das seguintes formas:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Menu de <guimenu>Aplicações</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Escolha <menuchoice><guisubmenu>Acessórios</guisubmenu><guimenuitem>Editor "
-"de Texto</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Linha de comando"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr "Execute o seguinte comando: <command>Pluma</command>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
@@ -399,63 +249,43 @@ msgstr ""
 "Por predefinição, quando abre um documento de texto no gestor de ficheiros, "
 "o Pluma irá abrir e mostrar o documento."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr "A janela Pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 "Quando inicia o <application>Pluma</application>, aparece a seguinte janela:"
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr "janela Pluma"
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Mostra a janela "
-"principal do Pluma.</phrase> </textobject>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 "A janela <application>Pluma</application> contém os seguintes elementos:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Barra de Menu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
@@ -464,12 +294,12 @@ msgstr ""
 "trabalhar com ficheiros no <application>Pluma</application>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Barra de Ferramentas"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
@@ -478,22 +308,22 @@ msgstr ""
 "pela barra de menus."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Área de visualização"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr "A área de visualização contém o texto do ficheiro que está a editar."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Barra de estado"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -504,7 +334,7 @@ msgstr ""
 " A barra de estado também mostra a seguinte informação:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
@@ -513,7 +343,7 @@ msgstr ""
 "está."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -526,12 +356,12 @@ msgstr ""
 "Pressione a tecla<keycap>Insert</keycap> para alterar o modo de edição."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr "Painel Lateral"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
@@ -540,23 +370,19 @@ msgstr ""
 " conforme os suplementos que estão ativados."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Por predefinição, o painel lateral não é mostrado. Para o ver aceda ao menu "
-"<menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Painel "
-"Lateral</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr "Painel Inferior"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
@@ -566,18 +392,15 @@ msgstr ""
 "saídas."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
-"Por predefinição, o painel inferior não é mostrado. Para o ver aceda ao menu"
-" <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Painel de "
-"Baixo</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
@@ -587,27 +410,22 @@ msgstr ""
 "<application>Pluma</application> a aplicação mostra um menu popup. Este menu"
 " contém os comandos de edição mais comuns."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr "Executar o Pluma de uma linha de comandos"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
@@ -618,8 +436,8 @@ msgstr ""
 " de comandos escreva o seguinte comando e pressione a tecla "
 "<keycap>Return</keycap> (↵):"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
@@ -627,124 +445,96 @@ msgstr ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 "Alternativamente, pode especificar um URI em vez de um nome do ficheiro."
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Trabalhar com Ficheiros"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr "Criar um Novo Documento"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
-"Para criar um novo documento, escolha "
-"<menuchoice><guimenu>Ficheiro</guimenu><guimenuitem>Novo</guimenuitem></menuchoice>."
-" A aplicação mostra então um novo documento a branco na janela "
-"<application>Pluma</application>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr "Abrir um Ficheiro"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
-msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
-msgstr ""
-"Para abrir um ficheiro, escolha "
-"<menuchoice><guimenu>Ficheiro</guimenu><guimenuitem>Abrir</guimenuitem></menuchoice>"
-" para mostrar a janela <guilabel>Abrir Ficheiro</guilabel>. Selecione o "
-"ficheiro que quer abrir e então clique no botão "
-"<guibutton>Abrir</guibutton>. O ficheiro é então mostrado na janela "
-"<application>Pluma</application>."
-
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Gravar um Ficheiro"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -753,7 +543,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -761,8 +551,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -770,28 +560,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -799,23 +589,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -823,14 +613,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -838,14 +628,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -854,19 +644,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -874,13 +664,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -888,18 +678,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -907,7 +697,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -915,7 +705,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -925,7 +715,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -934,8 +724,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -944,73 +734,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -1018,7 +807,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -1026,14 +815,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -1043,27 +832,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -1072,7 +861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -1081,68 +870,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1151,101 +940,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1253,12 +1042,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1266,145 +1055,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Tipos de letra"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1412,65 +1201,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1478,187 +1267,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Ficheiro</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Largura</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Altura</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1666,20 +1455,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Realce de sintaxe"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1689,70 +1478,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1760,530 +1549,527 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Guia de Utilização do Ambiente de Trabalho"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Separadores"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Tecla de Atalho"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Ficheiros"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Gravar o documento atual no disco."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Desfazer a última ação."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 "Cortar o texto ou região selecionado e colocá-lo na área de transferência."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Copiar o texto ou região selecionado para a área de transferência."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Colar o conteúdo da área de transferência."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr "Limpar realce."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2291,13 +2077,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2305,7 +2091,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2313,68 +2099,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2382,7 +2168,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2390,24 +2176,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2415,25 +2201,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
-msgstr "<guilabel>Fonte</guilabel>"
+msgstr "<guilabel>Tipo de Letra</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2441,7 +2227,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2449,168 +2235,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Suplementos"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2618,248 +2404,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Item de Menu"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2869,7 +2650,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2878,32 +2659,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2911,13 +2692,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2926,95 +2707,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Compilação"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -3022,33 +2802,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -3056,24 +2836,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Saída"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -3081,222 +2861,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3304,14 +3084,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3323,7 +3103,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3331,42 +3111,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3377,45 +3157,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3423,133 +3200,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Translineação de texto"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3558,28 +3325,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3587,20 +3354,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3608,34 +3375,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3644,22 +3410,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3667,12 +3433,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3680,26 +3446,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3707,93 +3473,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3802,21 +3568,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3824,12 +3590,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3837,12 +3603,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3850,65 +3616,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3918,12 +3684,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3931,7 +3697,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3942,26 +3708,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3969,48 +3735,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -4018,17 +3784,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -4039,7 +3805,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -4049,7 +3815,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -4062,7 +3828,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -4070,7 +3836,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -4078,7 +3844,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -4086,7 +3852,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4096,14 +3862,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4112,21 +3878,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4135,7 +3901,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4145,7 +3911,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4154,7 +3920,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4164,45 +3930,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4210,63 +3976,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "hiperligação"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"É dada permissão para copiar, distribuir e/ou alterar este documento sob os "
-"termos da Licença de Documentação Livre GNU (GFDL), Versão 1.1 ou qualquer "
-"outra posteriormente publicada pela Free Software Foundation sem quaisquer "
-"Secções Invariantes, Textos de Capa ou Prefácios, e sem Textos Finais ou "
-"Posfácios. Poderá encontrar uma cópia da GFDL neste <_:ulink-1/> ou no "
-"ficheiro COPYING-DOCS distribuído com este manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4279,7 +4035,7 @@ msgstr ""
 "desta licença."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4294,7 +4050,7 @@ msgstr ""
 "todos em maiúsculas ou com a primeira letra de cada palavra em maiúscula."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4323,7 +4079,7 @@ msgstr ""
 "SUJEITA A ESTA DESRESPONSABILIZAÇÃO; E"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4349,7 +4105,7 @@ msgstr ""
 "INFORMADA DA POSSIBILIDADE DE OCORREREM TAIS DANOS."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4358,3 +4114,17 @@ msgstr ""
 "O DOCUMENTO E VERSÕES MODIFICADAS DO DOCUMENTO SÃO DISPONIBILIZADAS NOS "
 "TERMOS DA LICENÇA DE DOCUMENTAÇÃO LIVRE GNU (GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE)"
 " COM O SUBSEQUENTE ENTENDIMENTO DE QUE: <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Opinião"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index 9ca87ab9..b9a909cf 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -1,27 +1,26 @@
 # Translators:
-# Cleber Teixeira, 2018
-# Marcio Andre Padula <[email protected]>, 2018
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
-# Filipe Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2018
-# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2018
-# Roger Araújo <[email protected]>, 2018
-# 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2018
-# b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2018
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
-# Italo Penaforte <[email protected]>, 2018
-# Rangel <[email protected]>, 2018
+# Cleber Teixeira, 2019
+# Marcio Andre Padula <[email protected]>, 2019
+# 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2019
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2019
+# Filipe Oliveira <[email protected]>, 2019
+# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2019
+# Roger Araújo <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2019
+# Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2019
+# Rangel <[email protected]>, 2019
+# Italo Penaforte <[email protected]>, 2019
+# b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +35,6 @@ msgstr ""
 "Equipe de tradução no Transifex:\n"
 "Fabrizzio Alphonsus Soares https://www.transifex.com/accounts/profile/fabrizzio\n"
 "Alberto Federman Neto https://www.transifex.com/accounts/profile/albfneto\n"
-"Aldo Oliveira https://www.transifex.com/user/profile/AldoBR/\n"
 "Appes https://www.transifex.com/accounts/profile/apps\n"
 "arm332 https://www.transifex.com/accounts/profile/arm332\n"
 "augusteiner https://www.transifex.com/accounts/profile/augusteiner\n"
@@ -54,272 +52,165 @@ msgstr ""
 "Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n"
 "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
 "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
-"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti"
+"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
+"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Documentação Projeto MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Projeto de Documentação do MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "Projeto de Documentação do GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Área de trabalho do MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Equipe de Documentação do Sun GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Equipe de Documentação do GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "Equipe de Documentação do MATE"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Retorno"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introdução"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -327,134 +218,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Começando"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Menu <guimenu>Aplicativos</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Linha de comando"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Barra de menu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Barra de ferramentas"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Área de visualização"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Barra de status"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -462,14 +338,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -478,192 +354,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Trabalhando com Arquivos"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Salvando um arquivo"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -672,7 +526,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -680,8 +534,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -689,28 +543,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -718,23 +572,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -742,14 +596,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -757,14 +611,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -773,19 +627,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -793,13 +647,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -807,18 +661,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -826,7 +680,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -834,7 +688,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -844,7 +698,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -853,8 +707,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -863,73 +717,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -937,7 +790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -945,14 +798,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -962,27 +815,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -991,7 +844,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -1000,68 +853,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1070,101 +923,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1172,12 +1025,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1185,145 +1038,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fontes"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1331,65 +1184,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Configurações</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1397,187 +1250,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Local</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Arquivo</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Personalizado</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Estado</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tipo</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Comentário</guilabel>"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tamanho do papel</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Largura</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Altura</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Orientação da página</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1585,20 +1438,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Destaque de sintaxe"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1608,70 +1461,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1679,530 +1532,527 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Guia do Usuário do MATE"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Abas"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Tecla de atalho"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Arquivos"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Salva o documento atual para o disco."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Desfaz a última ação."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 "Recorta o texto ou região selecionada e o coloca na área de transferência."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Copia o texto selecionado ou região para área de transferência."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Cola o conteúdo da área de transferência."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2210,13 +2060,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2224,7 +2074,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2232,68 +2082,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr "Editor de Preferências"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2301,7 +2151,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2309,24 +2159,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2334,25 +2184,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2360,7 +2210,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2368,168 +2218,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr "Esquema de cor usado no editor de textos Kate."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr "Esquema de cor escura usando a paleta de cores Tango."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2537,248 +2387,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Item de Menu"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr "Exemplo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr "Mude o primeiro caractere de cada palavra para maiúsculo."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2788,7 +2633,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2797,32 +2642,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr "Número de linhas no documento atual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr "Número de palavras no documento atual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr "Número de caracteres, incluindo espaços, no documento atual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr "Número de caracteres, não incluindo espaços, no documento atual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr "Número de bytes no documento atual."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2830,13 +2675,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2845,95 +2690,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Compilar"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2941,33 +2785,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr "Insira um atalho de teclado para o comando."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandos"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2975,24 +2819,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Saída"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -3000,224 +2844,224 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 "Para editar uma ferramenta, selecione-a na lista e faça as modificações em "
 "suas propriedades."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr "Para renomear uma ferramenta, clique novamente na lista."
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr "Criando Arquivos e Pastas"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3225,14 +3069,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3244,7 +3088,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3252,42 +3096,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3298,45 +3142,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3344,133 +3185,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Quebra de Texto"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3479,28 +3310,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3508,20 +3339,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3529,34 +3360,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3565,22 +3395,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3588,12 +3418,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3601,26 +3431,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3628,93 +3458,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3723,21 +3553,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3745,12 +3575,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3758,12 +3588,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3771,65 +3601,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3839,12 +3669,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3852,7 +3682,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3863,26 +3693,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3890,48 +3720,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3939,17 +3769,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3960,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3970,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3983,7 +3813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3991,7 +3821,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3999,7 +3829,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -4007,7 +3837,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4017,14 +3847,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4033,21 +3863,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4056,7 +3886,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4066,7 +3896,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4075,7 +3905,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4085,45 +3915,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4131,63 +3961,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "link"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"É concedida permissão para copiar, distribuir e / ou modificar este "
-"documento sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU (GFDL), Versão "
-"1.1 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation sem"
-" Seções Invariantes, sem Textos de Capa Frontal e sem textos de contracapa. "
-"Você pode encontrar uma cópia da GFDL no <_:ulink-1/> ou no arquivo COPYING-"
-"DOCS distribuído com este manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4200,7 +4020,7 @@ msgstr ""
 "licença."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4215,7 +4035,7 @@ msgstr ""
 "maiúsculas ou com as iniciais em maiúsculas."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4243,7 +4063,7 @@ msgstr ""
 " E"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4269,7 +4089,7 @@ msgstr ""
 " POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4278,3 +4098,17 @@ msgstr ""
 "O DOCUMENTO E AS VERSÕES MODIFICADAS DO DOCUMENTO SÃO FORNECIDOS DE ACORDO "
 "COM OS TERMOS DA LICENÇA DE DOCUMENTAÇÃO GRATUITA DA GNU COM O ENTENDIMENTO "
 "COMPREENDIDO DE QUE:<_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Retorno"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ro/ro.po b/help/ro/ro.po
index ca2175ce..9a87fb03 100644
--- a/help/ro/ro.po
+++ b/help/ro/ro.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>, 2018
-# corneliu.e <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Daniel <[email protected]>, 2018
+# Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>, 2019
+# corneliu.e <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Daniel <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,270 +22,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Daniel Alămiță <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Desktop MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introducere"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -293,134 +185,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Linie de comandă"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -428,14 +305,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -444,192 +321,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -638,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -646,8 +501,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -655,28 +510,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -684,23 +539,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -708,14 +563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -723,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -739,19 +594,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -759,13 +614,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -773,18 +628,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -792,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -810,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -819,8 +674,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -829,73 +684,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -903,7 +757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -911,14 +765,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -928,27 +782,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -957,7 +811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -966,68 +820,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1036,101 +890,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1138,12 +992,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1151,145 +1005,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonturi"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1297,65 +1151,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1363,187 +1217,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1551,20 +1405,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Evidențiere sintaxă"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1574,70 +1428,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1645,529 +1499,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Taburi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Comandă"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Fișiere"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Caută"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ajutor"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferințe"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2175,13 +2026,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2189,7 +2040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2197,68 +2048,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2266,7 +2117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2274,24 +2125,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2299,25 +2150,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2325,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2333,168 +2184,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Module"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2502,248 +2353,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Acțiune"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2753,7 +2599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2762,32 +2608,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2795,13 +2641,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2810,95 +2656,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Construire"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2906,33 +2751,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2940,24 +2785,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Intrare"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Ieșire"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2965,222 +2810,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3188,14 +3033,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3207,7 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3215,42 +3060,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3261,45 +3106,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3307,133 +3149,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Rupere rânduri în text"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3442,28 +3274,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3471,20 +3303,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3492,34 +3324,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3528,22 +3359,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3551,12 +3382,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3564,26 +3395,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3591,93 +3422,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3686,21 +3517,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3708,12 +3539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3721,12 +3552,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3734,65 +3565,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3802,12 +3633,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3815,7 +3646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3826,26 +3657,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3853,48 +3684,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3902,17 +3733,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3923,7 +3754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3933,7 +3764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3946,7 +3777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3980,14 +3811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3996,21 +3827,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4019,7 +3850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4029,7 +3860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4038,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4048,45 +3879,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4094,57 +3925,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "legătură"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4153,7 +3980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4163,7 +3990,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4179,7 +4006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4194,9 +4021,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po
index ce186094..7a9f2274 100644
--- a/help/ru/ru.po
+++ b/help/ru/ru.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # Translators:
-# Дмитрий Михирев, 2018
-# monsta <[email protected]>, 2018
-# Михаил Ильинский (milinsky) <[email protected]>, 2018
-# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# AlexL <[email protected]>, 2018
-# Alex Putz, 2018
-# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Konstantin <[email protected]>, 2019
+# monsta <[email protected]>, 2019
+# Михаил Ильинский (milinsky) <[email protected]>, 2019
+# Yevgeniy Goncharov <[email protected]>, 2019
+# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2019
+# Alex Putz, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2019
+# AlexL <[email protected]>, 2019
+# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +32,7 @@ msgstr ""
 "Александр Сигачёв <[email protected]>\n"
 "Александр Соколов\n"
 "Александр Хромин\n"
+"Алексей Кабанов <[email protected]>, 2018\n"
 "Алексей Рочев <[email protected]>\n"
 "Алексей Сорокин <[email protected]>\n"
 "Андрей Иванков\n"
@@ -56,274 +59,158 @@ msgstr ""
 "Сергей Панов <[email protected]>\n"
 "Сергей Яковлев\n"
 "Юрий Козлов <[email protected]>\n"
-"Evolve32 <[email protected]>"
+"Evolve32 <[email protected]>\n"
+"Yevgeniy Goncharov <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Проект документирования MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2007</year> <holder>Проект документирования GNOME</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Проект документирования MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "Проект документирования GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Рабочий стол MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
-"<firstname>Проект документирования GNOME</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Команда документирования GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "Команда документирования MATE"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr "Это руководство описывает версию pluma 1.10."
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Обратная связь"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-"pluma — это текстовый редактор для среды рабочего стола MATE, обладающий "
-"базовыми, но достаточно мощными возможностями, такими как печать текста, "
-"проверка правописания, поиск и замена, а также синтаксическая подсветка. "
-"Множество дополнительных функций доступно в виде модулей расширения."
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr "<primary>pluma</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr "<primary>текстовый редактор</primary>"
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Введение"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
@@ -331,8 +218,8 @@ msgstr ""
 "Приложение <application>pluma</application> позволяет создавать и "
 "редактировать текстовые файлы."
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -344,134 +231,119 @@ msgstr ""
 "помощью различных <firstterm>плагинов</firstterm>, реализующих большое "
 "разнообразие задач, касающихся редактирования текстов."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Начало работы"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
-msgstr "меню <guimenu>Приложения</guimenu>"
+msgstr "Меню <guimenu>Приложения</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Командная строка"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Строка меню"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Панель инструментов"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Область отображения"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
-msgstr "Статусная строка"
+msgstr "Строка состояния"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -479,14 +351,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -495,192 +367,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Работа с файлами"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Сохранение файла"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -689,7 +539,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -697,8 +547,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -706,28 +556,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -735,23 +585,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -759,14 +609,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -774,14 +624,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -790,19 +640,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -810,13 +660,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -824,18 +674,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -843,7 +693,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -851,7 +701,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -861,7 +711,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -870,8 +720,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -880,73 +730,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -954,7 +803,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -962,14 +811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -979,27 +828,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -1008,7 +857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -1017,68 +866,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1087,101 +936,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1189,12 +1038,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1202,145 +1051,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Шрифты"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1348,65 +1197,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1414,187 +1263,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Расположение</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Тип</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1602,20 +1451,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Подсветка синтаксиса"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1625,70 +1474,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1696,529 +1545,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Руководство пользователя рабочей среды"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Вкладки"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Комбинация клавиш"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "файлы"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Сохранить текущий документ."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Правка"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Отменить последнее действие."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Вырезать выделенный текст или область и поместить его в буфер обмена."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Скопировать выделенный текст или область в буфер обмена."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Вставить содержимое буфера обмена."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Параметры"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2226,13 +2072,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2240,7 +2086,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2248,68 +2094,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2317,7 +2163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2325,24 +2171,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2350,25 +2196,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2376,7 +2222,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2384,168 +2230,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Плагины"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2553,248 +2399,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Элемент меню"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Действие"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2804,7 +2645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2813,32 +2654,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2846,13 +2687,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2861,95 +2702,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Сборка"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2957,33 +2797,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2991,24 +2831,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Вход"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Выход"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -3016,222 +2856,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr "Переменные"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3239,14 +3079,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3258,7 +3098,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3266,42 +3106,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3312,45 +3152,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3358,133 +3195,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Перенос текста"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3493,28 +3320,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3522,20 +3349,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3543,34 +3370,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3579,22 +3405,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3602,12 +3428,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3615,26 +3441,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3642,93 +3468,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3737,21 +3563,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3759,12 +3585,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3772,12 +3598,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3785,65 +3611,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3853,12 +3679,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3866,7 +3692,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3877,26 +3703,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3904,48 +3730,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3953,17 +3779,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3974,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3984,7 +3810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3997,7 +3823,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -4005,7 +3831,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -4013,7 +3839,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -4021,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4031,14 +3857,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4047,21 +3873,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4070,7 +3896,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4080,7 +3906,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4089,7 +3915,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4099,45 +3925,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4145,64 +3971,60 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ссылка"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Разрешается копировать, распространять и / или изменять этот документ в "
+"Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в "
 "соответствии с условиями лицензии GNU Free Documentation License (GFDL), "
 "версии 1.1 или любой более поздней версии, опубликованной Фондом свободного "
 "программного обеспечения без каких-либо инвариантных разделов, без "
-"добавления текста в начале или в конце. Вы можете найти копию GFDL здесь "
-"<_:ulink-1/> или в файле COPYING-DOCS, распространяемом вместе с этим "
-"руководством."
+"добавления текста в начале или в конце. Вы можете найти копию GFDL <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">здесь</link> или в "
+"файле COPYING-DOCS, распространяемом с этим руководством."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4215,7 +4037,7 @@ msgstr ""
 "написано в части 6 лицензии."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4229,7 +4051,7 @@ msgstr ""
 "имена выделяются заглавными буквами или начальной заглавной буквой."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4256,7 +4078,7 @@ msgstr ""
 "ДОПУСКАЕТСЯ БЕЗ ДАННОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4279,7 +4101,7 @@ msgstr ""
 "ЕСЛИ СТОРОНА БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4288,3 +4110,17 @@ msgstr ""
 "ДОКУМЕНТ И ИЗМЕНЁННЫЕ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО "
 "УСЛОВИЯМ ЛИЦЕНЗИИ БЕСПЛАТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ GNU С ПОНИМАНИЕМ ЧТО: "
 "<_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Обратная связь"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/si/si.po b/help/si/si.po
index fcac1b81..039f04e9 100644
--- a/help/si/si.po
+++ b/help/si/si.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "පරිවර්තන ස්තුතිය"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "රේඛීය විධාන"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "අකුරු"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "විධානය"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "සැකසුම්"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "සොයන්න"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "උදව්"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "අභිප්‍රේත"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "ප්ලගීන"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "ක්‍රියාව"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "සාදන්න"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "විස්තරය"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "නම"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "පුරුක"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/sk/sk.po b/help/sk/sk.po
index 3de10df7..25cb6bd3 100644
--- a/help/sk/sk.po
+++ b/help/sk/sk.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2018
-# Pavol Šimo <[email protected]>, 2018
-# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2018
-# Michal Slovák <[email protected]>, 2018
-# Dušan Kazik <[email protected]>, 2018
-# Juraj Oravec, 2018
-# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2019
+# Pavol Šimo <[email protected]>, 2019
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2019
+# Michal Slovák <[email protected]>, 2019
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2019
+# Juraj Oravec, 2019
+# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,274 +28,165 @@ msgstr ""
 "Stanislav Višňovský\n"
 "Marcel Telka <[email protected]>\n"
 "Tibor Kaputa <[email protected]>\n"
-"Dušan Kazik <[email protected]>"
+"Dušan Kazik <[email protected]>\n"
+"Vendelín Slezák <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Dokumentačný projekt MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE Dokumentačný projekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME Dokumentačný projekt"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Sun GNOME Dokumentačný tím"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "GNOME Dokumentačný tím"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "MATE Dokumentačný projekt"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Reakcia"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Úvod"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -303,134 +194,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Začíname"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Príkazový riadok"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Ponuka"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Panel nástrojov"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr "V paneli nástrojov sú niektoré príkazy z Ponuky."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Zobrazovací priestor"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -438,14 +314,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -454,192 +330,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -648,7 +502,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,8 +510,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -665,28 +519,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -694,23 +548,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -718,14 +572,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -733,14 +587,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -749,19 +603,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -769,13 +623,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -783,18 +637,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -802,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -810,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -820,7 +674,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -829,8 +683,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -839,73 +693,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -913,7 +766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -921,14 +774,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -938,27 +791,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -967,7 +820,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -976,68 +829,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1046,101 +899,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1148,12 +1001,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1161,145 +1014,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Písma"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1307,65 +1160,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tlačiareň</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Nastavenia</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1373,187 +1226,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Súbor</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Status</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Typ</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Komentár</guilabel>"
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Veľkosť papieru</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Šírka</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Dĺžka</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Rozloženie</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1561,20 +1414,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Zvýrazňovanie syntaxe"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1584,70 +1437,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1655,529 +1508,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Karty"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Príkaz"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Súbory"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Hľadať"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Pomocník"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nastavenia"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2185,13 +2035,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2199,7 +2049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2207,68 +2057,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2276,7 +2126,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2284,24 +2134,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2309,25 +2159,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2335,7 +2185,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2343,168 +2193,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Zásuvné moduly"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2512,248 +2362,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Operácia"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2763,7 +2608,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2772,32 +2617,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2805,13 +2650,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2820,95 +2665,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Zostavenie"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2916,33 +2760,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2950,24 +2794,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Vstup"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Výstup"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2975,222 +2819,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3198,14 +3042,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3217,7 +3061,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3225,42 +3069,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3271,45 +3115,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3317,133 +3158,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Zalamovanie textu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3452,28 +3283,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3481,20 +3312,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3502,34 +3333,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3538,22 +3368,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3561,12 +3391,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3574,26 +3404,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3601,93 +3431,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3696,21 +3526,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3718,12 +3548,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3731,12 +3561,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3744,65 +3574,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3812,12 +3642,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3825,7 +3655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3836,26 +3666,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3863,48 +3693,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3912,17 +3742,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3933,7 +3763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3943,7 +3773,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3956,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3964,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3972,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3980,7 +3810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3990,14 +3820,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4006,21 +3836,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4029,7 +3859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4039,7 +3869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4048,7 +3878,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4058,45 +3888,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4104,62 +3934,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "odkaz"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Je povolené kopírovať, šíriť a upravovať tento dokument pod podmienkami GNU "
-"Free Documentation License(GFDL), verzie 1.1 alebo akýchkoľvek ďaľších verzí"
-" poublikovaných Free Softvare Foundation s Nemennými sekciami, bez vrchných "
-"a bez spodných textov. Kópiu GFDL môžete nájsť na na <_:ulink-1/> alebo v "
-"súbore COPYING-DOCS ktorý je distribuovaný spolu s týmto manuálom."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4172,7 +3993,7 @@ msgstr ""
 " licencí."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4185,7 +4006,7 @@ msgstr ""
 "Dokumentačného projektu ich preto odlišujú začiatočnými písmenami."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4210,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 "TÁTO LICENCIA OKREM TOHTO VYLÚČENIA ZODPOVEDNOSTI; A"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4234,7 +4055,7 @@ msgstr ""
 "TOHTO DOKUMENTU AJ KEĎ STRANA BOLA INFORMOVANÁ O MOŽNOSTI TAKÝCHTO ŠKÔD."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4242,3 +4063,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "DOKUMENT A ZMENENÉ VERZIE TOHTO DOKUMENTU SA POSKYTUJÚ ZA ĎAĽŠÍCH PODMIENOK "
 "GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE S POCHOPENÍM TOHTO: <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Reakcia"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po
index 2f3f1f86..7ed4ec83 100644
--- a/help/sl/sl.po
+++ b/help/sl/sl.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Translators:
-# worm <[email protected]>, 2018
-# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018
-# Damir Mevkić <[email protected]>, 2018
-# jetomit <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Helena S <[email protected]>, 2018
+# worm <[email protected]>, 2019
+# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2019
+# Damir Mevkić <[email protected]>, 2019
+# jetomit <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Helena S <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,270 +24,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "zasluge-prevajalcev"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Uvod"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -295,134 +187,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Ukazna vrstica"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -430,14 +307,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -446,192 +323,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -640,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -648,8 +503,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -657,28 +512,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -686,23 +541,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -710,14 +565,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -725,14 +580,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -741,19 +596,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -761,13 +616,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -775,18 +630,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -794,7 +649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -802,7 +657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -812,7 +667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -821,8 +676,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -831,73 +686,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -905,7 +759,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -913,14 +767,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -930,27 +784,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -959,7 +813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -968,68 +822,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1038,101 +892,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1140,12 +994,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1153,145 +1007,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Pisave"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1299,65 +1153,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1365,187 +1219,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1553,20 +1407,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Poudarjanje skladnje"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1576,70 +1430,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1647,529 +1501,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Zavihki"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Ukaz"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Datoteke"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Iskanje"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Možnosti"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2177,13 +2028,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2191,7 +2042,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2199,68 +2050,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2268,7 +2119,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2276,24 +2127,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2301,25 +2152,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2327,7 +2178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2335,168 +2186,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Vtičniki"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2504,248 +2355,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Dejanje"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2755,7 +2601,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2764,32 +2610,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2797,13 +2643,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2812,95 +2658,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Izgradi"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2908,33 +2753,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2942,24 +2787,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Vhod"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Izhod"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2967,222 +2812,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3190,14 +3035,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3209,7 +3054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3217,42 +3062,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3263,45 +3108,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3309,133 +3151,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Prelom besedila"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3444,28 +3276,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3473,20 +3305,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3494,34 +3326,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3530,22 +3361,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3553,12 +3384,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3566,26 +3397,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3593,93 +3424,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3688,21 +3519,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3710,12 +3541,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3723,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3736,65 +3567,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3804,12 +3635,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3817,7 +3648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3828,26 +3659,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3855,48 +3686,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3904,17 +3735,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3925,7 +3756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3935,7 +3766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3948,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3956,7 +3787,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3964,7 +3795,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3972,7 +3803,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3982,14 +3813,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3998,21 +3829,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4021,7 +3852,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4031,7 +3862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4040,7 +3871,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4050,45 +3881,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4096,57 +3927,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "povezava"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4155,7 +3982,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4165,7 +3992,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4181,7 +4008,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4196,9 +4023,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/sq/sq.po b/help/sq/sq.po
index b679de8b..e18ef779 100644
--- a/help/sq/sq.po
+++ b/help/sq/sq.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# Alban <[email protected]>, 2018
-# Ardit Dani <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018
+# Alban <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2019
+# Ardit Dani <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,274 +21,167 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Ardit Dani <[email protected]>\n"
 "Elian Myftiu <[email protected]>\n"
 "Indrit Bashkimi <[email protected]>\n"
 "Laurent Dhima <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentimi Projektit MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentimi Projektit GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "paraqitje"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -296,134 +189,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Rreshti i komandës"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -431,14 +309,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -447,192 +325,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -641,7 +497,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -649,8 +505,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -658,28 +514,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -687,23 +543,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -711,14 +567,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -726,14 +582,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -742,19 +598,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -762,13 +618,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -776,18 +632,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -795,7 +651,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -803,7 +659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -813,7 +669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -822,8 +678,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -832,73 +688,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -906,7 +761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -914,14 +769,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -931,27 +786,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -960,7 +815,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -969,68 +824,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1039,101 +894,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1141,12 +996,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1154,145 +1009,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Gërmat"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1300,65 +1155,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1366,187 +1221,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1554,20 +1409,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1577,70 +1432,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1648,529 +1503,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "File"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Ndrysho"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Kërko"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Ndihmë"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Parapëlqimet"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2178,13 +2030,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2192,7 +2044,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2200,68 +2052,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2269,7 +2121,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2277,24 +2129,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2302,25 +2154,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2328,7 +2180,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2336,168 +2188,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2505,248 +2357,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Veprimi"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2756,7 +2603,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2765,32 +2612,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2798,13 +2645,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2813,95 +2660,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Gjenero"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2909,33 +2755,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Përshkrimi"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2943,24 +2789,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2968,222 +2814,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3191,14 +3037,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3210,7 +3056,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3218,42 +3064,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3264,45 +3110,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3310,133 +3153,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3445,28 +3278,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3474,20 +3307,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3495,34 +3328,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3531,22 +3363,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Emri"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3554,12 +3386,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3567,26 +3399,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3594,93 +3426,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3689,21 +3521,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3711,12 +3543,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3724,12 +3556,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3737,65 +3569,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3805,12 +3637,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3818,7 +3650,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3829,26 +3661,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3856,48 +3688,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3905,17 +3737,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3926,7 +3758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3936,7 +3768,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3949,7 +3781,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3957,7 +3789,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3965,7 +3797,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3973,7 +3805,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3983,14 +3815,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3999,21 +3831,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4022,7 +3854,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4032,7 +3864,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4041,7 +3873,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4051,45 +3883,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4097,57 +3929,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "lidhje"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4156,7 +3984,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4166,7 +3994,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4182,7 +4010,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4197,9 +4025,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Sugjerime "
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/sr/sr.po b/help/sr/sr.po
index b0d0b865..8ca0b161 100644
--- a/help/sr/sr.po
+++ b/help/sr/sr.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Мирослав Николић <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Мирослав Николић <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,270 +20,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Мирослав Николић <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Мејтова радна површ"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Увод"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -291,134 +183,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Наредба"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -426,14 +303,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -442,192 +319,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -636,7 +491,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -644,8 +499,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -653,28 +508,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -682,23 +537,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -706,14 +561,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -721,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -737,19 +592,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -757,13 +612,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -771,18 +626,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -790,7 +645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -817,8 +672,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -827,73 +682,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -901,7 +755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -909,14 +763,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -926,27 +780,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -955,7 +809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -964,68 +818,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1034,101 +888,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1136,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1149,145 +1003,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Словни ликови"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1295,65 +1149,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1361,187 +1215,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1549,20 +1403,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Истицање синтаксе"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1572,70 +1426,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1643,529 +1497,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Језичци"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Наредба"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Датотеке"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Уреди"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Потражи"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Поставке"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2173,13 +2024,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2187,7 +2038,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2195,68 +2046,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2264,7 +2115,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2272,24 +2123,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2297,25 +2148,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2323,7 +2174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2331,168 +2182,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Прикључци"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2500,248 +2351,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Радња"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2751,7 +2597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2760,32 +2606,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2793,13 +2639,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2808,95 +2654,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Изгради"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2904,33 +2749,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2938,24 +2783,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Улаз"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Излаз"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2963,222 +2808,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3186,14 +3031,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3205,7 +3050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3213,42 +3058,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3259,45 +3104,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3305,133 +3147,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Прелом текста"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3440,28 +3272,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3469,20 +3301,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3490,34 +3322,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3526,22 +3357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Назив"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3549,12 +3380,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3562,26 +3393,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3589,93 +3420,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3684,21 +3515,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3706,12 +3537,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3719,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3732,65 +3563,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3800,12 +3631,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3813,7 +3644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3824,26 +3655,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3851,48 +3682,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3900,17 +3731,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3921,7 +3752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3944,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3952,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3978,14 +3809,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3994,21 +3825,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4017,7 +3848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4036,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4046,45 +3877,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4092,57 +3923,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "веза"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4151,7 +3978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4177,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4192,9 +4019,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/sr@latin/[email protected] b/help/sr@latin/[email protected]
index e3750e49..5227e4d7 100644
--- a/help/sr@latin/[email protected]
+++ b/help/sr@latin/[email protected]
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Ivan Pejić <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Ivan Pejić <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr%40latin/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "Danilo Šegan <[email protected]>\n"
 "Ivan Pejić <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Uvod"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Naredba"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Slovni lik"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Isticanje sintakse"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Listovi"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Naredba"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Datoteke"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Uređivanje"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Postavke"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Dodaci"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Izgradi"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Ulaz"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Izlaz"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Prelom teksta"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "veza"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index da28a0bd..d4fc895b 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Translators:
-# Daniel Gullbransen <[email protected]>, 2018
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
-# Erik, 2018
-# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
-# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Tobias Lekare <[email protected]>, 2018
+# Daniel Gullbransen <[email protected]>, 2019
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2019
+# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2019
+# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Tobias Lekare <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Lekare <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,270 +26,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Dokumentationsprojekt för MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE-skrivbord"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Återkoppling"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduktion"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -297,134 +189,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "<guimenu>Program</guimenu>-menyn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Kommandorad"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Menyrad"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Verktygsrad"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Statusrad"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -432,14 +309,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -448,192 +325,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Arbeta med filer"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Spara en fil"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -642,7 +497,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -650,8 +505,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -659,28 +514,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -688,23 +543,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -712,14 +567,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -727,14 +582,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -743,19 +598,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -763,13 +618,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -777,18 +632,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -796,7 +651,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -804,7 +659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -814,7 +669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -823,8 +678,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -833,73 +688,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -907,7 +761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -915,14 +769,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -932,27 +786,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -961,7 +815,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -970,68 +824,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1040,101 +894,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1142,12 +996,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1155,145 +1009,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Typsnitt"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1301,65 +1155,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1367,187 +1221,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1555,20 +1409,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Syntaxmarkering"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1578,70 +1432,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1649,529 +1503,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Användarguide för skrivbordet"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Flikar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Tangentgenväg"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Filer"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Spara aktuellt dokument till disk."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Ångra senaste åtgärden."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Klipp ut markerad text eller område och placera det i urklipp."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Kopiera markerad text eller område till urklipp."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Klistra in innehållet i urklipp."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Inställningar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2179,13 +2030,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2193,7 +2044,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2201,68 +2052,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2270,7 +2121,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2278,24 +2129,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2303,25 +2154,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2329,7 +2180,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2337,168 +2188,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Insticksmoduler"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2506,248 +2357,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Menyobjekt"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Åtgärd"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2757,7 +2603,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2766,32 +2612,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2799,13 +2645,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2814,95 +2660,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Bygg"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2910,33 +2755,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2944,24 +2789,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Ingång"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Utgång"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2969,222 +2814,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3192,14 +3037,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3211,7 +3056,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3219,42 +3064,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3265,45 +3110,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3311,133 +3153,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Textradbrytning"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3446,28 +3278,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3475,20 +3307,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3496,34 +3328,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3532,22 +3363,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3555,12 +3386,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3568,26 +3399,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3595,93 +3426,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3690,21 +3521,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3712,12 +3543,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3725,12 +3556,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3738,65 +3569,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3806,12 +3637,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3819,7 +3650,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3830,26 +3661,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3857,48 +3688,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3906,17 +3737,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3927,7 +3758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3937,7 +3768,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3950,7 +3781,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3958,7 +3789,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3966,7 +3797,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3974,7 +3805,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3984,14 +3815,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4000,21 +3831,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4023,7 +3854,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4033,7 +3864,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4042,7 +3873,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4052,45 +3883,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4098,57 +3929,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "länk"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgstr ""
 "i handboken enligt instruktionerna i avsnitt 6 i licensavtalet."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4175,7 +4002,7 @@ msgstr ""
 "versaler eller med inledande versal."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4205,7 +4032,7 @@ msgstr ""
 "UNDER DENNA ANSVARSFRISKRIVNING;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4232,9 +4059,23 @@ msgstr ""
 " SKADOR."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Återkoppling"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ta/ta.po b/help/ta/ta.po
index 3eaf7ba0..679fc8f6 100644
--- a/help/ta/ta.po
+++ b/help/ta/ta.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# Mooglie <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Mooglie <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgstr ""
 "  Valmantas Palikša https://launchpad.net/~walmis\n"
 "  bhuvi https://launchpad.net/~bhuvanesh"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "அறிமுகம்"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "கட்டளை வரி"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "எழுத்துருக்கள்"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "இலக்கணத் சிறப்புச் சுட்டல்"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "கீற்றுகள்"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "கட்டளை"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "கோப்புகள்"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "தொகு"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "தேடுக"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "உதவி"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "விருப்ப தேர்வுகள் "
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "சொருகுப்பொருள்கள்"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "செயல்"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "உருவாக்கு"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "விவரம்"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "உள்ளீடு"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "வெளிப்பாடு"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "உரையை மடக்குதல்"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "பெயர்"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "இணைப்பு"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/te/te.po b/help/te/te.po
index eb6d9f9f..1dced482 100644
--- a/help/te/te.po
+++ b/help/te/te.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,270 +20,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Praveen Illa <[email protected]>, 2014"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "ఉపోద్ఘాతము"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -291,134 +183,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "ఆదేశ పంక్తి"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -426,14 +303,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -442,192 +319,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -636,7 +491,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -644,8 +499,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -653,28 +508,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -682,23 +537,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -706,14 +561,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -721,14 +576,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -737,19 +592,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -757,13 +612,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -771,18 +626,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -790,7 +645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -817,8 +672,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -827,73 +682,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -901,7 +755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -909,14 +763,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -926,27 +780,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -955,7 +809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -964,68 +818,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1034,101 +888,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1136,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1149,145 +1003,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "అక్షరశైలిలు"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1295,65 +1149,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1361,187 +1215,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1549,20 +1403,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1572,70 +1426,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1643,529 +1497,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "టాబ్ లు"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "ఆదేశము"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "దస్త్రములు"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "సవరించు"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "శోధించు"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "సహాయం"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "అభిరుచులు"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2173,13 +2024,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2187,7 +2038,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2195,68 +2046,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2264,7 +2115,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2272,24 +2123,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2297,25 +2148,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2323,7 +2174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2331,168 +2182,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "చొప్పింతలు"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2500,248 +2351,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "చర్య"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2751,7 +2597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2760,32 +2606,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2793,13 +2639,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2808,95 +2654,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "బుల్ట్"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2904,33 +2749,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "వివరణ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2938,24 +2783,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ఇన్పుట్"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "అవుట్పుట్"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2963,222 +2808,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3186,14 +3031,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3205,7 +3050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3213,42 +3058,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3259,45 +3104,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3305,133 +3147,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3440,28 +3272,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3469,20 +3301,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3490,34 +3322,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3526,22 +3357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "నామము"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3549,12 +3380,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3562,26 +3393,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3589,93 +3420,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3684,21 +3515,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3706,12 +3537,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3719,12 +3550,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3732,65 +3563,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3800,12 +3631,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3813,7 +3644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3824,26 +3655,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3851,48 +3682,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3900,17 +3731,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3921,7 +3752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3944,7 +3775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3952,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3978,14 +3809,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3994,21 +3825,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4017,7 +3848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4036,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4046,45 +3877,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4092,57 +3923,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "జోడించు"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4151,7 +3978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4177,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4192,9 +4019,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/th/th.po b/help/th/th.po
index 018451ab..bf26b836 100644
--- a/help/th/th.po
+++ b/help/th/th.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# Rockers <[email protected]>, 2018
-# Akom <[email protected]>, 2018
-# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Rockers <[email protected]>, 2019
+# Akom <[email protected]>, 2019
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>, 2016"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "โครงการเอกสาร MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "ซัน ไมโครซิสเท็มส์"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "ร่วมเสนอแนะ"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "เกริ่นนำ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "เมนู <guimenu>โปรแกรม</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "บรรทัดคำสั่ง"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "แถบสถานะ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "การทำงานกับแฟ้ม"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "การบันทึกแฟ้ม"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "แบบอักษร"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "การเน้นไวยากรณ์"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "คู่มือผู้ใช้เดสก์ท็อป"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "แท็บ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "ปุ่มลัด"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "คำสั่ง"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Files"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "บันทึกเอกสารปัจจุบันลงดิสก์"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "แก้ไข"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "เรียกคืนการกระทำล่าสุด"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "ตัดข้อความหรือพื้นที่ที่เลือก แล้วเก็บไว้ในคลิปบอร์ด"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "คัดลอกข้อความหรือพื้นที่ที่เลือกเข้าในคลิปบอร์ด"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "แปะเนื้อหาจากคลิปบอร์ด"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "ค้นหา"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "วิธีใช้"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "การปรับแต่ง"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "ปลั๊กอิน"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "รายการเมนู"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "การกระทำ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "ประกอบสร้าง"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "คำอธิบาย"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "เสียงเข้า"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "เสียงออก"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "การตัดบรรทัด"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "จุดเชื่อมโยง"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4158,7 +3985,7 @@ msgstr ""
 "ของสัญญาอนุญาต"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4173,7 +4000,7 @@ msgstr ""
 "ชื่อเหล่านั้นจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ หรือขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4201,7 +4028,7 @@ msgstr ""
 "นอกจากจะอยู่ภายใต้คำปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ และ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4226,9 +4053,23 @@ msgstr ""
 "แม้กลุ่มบุคคลเหล่านั้นจะได้รับทราบความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "ร่วมเสนอแนะ"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/tr/tr.po b/help/tr/tr.po
index 4322eccc..ee39eaf3 100644
--- a/help/tr/tr.po
+++ b/help/tr/tr.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Emre FIRAT <[email protected]>, 2018
-# Mehmet, 2018
-# Butterfly <[email protected]>, 2018
-# Murat Servan Kahraman, 2018
-# yaşar çiv <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Emre FIRAT <[email protected]>, 2019
+# Mehmet, 2019
+# Butterfly <[email protected]>, 2019
+# Murat Servan Kahraman, 2019
 # mauron, 2019
+# Yaşar Çiv <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: mauron, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Yaşar Çiv <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,278 +31,166 @@ msgstr ""
 "Muhammet Kara <[email protected]>, 2011.\n"
 "MATE projesine katkıda bulunanlar:\n"
 "hsngrms <[email protected]>, 2012\n"
-"mauron, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018\n"
+"mauron, 2012, 2013, 2014, 2018\n"
 "Atilla Öntaş <[email protected]>, 2014\n"
 "Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE Belgelendirme Projesi</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE Belgelendirme Projesi"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME Belgelendirme Projesi"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>MATE Belgelendirme Projesi</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Masaüstü</orgname> </affiliation>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE Masaüstü"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Sun GNOME Belgelendirme Takımı"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "GNOME Belgelendirme Projesi"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "MATE Belgelendirme Takımı"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Belgelendirme Projesi"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Geri bildirim"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Başlangıç"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -310,112 +198,97 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Başlangıç"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "<guimenu>Uygulamalar</guimenu> menüsü"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Komut satırı"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Menü Çubuğu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Araç Çubuğu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
@@ -424,22 +297,22 @@ msgstr ""
 "içerir."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Ekran alanı"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Durum çubuğu"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -447,14 +320,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -463,192 +336,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Dosyalarla Çalışmak"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Bİr Dosyanın Kaydedilmesi"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -657,7 +508,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -665,8 +516,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -674,28 +525,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -703,23 +554,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -727,14 +578,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -742,14 +593,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -758,19 +609,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -778,13 +629,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -792,18 +643,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -811,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -819,7 +670,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -829,7 +680,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -838,8 +689,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -848,73 +699,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -922,7 +772,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -930,14 +780,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -947,27 +797,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -976,7 +826,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -985,68 +835,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1055,101 +905,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1157,12 +1007,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1170,145 +1020,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Yazıtipleri"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1316,65 +1166,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Ayarlar</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1382,187 +1232,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Konum</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Dosya</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Tür</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1570,20 +1420,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Sözdizimi Aydınlatma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1593,70 +1443,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1664,529 +1514,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Masaüstü Kullanıcı Kılavuzu"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Sekmeler"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Kısayol Tuşu"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Komut"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Dosyalar"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Güncel belgeyi diske kaydeder."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzen"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Son eylemi geri alır."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Seçili bölge ya da metni keser ve panoya yerleştirir."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Seçili bölge ya da metni panoya kopyalar."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Pano muhteviyatını yapıştırır."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Tercihler"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2194,13 +2041,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2208,7 +2055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2216,68 +2063,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2285,7 +2132,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2293,24 +2140,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2318,25 +2165,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2344,7 +2191,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2352,168 +2199,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Eklentiler"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2521,248 +2368,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Menü Unsuru"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Eylem"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2772,7 +2614,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2781,32 +2623,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2814,13 +2656,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2829,95 +2671,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Derle"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2925,33 +2766,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Tanımlama"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2959,24 +2800,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Giriş"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Çıkış"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2984,222 +2825,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3207,14 +3048,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3226,7 +3067,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3234,42 +3075,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3280,45 +3121,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3326,133 +3164,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Metin Kaydırması"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3461,28 +3289,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3490,20 +3318,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3511,34 +3339,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3547,22 +3374,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3570,12 +3397,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3583,26 +3410,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3610,93 +3437,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3705,21 +3532,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3727,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3740,12 +3567,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3753,65 +3580,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3821,12 +3648,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3834,7 +3661,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3845,26 +3672,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3872,48 +3699,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3921,17 +3748,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3942,7 +3769,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3952,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3965,7 +3792,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3973,7 +3800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3981,7 +3808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3989,7 +3816,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3999,14 +3826,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4015,21 +3842,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4038,7 +3865,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4048,7 +3875,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4057,7 +3884,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4067,45 +3894,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4113,63 +3940,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "bağlantı"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Bu belgeyi kopyalama, dağıtma ve/veya değiştirme izni, değişmez bölümsüz, ön"
-" kapak metinsiz ve arka kapak metinsiz şekilde GNU Free Documentation "
-"License (GNU Özgür Belgeleme Lisansı, GFDL), sürüm 1.1 ya da Free Software "
-"Foundation tarafından yayınlanan daha yeni bir sürüm kapsamında verilmiştir."
-" GFDL'in bir kopyasını bu <_:ulink-1/>  ya da bu kılavuzla dağıtılan "
-"COPYING-DOCS dosyasında bulabilirsiniz."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4182,7 +3999,7 @@ msgstr ""
 "gibi kılavuza lisansın bir kopyasını ilave ederek yapabilirsiniz."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4197,7 +4014,7 @@ msgstr ""
 "ilk harfi ya da tamamı büyük harflerle yazılır."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4224,7 +4041,7 @@ msgstr ""
 "GARANTİ REDDİ ALTINDA İZİN VERİLMİŞTİR; VE"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4248,7 +4065,7 @@ msgstr ""
 "SÜRÜMLERİNİN KULLANIMINDAN VEYA KULLANIMIYLA İLİŞKİLİ TÜM KAYIPLAR DAHİLDİR."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4257,3 +4074,17 @@ msgstr ""
 "BELGE VE BELGENİN DEĞİŞTİRİLMİŞ SÜRÜMLERİ GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE "
 "(YANİ GNU ÖZGÜR BELGE LİSANSI) KAPSAMINDA, ŞU KONULARDA ANLAŞMAYLA "
 "SUNULMUŞTUR: <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Geri bildirim"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ug/ug.po b/help/ug/ug.po
index e608dca5..78380161 100644
--- a/help/ug/ug.po
+++ b/help/ug/ug.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,270 +28,162 @@ msgstr ""
 "  Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyretkenji\n"
 "  Sahran https://launchpad.net/~sahran"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "تونۇشتۇرۇش"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -299,134 +191,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "بۇيرۇق قۇرى"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -434,14 +311,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -450,192 +327,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -644,7 +499,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,8 +507,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -661,28 +516,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -690,23 +545,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -714,14 +569,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -729,14 +584,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -745,19 +600,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -765,13 +620,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -779,18 +634,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -798,7 +653,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -806,7 +661,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -816,7 +671,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -825,8 +680,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -835,73 +690,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -909,7 +763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -917,14 +771,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -934,27 +788,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -963,7 +817,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -972,68 +826,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1042,101 +896,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1144,12 +998,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1157,145 +1011,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "خەت نۇسخا"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1303,65 +1157,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1369,187 +1223,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1557,20 +1411,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1580,70 +1434,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1651,529 +1505,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "بەتكۈچ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "بۇيرۇق"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "ھۆججەتلەر"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "تەھرىر"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "ئىزدە"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "ياردەم"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "مايىللىق"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2181,13 +2032,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2195,7 +2046,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2203,68 +2054,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2272,7 +2123,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2280,24 +2131,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2305,25 +2156,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2331,7 +2182,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2339,168 +2190,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2508,248 +2359,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "مەشغۇلات"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2759,7 +2605,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2768,32 +2614,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2801,13 +2647,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2816,95 +2662,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2912,33 +2757,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "چۈشەندۈرۈش"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2946,24 +2791,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "كىرگۈز"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "چىقار"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2971,222 +2816,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3194,14 +3039,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3213,7 +3058,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3221,42 +3066,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3267,45 +3112,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3313,133 +3155,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3448,28 +3280,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3477,20 +3309,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3498,34 +3330,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3534,22 +3365,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "ئاتى"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3557,12 +3388,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3570,26 +3401,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3597,93 +3428,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3692,21 +3523,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3714,12 +3545,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3727,12 +3558,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3740,65 +3571,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3808,12 +3639,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3821,7 +3652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3832,26 +3663,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3859,48 +3690,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3908,17 +3739,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3929,7 +3760,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3939,7 +3770,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3952,7 +3783,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3960,7 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3968,7 +3799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3976,7 +3807,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3986,14 +3817,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4002,21 +3833,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4025,7 +3856,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4044,7 +3875,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4054,45 +3885,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4100,57 +3931,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ئۇلانما"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4159,7 +3986,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4169,7 +3996,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4185,7 +4012,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4200,9 +4027,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/uk/uk.po b/help/uk/uk.po
index d4bddd00..8168a865 100644
--- a/help/uk/uk.po
+++ b/help/uk/uk.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,299 +24,155 @@ msgstr ""
 "Микола Ткач <[email protected]>,\n"
 "Oleh Tsyupka <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Проєкт документування MATE</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2007</year> <holder>Проєкт документування GNOME</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr "<year>2000</year> <holder>Ерік Боудайс</holder>"
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "Проєкт документування MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "Проєкт документування GNOME"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Проєкт документування MATE</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>Оточення стільниці MATE</orgname> </affiliation>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr "<firstname>Йоахім</firstname> <surname>Норіко</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "Стільниця MATE"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
-"<firstname>Проєкт документування GNOME</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>Ерік</firstname> <surname>Боудайс</surname> <affiliation> "
-"<orgname>Проєкт документування GNOME</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr "Ерік Боудайс <email>[email protected]</email>"
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr "Сан Команда Документування GNOME "
+msgstr "Сан Команда документування GNOME "
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.0</revnumber> <date>Березень 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.1</revnumber> <date>Червень 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.2</revnumber> <date>Серпень 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.3</revnumber> <date>Вересень 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.4</revnumber> <date>Січень 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.5</revnumber> <date>Березень 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.6</revnumber> <date>Вересень 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.7</revnumber> <date>Березень 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.8</revnumber> <date>Липень 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "Команда документування GNOME"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V2.9;</revnumber> <date>Липень 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "Команда документування MATE"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по pluma V3.0</revnumber> <date>Липень 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr "Це керівництво надає опис версії pluma 1.10."
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "Зворотній зв'язок"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-"pluma — це текстовий редактор для середовища стільниці MATE, що має базові, "
-"але достатньо потужні можливости, такі як друк тексту, перевірка правопису, "
-"пошук та заміна, а також синтаксичне підсвічування. Багато додаткових "
-"функцій доступно у вигляді модулів розширення."
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr "<primary>pluma</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr "<primary>текстовий редактор</primary>"
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Вступ"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
@@ -325,70 +180,70 @@ msgstr ""
 "Застосунок <application>pluma</application> дозволяє створювати та "
 "редагувати текстові файли."
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
 "<firstterm>plugins</firstterm>, allowing a variety of tasks related to text-"
 "editing."
 msgstr ""
-"Мета <application>pluma</application> быть простым и лёгким в использовании "
-"текстовым редактором. Его функциональность можно расширить с помощью "
-"различных плагинов, реализующих большое разнообразие задач, касающихся "
-"редактирования текстов."
+"Мета <application>pluma</application> бути простим і легким у використанні "
+"текстовим редактором. Його функціональність можна розширити за допомогою "
+"різноманітних <firstterm>втулоків</firstterm>, що зреалізовують велике "
+"розмаїття задач, що стосуються редагування текстів."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr "Початок роботи"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr "Запуск pluma"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr "Ви можете запустити <application>pluma</application> у такий спосіб:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "Меню <guimenu>Програми</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Командний рядок"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr "Виконайте таку команду:"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
@@ -396,58 +251,41 @@ msgstr ""
 "Коли запускається <application>pluma</application>, відображається таке "
 "вікно:"
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr "Вікно pluma"
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "Рядок меню"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Панель знарядь"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
@@ -456,22 +294,22 @@ msgstr ""
 "з меню."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr "Область відображення"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "Рядок стану"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -479,14 +317,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -495,199 +333,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr "Бічна панель"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Типово бічна панель не показується. Щоб показати її, виберіть "
-"<menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Бічна "
-"панель</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr "Нижня панель"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr "Запуск pluma з командного рядка"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "Робота з файлами"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr "Створення нового документу"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr "Відкриття файлу"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "Збереження файлу"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr "Ви можете зберігати файли таким чином:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
-"Щоб зберегти зміни до наявного файлу, виберіть "
-"<menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Зберегти</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -696,7 +505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -704,8 +513,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -713,28 +522,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr "Робота з вкладками"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -742,23 +551,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr "Робота з текстом"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr "Редагування тексту"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr "Ви можете редагувати текстовий файл таким чином:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -766,7 +575,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -775,7 +584,7 @@ msgstr ""
 "<guimenu>Зміни</guimenu> <guimenuitem>Копіювати</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -786,7 +595,7 @@ msgstr ""
 "<guimenuitem>Вирізати</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -795,7 +604,7 @@ msgstr ""
 "<guimenu>Зміни</guimenu> <guimenuitem>Вилучити</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -804,7 +613,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -813,13 +622,13 @@ msgstr ""
 "<guimenu>Зміни</guimenu> <guimenuitem>Вибрати усе</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -827,13 +636,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -841,18 +650,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr "Пошук тексту"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -860,7 +669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -868,7 +677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -878,7 +687,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -887,8 +696,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -897,73 +706,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr "Інтерактивний пошук..."
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr "Заміна тексту"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -971,7 +779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -979,14 +787,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -996,27 +804,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -1025,7 +833,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -1034,68 +842,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr "Спеціяльні символи"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr "<literal>\\n</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr "<literal>\\t</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr "<literal>\\r</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr "<literal>\\\\</literal>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1104,101 +912,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr "Друк"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr "Налаштування параметрів сторінки"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1206,12 +1014,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1219,124 +1027,124 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Шрифти"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr "Друк документа"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
@@ -1344,22 +1152,22 @@ msgstr ""
 "друкувати:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Усе</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1367,65 +1175,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Принтер</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Налаштування</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1433,143 +1241,143 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Розташування</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Файл</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Користувацьке</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr "Використовуйте вказану команду, щоб надрукувати файл."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr "Ця функція не підтримується у цій версії pluma."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Тип</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr "Розмір паперу"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Ширина</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Висота</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
@@ -1578,44 +1386,44 @@ msgstr ""
 "принтері."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Орієнтація сторінки</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr "Використовуйте цей випадний перелік, щоб вибрати орієнтацію сторінки."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Лоток для паперу</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr "Використовуйте цей випадний перелік, щоб вибрати лоток для паперу."
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1623,20 +1431,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Виділення синтаксису кольором"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1646,70 +1454,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr "<guisubmenu>Джерела</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr "<guisubmenu>Скрипти</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr "<guisubmenu>Инші</guisubmenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1717,529 +1525,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
-msgstr "Швидкі клавіші"
+msgstr "Сполучення клавіш"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "Посібник користувача"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Вкладки"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr "Сполучення клавіш для вкладок:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "Сполучення клавіш"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr "Ctrl + Alt + PageUp"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr "Здійснює перехід на наступну вкладку ліворуч."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr "Ctrl + Alt + PageDown"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr "Здійснює перехід на наступну вкладку праворуч."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr "Ctrl + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr "Закрити вкладку."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr "Ctrl + Shift + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr "Зберегти усі вкладки."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr "Ctrl + Shift + W"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr "Закрити усі вкладки."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr "Alt + n"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Файли"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr "Ctrl + N"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr "Створити новий документ."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr "Ctrl + O"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr "Відкрити документ."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr "Ctrl + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "Зберегти чинний документ на диск."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr "Ctrl + Shift + S"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr "Ctrl + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr "Надрукувати поточний документ."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr "Передогляд друку"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr "Закрити поточний документ."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr "Ctrl + Q"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr "Вийти з Pluma."
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Зміни"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr "Сполучення клавіш для редагування документів:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr "Ctrl + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "Скасувати останню дію."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr "Ctrl + Shift + Z"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr "Повторити останню скасовану дію."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr "Ctrl + X"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "Вирізати виділений текст або область і помістити його в буфер обміну."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr "Ctrl + C"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "Копіювати виділений текст або область в буфер обміну."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr "Ctrl + V"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "Вставити вміст буфера обміну."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr "Вибрати усе."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr "Вилучити поточний рядок."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr "Alt + Up"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr "Alt + Down"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr "F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr "Ctrl + F9"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr "Ctrl + F"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr "Ctrl + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr "Ctrl + Shift + G"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr "Ctrl + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr "Інтерактивний пошук."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr "Ctrl + H"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr "Пошук та заміна."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr "Ctrl + Shift + K"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr "Очистити виділення."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr "Знаряддя"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr "Shift + F7"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr "Alt + F12"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr "Ctrl + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr "Ctrl + Shift + T"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr "F8"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr "Ctrl + Shift + D"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr "Сполучення клавіш для довідки:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr "F1"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Параметри"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2247,13 +2052,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr "Переглянути налаштування"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2261,7 +2066,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2269,68 +2074,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr "Параметри редактора"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Вкладки</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2338,7 +2143,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2346,24 +2151,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Автоматичний відступ</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Збереження файлу</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2371,25 +2176,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Шрифт</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2397,7 +2202,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2405,12 +2210,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Колірна схема</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
@@ -2419,96 +2224,96 @@ msgstr ""
 " такі колірні схеми:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr "<guilabel>Клясична</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr "Налаштування втулоків"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr "Увімкнення втулока"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -2517,60 +2322,60 @@ msgstr ""
 "<guimenuitem>Налаштування</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr "Установіть прапорець поруч з іменем втулока, який слід увімкнути."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr "Вимкнення втулока"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Втулоки"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2578,248 +2383,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "Елемент меню"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Дія"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
-msgstr "Змінити кожен символ у верхньому регістрі."
+msgstr "Зміна кожного символу у верхньому регістрі."
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2829,7 +2629,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2838,32 +2638,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2871,13 +2671,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2886,95 +2686,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Збірка"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2982,33 +2781,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr "Команди"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -3016,24 +2815,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Вхід"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Вихід"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -3041,222 +2840,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr "Змінні"
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3264,14 +3063,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3283,7 +3082,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3291,42 +3090,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3337,45 +3136,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3383,133 +3179,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "Перенесення тексту"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3518,28 +3304,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3547,20 +3333,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3568,34 +3354,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3604,22 +3389,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3627,12 +3412,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3640,26 +3425,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3667,93 +3452,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3762,21 +3547,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3784,12 +3569,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3797,12 +3582,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3810,65 +3595,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3878,12 +3663,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3891,7 +3676,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3902,26 +3687,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3929,48 +3714,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr "Щоб використовувати втулок ґатункування, виконайте такі кроки:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3978,17 +3763,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3999,7 +3784,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -4009,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -4022,7 +3807,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -4030,7 +3815,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -4038,7 +3823,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -4046,7 +3831,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -4056,14 +3841,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4072,21 +3857,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4095,7 +3880,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4105,7 +3890,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4114,7 +3899,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4124,38 +3909,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
@@ -4164,7 +3949,7 @@ msgstr ""
 "панель</guimenuitem> </menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4172,76 +3957,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "посилання"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Дозволяється копіювати, розповсюджувати і / або змінювати цей документ у "
-"відповідности з умовами ліцензії GNU Free Documentation License (GFDL), "
-"версії 1.1 або будь-якої пізнішої версії, оголошеній Фундацією вільного "
-"програмного забезпечення без будь-яких інваріянтних розділів, без додавання "
-"тексту на початку або в кінці. Ви можете знайти копію GFDL тут <_:ulink-1/> "
-"або у файлі COPYING-DOCS, розповсюджуваному разом з цим керівництвом."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується на "
-"умовах ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо "
+"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується за "
+"умовами ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо "
 "від збірки, можете це зробити додавши до нього копію ліцензії, як описано в "
 "пункті 6 ліцензії."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4256,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 "починаються з великої літери."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4283,7 +4058,7 @@ msgstr ""
 "ПРИЙНЯТТЯ ЦІЄЇ ВІДМОВИ; ТА"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4309,7 +4084,7 @@ msgstr ""
 " ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
@@ -4317,3 +4092,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ДОКУМЕНТ Й ЗМІНЕНІ ВЕРСІЇ ДОКУМЕНТУ НАДАЮТЬСЯ ЗА УМОВАМИ ЛІЦЕНЗІЇ "
 "БЕЗКОШТОВНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ GNU З РОЗУМІННЯМ ЩО: <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "Зворотній зв'язок"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/ur/ur.po b/help/ur/ur.po
index 0382062e..5a9af7e6 100644
--- a/help/ur/ur.po
+++ b/help/ur/ur.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# mauron, 2018
+# mauron, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: mauron, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: mauron, 2019\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,270 +25,162 @@ msgstr ""
 "مکی کا بلاگ\n"
 "http://makki.urducoder.com"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "تعارف"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -296,134 +188,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "کمانڈ لائن"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -431,14 +308,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -447,192 +324,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -641,7 +496,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -649,8 +504,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -658,28 +513,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -687,23 +542,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -711,14 +566,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -726,14 +581,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -742,19 +597,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -762,13 +617,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -776,18 +631,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -795,7 +650,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -803,7 +658,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -813,7 +668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -822,8 +677,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -832,73 +687,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -906,7 +760,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -914,14 +768,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -931,27 +785,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -960,7 +814,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -969,68 +823,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1039,101 +893,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1141,12 +995,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1154,145 +1008,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "فونٹ"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1300,65 +1154,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1366,187 +1220,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1554,20 +1408,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "نمایاں فقرے"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1577,70 +1431,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1648,529 +1502,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "ٹیب"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "کمانڈ"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "فائلیں"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "تدوین"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "تلاش کریں"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "ہدایات"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "ترجیحات"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2178,13 +2029,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2192,7 +2043,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2200,68 +2051,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2269,7 +2120,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2277,24 +2128,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2302,25 +2153,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2328,7 +2179,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2336,168 +2187,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "دخیلے"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2505,248 +2356,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "عمل"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2756,7 +2602,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2765,32 +2611,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2798,13 +2644,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2813,95 +2659,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "بِلڈ"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2909,33 +2754,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "تفصیل"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2943,24 +2788,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "ماداخل"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "ماخارج"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2968,222 +2813,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3191,14 +3036,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3210,7 +3055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3218,42 +3063,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3264,45 +3109,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3310,133 +3152,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "متن کا التفاف"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3445,28 +3277,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3474,20 +3306,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3495,34 +3327,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3531,22 +3362,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3554,12 +3385,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3567,26 +3398,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3594,93 +3425,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3689,21 +3520,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3711,12 +3542,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3724,12 +3555,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3737,65 +3568,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3805,12 +3636,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3818,7 +3649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3829,26 +3660,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3856,48 +3687,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3905,17 +3736,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3926,7 +3757,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3936,7 +3767,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3949,7 +3780,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3957,7 +3788,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3965,7 +3796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3973,7 +3804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3983,14 +3814,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3999,21 +3830,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4022,7 +3853,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4032,7 +3863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4041,7 +3872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4051,45 +3882,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4097,57 +3928,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "ربط"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4156,7 +3983,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4166,7 +3993,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4182,7 +4009,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4197,9 +4024,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/vi/vi.po b/help/vi/vi.po
index 2ee02f6b..34cb1b76 100644
--- a/help/vi/vi.po
+++ b/help/vi/vi.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
-# Brian P. Dung <[email protected]>, 2018
-# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018
-# Meongu Ng. <[email protected]>, 2018
-# Horazone Detex <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Brian P. Dung <[email protected]>, 2019
+# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2019
+# Meongu Ng. <[email protected]>, 2019
+# Horazone Detex <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,270 +23,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "giới thiệu-nhóm dịch"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "Giới thiệu"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -294,134 +186,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Dòng lệnh"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -429,14 +306,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -445,192 +322,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -639,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -647,8 +502,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -656,28 +511,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -685,23 +540,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -709,14 +564,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -724,14 +579,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -740,19 +595,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -760,13 +615,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -774,18 +629,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -793,7 +648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -801,7 +656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -811,7 +666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -820,8 +675,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -830,73 +685,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -904,7 +758,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -912,14 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -929,27 +783,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -958,7 +812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -967,68 +821,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1037,101 +891,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1139,12 +993,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1152,145 +1006,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Phông chữ"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1298,65 +1152,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1364,187 +1218,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1552,20 +1406,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1575,70 +1429,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1646,529 +1500,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "Thanh"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Lệnh"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "Tập tin"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Sửa"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Tìm kiếm"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "Hỗ trợ "
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Tùy chỉnh"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2176,13 +2027,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2190,7 +2041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2198,68 +2049,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2267,7 +2118,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2275,24 +2126,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2300,25 +2151,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2326,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2334,168 +2185,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Bổ sung"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2503,248 +2354,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Hành động"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2754,7 +2600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2763,32 +2609,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2796,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2811,95 +2657,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "Xây dựng"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2907,33 +2752,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Mô tả"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2941,24 +2786,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "Vào"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "Kết xuất"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2966,222 +2811,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3189,14 +3034,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3208,7 +3053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3216,42 +3061,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3262,45 +3107,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3308,133 +3150,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3443,28 +3275,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3472,20 +3304,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3493,34 +3325,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3529,22 +3360,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3552,12 +3383,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3565,26 +3396,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3592,93 +3423,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3687,21 +3518,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3709,12 +3540,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3722,12 +3553,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3735,65 +3566,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3803,12 +3634,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3816,7 +3647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3827,26 +3658,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3854,48 +3685,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3903,17 +3734,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3924,7 +3755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3934,7 +3765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3947,7 +3778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3955,7 +3786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3963,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3971,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3981,14 +3812,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3997,21 +3828,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4020,7 +3851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4030,7 +3861,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4039,7 +3870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4049,45 +3880,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4095,57 +3926,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "liên kết"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4154,7 +3981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4164,7 +3991,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4180,7 +4007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4195,9 +4022,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/xh/xh.po b/help/xh/xh.po
index 17ddbd8c..83fcf041 100644
--- a/help/xh/xh.po
+++ b/help/xh/xh.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,270 +19,162 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Canonical Ltd <[email protected]>"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -290,134 +182,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "Umgca woMyalelo"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -425,14 +302,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -441,192 +318,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -635,7 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -643,8 +498,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -652,28 +507,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -681,23 +536,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -705,14 +560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -720,14 +575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -736,19 +591,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -756,13 +611,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -770,18 +625,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -789,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -797,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -807,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -816,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -826,73 +681,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -900,7 +754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -908,14 +762,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -925,27 +779,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -954,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -963,68 +817,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1033,101 +887,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1135,12 +989,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1148,145 +1002,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "Iifonti"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1294,65 +1148,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1360,187 +1214,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1548,20 +1402,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Ukuqaqambiswa lwe-Syntax"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1571,70 +1425,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1642,529 +1496,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "Umyalelo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "Hlela"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "Khangela"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "uNcedo"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "Uluhlu lwezinto ezikhethwayo"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2172,13 +2023,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2186,7 +2037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2194,68 +2045,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2263,7 +2114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2271,24 +2122,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2296,25 +2147,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2322,7 +2173,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2330,168 +2181,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "Izingeniso"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2499,248 +2350,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "Isenzo"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2750,7 +2596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2759,32 +2605,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2792,13 +2638,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2807,95 +2653,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2903,33 +2748,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "Inkcazelo"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2937,24 +2782,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2962,222 +2807,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3185,14 +3030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3204,7 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3212,42 +3057,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3258,45 +3103,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3304,133 +3146,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3439,28 +3271,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3468,20 +3300,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3489,34 +3321,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3525,22 +3356,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "Igama"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3548,12 +3379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3561,26 +3392,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3588,93 +3419,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3683,21 +3514,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3705,12 +3536,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3718,12 +3549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3731,65 +3562,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3799,12 +3630,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3812,7 +3643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3823,26 +3654,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3850,48 +3681,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3899,17 +3730,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3920,7 +3751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3930,7 +3761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3943,7 +3774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3951,7 +3782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3959,7 +3790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3967,7 +3798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3977,14 +3808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3993,21 +3824,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4016,7 +3847,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4026,7 +3857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4035,7 +3866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4045,45 +3876,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4091,57 +3922,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "unxulumano"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4150,7 +3977,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4160,7 +3987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4176,7 +4003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4191,9 +4018,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po
index 84e4558f..40246b65 100644
--- a/help/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/help/zh_CN/zh_CN.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Translators:
-# 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2018
-# Mingye Wang <[email protected]>, 2018
-# Christopher Meng <[email protected]>, 2018
-# biqiu-ssw <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2018
-# CNAmira <[email protected]>, 2018
-# Mingcong Bai <[email protected]>, 2018
+# Mingye Wang <[email protected]>, 2019
+# Christopher Meng <[email protected]>, 2019
+# 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# biqiu-ssw <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2019
+# liushuyu011 <[email protected]>, 2019
+# CNAmira <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: CNAmira <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,274 +36,165 @@ msgstr ""
 "Mingye Wang <[email protected]>, 2015-2016\n"
 "白铭骢 <[email protected]>, 2015-2016\n"
 "刘子兴 <[email protected]>, 2015-2016\n"
-"比丘<[email protected]>,2018-2019"
+"比丘<[email protected]>,2018-2019\n"
+"李克卿<[email protected]>,2018"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE 文档项目</holder>"
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE 文档项目"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME 文档项目"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-"<firstname>MATE 文档项目</firstname> <surname/> <affiliation> <orgname>MATE "
-"桌面</orgname> </affiliation>"
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE 桌面"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "Sun Microsystems"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr "Sun GNOME 开发团队"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "GNOME 文档团队"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "MATE 文档团队"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "反馈"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "介绍"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -311,134 +202,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr "<guimenu>应用程序</guimenu>菜单"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "命令行"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr "菜单栏"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr "工具栏"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr "状态栏"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -446,14 +322,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -462,192 +338,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr "文件操作"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr "保存文件"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -656,7 +510,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -664,8 +518,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -673,28 +527,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -702,23 +556,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -726,14 +580,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -741,14 +595,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -757,19 +611,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -777,13 +631,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -791,18 +645,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -810,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -818,7 +672,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -828,7 +682,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -837,8 +691,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -847,73 +701,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -921,7 +774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -929,14 +782,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -946,27 +799,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -975,7 +828,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -984,68 +837,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1054,101 +907,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1156,12 +1009,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1169,145 +1022,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "字体"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1315,65 +1168,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1381,187 +1234,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1569,20 +1422,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "语法高亮"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1592,70 +1445,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1663,529 +1516,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "桌面用户指南"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "标签页"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "快捷键"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "命令"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "文件"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr "将正在使用的文档存到磁盘中。"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr "撤销最近一次操作。"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr "剪切选中的文本或者文本块，把它们放入剪贴板中。"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr "复制选中的文本或位置到剪贴板。"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr "粘贴剪贴板内的内容。"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "查找"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "首选项"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2193,13 +2043,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2207,7 +2057,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2215,68 +2065,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2284,7 +2134,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2292,24 +2142,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2317,25 +2167,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2343,7 +2193,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2351,168 +2201,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "插件"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2520,248 +2370,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr "菜单条目"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "动作"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2771,7 +2616,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2780,32 +2625,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2813,13 +2658,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2828,95 +2673,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "构建"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2924,33 +2768,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2958,24 +2802,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "输入"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "输出"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2983,222 +2827,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3206,14 +3050,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3225,7 +3069,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3233,42 +3077,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3279,45 +3123,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3325,133 +3166,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "文字折行"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3460,28 +3291,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3489,20 +3320,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3510,34 +3341,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3546,22 +3376,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3569,12 +3399,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3582,26 +3412,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3609,93 +3439,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3704,21 +3534,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3726,12 +3556,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3739,12 +3569,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3752,65 +3582,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3820,12 +3650,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3833,7 +3663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3844,26 +3674,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3871,48 +3701,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3920,17 +3750,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3941,7 +3771,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3951,7 +3781,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3964,7 +3794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3972,7 +3802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3980,7 +3810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3988,7 +3818,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3998,14 +3828,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4014,21 +3844,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4037,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4047,7 +3877,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4056,7 +3886,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4066,45 +3896,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4112,60 +3942,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "链接"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"对于本文档的复制、分发和／或修改必须遵循自由软件基金会 (Free Software Foundation) 发布的 GNU 自由文档许可证 "
-"(GFDL) 版本 1.1 或更高版本，该许可证没有固定的部分、没有封面和背页文本。您可以在此 <_:ulink-1/> 或者随本文档一并发行的 "
-"COPYING-DOCS 中找到 GFDL 的副本。"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4176,7 +3999,7 @@ msgstr ""
 " 部分所述。"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4188,7 +4011,7 @@ msgstr ""
 "文档项目的成员中，这些名称都是以全大写字母或首字母大写显示，从而表明它们是商标。"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4205,7 +4028,7 @@ msgstr ""
 "文档按“原样”提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于：文档或文档的修改版本没有适销性方面的缺陷、适合特定目的的适用性，以及没有侵权行为。您将自行承担本文档以及文档修改版本的质量、准确性以及性能方面的风险。如果任何文档或文档修改版本存在缺陷，您(而不是最初的编写者、作者或撰写人)将承担所有必需的服务、维修或更正的费用。此免责声明是本许可证的重要组成部分。如果不接受此免责声明，那么您就没有权利使用任何文档或文档的修改版本；并且"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4221,9 +4044,23 @@ msgstr ""
 "无论在任何情况以及在任何法律理论下，本文档或文档修改版本的作者、最初的编写者、任何撰写人或任何分发者，或者任意这些方的任何提供者都不对任何人由于使用本文档或文档修改版本引起或带来的任何直接的、间接的、特殊的、偶然的或继发的损失承担任何民事(包括疏忽)、合同或其它方面的责任，这些损失包括但不限于信誉损失、工作停止、计算机失败或故障，或任何以及所有其它损失或由此引发的或与之相关的损失，即使这些方已被告知存在出现此类损失的可能性时也是如此。"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr "本文档和文档是根据 GNU 免费文档许可协议的条款提供的，并且还有进一步的阐述: <_:orderedlist-1/>"
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "反馈"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/zh_HK/zh_HK.po b/help/zh_HK/zh_HK.po
index 2a3fcf0a..8c651998 100644
--- a/help/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/help/zh_HK/zh_HK.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# tomoe_musashi <[email protected]>, 2018
-# Janfy Tan <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# tomoe_musashi <[email protected]>, 2019
+# Janfy Tan <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,270 +24,162 @@ msgstr ""
 "  Valmantas Palikša https://launchpad.net/~walmis\n"
 "  yanq.wang https://launchpad.net/~nile-wangyq"
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "導覽"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -295,134 +187,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "命令列"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -430,14 +307,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -446,192 +323,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -640,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -648,8 +503,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -657,28 +512,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -686,23 +541,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -710,14 +565,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -725,14 +580,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -741,19 +596,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -761,13 +616,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -775,18 +630,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -794,7 +649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -802,7 +657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -812,7 +667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -821,8 +676,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -831,73 +686,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -905,7 +759,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -913,14 +767,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -930,27 +784,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -959,7 +813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -968,68 +822,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1038,101 +892,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1140,12 +994,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1153,145 +1007,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "字型"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1299,65 +1153,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1365,187 +1219,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1553,20 +1407,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "打印時顯示語法色彩"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1576,70 +1430,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1647,529 +1501,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "分頁"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "指令"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "檔案"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "協助"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "偏好設定"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2177,13 +2028,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2191,7 +2042,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2199,68 +2050,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2268,7 +2119,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2276,24 +2127,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2301,25 +2152,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2327,7 +2178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2335,168 +2186,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "外掛程式"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2504,248 +2355,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "動作"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2755,7 +2601,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2764,32 +2610,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2797,13 +2643,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2812,95 +2658,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "建立"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2908,33 +2753,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2942,24 +2787,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "輸入"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "輸出"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2967,222 +2812,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3190,14 +3035,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3209,7 +3054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3217,42 +3062,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3263,45 +3108,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3309,133 +3151,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "文字換行"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3444,28 +3276,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3473,20 +3305,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3494,34 +3326,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3530,22 +3361,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3553,12 +3384,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3566,26 +3397,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3593,93 +3424,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3688,21 +3519,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3710,12 +3541,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3723,12 +3554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3736,65 +3567,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3804,12 +3635,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3817,7 +3648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3828,26 +3659,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3855,48 +3686,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3904,17 +3735,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3925,7 +3756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3935,7 +3766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3948,7 +3779,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3956,7 +3787,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3964,7 +3795,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3972,7 +3803,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3982,14 +3813,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -3998,21 +3829,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4021,7 +3852,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4031,7 +3862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4040,7 +3871,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4050,45 +3881,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4096,57 +3927,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "連結"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4155,7 +3982,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4165,7 +3992,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4181,7 +4008,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4196,9 +4023,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/help/zh_TW/zh_TW.po b/help/zh_TW/zh_TW.po
index 31424f03..75ac3f8d 100644
--- a/help/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/help/zh_TW/zh_TW.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
-# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# lin feather <[email protected]>, 2018
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
 # Woodman Tuen <[email protected]>, 2019
+# Walter Cheuk <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# lin feather <[email protected]>, 2019
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2019
 # Jeff Huang <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 20:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,270 +30,162 @@ msgstr ""
 "  fetag https://launchpad.net/~coolfire\n"
 "Walter Cheuk <[email protected]>, 2016."
 
-#. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:27
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:20
 msgid "Pluma Manual"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2007</year> <holder>GNOME Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:34
-msgid ""
-"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
-"Microsystems</holder>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:39
-msgid "<year>2000</year> <holder>Eric Baudais</holder>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:52 C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:42 C/index.docbook:52 C/index.docbook:207
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr "MATE文件專案"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:55 C/index.docbook:137 C/index.docbook:145
-#: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169
-#: C/index.docbook:177 C/index.docbook:185 C/index.docbook:193
-#: C/index.docbook:201 C/index.docbook:209 C/index.docbook:217
+#: C/index.docbook:45 C/index.docbook:64 C/index.docbook:89
+#: C/index.docbook:119 C/index.docbook:127 C/index.docbook:135
+#: C/index.docbook:143 C/index.docbook:151 C/index.docbook:159
+#: C/index.docbook:167 C/index.docbook:175 C/index.docbook:183
+#: C/index.docbook:191 C/index.docbook:199
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr "GNOME文件專案"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:61
-msgid ""
-"<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:68
-msgid "<firstname>Joachim</firstname> <surname>Noreiko</surname>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:54
+msgid "MATE Desktop"
+msgstr "MATE 桌面"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:72
-msgid ""
-"<firstname>GNOME Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME</orgname> </affiliation>"
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:66
+msgid "GNOME"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
-msgid ""
-"<firstname>Hal</firstname> <surname>Canary</surname> <contrib>Added the "
-"Shortcut Keys Table</contrib>"
+#. (itstool) path: author/contrib
+#: C/index.docbook:74
+msgid "Added the Shortcut Keys Table"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
-msgid ""
-"<firstname>Sun Java Desktop System Documentation Team</firstname> <surname/>"
-" <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
-"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
+#. (itstool) path: author/orgname
+#. (itstool) path: revdescription/para
+#: C/index.docbook:77 C/index.docbook:190
+msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
-msgid ""
-"<firstname>Eric</firstname> <surname>Baudais</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
-"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
-msgstr ""
+#. (itstool) path: affiliation/orgname
+#: C/index.docbook:79
+msgid "Sun Microsystems"
+msgstr "昇陽電腦"
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
-#: C/index.docbook:100
-msgid ""
-"<firstname>Baris</firstname> <surname>Cicek provided information from "
-"earlier revisions of the pluma application.</surname> "
-"<contrib>Acknowledgments</contrib>"
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
+#: C/index.docbook:98
+msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: authorgroup/othercredit
+#. (itstool) path: othercredit/contrib
 #: C/index.docbook:105
-msgid ""
-"<firstname>Ajit</firstname> <surname>George provided information about "
-"plugins.</surname> <contrib>Acknowledgments</contrib>"
+msgid "Provided information about plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:135
-msgid "Eric Baudais <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:131
-msgid ""
-"<revnumber>pluma V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:124
+msgid "March 2002"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:152 C/index.docbook:160
-#: C/index.docbook:168 C/index.docbook:176 C/index.docbook:184
-#: C/index.docbook:192 C/index.docbook:200
+#: C/index.docbook:126 C/index.docbook:134 C/index.docbook:142
+#: C/index.docbook:150 C/index.docbook:158 C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:174 C/index.docbook:182
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:132
+msgid "June 2002"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:140
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "August 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:148
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.1</revnumber> <date>June 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2002"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:156
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "January 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:164
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.3</revnumber> <date>September 2002</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:172
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.4</revnumber> <date>January 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "September 2003"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:180
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.5</revnumber> <date>March 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "March 2004"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:188
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.6</revnumber> <date>September 2003</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+#. (itstool) path: revision/date
+#: C/index.docbook:188 C/index.docbook:204
+msgid "July 2015"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
+#. (itstool) path: revision/date
 #: C/index.docbook:196
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.7</revnumber> <date>March 2004</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
+msgid "July 2006"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:208
-msgid "Sun Java Desktop System Documentation Team"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:204
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.8</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:216
+#: C/index.docbook:198
 msgid "GNOME Documentation Team"
 msgstr "GNOME 文件團隊"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:212
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V2.9;</revnumber> <date>July 2006;</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:224
+#: C/index.docbook:206
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr "MATE 文件團隊"
 
-#. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:220
-msgid ""
-"<revnumber>pluma Manual V3.0</revnumber> <date>July 2015</date> "
-"<_:revdescription-1/>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:229
+#. (itstool) path: info/releaseinfo
+#: C/index.docbook:212
 msgid "This manual describes version 1.10 of pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:232
-msgid "Feedback"
-msgstr "回饋"
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:233
-msgid "MATE Feedback Page"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:233
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding the "
-"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
-"directions in the <_:ulink-1/>."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:238
-msgid ""
-"pluma is a text editor for the MATE Desktop featuring basic yet robust "
-"capabilities such as printing, spell checking, find and replace, and syntax "
-"highlighting. More advanced features are available as plugins."
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:243
+#: C/index.docbook:216
 msgid "<primary>pluma</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:244
+#: C/index.docbook:219
 msgid "<primary>text editor</primary>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:249
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:227
 msgid "Introduction"
 msgstr "導覽"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:254
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:231
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> application enables you to create and "
 "edit text files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:256
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:232
 msgid ""
 "The aim of <application>pluma</application> is to be a simple and easy to "
 "use text editor. More powerful features can be enabled with different "
@@ -301,134 +193,119 @@ msgid ""
 "editing."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:260
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:238
 msgid "Getting Started"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:264
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:244
 msgid "Starting pluma"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:265
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:246
 msgid "You can start <application>pluma</application> in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:249
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:252
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Text "
-"Editor</guimenuitem></menuchoice>."
+"Choose <menuchoice> <guisubmenu>Accessories</guisubmenu> <guimenuitem>Text "
+"Editor</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:274
+#: C/index.docbook:256
 msgid "Command line"
 msgstr "命令列"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:276
+#: C/index.docbook:258
 msgid "Execute the following command: <command>pluma</command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:262
 msgid ""
 "By default, when you open a text document in the file manager, pluma will "
 "start, and display the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:285
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:267
 msgid "The pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:286
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:269
 msgid ""
 "When you start <application>pluma</application>, the following window is "
 "displayed:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:289
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:273
 msgid "pluma Window"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:293
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_window.png' "
-"md5='48a265acf2b42650a4355f0baa1a498d'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:281
+msgid "Shows pluma main window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:291
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/pluma_window.png\" "
-"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows pluma main "
-"window.</phrase> </textobject>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:301
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:287
 msgid ""
 "The <application>pluma</application> window contains the following elements:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:304
+#: C/index.docbook:290
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:306
+#: C/index.docbook:292
 msgid ""
 "The menus on the menubar contain all the commands you need to work with "
 "files in <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:309
+#: C/index.docbook:296
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:298
 msgid ""
 "The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the "
 "menubar."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:314
+#: C/index.docbook:302
 msgid "Display area"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:316
+#: C/index.docbook:304
 msgid "The display area contains the text of the file that you are editing."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:308
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:321
+#: C/index.docbook:310
 msgid ""
 "The statusbar displays information about current "
 "<application>pluma</application> activity and contextual information about "
@@ -436,14 +313,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:324
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "Cursor position: the line number and column number where the cursor is "
 "located."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:327
+#: C/index.docbook:316
 msgid ""
 "Edit mode: If the editor is in insert mode, the statusbar contains the text "
 "<guilabel>INS</guilabel>. If the editor is in overwrite mode, the statusbar "
@@ -452,192 +329,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:322
 msgid "Side Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:334
+#: C/index.docbook:324
 msgid ""
 "The side pane displays a list of open documents, and other information "
 "depending on which plugins are enabled."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:335
+#: C/index.docbook:325
 msgid ""
-"By default, the side pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Side "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the side pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:338
+#: C/index.docbook:329
 msgid "Bottom Pane"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:340
+#: C/index.docbook:331
 msgid ""
 "The bottom pane is used by programming tools such as the <application>Python"
 " Console</application> plugin to display output."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:341
+#: C/index.docbook:332
 msgid ""
-"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose "
-"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Bottom "
-"Pane</guimenuitem></menuchoice>."
+"By default, the bottom pane is not shown. To show it, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Bottom Pane</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:345
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:336
 msgid ""
 "When you right-click in the <application>pluma</application> window, the "
 "application displays a popup menu. The popup menu contains the most common "
 "text editing commands."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:347
-msgid "User Guide"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:337
 msgid ""
 "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> "
 "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with "
 "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link xlink:href=\"help:mate-user-guide/shortcuts-apps\">User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:352
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:343
 msgid "Running pluma from a Command Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:353
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:345
 msgid ""
 "You can run <application>pluma</application> from a command line and open a "
 "single file or multiple files. To open multiple files from a command line, "
 "type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:354
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:346
 msgid ""
 "<command>pluma <replaceable>file1.txt file2.txt "
 "file3.txt</replaceable></command>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:355
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:349
 msgid "Alternatively, you can specify a URI instead of a filename."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:356
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>pluma</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:356
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
-"Refer to the <_:ulink-1/> man page for more information on how to run "
+"Refer to the <link xlink:href=\"man:pluma\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pluma</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> man page for more information on how to run "
 "<application>pluma</application> from a command line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:361
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:357
 msgid "Working with Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:365
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:363
 msgid "Creating a New Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:366
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:365
 msgid ""
-"To create a new document, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>."
-" The application displays a new blank document in the "
-"<application>pluma</application> window."
+"To create a new document, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>New</guimenuitem> </menuchoice>. The application displays a new"
+" blank document in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:1599
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:371 C/index.docbook:2104
 msgid "Opening a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:372
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:373
 msgid ""
-"To open a file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
-" to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that "
-"you want to open, then click <guibutton>Open</guibutton>. The file is "
-"displayed in the <application>pluma</application> window."
+"To open a file, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
+"<guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Open "
+"File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click "
+"<guibutton>Open</guibutton>. The file is displayed in the "
+"<application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: imageobject/imagedata
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:374
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/pluma_recent_files_menu_icon.png' "
-"md5='62b4bede31db64226f7e7f9b18f5eb74'"
+#. (itstool) path: textobject/phrase
+#: C/index.docbook:379
+msgid "Shows Recent Files menu icon."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
+#. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:374
 msgid ""
 "The application records the paths and filenames of the five most recent "
 "files that you edited and displays the files as menu items on the "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu. You can also click on"
-" the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata "
-"fileref=\"figures/pluma_recent_files_menu_icon.png\" "
-"format=\"PNG\"/></imageobject><textobject><phrase>Shows Recent Files menu "
-"icon.</phrase></textobject></inlinemediaobject> icon on the toolbar to "
-"display the list of recent files."
+"<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> </menuchoice> menu. You can also click "
+"on the <_:inlinemediaobject-1/> icon on the toolbar to display the list of "
+"recent files."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:376
+#: C/index.docbook:383
 msgid ""
 "You can open multiple files in <application>pluma</application>. The "
 "application adds a tab for each open file to the window. For more on this "
 "see <xref linkend=\"pluma-tabs\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:382
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:390
 msgid "Saving a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:383
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:392
 msgid "You can save files in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:385
+#: C/index.docbook:395
 msgid ""
-"To save changes to an existing file, choose "
-"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
+"To save changes to an existing file, choose <menuchoice> "
+"<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:387
+#: C/index.docbook:398
 msgid ""
 "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem> "
@@ -646,7 +501,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:389
+#: C/index.docbook:401
 msgid ""
 "To save all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -654,8 +509,8 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:392
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:404
 msgid ""
 "To close all the files that are currently open in "
 "<application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
@@ -663,28 +518,28 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:397
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:410
 msgid "Working With Tabs"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:399
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:412
 msgid ""
 "When more than one file is open, <application>pluma</application> shows a "
 "<firstterm>tab</firstterm> for each document above the display area. To "
 "switch to another document, click on its tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:400
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:413
 msgid ""
 "To move a document to another <application> pluma</application> window, drag"
 " the tab corresponding to the file to the window you want to move it to."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:401
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:414
 msgid ""
 "To move a document to a new <application> pluma</application> window, either"
 " drag its tab to the desktop, or choose <menuchoice> "
@@ -692,23 +547,23 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:407
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:421
 msgid "Working with Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:411
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:427
 msgid "Editing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:412
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:429
 msgid "You can edit the text of a file in the following ways:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:414
+#: C/index.docbook:432
 msgid ""
 "Type new text from the keyboard. The blinking <firstterm>insertion "
 "cursor</firstterm> marks the point where new text appears. To change this, "
@@ -716,14 +571,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:416
+#: C/index.docbook:435
 msgid ""
 "To copy the selected text to the clipboard, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:418
+#: C/index.docbook:438
 msgid ""
 "To delete the selected text from the file and move the selected text to the "
 "clipboard, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
@@ -731,14 +586,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:420
+#: C/index.docbook:441
 msgid ""
 "To permanently delete the selected text from the file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "To insert the contents of the clipboard at the cursor position, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem> "
@@ -747,19 +602,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:424
+#: C/index.docbook:447
 msgid ""
 "To select all the text in a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:430
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:455
 msgid "Undoing and Redoing Changes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:431
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:457
 msgid ""
 "To undo a change you have made, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Undo</guimenuitem> </menuchoice>. To reverse this action, "
@@ -767,13 +622,13 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:436
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:463
 msgid "Finding and Replacing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:438
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:465
 msgid ""
 "In <application>pluma</application>, there are two ways of searching for "
 "text. You can use the <guilabel>Find</guilabel> dialog to search for a "
@@ -781,18 +636,18 @@ msgid ""
 "highlight matching text as you type it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:443
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:470
 msgid "Finding Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:444
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:473
 msgid "To search a file for a string of text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:446
+#: C/index.docbook:476
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Find</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -800,7 +655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:482
 msgid ""
 "Type the string that you want to find in the <guilabel>Search for</guilabel>"
 " field. You can include special characters such as a new line or tab: see "
@@ -808,7 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:450
+#: C/index.docbook:485
 msgid ""
 "Click <guibutton>Find</guibutton> to search the file for the first "
 "occurrence of the string after your current cursor position. If "
@@ -818,7 +673,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:452
+#: C/index.docbook:488
 msgid ""
 "To find the next occurrence of the string, click <guibutton>Find</guibutton>"
 " or choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Find "
@@ -827,8 +682,8 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:455
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:497
 msgid ""
 "After you have closed the <guilabel>Find</guilabel> dialog, you can still "
 "move the selection to other occurrences of the text by choosing <menuchoice>"
@@ -837,73 +692,72 @@ msgid ""
 "Previous</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:456
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:504
 msgid ""
 "To remove the highlighting from the text, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Clear Highlight</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:460
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:512
 msgid "Incremental Search"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:462
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:516
 msgid ""
 "Incremental search highlights matching text in the document as you type it "
 "letter by letter. (This is similar to the search feature in several web "
 "browsers.)"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:463
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:517
 msgid ""
 "To start an incremental search, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Incremental Search</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The search box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:464
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:521
 msgid ""
 "Begin typing, and text that matches will be highlighted in the document. The"
 " first instance after the cursor position is also selected."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:465
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:522
 msgid ""
 "To advance the selection to the next match while keeping the incremental "
-"search box open, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>. Press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
-" to go back to the previous match."
+"search box open, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>G</keycap> "
+"</keycombo>. Press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Shift</keycap> "
+"<keycap>G</keycap> </keycombo> to go back to the previous match."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:466
+#: C/index.docbook:531
 msgid ""
 "You can also use the up and down arrow keys or the mouse wheel to move the "
 "selection between matches."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:471
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:538
 msgid "Replacing Text"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:473
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:540
 msgid ""
 "To search a file for a string, and replace the string with an alternative "
 "string, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:475
+#: C/index.docbook:543
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> "
 "<guimenuitem>Replace</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
@@ -911,7 +765,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:549
 msgid ""
 "Type the string that you want to find, in the <guilabel>Search "
 "for</guilabel> field. You can include special characters such as a new line "
@@ -919,14 +773,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:478
+#: C/index.docbook:552
 msgid ""
 "Type the string that you want to use to replace the string that you find, in"
 " the <guilabel>Replace with</guilabel> field."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:556
 msgid ""
 "To examine each occurrence of the string before replacing it, click "
 "<guibutton>Find</guibutton>. If <application>pluma</application> finds the "
@@ -936,27 +790,27 @@ msgid ""
 "<guibutton>Find</guibutton> again."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:483
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:557
 msgid ""
 "To replace all occurrences of the string throughout the document, click "
 "<guibutton>Replace All</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:488
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:563
 msgid "Find and Replace Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:489
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:566
 msgid ""
 "The <guilabel>Find</guilabel> dialog and the <guilabel>Replace</guilabel> "
 "dialog both have the following options:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:491
+#: C/index.docbook:569
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match case</guilabel> option to only find occurrences "
 "of the string that match the case of the text that you type. For example, "
@@ -965,7 +819,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:572
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Match entire word only</guilabel> option to only find "
 "occurrences of the string that match the entire words of the text that you "
@@ -974,68 +828,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:495
+#: C/index.docbook:575
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Search backwards</guilabel> option to search backwards "
 "towards the beginning of the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:497
+#: C/index.docbook:578
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Wrap around</guilabel> option to search to one end of "
 "the document and then continue the search from the other end of the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:504
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:586
 msgid "Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:505
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:589
 msgid ""
 "You can include the following escape sequences in the text to find or "
 "replace to represent special characters:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:508
+#: C/index.docbook:592
 msgid "<literal>\\n</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:510
+#: C/index.docbook:596
 msgid "Specifies a new line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:514
+#: C/index.docbook:600
 msgid "<literal>\\t</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:516
+#: C/index.docbook:604
 msgid "Specifies a tab character."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:520
+#: C/index.docbook:608
 msgid "<literal>\\r</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:522
+#: C/index.docbook:612
 msgid "Specifies a carriage return."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:526
+#: C/index.docbook:616
 msgid "<literal>\\\\</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:620
 msgid ""
 "The backslash character itself must be escaped if it is being searched for. "
 "For example, if you are looking for the \"<literal>\\n</literal>\" literal, "
@@ -1044,101 +898,101 @@ msgid ""
 " double the number of searched backslashes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:540
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:633
 msgid "Positioning the Cursor on a Specific Line"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:542
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:635
 msgid ""
 "To position the cursor on a specific line in the current file, choose "
 "<menuchoice> <guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Go to Line</guimenuitem>"
 " </menuchoice>. The line number box appears at the top of the display area."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:543
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:636
 msgid ""
 "Begin typing the number of the line that you want to move the cursor to and "
 "the document will scroll to the specified line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:544
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:637
 msgid ""
 "To dismiss the box and move the cursor to the specified line, press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:550
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:643
 msgid "Printing"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:554
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:649
 msgid "Setting the Page Options"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:652
 msgid ""
 "To set the page options, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu> "
 "<guimenuitem>Page Setup</guimenuitem> </menuchoice> to display the "
 "<guilabel>Page Setup</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:558
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:654
 msgid ""
 "The <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog enables you to specify the "
 "following print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:561
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:658
 msgid "General Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:563
+#: C/index.docbook:662
 msgid "<guilabel>Print syntax highlighting</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:565
+#: C/index.docbook:666
 msgid ""
 "Select this option to print syntax highlighting. For more information about "
 "syntax highlighting, see <xref linkend=\"pluma-set-highlightmode\"/>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:568
+#: C/index.docbook:670
 msgid "<guilabel>Print page headers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:570
+#: C/index.docbook:674
 msgid ""
 "Select this option to include a header on each page that you print. You "
 "cannot configure the header."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:573 C/index.docbook:1185
+#: C/index.docbook:678 C/index.docbook:1556
 msgid "<guilabel>Line Numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:576
+#: C/index.docbook:682
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Print line numbers</guilabel> option to include line "
 "numbers when you print a file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:577
+#: C/index.docbook:683
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number every ... lines </guilabel> spin box to specify how"
 " often to print the line numbers, for example every 5 lines, every 10 lines,"
@@ -1146,12 +1000,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:1178
+#: C/index.docbook:687 C/index.docbook:1547
 msgid "<guilabel>Text Wrapping</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:582
+#: C/index.docbook:691
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to wrap text "
 "onto the next line, at a character level, when you print a file. The "
@@ -1159,145 +1013,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:584
+#: C/index.docbook:692
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "wrap text onto the next line, at a word level, when you print a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:592
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:700
 msgid "Fonts"
 msgstr "字型"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:594
+#: C/index.docbook:704
 msgid "<guilabel>Body</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:596
+#: C/index.docbook:708
 msgid ""
 "Click on this button to select the font used to print the body text of a "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:599
+#: C/index.docbook:712
 msgid "<guilabel>Line numbers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:602
+#: C/index.docbook:716
 msgid "Click on this button to select the font used to print line numbers."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:605
+#: C/index.docbook:720
 msgid "<guilabel>Headers and footers</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:607
+#: C/index.docbook:724
 msgid ""
 "Click on this button to select the font to use to print the headers and "
 "footers in a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:728
 msgid ""
 "To reset the fonts to the default fonts for printing a file from "
 "<application>pluma</application>, click <guibutton>Restore Default "
 "Fonts</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:618
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:735
 msgid "Printing a Document"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:619
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:737
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to perform the following print "
 "operations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:621
+#: C/index.docbook:740
 msgid "Print a document to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:623
+#: C/index.docbook:743
 msgid "Print the output of the print command to a file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:626
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:746
 msgid ""
 "If you print to a file, <application>pluma</application> sends the output of"
 " the file to a pre-press format file. The most common pre-press formats are "
 "PostScript and Portable Document Format (PDF)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:628
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:747
 msgid ""
 "To preview the pages that you want to print, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print Preview</guimenuitem> "
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:630
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:748
 msgid ""
 "To print the current file to a printer or a file, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem> </menuchoice> to "
 "display the <guilabel>Print</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:632
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:749
 msgid ""
 "The <guilabel>Print</guilabel> dialog enables you to specify the following "
 "print options:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:635
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:753
 msgid "Job Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:637
+#: C/index.docbook:757
 msgid "<guilabel>Print range</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:639
+#: C/index.docbook:761
 msgid ""
 "Select one of the following options to determine how many pages to print:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:642
+#: C/index.docbook:764
 msgid "<guilabel>All</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:643
+#: C/index.docbook:767
 msgid "Select this option to print all the pages in the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:646
+#: C/index.docbook:770
 msgid "<guilabel>Lines</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:647
+#: C/index.docbook:773
 msgid ""
 "Select this option to print the specified lines only. Use the "
 "<guilabel>From</guilabel> and <guilabel>To</guilabel> spin boxes to specify "
@@ -1305,65 +1159,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:650
+#: C/index.docbook:776
 msgid "<guilabel>Selection</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:651
+#: C/index.docbook:779
 msgid ""
 "Select this option to print the selected text only. This option is only "
 "available if you select text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:657
+#: C/index.docbook:785
 msgid "<guilabel>Copies</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:659
+#: C/index.docbook:789
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Number of copies</guilabel> spin box to specify the number"
 " of copies of the file that you want to print."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:660
+#: C/index.docbook:790
 msgid ""
 "If you print multiple copies of the file, select the "
 "<guilabel>Collate</guilabel> option to collate the printed copies."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:667
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:798
 msgid "Printer Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:669
+#: C/index.docbook:803
 msgid "<guilabel>Printer</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:671
+#: C/index.docbook:807
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the printer to which you want to print the"
 " file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:674
+#: C/index.docbook:811
 msgid "<guilabel>Settings</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:676
+#: C/index.docbook:815
 msgid "Use this drop-down list to select the printer settings."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:678
+#: C/index.docbook:816
 msgid ""
 "To configure the printer, click <guibutton>Configure</guibutton>. For "
 "example, you can enable or disable duplex printing, or schedule delayed "
@@ -1371,187 +1225,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:682
+#: C/index.docbook:820
 msgid "<guilabel>Location</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:684
+#: C/index.docbook:824
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select one of the following print destinations:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:689
+#: C/index.docbook:827
 msgid "<guilabel>CUPS</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:691
+#: C/index.docbook:831
 msgid "Print the file to a CUPS printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:695
+#: C/index.docbook:833
 msgid ""
 "If the selected printer is a CUPS printer, <guilabel>CUPS</guilabel> is the "
 "only entry in this drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:702
+#: C/index.docbook:838
 msgid "<guilabel>lpr</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:704
+#: C/index.docbook:842
 msgid "Print the file to a printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:710
+#: C/index.docbook:846
 msgid "<guilabel>File</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:712
+#: C/index.docbook:850
 msgid "Print the file to a PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:715
+#: C/index.docbook:851
 msgid ""
 "Click <guibutton>Save As</guibutton> to display a dialog where you specify "
 "the name and location of the PostScript file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:721
+#: C/index.docbook:855
 msgid "<guilabel>Custom</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:723
+#: C/index.docbook:859
 msgid "Use the specified command to print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:726
+#: C/index.docbook:860
 msgid ""
 "Type the name of the command in the text box. Include all command-line "
 "arguments."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:734
+#: C/index.docbook:867
 msgid "<guilabel>State</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:736 C/index.docbook:742 C/index.docbook:748
+#: C/index.docbook:871 C/index.docbook:879 C/index.docbook:887
 msgid "This functionality is not supported in this version of pluma."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:740
+#: C/index.docbook:875
 msgid "<guilabel>Type</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:746
+#: C/index.docbook:883
 msgid "<guilabel>Comment</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:756
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:895
 msgid "Paper Tabbed Section"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:758
+#: C/index.docbook:900
 msgid "<guilabel>Paper size</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:760
+#: C/index.docbook:904
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the size of the paper to which you want to"
 " print the file."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:763
+#: C/index.docbook:908
 msgid "<guilabel>Width</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:765
+#: C/index.docbook:912
 msgid ""
 "Use this spin box to specify the width of the paper. Use the adjacent drop-"
 "down list to change the measurement unit."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:768
+#: C/index.docbook:916
 msgid "<guilabel>Height</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:770
+#: C/index.docbook:920
 msgid "Use this spin box to specify the height of the paper."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:773
+#: C/index.docbook:924
 msgid "<guilabel>Feed orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:775
+#: C/index.docbook:928
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the orientation of the paper in the "
 "printer."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:778
+#: C/index.docbook:932
 msgid "<guilabel>Page orientation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:780
+#: C/index.docbook:936
 msgid "Use this drop-down list to select the page orientation."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:783
+#: C/index.docbook:940
 msgid "<guilabel>Layout</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:785
+#: C/index.docbook:944
 msgid ""
 "Use this drop-down list to select the page layout. A preview of each layout "
 "that you select is displayed in the <guilabel>Preview</guilabel> area."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:788
+#: C/index.docbook:948
 msgid "<guilabel>Paper tray</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:790
+#: C/index.docbook:952
 msgid "Use this drop-down list to select the paper tray."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:801
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:962
 msgid "Programming Features"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:803
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:964
 msgid ""
 "Several of <application>pluma</application>'s features for programming are "
 "provided with plugins. For example, the Tag List plugin provides a list of "
@@ -1559,20 +1413,20 @@ msgid ""
 "=\"pluma-tag-list-plugin\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:807
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:969
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "語法色彩"
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:808
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:972
 msgid ""
 "Syntax highlighting makes source code easier to read by showing different "
 "parts of the text in different colors."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:810
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:973
 msgid ""
 "<application>pluma</application> chooses an appropriate syntax highlighting "
 "mode based on a document's type. To override the syntax highlighting mode, "
@@ -1582,70 +1436,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:813
+#: C/index.docbook:976
 msgid "<guimenuitem>Normal</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:815
+#: C/index.docbook:980
 msgid "Do not display any syntax highlighting."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:819
+#: C/index.docbook:984
 msgid "<guisubmenu>Sources</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:821
+#: C/index.docbook:988
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit source code. Use the "
 "<guisubmenu>Sources</guisubmenu> submenu to select the source code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:825
+#: C/index.docbook:992
 msgid "<guisubmenu>Markup</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:827
+#: C/index.docbook:996
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit markup code. Use the "
 "<guisubmenu>Markup</guisubmenu> submenu to select the markup code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:831
+#: C/index.docbook:1000
 msgid "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:833
+#: C/index.docbook:1004
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit script code. Use the "
 "<guisubmenu>Scripts</guisubmenu> submenu to select the script code type."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:837
+#: C/index.docbook:1008
 msgid "<guisubmenu>Others</guisubmenu>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:839
+#: C/index.docbook:1012
 msgid ""
 "Display syntax highlighting to edit other types of code. Use the "
 "<guisubmenu>Others</guisubmenu> submenu to select the code type."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:847
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1021
 msgid "Piping the Output of a Command to a File"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:848
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1023
 msgid ""
 "You can use <application>pluma</application> to pipe the output of a command"
 " to a text file. For example, to pipe the output of an <command>ls</command>"
@@ -1653,529 +1507,526 @@ msgid ""
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:849
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1024
 msgid ""
 "The output of the <command>ls</command> command is displayed in a new text "
 "file in the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:850
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1025
 msgid ""
 "Alternatively, you can use the <application>External tools</application> "
 "plugin to pipe command output to the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:856
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1032
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:857
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1034
 msgid ""
 "Use shortcut keys to perform common tasks more quickly than with the mouse "
 "and menus. The following tables list all of "
 "<application>pluma</application>'s shortcut keys."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:858
-msgid "Desktop User Guide"
-msgstr "桌面使用者指南"
-
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:858
-msgid "For more on shortcut keys, see the <_:ulink-1/>."
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1035
+msgid ""
+"For more on shortcut keys, see the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide"
+"/keyboard-skills\">Desktop User Guide</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:861
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1038
 msgid "Tabs"
 msgstr "分頁"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:862
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1039
 msgid "Shortcuts for tabs:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:870 C/index.docbook:914 C/index.docbook:970
-#: C/index.docbook:1026 C/index.docbook:1054 C/index.docbook:1101
-#: C/index.docbook:1144
+#: C/index.docbook:1047 C/index.docbook:1117 C/index.docbook:1211
+#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1343 C/index.docbook:1421
+#: C/index.docbook:1491
 msgid "Shortcut Key"
 msgstr "捷徑鍵"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:872 C/index.docbook:916 C/index.docbook:972
-#: C/index.docbook:1028 C/index.docbook:1056 C/index.docbook:1103
-#: C/index.docbook:1146
+#: C/index.docbook:1050 C/index.docbook:1120 C/index.docbook:1214
+#: C/index.docbook:1308 C/index.docbook:1346 C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1494
 msgid "Command"
 msgstr "指令"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:877
+#: C/index.docbook:1057
 msgid "Ctrl + Alt + PageUp"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:878
+#: C/index.docbook:1060
 msgid "Switches to the next tab to the left."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:881
+#: C/index.docbook:1065
 msgid "Ctrl + Alt + PageDown"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:882
+#: C/index.docbook:1068
 msgid "Switches to the next tab to the right."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:885 C/index.docbook:949
+#: C/index.docbook:1073 C/index.docbook:1183
 msgid "Ctrl + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:886
+#: C/index.docbook:1076
 msgid "Close tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:889
+#: C/index.docbook:1081
 msgid "Ctrl + Shift + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:890
+#: C/index.docbook:1084
 msgid "Save all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:893
+#: C/index.docbook:1089
 msgid "Ctrl + Shift + W"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:894
+#: C/index.docbook:1092
 msgid "Close all tabs."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:897
+#: C/index.docbook:1097
 msgid "Alt + n"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:898
+#: C/index.docbook:1100
 msgid "Jump to nth tab."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:905
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1108
 msgid "Files"
 msgstr "檔案"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:906
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1109
 msgid "Shortcuts for working with files:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:921
+#: C/index.docbook:1127
 msgid "Ctrl + N"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:922
+#: C/index.docbook:1130
 msgid "Create a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:925
+#: C/index.docbook:1135
 msgid "Ctrl + O"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:926
+#: C/index.docbook:1138
 msgid "Open a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:929
+#: C/index.docbook:1143
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:930
+#: C/index.docbook:1146
 msgid "Open a location."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:933
+#: C/index.docbook:1151
 msgid "Ctrl + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:934
+#: C/index.docbook:1154
 msgid "Save the current document to disk."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:937
+#: C/index.docbook:1159
 msgid "Ctrl + Shift + S"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:938
+#: C/index.docbook:1162
 msgid "Save the current document with a new filename."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:941
+#: C/index.docbook:1167
 msgid "Ctrl + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:942
+#: C/index.docbook:1170
 msgid "Print the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:945
+#: C/index.docbook:1175
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:946
+#: C/index.docbook:1178
 msgid "Print preview."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:950
+#: C/index.docbook:1186
 msgid "Close the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:953
+#: C/index.docbook:1191
 msgid "Ctrl + Q"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:954
+#: C/index.docbook:1194
 msgid "Quit Pluma."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:961
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1202
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:962
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1203
 msgid "Shortcuts for editing documents:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:977
+#: C/index.docbook:1221
 msgid "Ctrl + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:978
+#: C/index.docbook:1224
 msgid "Undo the last action."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:981
+#: C/index.docbook:1229
 msgid "Ctrl + Shift + Z"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:982
+#: C/index.docbook:1232
 msgid "Redo the last undone action ."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:985
+#: C/index.docbook:1237
 msgid "Ctrl + X"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:986
+#: C/index.docbook:1240
 msgid "Cut the selected text or region and place it on the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:989
+#: C/index.docbook:1245
 msgid "Ctrl + C"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:990
+#: C/index.docbook:1248
 msgid "Copy the selected text or region onto the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:993
+#: C/index.docbook:1253
 msgid "Ctrl + V"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:994
+#: C/index.docbook:1256
 msgid "Paste the contents of the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:997
+#: C/index.docbook:1261
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:998
+#: C/index.docbook:1264
 msgid "Select all."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1001
+#: C/index.docbook:1269
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1002
+#: C/index.docbook:1272
 msgid "Delete current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1005
+#: C/index.docbook:1277
 msgid "Alt + Up"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1006
+#: C/index.docbook:1280
 msgid "Move the selected line up one line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1009
+#: C/index.docbook:1285
 msgid "Alt + Down"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1010
+#: C/index.docbook:1288
 msgid "Move the selected line down one line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1017
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1296
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1018
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1297
 msgid "Shortcuts for showing and hiding panes:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1033
+#: C/index.docbook:1315
 msgid "F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1034
+#: C/index.docbook:1318
 msgid "Show/hide the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1037
+#: C/index.docbook:1323
 msgid "Ctrl + F9"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1038
+#: C/index.docbook:1326
 msgid "Show/hide the bottom pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1045
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1334
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1046
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1335
 msgid "Shortcuts for searching:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1061
+#: C/index.docbook:1353
 msgid "Ctrl + F"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1062
+#: C/index.docbook:1356
 msgid "Find a string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1065
+#: C/index.docbook:1361
 msgid "Ctrl + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1066
+#: C/index.docbook:1364
 msgid "Find the next instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1069
+#: C/index.docbook:1369
 msgid "Ctrl + Shift + G"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1070
+#: C/index.docbook:1372
 msgid "Find the previous instance of the string."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1073
+#: C/index.docbook:1377
 msgid "Ctrl + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1074
+#: C/index.docbook:1380
 msgid "Interactive search."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1077
+#: C/index.docbook:1385
 msgid "Ctrl + H"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1078
+#: C/index.docbook:1388
 msgid "Search and replace."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1081
+#: C/index.docbook:1393
 msgid "Ctrl + Shift + K"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1082
+#: C/index.docbook:1396
 msgid "Clear highlight."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1085
+#: C/index.docbook:1401
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1086
+#: C/index.docbook:1404
 msgid "Goto line."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1092
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1412
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1093
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1413
 msgid "Shortcuts for tools:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1108
+#: C/index.docbook:1431
 msgid "Shift + F7"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1109
+#: C/index.docbook:1434
 msgid "Check spelling (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1112
+#: C/index.docbook:1439
 msgid "Alt + F12"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1113
+#: C/index.docbook:1442
 msgid "Remove trailing spaces (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1116
+#: C/index.docbook:1447
 msgid "Ctrl + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1117
+#: C/index.docbook:1450
 msgid "Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1120
+#: C/index.docbook:1455
 msgid "Ctrl + Shift + T"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1121
+#: C/index.docbook:1458
 msgid "Remove Indent (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1124
+#: C/index.docbook:1463
 msgid "F8"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1125
+#: C/index.docbook:1466
 msgid "Run \"make\" in current directory (with plugin)."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1128
+#: C/index.docbook:1471
 msgid "Ctrl + Shift + D"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1129
+#: C/index.docbook:1474
 msgid "Directory listing (with plugin)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/bridgehead
-#: C/index.docbook:1135
+#. (itstool) path: section/bridgehead
+#: C/index.docbook:1482
 msgid "Help"
 msgstr "說明"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1136
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1483
 msgid "Shortcuts for help:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1151
+#: C/index.docbook:1501
 msgid "F1"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1152
+#: C/index.docbook:1504
 msgid "Open <application>pluma</application>'s user manual."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1164
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1515
 msgid "Preferences"
 msgstr "偏好設定"
 
-#. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:1166
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1517
 msgid ""
 "To configure <application>pluma</application>, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> "
@@ -2183,13 +2034,13 @@ msgid ""
 "following categories:"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1175
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1543
 msgid "View Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1180
+#: C/index.docbook:1551
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable text wrapping</guilabel> option to have long "
 "lines of text flow into paragraphs instead of running off the edge of the "
@@ -2197,7 +2048,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1181
+#: C/index.docbook:1552
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Do not split words over two lines</guilabel> option to "
 "have the text wrapping option preserve whole words when flowing text to the "
@@ -2205,68 +2056,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1187
+#: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display line numbers</guilabel> option to display line "
 "numbers on the left side of the <application>pluma</application> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1191
+#: C/index.docbook:1564
 msgid "<guilabel>Current Line</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1193
+#: C/index.docbook:1568
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight current line</guilabel> option to highlight "
 "the line where the cursor is placed."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1197
+#: C/index.docbook:1572
 msgid "<guilabel>Right Margin</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1199
+#: C/index.docbook:1576
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Display right margin</guilabel> option to display a "
 "vertical line that indicates the right margin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1200
+#: C/index.docbook:1577
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Right margin at column</guilabel> spin box to specify the "
 "location of the vertical line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1204
+#: C/index.docbook:1581
 msgid "<guilabel>Bracket Matching</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1206
+#: C/index.docbook:1585
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Highlight matching bracket</guilabel> option to "
 "highlight the corresponding bracket when the cursor is positioned on a "
 "bracket character."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1214
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1593
 msgid "Editor Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1217
+#: C/index.docbook:1597
 msgid "<guilabel>Tabs</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1219
+#: C/index.docbook:1601
 msgid ""
 "Use the <guilabel>Tab width</guilabel> spin box to specify the width of the "
 "space that <application> pluma</application> inserts when you press the "
@@ -2274,7 +2125,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1220
+#: C/index.docbook:1602
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Insert spaces instead of tabs</guilabel> option to "
 "specify that <application> pluma</application> inserts spaces instead of a "
@@ -2282,24 +2133,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1224
+#: C/index.docbook:1606
 msgid "<guilabel>Auto Indentation</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1226
+#: C/index.docbook:1610
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Enable auto indentation</guilabel> option to specify "
 "that the next line starts at the indentation level of the current line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1230
+#: C/index.docbook:1614
 msgid "<guilabel>File Saving</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1232
+#: C/index.docbook:1618
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Create a backup copy of files before saving</guilabel> "
 "option to create a backup copy of a file each time you save the file. The "
@@ -2307,25 +2158,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1233
+#: C/index.docbook:1619
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Autosave files every ... minutes</guilabel> option to "
 "automatically save the current file at regular intervals. Use the spin box "
 "to specify how often you want to save the file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1240
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1627
 msgid "Font &amp; Colors Preferences"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1243
+#: C/index.docbook:1632
 msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1245
+#: C/index.docbook:1636
 msgid ""
 "Select the <guilabel>Use default theme font</guilabel> option to use the "
 "default system font for the text in the <application>pluma</application> "
@@ -2333,7 +2184,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1246
+#: C/index.docbook:1637
 msgid ""
 "The <guilabel>Editor font</guilabel> field displays the font that "
 "<application>pluma</application> uses to display text. Click on the button "
@@ -2341,168 +2192,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1250
+#: C/index.docbook:1641
 msgid "<guilabel>Color Scheme</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1252
+#: C/index.docbook:1645
 msgid ""
 "You can choose a color scheme from the list of color schemes. By default, "
 "the following color schemes are installed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1255
+#: C/index.docbook:1648
 msgid "<guilabel>Classic</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1257
+#: C/index.docbook:1652
 msgid "Classic color scheme based on the gvim color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1261
+#: C/index.docbook:1656
 msgid "<guilabel>Cobalt</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1263
+#: C/index.docbook:1660
 msgid "Blue based color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1267
+#: C/index.docbook:1664
 msgid "<guilabel>Kate</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1269
+#: C/index.docbook:1668
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1273
+#: C/index.docbook:1672
 msgid "<guilabel>Oblivion</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1275
+#: C/index.docbook:1676
 msgid "Dark color scheme using the Tango color palette."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1279
+#: C/index.docbook:1680
 msgid "<guilabel>Tango</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1281
+#: C/index.docbook:1684
 msgid "Color scheme using the Tango color scheme."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1285
+#: C/index.docbook:1688
 msgid ""
 "You can add a new color scheme by clicking on <guilabel>Add...</guilabel>, "
 "and selecting a color scheme file"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1286
+#: C/index.docbook:1689
 msgid ""
 "You can remove the selected color scheme by clicking on "
 "<guilabel>Remove</guilabel>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1293
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1697
 msgid "Plugins Preferences"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1294
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1699
 msgid ""
 "Plugins add extra features to <application>pluma</application>. For more "
 "information on plugins and how to use the built-in plugins, see <xref "
 "linkend=\"pluma-plugins-overview\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1298
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1704
 msgid "Enabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1299
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1706
 msgid ""
 "To enable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1302 C/index.docbook:1323 C/index.docbook:1645
+#: C/index.docbook:1709 C/index.docbook:1733 C/index.docbook:2162
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1305 C/index.docbook:1326 C/index.docbook:1648
+#: C/index.docbook:1712 C/index.docbook:1736 C/index.docbook:2165
 msgid "Select the <guilabel>Plugins</guilabel> tab."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1308
+#: C/index.docbook:1715
 msgid ""
 "Select the check box next to the name of the plugin that you want to enable."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1311 C/index.docbook:1332
+#: C/index.docbook:1718 C/index.docbook:1742
 msgid ""
 "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the "
 "<guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1318
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1726
 msgid "Disabling a Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1319
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1729
 msgid ""
 "A plugin remains enabled when you quit <application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1320
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1730
 msgid ""
 "To disable a <application>pluma</application> plugin, perform the following "
 "steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1329
+#: C/index.docbook:1739
 msgid ""
 "Deselect the check box next to the name of the plugin that you want to "
 "disable."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:1341
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1752
 msgid "Plugins"
 msgstr "外掛程式"
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1343
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1757
 msgid "Working with Plugins"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1344
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1759
 msgid ""
 "You can add extra features to <application>pluma</application> by enabling "
 "<firstterm>plugins</firstterm>. A plugin is a supplementary program that "
@@ -2510,248 +2361,243 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> menus for the new features they provide."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1346
-msgid "pluma website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1346
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1761
 msgid ""
 "Several plugins come built-in with <application>pluma</application>, and you"
-" can install more. The <_:ulink-1/> lists third-party plugins."
+" can install more. The <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\">pluma website</link> "
+"lists third-party plugins."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1347
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1762
 msgid ""
 "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, "
 "use the <link linkend=\"pluma-prefs-plugins\">Plugins Preferences</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1348
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1763
 msgid ""
 "The following plugins come built-in with <application>pluma</application>:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1354
+#: C/index.docbook:1769
 msgid ""
-"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"><application>Change "
-"Case</application></link> allows you to change the case of the selected "
+"<link linkend=\"pluma-change-case-plugin\"> <application>Change "
+"Case</application> </link> allows you to change the case of the selected "
 "text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1357
+#: C/index.docbook:1775
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
-"Statistics</link></application> shows the number of lines, words, and "
+"<application> <link linkend=\"pluma-document-statistics-plugin\">Document "
+"Statistics</link> </application> shows the number of lines, words, and "
 "characters in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1360
+#: C/index.docbook:1781
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
-"Tools</link></application> allows you to execute external commands from "
+"<application> <link linkend=\"pluma-external-tools-plugin\">External "
+"Tools</link> </application> allows you to execute external commands from "
 "<application>pluma</application>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1363
+#: C/index.docbook:1787
 msgid ""
 "<application>File Browser</application> allows you to browse your files and "
 "folders in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1366
+#: C/index.docbook:1791
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
-"Lines</link></application> adds or removes indentation from the selected "
+"<application> <link linkend=\"pluma-indent-lines-plugin\">Indent "
+"Lines</link> </application> adds or removes indentation from the selected "
 "lines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1369
+#: C/index.docbook:1797
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
-"Date/Time</link></application> adds the current date and time into a "
+"<application> <link linkend=\"pluma-insert-date-time-plugin\">Insert "
+"Date/Time</link> </application> adds the current date and time into a "
 "document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1372
+#: C/index.docbook:1803
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-modelines-"
-"plugin\">Modelines</link></application> allows you to set editing "
-"preferences for individual documents, and supports "
-"<application>Emacs</application>, <application>Kate</application> and "
-"<application>Vim</application>-style modelines."
+"<application> <link linkend=\"pluma-modelines-plugin\">Modelines</link> "
+"</application> allows you to set editing preferences for individual "
+"documents, and supports <application>Emacs</application>, "
+"<application>Kate</application> and <application>Vim</application>-style "
+"modelines."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1375
+#: C/index.docbook:1809
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
-"Console</link></application> allows you to run commands in the python "
+"<application> <link linkend=\"pluma-python-console-plugin\">Python "
+"Console</link> </application> allows you to run commands in the python "
 "programming language."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1378
+#: C/index.docbook:1815
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-snippets-"
-"plugin\">Snippets</link></application> allows you to store frequently-used "
-"pieces of text and insert them quickly into a document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-snippets-plugin\">Snippets</link> "
+"</application> allows you to store frequently-used pieces of text and insert"
+" them quickly into a document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1381
+#: C/index.docbook:1821
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link></application> "
-"arranges selected lines of text into alphabetical order."
+"<application> <link linkend=\"pluma-sort-plugin\">Sort</link> </application>"
+" arranges selected lines of text into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1384
+#: C/index.docbook:1827
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
-"Checker</link></application> corrects the spelling in the selected text, or "
-"marks errors automatically in the document."
+"<application> <link linkend=\"pluma-spell-checker-plugin\">Spell "
+"Checker</link> </application> corrects the spelling in the selected text, or"
+" marks errors automatically in the document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1387
+#: C/index.docbook:1833
 msgid ""
-"<application><link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag "
-"List</link></application> lets you insert commonly-used tags for HTML and "
-"other languages from a list in the side pane."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "<application>pluma</application> website"
+"<application> <link linkend=\"pluma-tag-list-plugin\">Tag List</link> "
+"</application> lets you insert commonly-used tags for HTML and other "
+"languages from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: note/para
-#: C/index.docbook:1391
-msgid "For more information on creating plugins, see the <_:ulink-1/>."
+#: C/index.docbook:1841
+msgid ""
+"For more information on creating plugins, see the <link "
+"xlink:href=\"http://live.gnome.org/Pluma/Plugins\"> "
+"<application>pluma</application> website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1395
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1847
 msgid "Change Case Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1396
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1849
 msgid ""
 "The <application>Change Case</application> plugin changes the case of the "
 "selected text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1397
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1850
 msgid ""
 "The following items are added to the <guimenu>Edit</guimenu> menu when the "
 "<application>Change Case</application> plugin is enabled:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1407
+#: C/index.docbook:1859
 msgid "Menu Item"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1409
+#: C/index.docbook:1862
 msgid "Action"
 msgstr "動作"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1411
+#: C/index.docbook:1865
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1416
+#: C/index.docbook:1872
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Upper Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1418
+#: C/index.docbook:1875
 msgid "Change each character to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1419
+#: C/index.docbook:1878
 msgid "<literal>This text</literal> becomes <literal>THIS TEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1422
+#: C/index.docbook:1883
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>All Lower Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1424
+#: C/index.docbook:1886
 msgid "Change each character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1425
+#: C/index.docbook:1889
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>this text</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1428
+#: C/index.docbook:1894
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Invert Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Invert Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1430
+#: C/index.docbook:1897
 msgid ""
 "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase "
 "character to lowercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1431
+#: C/index.docbook:1900
 msgid "<literal>This Text</literal> becomes <literal>tHIS tEXT</literal>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1434
+#: C/index.docbook:1905
 msgid ""
-"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change "
-"Case</guisubmenu><guimenuitem>Title Case</guimenuitem></menuchoice>"
+"<menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guisubmenu>Change Case</guisubmenu> "
+"<guimenuitem>Title Case</guimenuitem> </menuchoice>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1436
+#: C/index.docbook:1908
 msgid "Change the first character of each word to uppercase."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: entry/para
-#: C/index.docbook:1437
+#: C/index.docbook:1911
 msgid "<literal>this text</literal> becomes <literal>This Text</literal>"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1446
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1922
 msgid "Document Statistics Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1447
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1925
 msgid ""
 "The <application>Document Statistics</application> plugin counts the number "
 "of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and "
@@ -2761,7 +2607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1449
+#: C/index.docbook:1928
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Document "
 "Statistics</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Document "
@@ -2770,32 +2616,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1452
+#: C/index.docbook:1931
 msgid "Number of lines in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1455
+#: C/index.docbook:1934
 msgid "Number of words in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1458
+#: C/index.docbook:1937
 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1461
+#: C/index.docbook:1940
 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1464
+#: C/index.docbook:1943
 msgid "Number of bytes in the current document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1469
+#: C/index.docbook:1948
 msgid ""
 "You can continue to update the <application>pluma</application> file while "
 "the <guilabel>Document Statistics</guilabel> dialog is open. To refresh the "
@@ -2803,13 +2649,13 @@ msgid ""
 "<guibutton>Update</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1476
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1955
 msgid "External Tools Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1477
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1957
 msgid ""
 "The <application>External Tools</application> plugin allows you to execute "
 "external commands from <application>pluma</application>. You can pipe some "
@@ -2818,95 +2664,94 @@ msgid ""
 "example, <application>make</application>)."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1478
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1958
 msgid ""
 "Use the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> to create and edit "
 "commands. To run an external command, choose it from the "
 "<guimenu>Tools</guimenu> menu."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1481
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:1962
 msgid "Built-in Commands"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1482
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:1964
 msgid ""
 "The following commands are provided with the <application>External "
 "Tools</application> plugin:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1484
+#: C/index.docbook:1967
 msgid "Build"
 msgstr "建構"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1486
+#: C/index.docbook:1969
 msgid ""
 "Runs <application>make</application> in the current document's directory."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1489
+#: C/index.docbook:1973
 msgid "Directory Listing"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1491
+#: C/index.docbook:1975
 msgid ""
 "Lists the contents of the current document's directory in a new document."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1494
+#: C/index.docbook:1979
 msgid "Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1496
+#: C/index.docbook:1981
 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1499
+#: C/index.docbook:1985
 msgid "Grep"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1501
+#: C/index.docbook:1987
 msgid ""
 "Searches for a term in all files in the current document directory, using "
 "pattern matching. Results are shown in the bottom pane."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1504
+#: C/index.docbook:1991
 msgid "Remove Trailing Spaces"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1506
+#: C/index.docbook:1993
 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1513
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2001
 msgid "Defining a Command"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1514
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2003
 msgid ""
-"To add an external command, choose "
-"<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>External "
-"Tools</guimenuitem></menuchoice>."
+"To add an external command, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> "
+"<guimenuitem>External Tools</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1515
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2004
 msgid ""
 "In the <guilabel>External Tools Manager</guilabel> window, click "
 "<guibutton>New</guibutton>. You can specify the following details for the "
@@ -2914,33 +2759,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1517
+#: C/index.docbook:2007
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1519
+#: C/index.docbook:2009
 msgid ""
 "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1522
+#: C/index.docbook:2013
 msgid "Accelerator"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1524
+#: C/index.docbook:2015
 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1527
+#: C/index.docbook:2019
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1529
+#: C/index.docbook:2021
 msgid ""
 "The actual commands to be run. Several <application>pluma</application> "
 "environment variables can be used to pass content to these commands: see "
@@ -2948,24 +2793,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1532
+#: C/index.docbook:2025
 msgid "Input"
 msgstr "輸入"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1534
+#: C/index.docbook:2027
 msgid ""
 "The content to give to the commands (as <systemitem>stdin</systemitem>): the"
 " entire text of the current document, the current selection, line, or word."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1537
+#: C/index.docbook:2031
 msgid "Output"
 msgstr "輸出"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1539
+#: C/index.docbook:2033
 msgid ""
 "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put "
 "in a new document, or place in the current document, at the end, at the "
@@ -2973,222 +2818,222 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1542
+#: C/index.docbook:2037
 msgid "Applicability"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1544
+#: C/index.docbook:2039
 msgid ""
 "Determines which sort of documents can be affected by the command, for "
 "example whether saved or not, and local or remote."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1552
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2047
 msgid "Editing and Removing Tools"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1553
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2049
 msgid ""
 "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1554
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2050
 msgid "To rename a tool, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1555
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2051
 msgid ""
 "To restore a built-in tool that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1556
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2052
 msgid ""
 "To remove a tool, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in tools, only those"
 " you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1560
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2057
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1561
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2059
 msgid ""
 "You can use the following variables in the <guilabel>Commands</guilabel> "
 "field of the command definition:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1564
+#: C/index.docbook:2062
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1567
+#: C/index.docbook:2065
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1570
+#: C/index.docbook:2068
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1573
+#: C/index.docbook:2071
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1576
+#: C/index.docbook:2074
 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1579
+#: C/index.docbook:2077
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1582
+#: C/index.docbook:2080
 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1589
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2088
 msgid "File Browser Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1590
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2090
 msgid ""
 "The <application>File Browser</application> Plugin shows your files and "
 "folders in the side pane, allowing you to quickly open files."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1591
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2091
 msgid ""
-"To view the File Browser, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu> "
+"To view the File Browser, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> "
 "<guimenuitem>Side Pane</guimenuitem> </menuchoice> and then click on the tab"
 " showing the File Browser icon at the bottom of the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1593
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2095
 msgid "Browsing your Files"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1594
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2097
 msgid ""
 "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse "
 "the contents of any item, double-click it."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1595
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2098
 msgid ""
 "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up "
 "arrow on the File Browser's toolbar."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1596
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2099
 msgid ""
 "To show the folder that contains the document you are currently working on, "
 "right-click in the file list and choose <guimenuitem>Set root to active "
 "document</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1600
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2106
 msgid ""
 "To open a file in <application>pluma</application>, double-click it in the "
 "file list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1603
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2111
 msgid "Creating Files and Folders"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1604
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2113
 msgid ""
 "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser,"
 " right-click in the file list and choose <guimenuitem>New "
 "File</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1605
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2114
 msgid ""
 "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-"
 "click in the file list and choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1610
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2120
 msgid "Indent Lines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1611
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2122
 msgid ""
 "The <application>Indent Lines</application> plugin adds or removes space "
 "from the beginning of lines of text."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1612
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2123
 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1614
+#: C/index.docbook:2126
 msgid ""
 "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single "
 "line, place the cursor anywhere on that line."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1619
+#: C/index.docbook:2131
 msgid ""
 "To indent the text, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Indent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1622
+#: C/index.docbook:2134
 msgid ""
 "To remove the indentation, choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
 "<guimenuitem>Unindent</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1627
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2139
 msgid ""
 "The amount of space used, and whether tab character or space characters are "
 "used, depends on the <guilabel>Tab Stops</guilabel> settings in the Editor "
 "Preferences: see <xref linkend=\"pluma-prefs-editor\"/>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1632
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2144
 msgid "Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1633
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2146
 msgid ""
 "The <application>Insert Date/Time</application> plugin inserts the current "
 "date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform "
@@ -3196,14 +3041,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1635
+#: C/index.docbook:2149
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and "
 "Time</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1636
+#: C/index.docbook:2150
 msgid ""
 "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically "
 "insert the date/time without prompting you for the format, "
@@ -3215,7 +3060,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1637
+#: C/index.docbook:2151
 msgid ""
 "If you have configured <application>pluma</application> to use one "
 "particular date/time format, the <guilabel>Insert Date and Time</guilabel> "
@@ -3223,42 +3068,42 @@ msgid ""
 "cursor position in the current file."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1642
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2157
 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1643
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2159
 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1651
+#: C/index.docbook:2168
 msgid "Select the <guilabel>Insert Date/Time</guilabel> plugin."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1654
+#: C/index.docbook:2171
 msgid ""
 "Click <guibutton>Configure Plugin</guibutton> to display the "
 "<guilabel>Configure insert date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1657
+#: C/index.docbook:2174
 msgid "Select one of the options, as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1659
+#: C/index.docbook:2177
 msgid ""
 "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select "
 "the <guilabel>Prompt for a format</guilabel> option."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1662
+#: C/index.docbook:2180
 msgid ""
 "To use the same <application>pluma</application>-provided date/time format "
 "each time you insert the date/time, select the <guilabel>Use the selected "
@@ -3269,45 +3114,42 @@ msgid ""
 "</menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1665
-msgid ""
-"<citerefentry><refentrytitle>strftime</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1665
+#: C/index.docbook:2183
 msgid ""
 "To use the same customized date/time format each time you insert the "
 "date/time, select the <guilabel>Use custom format</guilabel> option, then "
-"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <_:ulink-1/> for "
-"more information on how to specify a custom format. When you select this "
-"option, <application>pluma</application> does not prompt you for the "
-"date/time format when you choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> "
-"<guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> </menuchoice>."
+"enter the appropriate format in the text box. Refer to the <link "
+"xlink:href=\"man:strftime\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>strftime</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum> "
+"</citerefentry> </link> for more information on how to specify a custom "
+"format. When you select this option, <application>pluma</application> does "
+"not prompt you for the date/time format when you choose <menuchoice> "
+"<guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Insert Date and Time</guimenuitem> "
+"</menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1670
+#: C/index.docbook:2194
 msgid ""
 "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Configure insert "
 "date/time plugin</guilabel> dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1673
+#: C/index.docbook:2198
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1680
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2206
 msgid "Modelines Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1681
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2208
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin allows you to set "
 "preferences for individual documents. A <firstterm>modeline</firstterm> is a"
@@ -3315,133 +3157,123 @@ msgid ""
 "<application>pluma</application> recognizes."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1682
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2209
 msgid ""
 "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in "
 "the preference dialog."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1683
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2210
 msgid "You can set the following preferences with modelines:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1686
+#: C/index.docbook:2213
 msgid "Tab width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1689
+#: C/index.docbook:2216
 msgid "Indent width"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1692
+#: C/index.docbook:2219
 msgid "Insert spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1695
+#: C/index.docbook:2222
 msgid "Text Wrapping"
 msgstr "文字換列"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1698
+#: C/index.docbook:2225
 msgid "Right margin width"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1702
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2228
 msgid ""
 "The <application>Modelines</application> plugin supports a subset of the "
 "options used by other text editors <application>Emacs</application>, "
 "<application>Kate</application> and <application>Vim</application>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1705
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2232
 msgid "Emacs Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1706
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2234
 msgid ""
 "The first two lines of a document are scanned for "
 "<application>Emacs</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1707
-msgid "GNU Emacs Manual"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1707
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2235
 msgid ""
 "The <application>Emacs</application> options for tab-width, indent-offset, "
 "indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the "
-"<_:ulink-1/>."
+"<link "
+"xlink:href=\"http://www.delorie.com/gnu/docs/emacs/emacs_486.html\">GNU "
+"Emacs Manual</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1710
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2240
 msgid "Kate Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1711
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2242
 msgid ""
 "The first and last ten lines a document are scanned for "
 "<application>Kate</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1712
-msgid "Kate website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1712
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2243
 msgid ""
 "The <application>Kate</application> options for tab-width, indent-width, "
 "space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more "
-"information, see the <_:ulink-1/>."
+"information, see the <link xlink:href=\"http://www.kate-"
+"editor.org/article/katepart_modelines\">Kate website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1715
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2248
 msgid "Vim Modelines"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1716
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2250
 msgid ""
 "The first and last three lines a document are scanned for "
 "<application>Vim</application> modelines."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/index.docbook:1717
-msgid "Vim website"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1717
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2251
 msgid ""
 "The <application>Vim</application> options for et, expandtab, ts, tabstop, "
 "sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see"
-" the <_:ulink-1/>."
+" the <link "
+"xlink:href=\"http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/options.html#modeline\">Vim"
+" website</link>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1722
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2257
 msgid "Python Console Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1723
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2259
 msgid ""
 "The <application>Python Console</application> Plugin allows you to run "
 "commands in the python programming language from "
@@ -3450,28 +3282,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1724
+#: C/index.docbook:2261
 msgid ""
 "Commands entered into the python console are not checked before they are "
 "run. It is therefore possible to hang <application>pluma</application>, for "
 "example by entering an infinite loop."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1728
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2267
 msgid "Snippets Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1729
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2269
 msgid ""
 "The <application>Snippets</application> plugin allows you to store "
 "frequently-used pieces of text, called <firstterm>snippets</firstterm>, and "
 "insert them quickly into a document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1730
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2270
 msgid ""
 "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For "
 "example, when you are working with an HTML document, you can choose from a "
@@ -3479,20 +3311,20 @@ msgid ""
 "global, and are available in all documents."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1731
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2271
 msgid ""
 "A number of built-in snippets are installed with "
 "<application>pluma</application>, which can be modified."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1734
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2275
 msgid "Inserting Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1735
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2277
 msgid ""
 "To insert a snippet into a document, type its <firstterm>tab "
 "trigger</firstterm> and press <keycap>Tab</keycap>. A snippet's tab trigger "
@@ -3500,34 +3332,33 @@ msgid ""
 "short and easy to remember."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1736
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2278
 msgid ""
-"Alternatively, press "
-"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> to see a "
-"list of snippets you can insert."
+"Alternatively, press <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Space</keycap>"
+" </keycombo> to see a list of snippets you can insert."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1740
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2283
 msgid "Adding Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1741
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2285
 msgid "To create a new snippet, do the following:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1744
+#: C/index.docbook:2288
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage "
-"Snippets</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
+"Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Manage "
+"Snippets</guimenuitem> </menuchoice>. The <guilabel>Snippets "
 "Manager</guilabel> window opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1747
+#: C/index.docbook:2291
 msgid ""
 "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to"
 " add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for"
@@ -3536,22 +3367,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1750
+#: C/index.docbook:2294
 msgid "Click <guibutton>New</guibutton>. A new snippet appears in the list."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1753
+#: C/index.docbook:2297
 msgid "Enter the following information for the new snippet:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1755
+#: C/index.docbook:2300
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1757
+#: C/index.docbook:2302
 msgid ""
 "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The "
 "name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change "
@@ -3559,12 +3390,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1760
+#: C/index.docbook:2306
 msgid "Snippet text"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1762
+#: C/index.docbook:2308
 msgid ""
 "Enter the text of the snippet in the <guilabel>Edit snippet</guilabel> text "
 "box. For special codes you can use, see <xref linkend=\"pluma-snippets-"
@@ -3572,26 +3403,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: tip/para
-#: C/index.docbook:1763
+#: C/index.docbook:2310
 msgid ""
 "You can switch back to the document window to copy text without closing the "
 "<guilabel>Snippets Manager</guilabel> window."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1766
+#: C/index.docbook:2315
 msgid "Tab Trigger"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1768
+#: C/index.docbook:2317
 msgid ""
 "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before"
 " pressing <keycap>Tab</keycap> to insert the snippet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1769
+#: C/index.docbook:2318
 msgid ""
 "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single "
 "character. The <guilabel>Tab trigger</guilabel> will highlight in red if an "
@@ -3599,93 +3430,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1772
+#: C/index.docbook:2322
 msgid "Shortcut key"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1774
+#: C/index.docbook:2324
 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1783
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2334
 msgid "Editing and Removing Snippets"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1784
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2336
 msgid ""
 "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and "
 "activation properties."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1785
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2337
 msgid "To rename a snippet, click it again in the list."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1786
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2338
 msgid ""
 "To restore a built-in snippet that you have changed, press "
 "<guilabel>Revert</guilabel>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1787
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2339
 msgid ""
 "To remove a snippet, select it in the list and press "
 "<guibutton>Remove</guibutton>. You can not remove built-in snippets, only "
 "those you have created yourself."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/title
-#: C/index.docbook:1791
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2344
 msgid "Snippet Substitutions"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1792
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2346
 msgid ""
 "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable "
 "text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in "
 "your document."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect3/para
-#: C/index.docbook:1796
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2347
 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1798
+#: C/index.docbook:2350
 msgid "Tab placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1800
+#: C/index.docbook:2352
 msgid ""
 "<literal>$<replaceable>n</replaceable></literal> defines a tab placeholder, "
 "where <literal>n</literal> is any number from 1 upwards."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1801
+#: C/index.docbook:2353
 msgid ""
 "<literal>${<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>default</replaceable>}</literal>"
 " defines a tab placeholder with a default value."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1802
+#: C/index.docbook:2354
 msgid ""
 "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra "
 "text after the snippet is inserted."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1803
+#: C/index.docbook:2355
 msgid ""
 "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed "
 "at the first tab placeholder. Type text, and press <keycap>Tab</keycap> to "
@@ -3694,21 +3525,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1804
+#: C/index.docbook:2356
 msgid ""
-"Press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> to "
+"Press <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo> to "
 "return to the previous tab placeholder. Pressing <keycap>Tab</keycap> when "
 "there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the "
 "snippet text, or to the end placeholder if it exists."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1807
+#: C/index.docbook:2360
 msgid "Mirror placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1809
+#: C/index.docbook:2362
 msgid ""
 "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This"
 " allows you to type in text only once that you want to appear several times "
@@ -3716,12 +3547,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1812
+#: C/index.docbook:2366
 msgid "End placeholder"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1814
+#: C/index.docbook:2368
 msgid ""
 "<literal>$0</literal> defines the end placeholder. This allows you to finish"
 " working with the snippet with the cursor at a point other than the end of "
@@ -3729,12 +3560,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1817
+#: C/index.docbook:2372
 msgid "Environmental variables"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1819
+#: C/index.docbook:2374
 msgid ""
 "Environmental variable such as <literal>$PATH</literal> and "
 "<literal>$HOME</literal> are substituted in snippet text. The following "
@@ -3742,65 +3573,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1821
+#: C/index.docbook:2377
 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1823
+#: C/index.docbook:2379
 msgid "The currently selected text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1826
+#: C/index.docbook:2383
 msgid "$PLUMA_FILENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1828
+#: C/index.docbook:2385
 msgid ""
 "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't "
 "saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1831
+#: C/index.docbook:2389
 msgid "$PLUMA_BASENAME"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1833
+#: C/index.docbook:2391
 msgid ""
 "The basename of the filename of the document, or an empty string if the "
 "document isn't saved yet."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1836
+#: C/index.docbook:2395
 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1838
+#: C/index.docbook:2397
 msgid ""
 "The word at the cursor's location in the document. When this variable is "
 "used, the current word will be replaced by the snippet text."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1846
+#: C/index.docbook:2404
 msgid "Shell placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1848
+#: C/index.docbook:2406
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>cmd</replaceable>)</literal> is replaced by the "
 "result of executing <replaceable>cmd</replaceable> in a shell."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1849
+#: C/index.docbook:2407
 msgid ""
 "<literal>$(<replaceable>n</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>)</literal>"
 " allows you to give this placeholder a reference, where "
@@ -3810,12 +3641,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:1852
+#: C/index.docbook:2411
 msgid "Python placeholders"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1854
+#: C/index.docbook:2413
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal> is replaced by "
 "the result of evaluating <replaceable>cmd</replaceable> in the python "
@@ -3823,7 +3654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1855
+#: C/index.docbook:2414
 msgid ""
 "<literal>$&lt;<replaceable>a</replaceable>:<replaceable>cmd</replaceable>&gt;</literal>"
 " specifies another python placeholder as a dependency, where "
@@ -3834,26 +3665,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1856
+#: C/index.docbook:2415
 msgid ""
 "To use a variable in all other python snippets, declare it as "
 "<literal>global</literal>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1865
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2424
 msgid "Sort Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1866
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2426
 msgid ""
 "The <application>Sort</application> plugin arranges selected lines of text "
 "into alphabetical order."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: caution/para
-#: C/index.docbook:1867
+#: C/index.docbook:2428
 msgid ""
 "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before "
 "performing the sort. To revert to the saved version of the file after the "
@@ -3861,48 +3692,48 @@ msgid ""
 "<guimenuitem>Revert</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1870
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2430
 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1873
+#: C/index.docbook:2433
 msgid "Select the lines of text you want to sort."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1875
+#: C/index.docbook:2436
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Sort</guimenuitem> "
 "</menuchoice>. The <guilabel>Sort</guilabel> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1878
+#: C/index.docbook:2439
 msgid "Choose the options you want for the sort:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1881
+#: C/index.docbook:2442
 msgid ""
 "To arrange the text in reverse order, select <guilabel>Reverse "
 "order</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1884
+#: C/index.docbook:2445
 msgid ""
 "To delete duplicate lines, select <guilabel>Remove duplicates</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1887
+#: C/index.docbook:2448
 msgid "To ignore case sensitivity, select <guilabel>Ignore case</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1890
+#: C/index.docbook:2451
 msgid ""
 "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the "
 "first character that should be used for sorting in the <guilabel>Start at "
@@ -3910,17 +3741,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1895
+#: C/index.docbook:2456
 msgid "To perform the sort operation, click <guibutton>Sort</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1902
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2463
 msgid "Spell Checker Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1903
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2465
 msgid ""
 "The <application>Spell Checker</application> plugin checks the spelling in "
 "the selected text. You can configure <application>pluma</application> to "
@@ -3931,7 +3762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1905
+#: C/index.docbook:2468
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Set "
 "Language</guimenuitem> </menuchoice> to display the <guilabel>Set "
@@ -3941,7 +3772,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1908
+#: C/index.docbook:2471
 msgid ""
 "To check the spelling automatically, choose <menuchoice> "
 "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Autocheck Spelling</guimenuitem> "
@@ -3954,7 +3785,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1909
+#: C/index.docbook:2472
 msgid ""
 "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-"
 "click on an unknown spelling, then select <guimenu>Spelling "
@@ -3962,7 +3793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1912
+#: C/index.docbook:2475
 msgid ""
 "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select "
 "the replacement spelling from the <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> "
@@ -3970,7 +3801,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1915
+#: C/index.docbook:2478
 msgid ""
 "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select <menuchoice>"
 " <guimenu>Spelling Suggestions</guimenu> <guimenuitem>Add</guimenuitem> "
@@ -3978,7 +3809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1918
+#: C/index.docbook:2481
 msgid ""
 "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no "
 "longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, "
@@ -3988,14 +3819,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1923
+#: C/index.docbook:2486
 msgid ""
 "To check the spelling manually, choose <menuchoice> <guimenu>Tools</guimenu>"
 " <guimenuitem>Check Spelling</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1925
+#: C/index.docbook:2487
 msgid ""
 "If there are no spelling errors, an <guilabel>Information</guilabel> dialog "
 "displays a message stating that the document does not contain misspelled "
@@ -4004,21 +3835,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1927
+#: C/index.docbook:2488
 msgid ""
 "If there are spelling errors, the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog"
 " is displayed:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1930
+#: C/index.docbook:2491
 msgid ""
 "The <guilabel>Misspelled word</guilabel> is displayed at the top of the "
 "dialog."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1933
+#: C/index.docbook:2494
 msgid ""
 "A suggested known spelling is displayed in the <guilabel>Change "
 "to</guilabel> text box. You can replace this with another known spelling by "
@@ -4027,7 +3858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1936
+#: C/index.docbook:2497
 msgid ""
 "To check the spelling of the text in the <guilabel>Change to</guilabel> text"
 " box, click <guibutton>Check Word</guibutton>. If this is a known word, the "
@@ -4037,7 +3868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1939
+#: C/index.docbook:2500
 msgid ""
 "To ignore the current occurrence of the unknown word, click "
 "<guibutton>Ignore</guibutton>. To ignore all occurrences of the unknown "
@@ -4046,7 +3877,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1942
+#: C/index.docbook:2503
 msgid ""
 "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the "
 "<guilabel>Change to</guilabel> text box, click "
@@ -4056,45 +3887,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1945
+#: C/index.docbook:2506
 msgid ""
 "To add the unknown word to your personal dictionary, click <guibutton>Add "
 "word</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1948
+#: C/index.docbook:2509
 msgid ""
 "To close the <guilabel>Check Spelling</guilabel> dialog, click "
 "<guibutton>Close</guibutton>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:1957
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.docbook:2518
 msgid "Tag List Plugin"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1958
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2520
 msgid ""
 "The <application>Tag List</application> plugin allows you to insert common "
 "tags from a list in the side pane."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:1959
+#. (itstool) path: section/para
+#: C/index.docbook:2521
 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1961
+#: C/index.docbook:2524
 msgid ""
 "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Side "
 "Pane</guimenuitem> </menuchoice>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1965
+#: C/index.docbook:2527
 msgid ""
 "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. "
 "Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the"
@@ -4102,57 +3933,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1967
+#: C/index.docbook:2530
 msgid ""
 "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, "
 "<guilabel>HTML - Tags</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1970
+#: C/index.docbook:2533
 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1973
+#: C/index.docbook:2536
 msgid ""
 "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on "
 "the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1975
+#: C/index.docbook:2539
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane "
 "to the display area, press <keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:1978
+#: C/index.docbook:2542
 msgid ""
 "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the "
-"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press "
-"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
+"<guilabel>Tag list plugin</guilabel> window, press <keycombo> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Return</keycap> </keycombo>."
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: para/ulink
-#: C/legal.xml:9
-msgid "link"
-msgstr "鏈結"
-
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:2
+#: C/legal.xml:5
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
 "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
-"with this manual."
+" of the GFDL at this <link "
+"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link</link> or in "
+"the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:12
+#: C/legal.xml:14
 msgid ""
 "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
 "GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
@@ -4161,7 +3988,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:19
+#: C/legal.xml:21
 msgid ""
 "Many of the names used by companies to distinguish their products and "
 "services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
@@ -4171,7 +3998,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:35
+#: C/legal.xml:37
 msgid ""
 "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
 "EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
@@ -4187,7 +4014,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/legal.xml:55
+#: C/legal.xml:57
 msgid ""
 "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
 " NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
@@ -4202,9 +4029,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/legal.xml:28
+#: C/legal.xml:30
 msgid ""
 "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: formalpara/title
+#: C/legal.xml:78
+msgid "Feedback"
+msgstr "回饋"
+
+#. (itstool) path: formalpara/para
+#: C/legal.xml:79
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding the "
+"<application>pluma</application> application or this manual, follow the "
+"directions in the <link xlink:href=\"help:mate-user-guide/feedback\">MATE "
+"Feedback Page</link>."
+msgstr ""
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index e7d119bd..47853baa 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# nato323 <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Juanita Nell <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Juanita Nell <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# nato323 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index bd32cadb..3cb39dd9 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# samson <[email protected]>, 2018
+# samson <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 91a58b02..b4af38c0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# طاهر <[email protected]>, 2018
-# Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# alibacha19 <[email protected]>, 2018
-# وجدي أبو سلطان, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018
-# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2018
-# Saif Husam <[email protected]>, 2018
+# alibacha19 <[email protected]>, 2019
+# وجدي أبو سلطان, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# طاهر <[email protected]>, 2019
+# Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2019
+# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2019
+# Saif Husam <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Saif Husam <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Saif Husam <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 00d5da95..077c9749 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index e6ad596c..2c3a3c09 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018
-# Iñigo Varela <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2019
+# Iñigo Varela <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Iñigo Varela <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -657,9 +657,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "Si nun guardes, los cambeos del caberu % ld segundu van perdese."
+msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-"Si nun guardes, los cambeos de los caberos % ld segundos van perdese."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -676,9 +675,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si nun guardes, los cambeos del caberu minutu y % ld segundu van perdese."
 msgstr[1] ""
-"Si nun guardes, los cambeos del caberu minutu y % ld segundos van perdese."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -688,9 +685,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "Si nun guardes, los cambeos del caberu % ld minutu van perdese."
+msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-"Si nun guardes, los cambeos de los caberos % ld minutos van perdese."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -707,9 +703,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si nun guardes, los cambeos de la cabera hora y %d minutu van perdese."
 msgstr[1] ""
-"Si nun guardes, los cambeos de la cabera hora y %d minutos van perdese."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -717,8 +711,8 @@ msgid ""
 "If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost."
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] "Si nun guardes, los cambeos de la cabera %d hora van perdese."
-msgstr[1] "Si nun guardes, los cambeos de les caberes %d hores van perdese."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -739,8 +733,8 @@ msgstr "El guardáu desautivóse pol alministrador del sistema."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Los cambeos de %d documentu van perdese dafechu."
-msgstr[1] "Los cambeos de %d documentos van perdese dafechu."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -749,9 +743,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Hai %d documentu ensin guardar cambeos. ¿Guardar cambeos enantes de zarrar?"
 msgstr[1] ""
-"Hai %d documentos ensin guardar cambeos. ¿Guardar cambeos enantes de zarrar?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -808,7 +800,7 @@ msgstr "Códigos de carauteres"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-encodings-dialog.ui.h:5
 msgid "A_vailable encodings:"
-msgstr "_Codificaciones Disponibles:"
+msgstr "_Codificaciones disponibles:"
 
 #. + Add to Dictionary
 #: ../pluma/dialogs/pluma-encodings-dialog.ui.h:6
@@ -1027,7 +1019,7 @@ msgstr "_Atopar"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:416
 msgid "Replace _All"
-msgstr "Troc_ar too"
+msgstr "Tr_ocar too"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:417
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:588
@@ -1132,8 +1124,8 @@ msgstr "Cargando ficheru «%s»…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Cargando %d ficheru…"
-msgstr[1] "Cargando %d ficheros…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1177,9 +1169,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Los cambeos fechos al documentu nel caberu %ld segundu van perdese."
 msgstr[1] ""
-"Los cambeos fechos al documentu nos caberos %ld segundos van perdese."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1196,10 +1186,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Los cambeos fechos al documentu nel caberu minutu y %ld segundu van perdese."
 msgstr[1] ""
-"Los cambeos fechos al documentu nel caberu minutu y %ld segundos van "
-"perdese."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1210,9 +1197,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Los cambeos fechos al documentu nel caberu %ld  minutu van perdese."
 msgstr[1] ""
-"Los cambeos fechos al documentu nos caberos %ld minutos van perdese."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1229,9 +1214,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Los cambeos fechos al documentu na cabera hora y %d minutu van perdese."
 msgstr[1] ""
-"Los cambeos fechos al documentu na cabera hora y %d minutos van perdese."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1239,8 +1222,8 @@ msgid ""
 "Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost."
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] "Los cambeos fechos al documentu na cabera %d hora van perdese."
-msgstr[1] "Los cambeos fechos al documentu nes caberes %d hores van perdese."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1308,8 +1291,8 @@ msgstr "Softastur <www.softastur.org>"
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Atopóse y trocóse %d coincidencia"
-msgstr[1] "Atopáronse y trocáronse %d coincidencies"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2005,8 +1988,8 @@ msgstr "  Ln %d, Col %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Hai una llingüeta con fallos"
-msgstr[1] "Hai %d llingüetes con fallos"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -2164,7 +2147,7 @@ msgstr "Colar de «Pantalla completa» "
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:73
 msgid "Leave fullscreen mode"
-msgstr "Dexar mou pantalla completa"
+msgstr "Dexar mou Pantalla completa"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:81
 msgid "Save the current file"
@@ -2192,7 +2175,7 @@ msgstr "Entever imprentación"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:88
 msgid "_Print..."
-msgstr "Im_prentar..."
+msgstr "_Imprentar..."
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:89
 msgid "Print the current page"
@@ -2205,7 +2188,7 @@ msgstr "Desfacer"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:93
 msgid "Undo the last action"
-msgstr "Desfacer la última aición"
+msgstr "Desfacer la cabera aición"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:94
 msgid "_Redo"
@@ -2252,7 +2235,7 @@ msgstr "Esborrar el testu esbilláu"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:104
 msgid "Select _All"
-msgstr "Seleicion_ar too"
+msgstr "_Seleicionar too"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:105
 msgid "Select the entire document"
@@ -2383,7 +2366,7 @@ msgstr "Amuesa o anubre la barra de ferramientes na ventana actual"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:158
 msgid "_Statusbar"
-msgstr "Barra _d'estáu"
+msgstr "_Barra d'estáu"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:159
 msgid "Show or hide the statusbar in the current window"
@@ -2391,7 +2374,7 @@ msgstr "Amosar o anubrir la barra d'estáu na ventana actual"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:161
 msgid "_Fullscreen"
-msgstr "_Pantalla completa:"
+msgstr "_Pantalla completa"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:162
 msgid "Edit text in fullscreen"
@@ -3140,7 +3123,7 @@ msgstr "Llocalización _siguiente"
 
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:846
 msgid "Go to the next visited location"
-msgstr "Dir a la siguiente llocalización visitada"
+msgstr "Dir a la siguiente llocalización andada"
 
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:847
 msgid "Re_fresh View"
@@ -4676,7 +4659,7 @@ msgstr "Array"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
 msgid "Background color"
-msgstr "Collor de fondu"
+msgstr "Color de fondu"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
 msgid "Background texture tile"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 6f1e36b9..b82ee913 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# She110ck Finch <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# She110ck Finch <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: She110ck Finch <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 72b2551c..fcb4e9e0 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 9b29ee63..8d447cbd 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Yasen Pramatarov <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2018
-# Georgi Georgiev <[email protected]>, 2018
-# Elusiv_man <[email protected]>, 2018
-# Борислав Георгиев <[email protected]>, 2018
-# Замфир Йончев <[email protected]>, 2018
-# Любомир Василев, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Yasen Pramatarov <[email protected]>, 2019
+# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2019
+# breaker loc <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Борислав Георгиев <[email protected]>, 2019
+# Замфир Йончев <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Любомир Василев, 2019
+# Georgi Georgiev <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Georgi Georgiev <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index aeb0b35f..d8ebb90e 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index e1ffabc0..0b41fe69 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# umesh agarwal <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# umesh agarwal <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index f0a5e08f..ecd7ca7d 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Denis ARNAUD <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alan Monfort <[email protected]>, 2018
+# Denis ARNAUD <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Alan Monfort <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 6c2c3909..89062ef4 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Sky Lion <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Sky Lion <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 42518c5d..ef29d35c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Daniel <[email protected]>, 2018
-# Pere O. <[email protected]>, 2018
-# Francesc Famadas <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Francesc Famadas <[email protected]>, 2019
+# Daniel <[email protected]>, 2019
+# Pere O. <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no ho deseu, es perdran per sempre els canvis fets fa %ld segon."
+"Si no ho deseu, es perdran per sempre els canvis fets l'últim segon."
 msgstr[1] ""
 "Si no ho deseu, es perdran per sempre els canvis fets els últims %ld segons."
 
@@ -688,7 +688,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no ho deseu, es perdran per sempre els canvis fets fa %ld minut."
+"Si no ho deseu, es perdran per sempre els canvis fets l'últim minut."
 msgstr[1] ""
 "Si no ho deseu, es perdran per sempre els canvis fets els últims %ld minuts."
 
@@ -752,11 +752,11 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Hi ha %d document amb canvis sense desar. Voleu desar els canvis abans de "
-"tancar?"
+"Hi ha %d document que té canvis sense desar. Voleu desar els canvis abans de"
+" tancar?"
 msgstr[1] ""
-"Hi ha %d documents amb canvis sense desar. Voleu desar els canvis abans de "
-"tancar?"
+"Hi ha %d documents que tenen canvis sense desar. Voleu desar els canvis "
+"abans de tancar?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1324,9 +1324,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Pere O. <[email protected]>\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>"
+msgstr "Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
@@ -1614,7 +1612,7 @@ msgstr "No s'ha pogut recuperar el fitxer %s."
 
 #: ../pluma/pluma-io-error-message-area.c:442
 msgid "Ch_aracter Encoding:"
-msgstr "Codificació de c_aràcter:"
+msgstr "Codificació de c_aràcters:"
 
 #. Translators: the access key chosen for this string should be
 #. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...)
@@ -2019,7 +2017,7 @@ msgstr "INSER"
 #: ../pluma/pluma-statusbar.c:251
 #, c-format
 msgid "  Ln %d, Col %d"
-msgstr "  Ln %d, Col. %d"
+msgstr "  Lín. %d, Col. %d"
 
 #: ../pluma/pluma-statusbar.c:352
 #, c-format
@@ -4701,7 +4699,7 @@ msgstr "Matriu"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258
 msgid "Background color"
-msgstr "Color de fons"
+msgstr "Color del fons"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259
 msgid "Background texture tile"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index d6fd1ffb..80b11eca 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018
-# Pilar Embid <[email protected]>, 2019
 # Empar Montoro <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2019
+# Pilar Embid <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Empar Montoro <[email protected]>, 2019\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca%40valencia/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2019\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -656,10 +656,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets l'últim %ld segon."
 msgstr[1] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets els últims %ld "
-"segons."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -676,11 +673,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets l'últim minut i %ld "
-"segon."
 msgstr[1] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets l'últim minut i %ld "
-"segons."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -691,10 +684,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets l'últim %ld minut."
 msgstr[1] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets els últims %ld "
-"minuts."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -711,11 +701,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets l'última hora i %d "
-"minut."
 msgstr[1] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets l'última hora i %d "
-"minuts."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -724,10 +710,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets l'última %d hora."
 msgstr[1] ""
-"Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets les últimes %d "
-"hores."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -748,8 +731,8 @@ msgstr "L'administrador del sistema ha inhabilitat el guardar."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Es perdran per sempre els canvis fets a %d document."
-msgstr[1] "Es perdran per sempre els canvis fets als %d documents."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -758,11 +741,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Hi ha %d document amb canvis sense guardar. Voleu guardar els canvis abans "
-"de tancar?"
 msgstr[1] ""
-"Hi ha %d documents amb canvis sense guardar. Voleu guardar els canvis abans "
-"de tancar?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1143,8 +1122,8 @@ msgstr "S'està carregant el fitxer «%s»…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "S'està carregant %d fitxer…"
-msgstr[1] "S'estan carregant %d fitxers…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1188,9 +1167,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en l'últim %ld segon."
 msgstr[1] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en els últims %ld segons."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1207,11 +1184,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en l'últim minut i %ld "
-"segon."
 msgstr[1] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en l'últim minut i %ld "
-"segons."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1222,9 +1195,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en l'últim %ld minut."
 msgstr[1] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en els últims %ld minuts."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1240,11 +1211,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en l'última hora i %d "
-"minut."
 msgstr[1] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en l'última hora i %d "
-"minuts."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1253,9 +1220,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en l'última %d hora."
 msgstr[1] ""
-"Es perdran per sempre els canvis fets al document en les últimes %d hores."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1330,8 +1295,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "S'ha trobat i substituït %d ocurrència"
-msgstr[1] "S'han trobat i substituït %d ocurrències"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2024,8 +1989,8 @@ msgstr "  Ln %d, Col. %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Hi ha una pestanya amb errors"
-msgstr[1] "Hi ha %d pestanyes amb errors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index b0b234d4..d4c05f5b 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index cdd14937..2e9e3aa6 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e6c30220..da47e2ea 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,20 +4,21 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Roman Horník <[email protected]>, 2018
-# Michal Procházka <[email protected]>, 2018
-# huskyviking <[email protected]>, 2018
-# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Honza K. <[email protected]>, 2018
-# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2018
-# Michal <[email protected]>, 2018
-# Andy Andy <[email protected]>, 2018
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2018
-# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2018
-# Lucas Lommer <[email protected]>, 2018
-# ToMáš Marný, 2018
+# Honza K. <[email protected]>, 2019
+# Roman Horník <[email protected]>, 2019
+# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2019
+# Michal <[email protected]>, 2019
+# huskyviking <[email protected]>, 2019
+# Honza Lafek <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Michal Procházka <[email protected]>, 2019
+# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2019
+# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019
+# Andy Andy <[email protected]>, 2019
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2019
+# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2019
+# ToMáš Marný, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -25,8 +26,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: ToMáš Marný, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "Uložit _jako"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:220
 msgid "Question"
-msgstr "Otázka"
+msgstr "Dotaz"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:420
 #, c-format
@@ -781,7 +782,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] "V %d dokumentu jsou neuložené změny. Uložit změny před zavřením?"
-msgstr[1] "V %d dokumentech jsou neuložené změny. Uložit změny před zavřením?"
+msgstr[1] ""
+"Ve %d dokumentech jsou neuložené změny. Uložit změny před zavřením?"
 msgstr[2] "V %d dokumentech jsou neuložené změny. Uložit změny před zavřením?"
 msgstr[3] "V %d dokumentech jsou neuložené změny. Uložit změny před zavřením?"
 
@@ -846,7 +848,7 @@ msgstr "_Dostupná kódování:"
 #: ../pluma/dialogs/pluma-encodings-dialog.ui.h:6
 #: ../plugins/spell/pluma-automatic-spell-checker.c:514
 msgid "_Add"
-msgstr "Při_dat"
+msgstr "Přid_at"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-encodings-dialog.ui.h:7
 msgid "E_ncodings shown in menu:"
@@ -902,7 +904,7 @@ msgstr "Nelze odstranit schéma barev „%s“."
 #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:2
 #: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole/config.ui.h:1
 msgid "_Close"
-msgstr "Zavřít"
+msgstr "_Zavřít"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.c:1140
 msgid "Pluma Preferences"
@@ -1300,9 +1302,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "Změny provedené v dokumentu za poslední %d hodiny budou navždy ztraceny."
 msgstr[2] ""
-"Změny provedené v dokumentu za posledních %d hodin budou navždy ztraceny."
+"Změny provedené v dokumentu za poslední %d hodin budou navždy ztraceny."
 msgstr[3] ""
-"Změny provedené v dokumentu za posledních %d hodin budou navždy ztraceny."
+"Změny provedené v dokumentu za poslední %d hodin budou navždy ztraceny."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1310,11 +1312,11 @@ msgstr "V_rátit"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:69
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentační tým MATE"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:70
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentační tým GNOME"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:71
 msgid "Sun Microsystems"
@@ -1350,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "O aplikaci Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1362,6 +1364,13 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"Copyright © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2019 vývojáři MATE"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
@@ -1372,8 +1381,11 @@ msgstr ""
 "Petr Tomeš <[email protected]>\n"
 "Jakub Friedl <[email protected]>\n"
 "Lucas Lommer <[email protected]>\n"
+"Kamil Páral <[email protected]>\n"
 "Petr Kovář <[email protected]>\n"
-"Roman Horník <[email protected]>"
+"Adrian Guniš <[email protected]>\n"
+"Roman Horník <[email protected]>\n"
+"Jan Lafek <[email protected]>"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
@@ -2068,9 +2080,9 @@ msgstr "  Ř %d, Slo %d"
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
 msgstr[0] "V kartě je chyba"
-msgstr[1] "Ve %d kartách jsou chyby"
-msgstr[2] "V %d kartách jsou chyby"
-msgstr[3] "V %d kartách jsou chyby"
+msgstr[1] "Ve %d kartách je chyba"
+msgstr[2] "V %d kartách je chyba"
+msgstr[3] "V %d kartách je chyba"
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -2316,7 +2328,7 @@ msgstr "Smazat vybraný text"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:104
 msgid "Select _All"
-msgstr "Vybrat _vše"
+msgstr "Vybr_at vše"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:105
 msgid "Select the entire document"
@@ -2431,7 +2443,7 @@ msgstr "Zavře současný soubor"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:149
 msgid "_Quit"
-msgstr "_Ukončit"
+msgstr "U_končit"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:150
 msgid "Quit the program"
@@ -2439,7 +2451,7 @@ msgstr "Ukončit program"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:155
 msgid "_Toolbar"
-msgstr "_Lišta nástrojů"
+msgstr "_Nástrojová lišta"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:156
 msgid "Show or hide the toolbar in the current window"
@@ -2463,7 +2475,7 @@ msgstr "Upravovat text v režimu celé obrazovky"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:169
 msgid "Side _Pane"
-msgstr "_Postranní lišta"
+msgstr "Postranní _panel"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:170
 msgid "Show or hide the side pane in the current window"
@@ -3164,7 +3176,7 @@ msgstr "Výš"
 
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:820
 msgid "Open the parent folder"
-msgstr "Otevřít rodičovskou složku"
+msgstr "Otevřít nadřazenou složku"
 
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:825
 msgid "_New Folder"
@@ -3458,7 +3470,7 @@ msgstr "Soubor úryvků"
 #: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:888
 #: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:951
 msgid "All files"
-msgstr "Všechny soubor"
+msgstr "Všechny soubory"
 
 #: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:814
 #, python-format
@@ -4012,7 +4024,7 @@ msgstr "Směrovost (zastaralé)"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61
 msgid "Disabled"
-msgstr "Zakázáno"
+msgstr "Vypnuto"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:62
 msgid "DIV container"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 6638803b..92e811de 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ciaran, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# ciaran, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: ciaran, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: ciaran, 2019\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 17615c5e..e27c4d75 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) <[email protected]>, 2018
-# Louis Tim Larsen <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) <[email protected]>, 2019
+# Louis Tim Larsen <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019
 # Joe Hansen <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra de sidste %ld sekund gå tabt."
+"Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra det sidste %ld sekund gå tabt."
 msgstr[1] ""
 "Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra de sidste %ld sekunder gå tabt."
 
@@ -688,7 +688,7 @@ msgid ""
 "If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost."
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] "Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra dem sidste %d time gå tabt."
+msgstr[0] "Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra den sidste %d time gå tabt."
 msgstr[1] "Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra de sidste %d timer gå tabt."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Der er%d dokument med ændringer, der ikke er gemt. Gem ændringer før "
+"Der er %d dokument med ændringer, der ikke er gemt. Gem ændringer før "
 "lukning?"
 msgstr[1] ""
 "Der er %d dokumenter med ændringer, der ikke er gemt. Gem ændringer før "
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Indstillinger for Pluma"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui.h:1
 msgid "Preferences"
-msgstr "Præferencer"
+msgstr "Indstillinger"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui.h:4
 #: ../pluma/pluma-print-preferences.ui.h:9
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Ændringer foretaget i dokumentet inden for det sidste %ld minut vil gå tabt."
+"Ændringer foretaget i dokumentet inden for de sidste %ld minut vil gå tabt."
 msgstr[1] ""
 "Ændringer foretaget i dokumentet inden for de sidste %ld minutter vil gå "
 "tabt."
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n"
+"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.\\n\"\n"
 "\"\\n\"\n"
 "\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
 "\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fd554790..68440a64 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,22 +4,23 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# crazyd <[email protected]>, 2018
-# Almin <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# qazwsxedc <[email protected]>, 2018
-# Tim Schulz <[email protected]>, 2018
-# guyfawkes <[email protected]>, 2018
-# Xpistian <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
-# otazl <[email protected]>, 2018
-# valsu <[email protected]>, 2018
-# nautilusx, 2018
-# Vinzenz Vietzke <[email protected]>, 2018
-# Tobias Bannert <[email protected]>, 2018
+# Xpistian <[email protected]>, 2019
+# valsu <[email protected]>, 2019
+# Moritz Bruder <[email protected]>, 2019
+# crazyd <[email protected]>, 2019
+# guyfawkes <[email protected]>, 2019
+# otazl <[email protected]>, 2019
+# Almin <[email protected]>, 2019
+# qazwsxedc <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # Julian Rüger <[email protected]>, 2019
+# Vinzenz Vietzke <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Ettore Atalan <[email protected]>, 2019
+# Tobias Bannert <[email protected]>, 2019
+# Tim Schulz <[email protected]>, 2019
+# nautilusx, 2019
+# Stefan Kadow <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -27,8 +28,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Julian Rüger <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kadow <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,11 +87,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Show the first tab if there is only one tab"
-msgstr ""
+msgstr "Ersten Reiter anzeigen, wenn nur ein Reiter vorhanden ist"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:9
 msgid "If false, it hides the first tab if there is only one tab."
 msgstr ""
+"Wenn falsch, wird der erste Reiter ausgeblendet, wenn nur ein Reiter "
+"vorhanden ist."
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Style Scheme"
@@ -671,7 +674,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Falls Sie nicht speichern, gehen in der letzten 1 Sekunde vorgenommene "
+"Falls Sie nicht speichern, gehen in der letzten Sekunde vorgenommene "
 "Änderungen unwiderruflich verloren."
 msgstr[1] ""
 "Falls Sie nicht speichern, gehen in den letzten %ld Sekunden vorgenommene "
@@ -693,7 +696,11 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
+"Falls Sie nicht speichern, gehen in der letzten Minute und letzten Sekunde "
+"vorgenommene Änderungen unwiderruflich verloren."
 msgstr[1] ""
+"Falls Sie nicht speichern, gehen in der letzten Minute und %ld Sekunden "
+"vorgenommene Änderungen unwiderruflich verloren."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -704,7 +711,11 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
+"Falls Sie nicht speichern, gehen in der letzten Minute vorgenommene "
+"Änderungen unwiderruflich verloren."
 msgstr[1] ""
+"Falls Sie nicht speichern, gehen in den letzten %ld Minuten vorgenommene "
+"Änderungen unwiderruflich verloren."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -722,7 +733,11 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
+"Falls Sie nicht speichern, gehen in der letzten Stunde und %d Minute "
+"vorgenommene Änderungen unwiderruflich verloren."
 msgstr[1] ""
+"Falls Sie nicht speichern, gehen in der letzten Stunde und %d Minuten "
+"vorgenommene Änderungen unwiderruflich verloren."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -731,7 +746,11 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
+"Falls Sie nicht speichern, gehen in der letzten %d Stunde vorgenommene "
+"Änderungen unwiderruflich verloren."
 msgstr[1] ""
+"Falls Sie nicht speichern, gehen in den letzten %d Stunden vorgenommene "
+"Änderungen unwiderruflich verloren."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -755,7 +774,9 @@ msgstr "Das Speichern wurde vom Systemverwalter deaktiviert."
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
+"Die Änderungen in %d Dokument werden unwiderruflich verloren gehen."
 msgstr[1] ""
+"Die Änderungen in %d Dokumenten werden unwiderruflich verloren gehen."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -764,7 +785,11 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
+"%d Dokument enthält nicht gespeicherte Änderungen. Änderungen vor dem "
+"Schließen speichern?"
 msgstr[1] ""
+"%d Dokumente enthalten nicht gespeicherte Änderungen. Änderungen vor dem "
+"Schließen speichern?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1148,8 +1173,8 @@ msgstr "Datei »%s« wird geladen …"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d Datei wird geladen …"
+msgstr[1] "%d Dateien werden geladen …"
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1197,7 +1222,11 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
+"Innerhalb der letzten %ld Sekunde am Dokument vorgenommene Änderungen werden"
+" unwiderruflich verloren gehen."
 msgstr[1] ""
+"Innerhalb der letzten %ld Sekunden am Dokument vorgenommene Änderungen "
+"werden unwiderruflich verloren gehen."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1215,7 +1244,11 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
+"Innerhalb der letzten Minute und %ld Sekunde am Dokument vorgenommene "
+"Änderungen werden unwiderruflich verloren gehen."
 msgstr[1] ""
+"Innerhalb der letzten Minute und %ld Sekunden am Dokument vorgenommene "
+"Änderungen werden unwiderruflich verloren gehen."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1226,7 +1259,11 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
+"Innerhalb der letzten %ld Minute am Dokument vorgenommene Änderungen werden "
+"unwiderruflich verloren gehen."
 msgstr[1] ""
+"Innerhalb der letzten %ld Minuten am Dokument vorgenommene Änderungen werden"
+" unwiderruflich verloren gehen."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1244,7 +1281,11 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
+"Innerhalb der letzten Stunde und %d Minute am Dokument vorgenommene "
+"Änderungen werden unwiderruflich verloren gehen."
 msgstr[1] ""
+"Innerhalb der letzten Stunde und %d Minuten am Dokument vorgenommene "
+"Änderungen werden unwiderruflich verloren gehen."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1253,7 +1294,11 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
+"Innerhalb der letzten %d Stunde am Dokument vorgenommene Änderungen werden "
+"unwiderruflich verloren gehen."
 msgstr[1] ""
+"Innerhalb der letzten %d Stunden am Dokument vorgenommene Änderungen werden "
+"unwiderruflich verloren gehen."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1284,6 +1329,10 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"Pluma ist eine freie Anwendung. Sie können sie unter den Bedingungen der GNU"
+" General Public License, wie von der Free Software Foundation "
+"veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 2 "
+"der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jeder neueren Version."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1292,6 +1341,10 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"Die Veröffentlichung von Pluma erfolgt in der Hoffnung, von Nutzen zu sein, "
+"aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE, sogar ohne die implizite Garantie der "
+"MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Details "
+"finden Sie in der GNU General Public License."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1299,10 +1352,13 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"Sie sollten ein Exemplar der GNU General Public License zusammen mit Pluma "
+"erhalten haben. Falls nicht, schreiben Sie an die Free Software Foundation, "
+"Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1307 USA."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Über Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1330,8 +1386,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d Treffer gefunden und ersetzt"
+msgstr[1] "%d Treffer gefunden und ersetzt"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -1510,7 +1566,7 @@ msgstr "Mac OS (klassisch)"
 
 #: ../pluma/pluma-file-chooser-dialog.c:179
 msgid "Windows"
-msgstr "Fenster"
+msgstr "Windows"
 
 #: ../pluma/pluma-file-chooser-dialog.c:442
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:812
@@ -2042,8 +2098,8 @@ msgstr "  Z. %d, Sp. %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "In einem Reiter sind Fehler vorhanden"
+msgstr[1] "In %d Reitern sind Fehler vorhanden"
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -2139,7 +2195,7 @@ msgstr "_Bearbeiten"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:49
 msgid "_View"
-msgstr "_Darstellung"
+msgstr "_Ansicht"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:50
 msgid "_Search"
@@ -4928,7 +4984,7 @@ msgstr "Weicher Zeilenumbruch"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
 msgid "Sound"
-msgstr "Klang"
+msgstr "Audio"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
 msgid "Spacer"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index a656e6f3..2fb0c0e2 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 659f826c..cb30fd55 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,20 +4,21 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Nisok Kosin <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# geost <[email protected]>, 2018
-# Petros Freris (Πέτρος Φρέρης) <[email protected]>, 2018
-# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2018
-# Timos Zacharatos <[email protected]>, 2018
-# gapan <[email protected]>, 2018
-# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# thunk <[email protected]>, 2018
-# Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018
-# Constantinos Tsakiris, 2018
-# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Timos Zacharatos <[email protected]>, 2019
+# Nisok Kosin <[email protected]>, 2019
+# gapan <[email protected]>, 2019
+# geost <[email protected]>, 2019
+# Petros Freris (Πέτρος Φρέρης) <[email protected]>, 2019
+# thunk <[email protected]>, 2019
+# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2019
+# TheDimitris15 <[email protected]>, 2019
+# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2019
+# Constantinos Tsakiris, 2019
+# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -25,8 +26,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1237,11 +1238,11 @@ msgstr "Επανα_φορά"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:69
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Ομάδα τεκμηρίωσης MATE"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:70
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Ομάδα τεκμηρίωσης GNOME"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:71
 msgid "Sun Microsystems"
@@ -3910,7 +3911,7 @@ msgstr "Στήλες"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
 msgid "Comment"
-msgstr "Σχολιασμός"
+msgstr "Σχόλιο"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
 msgid "Computer code fragment"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 97fe2d36..c04d2147 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Michael Findlay <[email protected]>, 2018
+# Michael Findlay <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 0246969b..c9a728eb 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 61fba59c..c0367a1d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 8b21a90a..c2dd86d0 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Sergey Potapov <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Michael Moroni <[email protected]>, 2018
-# fenris <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Cora Loftis, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
 # Forecast <[email protected]>, 2019
+# Sergey Potapov <[email protected]>, 2019
+# Michael Moroni <[email protected]>, 2019
+# fenris <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Cora Loftis, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Forecast <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Cora Loftis, 2019\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3ad347ab..09ea3fab 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,26 +4,27 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# ebray187 <[email protected]>, 2018
-# Arcenio Cid <[email protected]>, 2018
-# Mario Verdin <[email protected]>, 2018
-# Daniel Aranda <[email protected]>, 2018
-# Fabian Rodriguez, 2018
-# Miguel de Dios Matias <[email protected]>, 2018
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2018
-# Andres Sanchez <[email protected]>, 2018
-# elio <[email protected]>, 2018
-# pablo.torres <[email protected]>, 2018
-# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2018
-# Naresu Tenshi <[email protected]>, 2018
-# Emiliano Fascetti, 2018
-# Alberto Vicente Sánchez <[email protected]>, 2018
-# Pablo Díaz <[email protected]>, 2018
+# Mario Verdin <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Arcenio Cid <[email protected]>, 2019
+# Daniel Aranda <[email protected]>, 2019
+# Fabian Rodriguez, 2019
+# elio <[email protected]>, 2019
+# Naresu Tenshi <[email protected]>, 2019
+# Miguel de Dios Matias <[email protected]>, 2019
+# Andres Sanchez <[email protected]>, 2019
+# ebray187 <[email protected]>, 2019
+# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Emiliano Fascetti, 2019
+# Fito JB, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# pablo.torres <[email protected]>, 2019
+# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2019
 # Joel Barrios <[email protected]>, 2019
+# Alberto Vicente Sánchez <[email protected]>, 2019
+# Pablo Díaz <[email protected]>, 2019
+# Toni Estévez <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -31,8 +32,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Joel Barrios <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -675,11 +676,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no guarda, los cambios del último % ld segundo se perderán de forma "
-"permanente."
 msgstr[1] ""
-"Si no guarda, los cambios de los últimos % ld segundos se perderán de forma "
-"permanente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -696,11 +693,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no los guarda, los cambios del último minuto y %ld segundo se perderán de"
-" forma permanente."
 msgstr[1] ""
-"Si no los guarda, los cambios del último minuto y %ld segundos se perderán "
-"de forma permanente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -711,11 +704,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no los guarda, los cambios del último %ld minuto se perderán de forma "
-"permanente."
 msgstr[1] ""
-"Si no los guarda, los cambios de los últimos %ld minutos se perderán de "
-"forma permanente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -731,11 +720,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no los guarda, los cambios de la última hora y %d minuto se perderán de "
-"forma permanente."
 msgstr[1] ""
-"Si no los guarda, los cambios de la última hora y %d minutos se perderán de "
-"forma permanente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -744,11 +729,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si no los guarda, los cambios de la última %d hora se perderán de forma "
-"permanente."
 msgstr[1] ""
-"Si no los guarda, los cambios de las últimas %d horas se perderán de forma "
-"permanente. "
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -769,8 +750,8 @@ msgstr "El guardado se ha desactivado por el administrador del sistema."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Los cambios de %d documento se perderán de forma permanente."
-msgstr[1] "Los cambios de %d documentos se perderán de forma permanente."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -779,9 +760,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Hay %d documento sin guardar cambios. ¿Guardar cambios antes de cerrar?"
 msgstr[1] ""
-"Hay %d documentos sin guardar cambios. ¿Guardar cambios antes de cerrar?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1164,8 +1143,8 @@ msgstr "Cargando el archivo «%s»…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Cargado %d archivo…"
-msgstr[1] "Cargando %d archivos…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1209,11 +1188,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Los cambios hechos al documento en los últimos %ld segundo se perderán de "
-"forma permanente."
 msgstr[1] ""
-"Los cambios hechos al documento en los últimos %ld segundos se perderán de "
-"forma permanente."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1231,11 +1206,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Los cambios hechos al documento en el último minuto y %ld segundo se "
-"perderán de forma permanente."
 msgstr[1] ""
-"Los cambios hechos al documento en el último minuto y %ld segundos se "
-"perderán de forma permanente."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1246,11 +1217,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Los cambios hechos al documento en el último %ld minuto se perderán de forma"
-" permanente."
 msgstr[1] ""
-"Los cambios hechos al documento en los últimos %ld minutos se perderán de "
-"forma permanente."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1268,11 +1235,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Los cambios hechos al documento en la última hora y %d minuto se perderán de"
-" forma permanente."
 msgstr[1] ""
-"Los cambios hechos al documento en la última hora y %d minutos se perderán "
-"de forma permanente."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1281,11 +1244,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Los cambios hechos en el documento en la última %d hora se perderán de forma"
-" permanente."
 msgstr[1] ""
-"Los cambios hechos en el documento en las últimas %d horas se se perderán de"
-" forma permanente."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1314,6 +1273,10 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"Pluma es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los "
+"términos de la Licencia Pública General de GNU tal como la publica la Free "
+"Software Foundation; tanto en la versión 2 de la Licencia como (a su "
+"elección) cualquier versión posterior."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1322,6 +1285,10 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"Pluma se distribuye con la esperanza de que será útil, pero SIN NINGUNA "
+"GARANTÍA; incluso, sin la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o "
+"ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Vea la Licencia Pública General de "
+"GNU para más detalles."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1329,10 +1296,13 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"Debería haber recibido una copia de la Licencia pública General de GNU junto"
+" con Pluma; si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
+"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, EE. UU."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Acerca de Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1344,10 +1314,18 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"Copyright © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom,\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2019 Desarrolladores de MATE"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>, 2018\n"
 "Jorge González <[email protected]>, 2007-2010\n"
 "Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003-2006\n"
 "Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>, 2002-2003"
@@ -1356,8 +1334,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Se encontró y reemplazó %d ocurrencia"
-msgstr[1] "Se encontraron y reemplazaron %d ocurrencias"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2054,8 +2032,8 @@ msgstr "  Ln %d, Col %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Hay una pestaña con errores"
-msgstr[1] "Hay %d pestañas con errores"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 11f825e1..3e2079c6 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# mbarbero <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Adrián Benavente <[email protected]>, 2018
-# Reshi Starkey <[email protected]>, 2018
-# Germán Herrou <[email protected]>, 2018
-# Dario Badagnani <[email protected]>, 2018
+# Adrián Benavente <[email protected]>, 2019
 # Renzo Sparta <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Reshi Starkey <[email protected]>, 2019
+# mbarbero <[email protected]>, 2019
+# Dario Badagnani <[email protected]>, 2019
+# Germán Herrou <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Renzo Sparta <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Germán Herrou <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 4082a149..ee5bf320 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Daniel Aranda <[email protected]>, 2018
-# John Toro <[email protected]>, 2018
-# Jose Barakat <[email protected]>, 2018
-# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018
-# Julian Borrero <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Jose Barakat <[email protected]>, 2019
+# John Toro <[email protected]>, 2019
+# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2019
+# Julian Borrero <[email protected]>, 2019
+# Daniel Aranda <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Julian Borrero <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Aranda <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index df801efe..75b816c5 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Jose Carlos Martínez Rodriguez <[email protected]>, 2018
-# jorge becerril <[email protected]>, 2018
-# Luis Medina <[email protected]>, 2018
-# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2018
+# Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2019
+# Jose Carlos Martínez Rodriguez <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Luis Medina <[email protected]>, 2019
+# jorge becerril <[email protected]>, 2019
+# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Luis Armando Medina <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Luis Armando Medina <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index d093eccb..8ee93532 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# xpander0 <[email protected]>, 2018
-# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Ivar Smolin <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Rivo Zängov <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Rivo Zängov <[email protected]>, 2019
+# xpander0 <[email protected]>, 2019
+# Ivar Smolin <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Rivo Zängov <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mattias Põldaru <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,13 +60,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Switch tabs with [ctrl] + [tab]"
-msgstr ""
+msgstr "Kaartide vahetamine [ctrl] + [tab] klahviga"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:7
 msgid ""
 "If true, it enables the ability to switch tabs using [ctrl + tab] and [ctrl "
 "+ shift + tab]."
 msgstr ""
+"Kui märgitud, saab kaartide vahel vahetada [ctrl + tab] ja [ctrl + shift + "
+"tab] klahvidega."
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Show the first tab if there is only one tab"
@@ -970,7 +972,7 @@ msgstr "Otsimine"
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:413
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui.h:4
 msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "_Otsi"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:416
 msgid "Replace _All"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6f9d3d9e..c740084d 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Egoitz Rodriguez Obieta <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Egoitz Rodriguez <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Egoitz Rodriguez <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index d3a44656..1345ea7e 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# royaniva <[email protected]>, 2018
-# Goudarz Jafari <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# sir_hawell <[email protected]>, 2018
-# hypermit <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mohammadreza Abdollahzadeh <[email protected]>, 2018
-# Borderliner <[email protected]>, 2018
-# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018
-# Dante Marshal <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Mohammadreza Abdollahzadeh <[email protected]>, 2019
+# royaniva <[email protected]>, 2019
+# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2019
+# Goudarz Jafari <[email protected]>, 2019
+# sir_hawell <[email protected]>, 2019
+# Borderliner <[email protected]>, 2019
+# Dante Marshal <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# hypermit <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Dante Marshal <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: hypermit <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 576e0185..09afbffd 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Mikko Harhanen <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Andy, 2018
-# Riku Viitanen <[email protected]>, 2018
-# Lasse Liehu <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Eslam Ali <[email protected]>, 2018
-# Ammuu5, 2018
-# nomen omen, 2018
+# Andy, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Riku Viitanen <[email protected]>, 2019
+# Mikko Harhanen <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Lasse Liehu <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Eslam Ali <[email protected]>, 2019
+# nomen omen, 2019
+# Ammuu5, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ammuu5, 2019\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgstr "Pehmeä rivinvaihto"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
 msgid "Sound"
-msgstr "Äänet"
+msgstr "Ääni"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
 msgid "Spacer"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5510a3e9..7c8ce6cf 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# jeremy shields <[email protected]>, 2018
-# Benjamin Teissier <[email protected]>, 2018
-# mauron, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Tubuntu <[email protected]>, 2018
-# Charles Monzat <[email protected]>, 2018
-# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2018
-# yoplait <[email protected]>, 2018
-# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2018
-# Étienne Deparis <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Benjamin Teissier <[email protected]>, 2019
+# Tubuntu <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# jeremy shields <[email protected]>, 2019
+# Laurent Napias <[email protected]>, 2019
+# mauron, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2019
+# Étienne Deparis <[email protected]>, 2019
+# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2019
+# yoplait <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: yoplait <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -668,11 +668,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications de la %ld dernière seconde "
-"seront définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications des %ld dernières secondes "
-"seront définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -690,11 +686,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis une minute et"
-" %ld seconde seront définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis une minute et"
-" %ld secondes seront définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -705,11 +697,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis %ld minute "
-"seront définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis %ld minutes "
-"seront définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -727,11 +715,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis une heure et "
-"%d minute seront définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis une heure et "
-"%d minutes seront définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -740,11 +724,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis %d heure "
-"seront définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis %d heures "
-"seront définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -771,8 +751,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Les modifications de %d document seront définitivement perdues."
-msgstr[1] "Les modifications de %d documents seront définitivement perdues."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -781,11 +761,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Il y a %d document avec des modifications non enregistrées. Voulez-vous "
-"enregistrer les modifications avant de fermer ?"
 msgstr[1] ""
-"Il y a %d documents avec des modifications non enregistrées. Voulez-vous "
-"enregistrer les modifications avant de fermer ?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -917,7 +893,7 @@ msgstr "Préférences"
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui.h:4
 #: ../pluma/pluma-print-preferences.ui.h:9
 msgid "Text Wrapping"
-msgstr "Longues lignes"
+msgstr "Renvoi automatique à la ligne"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui.h:5
 #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:5
@@ -1169,8 +1145,8 @@ msgstr "Chargement du fichier « %s »…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Chargement de %d fichier…"
-msgstr[1] "Chargement de %d fichiers…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1214,11 +1190,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Les modifications effectuées au document depuis %ld seconde seront "
-"définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Les modifications effectuées au document depuis %ld secondes seront "
-"définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1236,11 +1208,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Les modifications effectuées au document depuis une minute et %ld seconde "
-"seront définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Les modifications effectuées au document depuis une minute et %ld secondes "
-"seront définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1251,11 +1219,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Les modifications effectuées au document depuis %ld minute seront "
-"définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Les modifications effectuées au document depuis %ld minutes seront "
-"définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1273,11 +1237,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Les modifications effectuées au document depuis une heure et %d minute "
-"seront définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Les modifications effectuées au document depuis une heure et %d minutes "
-"seront définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1286,11 +1246,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Les modifications effectuées au document durant la dernière %d heure seront "
-"définitivement perdues."
 msgstr[1] ""
-"Les modifications effectuées au document durant les %d dernières heures "
-"seront définitivement perdues."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1353,10 +1309,10 @@ msgstr ""
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Contributeurs au projet MATE :\n"
+"Contributeurs au projet MATE :\n"
 "Voir https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/\n"
 "\n"
-"Contributeurs au projet GNOME :\n"
+"Contributeurs au projet GNOME :\n"
 "Vincent Renardias <[email protected]>, 1998-2000.\n"
 "Joaquim Fellmann <[email protected]>, 2000.\n"
 "Christophe Merlet <[email protected]>, 2000-2006.\n"
@@ -1372,8 +1328,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "%d occurrence trouvée et remplacée"
-msgstr[1] "%d occurrences trouvées et remplacées"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2071,8 +2027,8 @@ msgstr "  Lig %d, Col %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Un onglet contient des erreurs"
-msgstr[1] "Il y a %d onglets avec des erreurs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -2277,7 +2233,7 @@ msgstr "Annuler la dernière action"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:94
 msgid "_Redo"
-msgstr "_Restaurer"
+msgstr "_Recommencer"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:95
 msgid "Redo the last undone action"
@@ -2910,7 +2866,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/externaltools/data/search-recursive.desktop.in.h:1
 msgid "Search"
-msgstr "Rechercher"
+msgstr "Recherche"
 
 #: ../plugins/externaltools/data/switch-c.desktop.in.h:1
 msgid "Switch onto a file .c and .h"
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index eb246f58..5355b438 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 6d2620d4..51065035 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Joeke de Graaf <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Joeke de Graaf <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 76c8928b..22e17c59 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# David Ó Laıġeanáın, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# David Ó Laıġeanáın, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index dd5c5eb9..adefd2b1 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# André Rivero Castillo <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# André Rivero Castillo <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -648,17 +648,16 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non garda, os cambios desde o último %ld segundo perderanse "
-"permanentemente."
+"Se non garda, os cambios dende o último segundo perderanse permanentemente."
 msgstr[1] ""
-"Se non garda, os cambios desde os últimos %ld segundos perderanse "
+"Se non garda, os cambios dende os últimos %ld segundos perderanse "
 "permanentemente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost."
 msgstr ""
-"Se non garda, os cambios desde o último minuto perderanse permanentemente."
+"Se non garda, os cambios dende o último minuto perderanse permanentemente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:435
 #, c-format
@@ -669,10 +668,10 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non garda, os cambios desde o último minuto e %ld segundo perderanse "
+"Se non garda, os cambios dende o último minuto e %ld segundo perderanse "
 "permanentemente."
 msgstr[1] ""
-"Se non garda, os cambios desde o último minuto e %ld segundos perderanse "
+"Se non garda, os cambios dende o último minuto e %ld segundos perderanse "
 "permanentemente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
@@ -684,17 +683,16 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non garda, os cambios desde o último %ld minuto perderanse "
-"permanentemente."
+"Se non garda, os cambios dende o último minuto perderanse permanentemente."
 msgstr[1] ""
-"Se non garda, os cambios desde os últimos %ld minutos perderanse "
+"Se non garda, os cambios dende os últimos %ld minutos perderanse "
 "permanentemente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost."
 msgstr ""
-"Se non garda, os cambios desde a última hora perderanse permanentemente."
+"Se non garda, os cambios dende a última hora perderanse permanentemente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:466
 #, c-format
@@ -705,10 +703,10 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non garda, os cambios desde a última hora e %d minuto perderanse "
+"Se non garda, os cambios dende a última hora e %d minuto perderanse "
 "permanentemente."
 msgstr[1] ""
-"Se non garda, os cambios desde a última hora e %d minutos perderanse "
+"Se non garda, os cambios dende a última hora e %d minutos perderanse "
 "permanentemente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
@@ -718,9 +716,10 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non garda, os cambios desde a última %d hora perderanse permanentemente."
+"Se non garda, os cambios dende a última (%d) hora perderanse "
+"permanentemente."
 msgstr[1] ""
-"Se non garda, os cambios desde as últimas %d horas perderanse "
+"Se non garda, os cambios dende as últimas %d horas perderanse "
 "permanentemente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
@@ -1181,7 +1180,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Os cambios realizados no documento no último %ld segundo perderanse "
+"Os cambios realizados no documento no último segundo perderanse "
 "permanentemente."
 msgstr[1] ""
 "Os cambios realizados no documento nos últimos %ld segundos perderanse "
@@ -1218,7 +1217,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Os cambios realizados no documento no último %ld minuto perderanse "
+"Os cambios realizados no documento no último minuto perderanse "
 "permanentemente."
 msgstr[1] ""
 "Os cambios realizados no documento nos últimos %ld minutos perderanse "
@@ -1253,7 +1252,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Os cambios realizados no documento na última %d hora perderanse "
+"Os cambios realizados no documento na última (%d) hora perderanse "
 "permanentemente."
 msgstr[1] ""
 "Os cambios realizados no documento nas últimas %d horas perderanse "
@@ -1345,8 +1344,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Encontrada e substituída %d aparición"
-msgstr[1] "Atopada e substituídas %d aparicións"
+msgstr[0] "Atopada e substituída %d aparición"
+msgstr[1] "Atopadas e substituídas %d aparicións"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -1669,7 +1668,7 @@ msgstr "Verifique que non está tentando abrir un ficheiro binario."
 #: ../pluma/pluma-io-error-message-area.c:610
 msgid "Select a character encoding from the menu and try again."
 msgstr ""
-"Seleccione unha codificación de caracteres desde o menú e ténteo de novo."
+"Seleccione unha codificación de caracteres dende o menú e ténteo de novo."
 
 #: ../pluma/pluma-io-error-message-area.c:616
 #, c-format
@@ -1700,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 #: ../pluma/pluma-io-error-message-area.c:707
 msgid "Select a different character encoding from the menu and try again."
 msgstr ""
-"Seleccione unha codificación de caracteres diferente desde o menú e ténteo "
+"Seleccione unha codificación de caracteres diferente dende o menú e ténteo "
 "de novo."
 
 #: ../pluma/pluma-io-error-message-area.c:642
@@ -1753,7 +1752,7 @@ msgstr "N_on gardar"
 #: ../pluma/pluma-io-error-message-area.c:886
 #, c-format
 msgid "The file %s has been modified since reading it."
-msgstr "O ficheiro %s foi modificado desde que se leu."
+msgstr "O ficheiro %s foi modificado dende que se leu."
 
 #: ../pluma/pluma-io-error-message-area.c:901
 msgid ""
@@ -2043,7 +2042,7 @@ msgstr "  Li %d, Col %d"
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
 msgstr[0] "Hai unha lapela con erros"
-msgstr[1] "Hai %d lapela con erros"
+msgstr[1] "Hai %d lapelas con erros"
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -2336,7 +2335,7 @@ msgstr "Buscar e substituír texto"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:119
 msgid "_Clear Highlight"
-msgstr "_Quitar resaltado"
+msgstr "_Limpar o resaltado"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:120
 msgid "Clear highlighting of search matches"
@@ -2850,7 +2849,7 @@ msgstr "Compilación"
 
 #: ../plugins/externaltools/data/build.desktop.in.h:2
 msgid "Run \"make\" in the document directory"
-msgstr "Executar «make» no cartafol de documentos"
+msgstr "Executar «make» no directorio de documentos"
 
 #: ../plugins/externaltools/data/open-terminal-here.desktop.in.h:1
 msgid "Open terminal here"
@@ -2890,7 +2889,7 @@ msgstr "Panel do navegador de ficheiros"
 
 #: ../plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Easy file access from the side pane"
-msgstr "Acceso fácil a ficheiros desde o panel lateral"
+msgstr "Acceso fácil a ficheiros dende o panel lateral"
 
 #: ../plugins/filebrowser/org.mate.pluma.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Set Location to First Document"
@@ -2905,7 +2904,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Se é TRUE o engadido do navegador de ficheiros verá o cartafol do primeiro "
 "documento aberto, xa que o navegador de ficheiros aínda non se usou (isto "
-"xeralmente aplícase cando se abre un documento desde a liña de ordes, co "
+"xeralmente aplícase cando se abre un documento dende a liña de ordes, co "
 "Caja, etc.)"
 
 #: ../plugins/filebrowser/org.mate.pluma.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.h:3
@@ -3079,7 +3078,7 @@ msgid ""
 "The renamed file is currently filtered out. You need to adjust your filter "
 "settings to make the file visible"
 msgstr ""
-"O ficheiro renomeado está agora agochado polo filtro. É necesario axustar as"
+"O ficheiro renomeado está agora agachado polo filtro. É necesario axustar as"
 " definicións do filtro para facelo visíbel"
 
 #. Translators: This is the default name of new files created by the file
@@ -3107,7 +3106,7 @@ msgid ""
 "The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter "
 "settings to make the directory visible"
 msgstr ""
-"O cartafol novo está agora agochado polo filtro. É necesario axustar as "
+"O cartafol novo está agora agachado polo filtro. É necesario axustar as "
 "definicións do filtro para facelo visíbel"
 
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:716
@@ -3206,7 +3205,7 @@ msgstr "Amosar os ag_ochados"
 
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:858
 msgid "Show hidden files and folders"
-msgstr "Amosar os ficheiros e cartafoles agochados"
+msgstr "Amosar os ficheiros e cartafoles agachados"
 
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:860
 msgid "Show _Binary"
@@ -3402,7 +3401,7 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:772
 #, python-format
 msgid "The following error occurred while importing: %s"
-msgstr "Encontrouse o seguinte erro ao importar: %s"
+msgstr "Produciuse o seguinte erro ao importar: %s"
 
 #: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:779
 msgid "Import successfully completed"
@@ -3439,7 +3438,7 @@ msgstr "Todos os ficheiros"
 #: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:814
 #, python-format
 msgid "The following error occurred while exporting: %s"
-msgstr "Encontrouse o seguinte erro ao exportar: %s"
+msgstr "Produciuse o seguinte erro ao exportar: %s"
 
 #: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:818
 msgid "Export successfully completed"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 53fdcf10..b9217575 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Milan Savaliya <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Milan Savaliya <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 02d5e850..2658bceb 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 4a5383f2..3a9a7e80 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Edward Sawyer <[email protected]>, 2018
-# shy tzedaka <[email protected]>, 2018
-# בר בוכובזה <[email protected]>, 2018
-# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Dave Save <[email protected]>, 2018
-# haxoc c11 <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Dave Save <[email protected]>, 2019
+# shy tzedaka <[email protected]>, 2019
+# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019
+# Edward Sawyer <[email protected]>, 2019
+# haxoc c11 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# בר בוכובזה <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: haxoc c11 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: בר בוכובזה <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c77de34a..b2e82872 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Sadgamaya <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Zeeshan Ali Khan <[email protected]>, 2018
-# Panwar108 <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Zeeshan Ali Khan <[email protected]>, 2019
+# Sadgamaya <[email protected]>, 2019
+# Panwar108 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Panwar108 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr "वर्तमान दस्तावेज़ में वर्त
 #: ../plugins/taglist/pluma-taglist-plugin-panel.c:709
 #: ../plugins/taglist/pluma-taglist-plugin-panel.c:724
 msgid "Tags"
-msgstr "टैग्स"
+msgstr "टैग"
 
 #: ../plugins/taglist/pluma-taglist-plugin-panel.c:613
 msgid "Select the group of tags you want to use"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 1309b37a..df27516b 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Ivan Branimir Škorić <[email protected]>, 2018
-# Tomislav Krznar <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Ivan Branimir Škorić <[email protected]>, 2019
 # Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019
+# Tomislav Krznar <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1c7345c6..8080e942 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,16 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Rezső Páder <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# István Szőllősi <[email protected]>, 2018
-# Nagy Gábor <[email protected]>, 2018
-# Falu <[email protected]>, 2018
-# Zoltán Rápolthy <[email protected]>, 2018
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Nagy Gábor <[email protected]>, 2019
 # KAMI KAMI <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Csaba Székely <[email protected]>, 2019
+# Rezső Páder <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# István Szőllősi <[email protected]>, 2019
+# Falu <[email protected]>, 2019
+# Zoltán Rápolthy <[email protected]>, 2019
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -21,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1245,7 +1246,7 @@ msgstr "MATE dokumentációs csapat"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:70
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME dokumentációs csapat"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:71
 msgid "Sun Microsystems"
@@ -1263,6 +1264,9 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"A Pluma szabad szoftver, terjesztheti és/vagy módosíthatja a Free Software "
+"Foundation által kiadott GNU General Public License második (vagy bármely "
+"későbbi) változatában foglaltak alapján."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1271,6 +1275,10 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"A Pluma abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de minden "
+"egyéb GARANCIA NÉLKÜL, az ELADHATÓSÁGRA vagy VALAMELY CÉLRA VALÓ "
+"ALKALMAZHATÓSÁGRA való származtatott garanciát is beleértve. További "
+"részleteket a GNU General Public License tartalmaz."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1278,10 +1286,14 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"A felhasználónak a Pluma programmal együtt meg kell kapnia a GNU General "
+"Public License egy példányát; ha mégsem kapta meg, akkor ezt a Free Software"
+" Foundationnak küldött levélben jelezze (cím: Free Software Foundation Inc.,"
+" 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.)"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "A Pluma névjegye"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1293,6 +1305,13 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"Copyright © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2019 MATE fejlesztők"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
@@ -1300,11 +1319,12 @@ msgstr ""
 "Dvornik László<dvornik at mate dot hu>\n"
 "Kelemen Gábor<kelemeng at mate dot hu>\n"
 "Tímár András<timar at mate dot hu>\n"
-"Rezső Páder<rezso at rezso dot net>\n"
 "Kalman „KAMI” Szalai<kami911 at gmail dot com>\n"
 "Falu<info at falu dot me>\n"
+"Rezső Páder<rezso at rezso dot net>\n"
 "Zoltán Rápolthy<real_zolee at hotmail dot com>\n"
-"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>"
+"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>\n"
+"Székely Csaba <szekelycsaba76 at gmail dot com>"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index e9a1abb0..128568d7 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Davit Mayilyan <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Siranush <[email protected]>, 2018
+# Davit Mayilyan <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Siranush <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 8bdb53c9..54774451 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Guimarães Mello <[email protected]>, 2018
-# Funkin, 2018
-# Tea Coba <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Funkin, 2019
+# Tea Coba <[email protected]>, 2019
+# Guimarães Mello <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Tea Coba <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Guimarães Mello <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 5e91fd4a..42725a07 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,20 +4,20 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Anton Toni Agung <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# zk, 2018
-# hpiece 8 <[email protected]>, 2018
-# Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2018
-# Muhammad Herdiansyah <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ibnu Daru Aji, 2018
-# Hatta.z, 2018
-# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
-# Andika Triwidada <[email protected]>, 2018
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Muhammad Herdiansyah <[email protected]>, 2019
+# Hatta.z, 2019
+# Anton Toni Agung <[email protected]>, 2019
+# Ibnu Daru Aji, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# zk, 2019
+# Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2019
+# hpiece 8 <[email protected]>, 2019
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019
+# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2019
+# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -647,8 +647,6 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan pada %ld detik terakhir akan hilang "
-"selamanya."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -664,8 +662,6 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan pada satu menit %ld detik terakhir akan "
-"hilang selamanya."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -676,8 +672,6 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan pada %ld menit terakhir akan hilang "
-"selamanya."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -693,8 +687,6 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan pada satu jam %d menit terakhir akan "
-"hilang selamanya."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -703,8 +695,6 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Jika tidak Anda simpan, perubahan dari %d jam terakhir akan hilang "
-"selamanya."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -725,7 +715,7 @@ msgstr "Penyimpanan telah di matikan oleh system administrator."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Perubahan untuk %d dokumen akan hilang selamanya."
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -734,7 +724,6 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Ada %d dokumen dengan perubahan yang belum disimpan. Simpan sebelum ditutup?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1114,7 +1103,7 @@ msgstr "Membuka berkas '%s'..."
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Memuat %d berkas..."
+msgstr[0] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1158,8 +1147,6 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada %ld detik terakhir akan hilang "
-"selamanya."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1175,8 +1162,6 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada satu menit %ld detik terakhir akan "
-"hilang selamanya."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1187,8 +1172,6 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada %ld menit terakhir akan hilang "
-"selamanya."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1204,8 +1187,6 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada satu jam %d menit terakhir akan "
-"hilang selamanya."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1214,8 +1195,6 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Perubahan yang dibuat atas dokumen pada %d jam terakhir akan hilang "
-"selamanya."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1288,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Menemukan dan mengganti %d kemunculan"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -1976,7 +1955,7 @@ msgstr "  Baris %d, Kolom %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Ada %d tab dengan kesalahan"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index f9d26874..c1df1e1e 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 75f38f93..e2e8ad58 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index dcc3e2a0..10a5316b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,17 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Simone Centonze <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018
-# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018
-# l3nn4rt, 2018
-# Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <[email protected]>, 2018
-# Marco Z. <[email protected]>, 2018
-# Enrico B. <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Simone Centonze <[email protected]>, 2019
+# Marco Z. <[email protected]>, 2019
 # talorno <[email protected]>, 2019
+# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Gianfilippo Tabacchini <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
+# Enrico B. <[email protected]>, 2019
+# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2019
+# l3nn4rt, 2019
+# andrea pittaro <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -22,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: andrea pittaro <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -675,11 +677,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non si salva, le modifiche dell'ultimo %ld secondo verranno "
-"definitivamente perse."
 msgstr[1] ""
-"Se non si salva, le modifiche degli ultimi %ld secondi verranno "
-"definitivamente perse."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -697,11 +695,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non si salva, le modifiche apportate nell'ultimo minuto e %ld secondo "
-"andranno perse per sempre."
 msgstr[1] ""
-"Se non si salva, le modifiche apportate nell'ultimo minuto e %ld secondi "
-"andranno perse per sempre."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -712,11 +706,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non si salva, le modifiche apportate nell'ultimo &ld minuto saranno perse"
-" per sempre."
 msgstr[1] ""
-"Se non si salva, le modifiche apportate negli ultimi &ld minuti saranno "
-"perse per sempre."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -734,11 +724,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non si salva, le modifiche apportate nell'ultima ora e %d minuto andranno"
-" perse per sempre."
 msgstr[1] ""
-"Se non si salva, le modifiche apportate nell'ultima ora e %d minuti andranno"
-" perse per sempre."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -747,11 +733,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se non si salva, le modifiche apportate nell'ultima %d ora andranno perse "
-"per sempre."
 msgstr[1] ""
-"Se non si salva, le modifiche apportate nelle ultime %d ore andranno perse "
-"per sempre."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -772,8 +754,8 @@ msgstr "Il salvataggio è stato disabilitato dall'amministratore di sistema."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Le modifiche apportate a %d documento andranno perse per sempre."
-msgstr[1] "Le modifiche apportate a %d documenti andranno perse per sempre."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -782,11 +764,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"C'è %d documento con modifiche non salvate. Salvare le modifiche prima di "
-"chiudere?"
 msgstr[1] ""
-"Ci sono %d documenti con modifiche non salvate. Salvare le modifiche prima "
-"di chiudere?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1168,8 +1146,8 @@ msgstr "Caricamento del file «%s»..."
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Caricamento di %d file..."
-msgstr[1] "Caricamento di %d file..."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1213,11 +1191,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Le modifiche apportate al documento nell'ultimo %ld secondo andranno perse "
-"per sempre."
 msgstr[1] ""
-"Le modifiche apportate al documento negli ultimi %ld secondi andranno perse "
-"per sempre."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1235,11 +1209,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Le modifiche apportate al documento nell'ultimo minuto e %ld secondo "
-"andranno perse per sempre."
 msgstr[1] ""
-"Le modifiche apportate al documento nell'ultimo minuto e %ld secondi "
-"andranno perse per sempre."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1250,11 +1220,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Le modifiche apportate al documento nell'ultimo %ld minuto andranno perse "
-"per sempre."
 msgstr[1] ""
-"Le modifiche apportate al documento negli ultimi %ld minuti andranno perse "
-"per sempre."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1272,11 +1238,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Le modifiche apportate al documento nell'ultima ora e %d minuto andranno "
-"perse per sempre."
 msgstr[1] ""
-"Le modifiche apportate al documento nell'ultima ora e %d minuti andranno "
-"perse per sempre."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1285,11 +1247,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Le modifiche apportate al documento nell'ultima %d ora andranno perse per "
-"sempre."
 msgstr[1] ""
-"Le modifiche apportate al documento nelle ultime %d ore andranno perse per "
-"sempre."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1318,6 +1276,10 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"Pluma è software libero; puoi ridistribuirlo e/o modificarlo sotto le "
+"condizioni della licenza GNU GPL, come pubblicato dalla Free Software "
+"Foundation; il tutto usando la versione 2 della licenza o (a tua scelta) una"
+" successiva."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1326,6 +1288,10 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"Pluma viene distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA "
+"GARANZIA; senza nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o "
+"FUNZIONALITÀ PER UNO SCOPO PRECISO. Guarda la licenza GNU GPL per maggiori "
+"dettagli."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1333,10 +1299,13 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"Dovresti aver ricevuto con Pluma una copia della licenza GNU General Public "
+"License ; se no, scrivi a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
+"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni su Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1348,17 +1317,24 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"Copyright © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2019 sviluppatori di MATE"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Riconoscimenti-traduzione"
+msgstr "Riconoscimenti-traduttore"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Trovata e sostituita %d occorrenza"
-msgstr[1] "Trovate e sostituite %d occorrenze"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2053,8 +2029,8 @@ msgstr "  Rg %d, Col %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "C'è una scheda con errori"
-msgstr[1] "Ci sono %d schede con errori"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b3be9482..f46a8c29 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,17 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Rockers <[email protected]>, 2018
-# Ikuru K <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ABE Tsunehiko, 2018
-# あわしろいくや <[email protected]>, 2018
-# Mika Kobayashi, 2018
-# shinmili <[email protected]>, 2018
-# semicolon <[email protected]>, 2018
-# 323484, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# shinmili <[email protected]>, 2019
+# 323484, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# ABE Tsunehiko, 2019
+# あわしろいくや <[email protected]>, 2019
+# Mika Kobayashi, 2019
+# Rockers <[email protected]>, 2019
+# Ikuru K <[email protected]>, 2019
+# semicolon <[email protected]>, 2019
+# jeiday, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: jeiday, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3439,7 +3440,7 @@ msgstr "不明 (%s)"
 #: ../plugins/spell/pluma-spell-checker-language.c:406
 msgctxt "language"
 msgid "Default"
-msgstr "デフォルト"
+msgstr "既定"
 
 #: ../plugins/spell/pluma-spell-language-dialog.c:136
 #: ../plugins/spell/languages-dialog.ui.h:1
@@ -4340,7 +4341,7 @@ msgstr "CELLPADDING="
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210
 msgid "Span"
-msgstr "スパン(複数に跨げる)"
+msgstr "ディスプレイをまたぐ"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211
 msgid "Standby load message"
@@ -4534,7 +4535,7 @@ msgstr "境界線を付ける"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263
 msgid "Center"
-msgstr "中央"
+msgstr "中央に表示"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264
 msgid "Checked (state)"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 3a60e4f4..aa3d3e8e 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 17af45d6..e6b886a0 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index cf3aa884..508d129f 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Yogesh K S <[email protected]>, 2018
-# karthik holla <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Yogesh K S <[email protected]>, 2019
+# karthik holla <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: karthik holla <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: karthik holla <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 179671a2..32498da8 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Youngbin Han <[email protected]>, 2018
-# Alan Lee <[email protected]>, 2018
-# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018
+# Youngbin Han <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Alan Lee <[email protected]>, 2019
+# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1136,11 +1136,11 @@ msgstr "되돌리기(_R)"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:69
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE 문서 팀"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:70
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME 문서 팀"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:71
 msgid "Sun Microsystems"
@@ -1157,6 +1157,8 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"플루마는 자유 소프트웨어 입니다. 자유 소프트웨어 재단이 발표한 GNU 일반 공중 사용 허가서 버전 2 또는 (선택에 따라) 그 이상의 "
+"버전의 조항에 의거하여 재배포하거나 수정할 수 있습니다."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1165,6 +1167,9 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"플루마는 유용하게 사용될 수 있으리라는 희망에서 배포되고 있지만, 특정한 목적에 맞는 적합성 여부나 판매용으로 사용할 수 있으리라는 "
+"묵시적인 보증을 포함한 어떠한 형태의 보증도 제공하지 않습니다. 보다 자세한 사항에 대해서는 GNU 일반 공중 사용 허가서를 참고하시기 "
+"바랍니다."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1172,10 +1177,12 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"GNU 일반 공중 사용 허가서 사본을 이 프로그램과 받아야 합니다. 못받으셨다면 Free Software Foundation, Inc.,"
+" 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA에 요청하세요."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "플루마 소개"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1187,6 +1194,13 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"Copyright © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
@@ -1202,7 +1216,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "%d번 발견하고 바꿨습니다"
+msgstr[0] "%d개의 발견한 대체 항목이 있습니다"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -1856,7 +1870,7 @@ msgstr " %d행, %d열"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "오류가 있는 탭 %d개가 있습니다"
+msgstr[0] "오류가 있는 %d개의 탭이 있습니다"
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index fb746564..f5c5f634 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kashmiri (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index e46f0d37..87366694 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index 49cbbec4..50e8f1ae 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Haval Abdulkarim <[email protected]>, 2018
-# Rasti K5 <[email protected]>, 2018
+# Haval Abdulkarim <[email protected]>, 2019
+# Rasti K5 <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 6fe0c980..c5a65a6b 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# ballpen, 2018
-# chingis, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# chingis, 2019
+# ballpen, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: chingis, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: ballpen, 2019\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
index 2213c40d..abe72258 100644
--- a/po/la.po
+++ b/po/la.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# N. Alexander <[email protected]>, 2018
-# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# N. Alexander <[email protected]>, 2019
+# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Latin (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/la/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index 562d790d..dd607052 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index dd67d224..435c3970 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# brennus <[email protected]>, 2018
-# Audrius Meskauskas, 2018
-# Mantas Kriaučiūnas <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Audrius Meskauskas, 2019
+# Mantas Kriaučiūnas <[email protected]>, 2019
+# brennus <[email protected]>, 2019
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Moo, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Moo, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -628,17 +628,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę %ld sekundę bus "
-"prarasti."
 msgstr[1] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutines %ld sekundes bus "
-"prarasti."
 msgstr[2] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutines %ld sekundžių bus "
-"prarasti."
 msgstr[3] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutines %ld sekundes bus "
-"prarasti."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -655,17 +647,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę minutę ir %ld sekundę "
-"bus prarasti."
 msgstr[1] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę minutę ir %ld sekundes "
-"bus prarasti."
 msgstr[2] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę minutę ir %ld sekundžių "
-"bus prarasti."
 msgstr[3] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę minutę ir %ld sekundę "
-"bus prarasti."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -676,16 +660,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę %ld minutę bus prarasti."
 msgstr[1] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutines %ld minutes bus "
-"prarasti."
 msgstr[2] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutines %ld minučių bus "
-"prarasti."
 msgstr[3] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutines %ld minutes bus "
-"prarasti."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -703,17 +680,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę valandą ir %d minutę bus"
-" prarasti."
 msgstr[1] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę valandą ir %d minutes "
-"bus prarasti."
 msgstr[2] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę valandą ir %d minučių "
-"bus prarasti."
 msgstr[3] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę valandą ir %d minutę bus"
-" prarasti."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -722,16 +691,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutinę %d valandą bus prarasti."
 msgstr[1] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutines %d valandas bus "
-"prarasti."
 msgstr[2] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutines %d valandų bus "
-"prarasti."
 msgstr[3] ""
-"Jeigu neįrašysite, pakeitimai atlikti per paskutines %d valandas bus "
-"prarasti."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -752,10 +714,10 @@ msgstr "Įrašymo galimybė išjungta sistemos administratoriaus."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "%d dokumento pakeitimai bus negrįžtamai prarasti."
-msgstr[1] "%d dokumentų pakeitimai bus negrįžtamai prarasti."
-msgstr[2] "%d dokumentų pakeitimai bus negrįžtamai prarasti."
-msgstr[3] "%d dokumentų pakeitimai bus negrįžtamai prarasti."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -764,13 +726,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Yra %d dokumentas su neįrašytais pakeitimais. Įrašyti prieš užveriant?"
 msgstr[1] ""
-"Yra %d dokumentai su neįrašytais pakeitimais. Įrašyti prieš užveriant?"
 msgstr[2] ""
-"Yra %d dokumentų su neįrašytais pakeitimais. Įrašyti prieš užveriant?"
 msgstr[3] ""
-"Yra %d dokumentas su neįrašytais pakeitimais. Įrašyti prieš užveriant?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1149,10 +1107,10 @@ msgstr "Įkeliamas failas „%s“…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Įkeliamas %d failas…"
-msgstr[1] "Įkeliami %d failai…"
-msgstr[2] "Įkeliama %d failų…"
-msgstr[3] "Įkeliama %d failų…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1195,10 +1153,10 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "Pakeitimai, atlikti per paskutinę %ld sekundę, bus prarasti."
-msgstr[1] "Pakeitimai, atlikti per paskutines %ld sekundes, bus prarasti."
-msgstr[2] "Pakeitimai, atlikti per paskutines %ld sekundžių, bus prarasti."
-msgstr[3] "Pakeitimai, atlikti per paskutines %ld sekundžių, bus prarasti."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1214,13 +1172,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Pakeitimai, atlikti per paskutinę minutę ir %ld sekundę, bus prarasti."
 msgstr[1] ""
-"Pakeitimai, atlikti per paskutinę minutę ir %ld sekundes, bus prarasti."
 msgstr[2] ""
-"Pakeitimai, atlikti per paskutinę minutę ir %ld sekundžių, bus prarasti."
 msgstr[3] ""
-"Pakeitimai, atlikti per paskutinę minutę ir %ld sekundžių, bus prarasti."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1230,10 +1184,10 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "Pakeitimai, atlikti per paskutinę %ld minutę, bus prarasti."
-msgstr[1] "Pakeitimai, atlikti per paskutines %ld minutes, bus prarasti."
-msgstr[2] "Pakeitimai, atlikti per paskutines %ld minučių, bus prarasti."
-msgstr[3] "Pakeitimai, atlikti per paskutines %ld minučių, bus prarasti."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1249,13 +1203,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Pakeitimai, atlikti per paskutinę valandą ir %d minutę, bus prarasti."
 msgstr[1] ""
-"Pakeitimai, atlikti per paskutinę valandą ir %d minutes, bus prarasti."
 msgstr[2] ""
-"Pakeitimai, atlikti per paskutinę valandą ir %d minučių, bus prarasti."
 msgstr[3] ""
-"Pakeitimai, atlikti per paskutinę valandą ir %d minučių, bus prarasti."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1263,10 +1213,10 @@ msgid ""
 "Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost."
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] "Pakeitimai, atlikti per paskutinę %d valandą, bus prarasti."
-msgstr[1] "Pakeitimai, atlikti per paskutines %d valandas, bus prarasti."
-msgstr[2] "Pakeitimai, atlikti per paskutines %d valandų, bus prarasti."
-msgstr[3] "Pakeitimai, atlikti per paskutines %d valandų, bus prarasti."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1358,16 +1308,17 @@ msgstr ""
 "Gintautas Miliauskas <[email protected]>\n"
 "Tomas Kuliavas <[email protected]>\n"
 "Gediminas Paulauskas <[email protected]>\n"
+"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>\n"
 "Moo"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Rastas ir pakeistas %d pasitaikymas"
-msgstr[1] "Rasti ir pakeisti %d pasitaikymai"
-msgstr[2] "Rasta ir pakeista %d pasitaikymų"
-msgstr[3] "Rasta ir pakeista %d pasitaikymų"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2056,10 +2007,10 @@ msgstr " Eil %d, Stl %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Yra %d kortelė su klaidomis"
-msgstr[1] "Yra %d kortelės su klaidomis"
-msgstr[2] "Yra %d kortelių su klaidomis"
-msgstr[3] "Yra %d kortelių su klaidomis"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 87763517..084bb739 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Klāvs Priedītis <[email protected]>, 2018
-# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2018
-# Rihards Priedītis <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ciba43 <[email protected]>, 2018
+# Klāvs Priedītis <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# ciba43 <[email protected]>, 2019
+# Rihards Priedītis <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: ciba43 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Imants Liepiņš <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index fe41a84f..4934003f 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 4272f57d..ff9f19a8 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index 540c516a..473ab6ab 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 249cb63b..2804b3ce 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# exoos <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# exoos <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 6b73b0bd..529b6a42 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 45e8dceb..a3394d67 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# baynaa devr <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Zorig, 2018
+# Zorig, 2019
+# baynaa devr <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Zorig, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 4e440f93..eca0c3a1 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 8ba55a0c..668c5200 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Puretech <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Puretech <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # abuyop <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1228,6 +1228,10 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"Pluma merupakan perisian bebas; anda boleh mengedarkannya dan/atau "
+"mengubahsuainya dibawah terma GNU Genaral Public License sebagaimana yang "
+"telah dikeluarkan oleh Free Software Foundation; sama ada versi ke-2 lesen, "
+"atau (mengikut pilihan anda) sebarang versi terkemudian."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1236,6 +1240,10 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"Pluma ini diedarkan dengan harapan ianya berguna tetapi TANPA SEBARANG "
+"JAMINAN; tanpa sebarang implakasi jaminan KEBOLEHDAGANGAN atau KESESUAIAN "
+"UNTUK SESUATU TUJUAN. Sila rujuk GNU General Public LIcense untuk keterangan"
+" lanjut."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1243,10 +1251,13 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"Anda seharusnya menerima salinan Lesen Awam Am GNU bersama-sama Pluma; jika "
+"tiada, laporkan ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth"
+" Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Perihal Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1258,6 +1269,13 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Hakcipta © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"Hakcipta © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"Hakcipta © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"Hakcipta © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"Hakcipta © 2011 Perberos\n"
+"Hakcipta © 2012-2019 Pembangun MATE"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 77b2359e..b00651af 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Håvard Havdal <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alexander Jansen <[email protected]>, 2018
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
-# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018
-# Kim Malmo <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Alexander Mackinnon Jansen <[email protected]>, 2019
+# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2019
+# Håvard Havdal <[email protected]>, 2019
 # Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019
+# Kim Malmo <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Kim Malmo <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 7b5a3f34..4cb9f56f 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Benedikt Straub <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 "Pluma in Quelltexten de Syntax wiesen un Text automatisk inschuven, "
 "Dokumenten drucken un mennig Dokumenten in eenem Fenster bewarken. </p> <p> "
 "Pluma kann mit eenem Plugin-System verwiedert worden, wat nu dat Naprüfen "
-"vun de Rechtschrieven, dat Verglieken vun Dateien, da Ankieken vun CVS-"
+"vun de Rechtschrieven, dat Verglieken vun Dateien, dat Ankieken vun CVS-"
 "ChangeLogs un dat Anpassen vun Inschuuv-Deepten unnerstütt. </p>"
 
 #: ../data/pluma.desktop.in.in.h:1
@@ -639,11 +639,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de leste %ld Sekünn för immer "
-"verloren."
 msgstr[1] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de lesten %ld Sekünnen för immer "
-"verloren."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -661,11 +657,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de leste Menüüt un %ld Sekünn för "
-"immer verloren."
 msgstr[1] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de leste Menüüt un %ld Sekünnen "
-"för immer verloren."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -676,11 +668,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de leste %ld Menüüt för immer "
-"verloren."
 msgstr[1] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de lesten %ld Menüten för immer "
-"verloren."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -697,11 +685,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de leste Stunn un %d Menüüt för "
-"immer verloren."
 msgstr[1] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de leste Stunn un %d Menüten för "
-"immer verloren."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -710,11 +694,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de leste %d Stunn för immer "
-"verloren."
 msgstr[1] ""
-"Wenn du nich sekerst, gahn de Ännerns vun de lesten %d Stunnen för immer "
-"verloren."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -735,8 +715,8 @@ msgstr "De System-Verwalter hett dat Sekern verseggt."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "De Ännerns in %d Dokument gahn för immer verloren."
-msgstr[1] "De Ännerns in %d Dokumenten gahn för immer verloren."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -745,9 +725,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"'t gifft %d Dokument mit nich sekerten Ännerns. Vör de Sluten sekern?"
 msgstr[1] ""
-"'t gifft %d Dokumenten mit nich sekerten Ännerns. Vör de Sluten sekern?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1126,8 +1104,8 @@ msgstr "Lade Datei »%s«…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Lade %d Datei…"
-msgstr[1] "Lade %d Dateien…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1170,8 +1148,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "De Ännerns vun de leste %ld Sekünn gahn för immer verloren."
-msgstr[1] "De Ännerns vun de lesten %ld Sekünnen gahn för immer verloren."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1187,9 +1165,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"De Ännerns vun de leste Menüüt un %ld Sekünn gahn för immer verloren."
 msgstr[1] ""
-"De Ännerns vun de leste Menüüt un %ld Sekünnen gahn för immer verloren."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1199,8 +1175,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "De Ännerns vun de leste %ld Menüüt gahn för immer verloren."
-msgstr[1] "De Ännerns vun de lesten %ld Menüten gahn för immer verloren."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1216,9 +1192,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"De Ännerns vun de leste Stunn un %d Menüüt gahn för immer verloren."
 msgstr[1] ""
-"De Ännerns vun de leste Stunn un %d Menüten gahn för immer verloren."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1226,8 +1200,8 @@ msgid ""
 "Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost."
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] "De Ännerns vun de leste %d Stunn gahn för immer verloren."
-msgstr[1] "De Ännerns vun de lesten %d Stunnen gahn för immer verloren."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1298,8 +1272,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Hebb %d Stee funnen un överschreven."
-msgstr[1] "Hebb %d Steden funnen un överschreven."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -1989,8 +1963,8 @@ msgstr "  Rg %d, St %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "'t gifft eene Registerkaart mit Fehlers"
-msgstr[1] "'t gifft %d Registerkaarten mit Fehlers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -4618,7 +4592,7 @@ msgstr "Wert"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247
 msgid "Variable or program argument"
-msgstr ""
+msgstr "Programm- oder ännerbaare Argumenten"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248
 msgid "Vertical cell alignment"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index b6338728..b9ccdc97 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Sven Keeter <[email protected]>, 2018
-# chautari <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Sven Keeter <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# chautari <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9534bd23..c4683ca5 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Nathan Follens, 2018
-# René Devers <[email protected]>, 2018
-# Stef Pletinck <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2018
-# Erik Bent <[email protected]>, 2018
-# infirit <[email protected]>, 2018
-# dragnadh <[email protected]>, 2018
-# closeddoors1559 <[email protected]>, 2018
-# Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2018
+# René Devers <[email protected]>, 2019
+# Stef Pletinck <[email protected]>, 2019
+# closeddoors1559 <[email protected]>, 2019
+# Erik Bent <[email protected]>, 2019
+# Nathan Follens, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2019
 # Pjotr <[email protected]>, 2019
+# infirit <[email protected]>, 2019
+# dragnadh, 2019
+# Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Sluiten _zonder opslaan"
 #: ../plugins/time/pluma-time-dialog.ui.h:3
 #: ../plugins/time/pluma-time-setup-dialog.ui.h:3
 msgid "_Cancel"
-msgstr "_Annuleren"
+msgstr "_Afbreken"
 
 #. File menu
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:182
@@ -655,11 +655,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van de laatste %ld seconde "
-"blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van de laatste %ld seconden "
-"blijvend verloren gaan."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -677,11 +673,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van de laatste minuut en %ld "
-"seconde blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van de laatste minuut en %ld "
-"seconden blijvend verloren gaan."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -692,11 +684,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van de laatste %ld minuut "
-"blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van de laatste %ld minuten "
-"blijvend verloren gaan."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -714,11 +702,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van het laatste uur en %d "
-"minuut blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van het laatste uur en %d "
-"minuten blijvend verloren gaan."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -727,11 +711,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van het laatste %d uur "
-"blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Als u niet opslaat, zullen alle veranderingen van de laatste %d uren "
-"blijvend verloren gaan."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -752,8 +732,8 @@ msgstr "Opslaan is door de systeembeheerder onmogelijk gemaakt."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Veranderingen aan %d document zullen blijvend verloren gaan."
-msgstr[1] "Veranderingen aan %d documenten zullen blijvend verloren gaan."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -762,11 +742,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Er is %d documenten met niet-opgeslagen wijzigingen. Wijzigingen opslaan "
-"alvorens af te sluiten?"
 msgstr[1] ""
-"Er zijn %d documenten met niet-opgeslagen wijzigingen. Wijzigingen opslaan "
-"alvorens af te sluiten?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1147,8 +1123,8 @@ msgstr "Laden van bestand ‘%s’…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Bezig met laden van %d bestand…"
-msgstr[1] "Bezig met laden van %d bestanden…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1192,11 +1168,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in de laatste %ld seconde zullen "
-"blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in de laatste %ld seconden zullen "
-"blijvend verloren gaan."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1214,11 +1186,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in de laatste minuut en %ld seconde "
-"zullen blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in de laatste minuut en %ld seconden"
-" zullen blijvend verloren gaan."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1229,11 +1197,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in de laatste %ld minuut zullen "
-"blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in de laatste %ld minuten zullen "
-"blijvend verloren gaan."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1251,11 +1215,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in het laatste uur en %d minuut "
-"zullen blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in het laatste uur en %d minuten "
-"zullen blijvend verloren gaan."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1264,11 +1224,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in het laatste %d uur zullen "
-"blijvend verloren gaan."
 msgstr[1] ""
-"Wijzigingen aangebracht in het document in de laatste %d uur zullen blijvend"
-" verloren gaan."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1366,8 +1322,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "%d voorval gevonden en vervangen"
-msgstr[1] "%d voorvallen gevonden en vervangen"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2059,8 +2015,8 @@ msgstr "  Rg %d, Kol %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Er is een tabblad met fouten"
-msgstr[1] "Er zijn %d tabbladen met fouten"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index ee6b67d2..a636423b 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po
index 684aed74..a7682602 100644
--- a/po/nso.po
+++ b/po/nso.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 258bfe7f..727b1dcf 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Cédric Valmary <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Cédric Valmary <[email protected]>, 2019
+# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 5f87ca96..cdc607bc 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index a83d12f6..6b3aaf7d 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -4,9 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1424,7 +1423,7 @@ msgstr "Mac OS ਕਲਾਸਿਕ"
 
 #: ../pluma/pluma-file-chooser-dialog.c:179
 msgid "Windows"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ"
+msgstr "ਝਰੋਖੇ"
 
 #: ../pluma/pluma-file-chooser-dialog.c:442
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:812
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index c24a9e81..4a886697 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,27 +4,28 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Bogusław B. <[email protected]>, 2018
-# Michal Herman <[email protected]>, 2018
-# elzear <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2018
-# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018
-# emariusek <[email protected]>, 2018
-# Pawel Pavroo <[email protected]>, 2018
-# Krzysztof Kokot <[email protected]>, 2018
-# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2018
-# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2018
-# Lukasz Kaminski <[email protected]>, 2018
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Adam Czabara <[email protected]>, 2018
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
-# Paweł Bandura <[email protected]>, 2018
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
-# Dominik Adrian Grzywak, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2019
+# Pawel Pavroo <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019
+# Krzysztof Kokot <[email protected]>, 2019
+# Bogusław B. <[email protected]>, 2019
+# Michal Herman <[email protected]>, 2019
+# elzear <[email protected]>, 2019
+# Lukasz Kaminski <[email protected]>, 2019
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2019
+# Paweł Bandura <[email protected]>, 2019
+# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2019
+# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2019
+# Nu, 2019
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2019
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Adam Czabara <[email protected]>, 2019
+# Dominik Adrian Grzywak, 2019
+# emariusek <[email protected]>, 2019
+# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2019
 # Przemek P <[email protected]>, 2019
+# Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -32,8 +33,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Przemek P <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -676,17 +677,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatniej %ld sekundzie "
-"zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[1] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnie %ld sekundy zostaną"
-" bezpowrotnie utracone."
 msgstr[2] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %ld sekund zostaną"
-" bezpowrotnie utracone."
 msgstr[3] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %ld sekund zostaną"
-" bezpowrotnie utracone."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -704,17 +697,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatniej minuty i %ld "
-"sekundy zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[1] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatniej minuty i %ld "
-"sekund zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[2] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatniej minuty i %ld "
-"sekund zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[3] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatniej minuty i %ld "
-"sekund zostaną bezpowrotnie utracone."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -725,17 +710,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %ld minut zostaną "
-"bezpowrotnie utracone."
 msgstr[1] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %ld minut zostaną "
-"bezpowrotnie utracone."
 msgstr[2] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %ld minut zostaną "
-"bezpowrotnie utracone."
 msgstr[3] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %ld minut zostaną "
-"bezpowrotnie utracone."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -753,17 +730,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatniej godziny i %d "
-"minuty zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[1] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatniej godziny i %d minut"
-" zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[2] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatniej godziny i %d minut"
-" zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[3] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatniej godziny i %d minut"
-" zostaną bezpowrotnie utracone."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -772,17 +741,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %d godzinY zostaną"
-" bezpowrotnie utracone."
 msgstr[1] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %d godzin zostaną "
-"bezpowrotnie utracone."
 msgstr[2] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %d godzin zostaną "
-"bezpowrotnie utracone."
 msgstr[3] ""
-"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, zmiany z ostatnich %d godzin zostaną "
-"bezpowrotnie utracone."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -803,10 +764,10 @@ msgstr "Możliwość zapisu została wyłączona przez administratora systemu."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Zostaną bezpowrotnie utracone zmiany dokonane w %d dokumencie."
-msgstr[1] "Zostaną bezpowrotnie utracone zmiany dokonane w %d dokumentach."
-msgstr[2] "Zostaną bezpowrotnie utracone zmiany dokonane w %d dokumentach."
-msgstr[3] "Zostaną bezpowrotnie utracone zmiany dokonane w %d dokumentach."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -815,15 +776,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Jest %d dokument z niezapisanymi zmianami. Zapisać zmiany przed zamknięciem?"
 msgstr[1] ""
-"Są %d dokumenty z  niezapisanymi zmianami. Zapisać zmiany przed zamknięciem?"
 msgstr[2] ""
-"Jest %d dokumentów z niezapisanymi zmianami. Zapisać zmiany przed "
-"zamknięciem?"
 msgstr[3] ""
-"Jest %d dokumentów z niezapisanymi zmianami. Zapisać zmiany przed "
-"zamknięciem?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -860,7 +815,7 @@ msgstr "_OK"
 #: ../plugins/time/pluma-time-dialog.ui.h:2
 #: ../plugins/time/pluma-time-setup-dialog.ui.h:2
 msgid "_Help"
-msgstr "P_omoc"
+msgstr "_Pomoc"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-encodings-dialog.c:316
 msgid "Character Encodings"
@@ -942,7 +897,7 @@ msgstr "Nie można usunąć schematu kolorów \"%s\"."
 #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:2
 #: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole/config.ui.h:1
 msgid "_Close"
-msgstr "_Zamknij"
+msgstr "Za_mknij"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.c:1140
 msgid "Pluma Preferences"
@@ -1204,10 +1159,10 @@ msgstr "Wczytywanie pliku \"%s\"…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Wczytywanie %d pliku…"
-msgstr[1] "Wczytywanie %d plików…"
-msgstr[2] "Wczytywanie %d plików…"
-msgstr[3] "Wczytywanie %d plików…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1251,17 +1206,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej %ld sekundy zostaną bezpowrotnie "
-"utracone."
 msgstr[1] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %ld sekund zostaną bezpowrotnie "
-"utracone."
 msgstr[2] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %ld sekund zostaną bezpowrotnie "
-"utracone."
 msgstr[3] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %ld sekund zostaną bezpowrotnie "
-"utracone."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1278,17 +1225,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej minuty i %ld sekundy zostaną "
-"bezpowrotnie utracone."
 msgstr[1] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej minuty i %ld sekund zostaną bezpowrotnie"
-" utracone."
 msgstr[2] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej minuty i %ld sekund zostaną bezpowrotnie"
-" utracone."
 msgstr[3] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej minuty i %ld sekund zostaną bezpowrotnie"
-" utracone."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1299,14 +1238,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej %ld minuty zostaną bezpowrotnie "
-"utracone."
 msgstr[1] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %ld minut zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[2] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %ld minut zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[3] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %ld minut zostaną bezpowrotnie utracone."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1323,17 +1257,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej godziny i %d minuty zostaną bezpowrotnie"
-" utracone."
 msgstr[1] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej godziny i %d minut zostaną bezpowrotnie "
-"utracone."
 msgstr[2] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej godziny i %d minut zostaną bezpowrotnie "
-"utracone."
 msgstr[3] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatniej godziny i %d minut zostaną bezpowrotnie "
-"utracone."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1342,14 +1268,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %d godziny zostaną bezpowrotnie "
-"utracone."
 msgstr[1] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %d godzin zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[2] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %d godzin zostaną bezpowrotnie utracone."
 msgstr[3] ""
-"Zmiany naniesione w ciągu ostatnich %d godzin zostaną bezpowrotnie utracone."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1357,11 +1278,11 @@ msgstr "_Przywróć"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:69
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Documentation Team"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:70
 msgid "GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Zespół dokumentacji GNOME"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:71
 msgid "Sun Microsystems"
@@ -1378,6 +1299,10 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"Pluma jest wolnym oprogramowaniem; można go rozprowadzać dalej i/lub "
+"modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez "
+"Fundację Wolnego Oprogramowania - według wersji 2 tej Licencji lub (wg "
+"twojej opinii) którejkolwiek z późniejszych wersji. "
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1386,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"Pluma rozpowszechniany jest z nadzieją, iż będzie on użyteczny - jednak BEZ "
+"JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ "
+"albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. W celu uzyskania bliższych "
+"informacji należy zapoznać się z Powszechną Licencją Publiczną GNU. "
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1393,10 +1322,14 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"Wraz z programem Pluma powinna być dostarczona także kopia Powszechnej "
+"Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License); jeśli nie proszę "
+"napisać do Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, "
+"Boston, MA 02110-1301 USA"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "O Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1419,24 +1352,19 @@ msgstr ""
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2018\n"
+"Tłumacze środowiska MATE, 2013-2014, 2016-2018\n"
 "\n"
-"Zbigniew Chyla, 2002-2003\n"
-"Artur Flinta, 2003-2005\n"
-"Wadim Dziedzic, 2007-2009\n"
-"Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n"
-"Joanna Mazgaj, 2009\n"
-"Piotr Drąg, 2010\n"
-"Aviary.pl, 2007-2010"
+"Tomasz Bielecki, 2005\n"
+"Paweł Marciniak, 2007"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Odnaleziono i zmieniono %d wystąpienie"
-msgstr[1] "Odnaleziono i zmieniono %d wystąpienia"
-msgstr[2] "Odnaleziono i zmieniono %d wystąpień"
-msgstr[3] "Odnaleziono i zmieniono %d wystąpień"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2130,10 +2058,10 @@ msgstr "  Wrsz %d, Kol %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Jest karta z błędami"
-msgstr[1] "Są %d karty z błędami"
-msgstr[2] "Jest %d kart z błędami"
-msgstr[3] "Jest %d kart z błędami"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -2225,7 +2153,7 @@ msgstr "_Plik"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:48
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Edycja"
+msgstr "_Modyfikuj"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:49
 msgid "_View"
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index 5c8b4247..8048fc11 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Randy Ichinose <[email protected]>, 2018
+# Randy Ichinose <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Piemontese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 384bb03c..73fbe706 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5f8fffc9..710f082a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,20 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Luis Neves <[email protected]>, 2018
-# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2018
-# MS <[email protected]>, 2018
-# Sérgio Marques <[email protected]>, 2018
-# Carlos Moreira, 2018
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# alfalb_mansil, 2018
-# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2018
-# Manel Tinoco <[email protected]>, 2018
-# José Vieira <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# MS <[email protected]>, 2019
+# alfalb_mansil, 2019
+# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2019
+# Manel Tinoco <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Luis Neves <[email protected]>, 2019
+# Sérgio Marques <[email protected]>, 2019
+# Carlos Moreira, 2019
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Rui <[email protected]>, 2019
+# José Vieira <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -25,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: José Vieira <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -651,11 +650,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Se não guardar, as alterações que fez no último %ld segundo serão perdidas "
-"permanentemente."
 msgstr[1] ""
-"Se não guardar, as alterações que fez nos últimos %ld segundos serão "
-"perdidas permanentemente."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -673,11 +668,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se não guardar, as alterações do último minuto e %ld segundo serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Se não guardar, as alterações do último minuto e %ld segundos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -688,11 +679,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Se não guardar, as alterações do último %ld minuto serão permanentemente "
-"perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Se não guardar, as alterações dos últimos %ld minutos serão permanentemente "
-"perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -709,11 +696,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se não guardar, as alterações da última hora e %d minuto serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Se não guardar, as alterações da última hora e %d minutos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -722,11 +705,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se não guardar, as alterações da última %d hora serão permanentemente "
-"perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Se não guardar, as alterações das últimas %d horas serão permanentemente "
-"perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -749,9 +728,7 @@ msgstr "O administrador do sistema desativou a funcionalidade de guardar."
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"As alterações efetuadas a %d documento serão permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"As alterações efetuadas a %d documentos serão permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -760,11 +737,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Existe %d documento com alterações por guardar. Guardar as alterações antes "
-"de fechar?"
 msgstr[1] ""
-"Existem %d documentos com alterações por guardar. Guardar as alterações "
-"antes de fechar?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1144,8 +1117,8 @@ msgstr "A carregar \"%s'\""
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "A carregar %d ficheiro…"
-msgstr[1] "A carregar %d ficheiros…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1189,11 +1162,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"As alterações efetuadas ao documento no último %ld segundo serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"As alterações efetuadas ao documento nos últimos %ld segundos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1211,11 +1180,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"As alterações efetuadas ao documento no último minuto e %ld segundo serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"As alterações efetuadas ao documento no último minuto e %ld segundos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1226,11 +1191,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"As alterações efetuadas ao documento no último %ld minuto serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"As alterações efetuadas ao documento nos últimos %ld minutos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1248,11 +1209,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"As alterações efetuadas ao documento na última hora e %d minuto serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"As alterações efetuadas ao documento na última hora e %d minutos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1261,11 +1218,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"As alterações efetuadas ao documento na última %d hora serão permanentemente"
-" perdidas."
 msgstr[1] ""
-"As alterações efetuadas ao documento nas últimas %d horas serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1295,6 +1248,10 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"Pluma é uma aplicação livre; pode redistribuí-la e/ou alterá-la sob os "
+"termos da Licença Pública Geral GNU tal como publicada pela Free Software "
+"Foundation; ou a versão 2 da Licença ou (à sua discrição) qualquer versão "
+"posterior."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1303,6 +1260,10 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"Pluma é distribuído na expetativa de que possa ser útil, mas SEM QUALQUER "
+"GARANTIA; sem sequer a garantia implícita de COMERCIABILIDADE ou ADEQUAÇÃO A"
+" UM DETERMINADO FIM.  Consulte a Licença Pública Geral GNU para mais "
+"detalhes."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1310,10 +1271,13 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com"
+" o Pluma; caso contrário, escreva para a Free Software Foundation, Inc., 51 "
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA (em inglês)"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre o Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1325,17 +1289,30 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Direitos de Autor © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"Direitos de Autor © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"Direitos de Autor © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"Direitos de Autor © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"Direitos de Autor © 2011 Perberos\n"
+"Direitos de Autor © 2012-2019 programadores do MATE"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
-msgstr "créditos de tradução"
+msgstr ""
+"José Vieira, https://www.transifex.com/user/profile/zeh/ , 2018\n"
+"Wolfgang Ulbrich, https://www.transifex.com/user/profile/raveit65/ , 2018\n"
+"Manel Tinoco, https://www.transifex.com/user/profile/maneltinocodefa_gtc_NjkwMT/ , 2018\n"
+"manuelarodsilva, https://www.transifex.com/user/profile/manuelarodsilva/ , 2018\n"
+"Carlos Moreira, https://www.transifex.com/user/profile/crolidge/ , 2018\n"
+"Rui, https://www.transifex.com/user/profile/xendez/ , 2018"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Encontrada e substituída %d ocorrência"
-msgstr[1] "Encontradas e substituídas %d ocorrências"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2031,8 +2008,8 @@ msgstr "  Ln %d, Col %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Existe 1 separador com erros"
-msgstr[1] "Existem %d separadores com erros"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index cc22e16c..c17da3ce 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,34 +4,33 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Samuel Henrique <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Acácio da Rosa Florentino <[email protected]>, 2018
-# Wagner Marques <[email protected]>, 2018
-# 642cf48d39bca7f9ad9d185d4bcea8c8, 2018
-# Herick Vinicius <[email protected]>, 2018
-# Matheus Macabu <[email protected]>, 2018
-# Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Rodrigo Piñero <[email protected]>, 2018
-# Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2018
-# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2018
-# Carlos Eduardo Serpa de Sousa <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Fabrizzio Alphonsus Soares <[email protected]>, 2018
-# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
-# Marcus Vinícius Marques, 2018
-# Victor Maximiliano <[email protected]>, 2018
-# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2018
-# Cleber Teixeira, 2018
-# Lucas Dias <[email protected]>, 2018
-# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2018
-# jose, 2018
-# Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2018
-# Roger Araújo <[email protected]>, 2018
+# Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2019
+# Rodrigo Piñero <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2019
+# Carlos Eduardo Serpa de Sousa <[email protected]>, 2019
+# Marcus Vinícius Marques, 2019
+# Victor Maximiliano <[email protected]>, 2019
+# Samuel Henrique <[email protected]>, 2019
+# Fabrizzio Alphonsus Soares <[email protected]>, 2019
+# Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2019
+# Acácio da Rosa Florentino <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Wagner Marques <[email protected]>, 2019
+# Cleber Teixeira, 2019
+# Herick Vinicius <[email protected]>, 2019
 # Italo Penaforte <[email protected]>, 2019
 # b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Matheus Macabu <[email protected]>, 2019
+# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2019
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2019
+# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2019
+# jose, 2019
+# Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2019
+# Roger Araújo <[email protected]>, 2019
+# Lucas Dias <[email protected]>, 2019
+# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -39,8 +38,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -653,11 +652,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas no último %ld segundo serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas nos últimos %ld segundos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -675,11 +670,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas no último minuto e %ld segundo "
-"serão permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas no último minuto e %ld segundos "
-"serão permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -690,11 +681,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas no último %ld minuto serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas nos últimos %ld minutos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -712,11 +699,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas na última hora e %d minuto serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas na última hora e %dminutos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -725,11 +708,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas na última %d hora serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Se você não salvar, as alterações feitas nas últimas %d horas serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -751,9 +730,7 @@ msgstr "A gravação em disco foi desabilitada pelo administrador."
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"As alterações feitas em %d documento serão permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"As alterações feitas em %d documentos serão permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -762,11 +739,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Existe %d documento com alterações não salvas. Salvar as alterações antes de"
-" fechar?"
 msgstr[1] ""
-"Existem %d documentos com alterações não salvas. Salvar as alterações antes "
-"de fechar?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1146,8 +1119,8 @@ msgstr "Carregando o arquivo \\\"%s\\\"..."
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Carregando %d arquivo..."
-msgstr[1] "Carregando %d arquivos..."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1191,11 +1164,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Alterações feitas no documento no último %ld segundo serão permanentemente "
-"perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Alterações feitas no documento nos últimos %ld segundos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1213,11 +1182,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Alterações feitas no documento no último minuto e %ld segundo serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Alterações feitas no documento no último minuto e %ld segundos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1228,11 +1193,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Alterações feitas no documento no último %ld minuto serão permanentemente "
-"perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Alterações feitas no documento nos últimos %ld minutos serão permanentemente"
-" perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1250,11 +1211,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Alterações feitas no documento na última hora e %d minuto serão "
-"permanentemente perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Alterações feitas no documento na última hora e %d minutos serão "
-"permanentemente perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1263,11 +1220,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Alterações feitas no documento na última %d hora serão permanentemente "
-"perdidas."
 msgstr[1] ""
-"Alterações feitas no documento nas últimas %d horas serão permanentemente "
-"perdidas."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1350,14 +1303,15 @@ msgstr ""
 "Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n"
 "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
 "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
-"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti"
+"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
+"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "%d ocorrência foi encontrada e substituída"
-msgstr[1] "%d ocorrências foram encontradas e substituídas"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2054,8 +2008,8 @@ msgstr "  Lin %d, Col %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Existe uma aba com erros"
-msgstr[1] "Existem %d abas com erros"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d86faf50..d0a32084 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# AntonieG <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Inpresentia I., 2018
-# sorinn <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Daniel <[email protected]>, 2018
-# sidro <[email protected]>, 2018
-# corneliu.e <[email protected]>, 2018
+# Inpresentia I., 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# sidro <[email protected]>, 2019
+# AntonieG <[email protected]>, 2019
+# sorinn <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# corneliu.e <[email protected]>, 2019
+# Daniel <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: corneliu.e <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2221e9bb..4cf8c9d6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,23 +4,24 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Andrew Sboev <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Andreï Victorovitch Kostyrka, 2018
-# Дмитрий Михирев, 2018
-# theirix <[email protected]>, 2018
-# Михаил Ильинский (milinsky) <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2018
-# Aleksandr <[email protected]>, 2018
-# Victor Kukshiev <[email protected]>, 2018
-# AlexL <[email protected]>, 2018
-# Cyber Tailor <[email protected]>, 2018
-# monsta <[email protected]>, 2018
-# Alex Putz, 2018
-# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2018
-# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2019
+# Дмитрий Михирев, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Михаил Ильинский (milinsky) <[email protected]>, 2019
+# Aleksandr <[email protected]>, 2019
+# theirix <[email protected]>, 2019
+# Andrew Sboev <[email protected]>, 2019
+# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2019
+# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2019
+# Victor Kukshiev <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Andreï Victorovitch Kostyrka, 2019
+# Yevgeniy Goncharov <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2019
+# AlexL <[email protected]>, 2019
+# Cyber Tailor <[email protected]>, 2019
+# monsta <[email protected]>, 2019
+# Alex Putz, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -28,8 +29,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Alex Putz, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -643,17 +644,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %ld секунду будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %ld секунд будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %ld секунд будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %ld секунд будут безвозвратно "
-"утрачены."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -671,17 +664,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последнюю минуту и %ld секунд будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последнюю минуту и %ld секунд будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последнюю минуту и %ld секунд будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последнюю минуту и %ld секунд будут "
-"безвозвратно утрачены."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -692,17 +677,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %ld минуту будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %ld минут будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %ld минут будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %ld минут будут безвозвратно "
-"утрачены."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -720,17 +697,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последний час и %d минуту будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последний час и %d минут будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последний час и %d минут будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последний час и %d минут будут "
-"безвозвратно утрачены."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -739,17 +708,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последний %d час будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %d часов будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %d часов будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Если вы не сохраните, изменения за последние %d часов будут безвозвратно "
-"утрачены."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -770,10 +731,10 @@ msgstr "Сохранение было запрещено системным ад
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Изменения в %d документе будут безвозвратно утеряны."
-msgstr[1] "Изменения в %d документах будут безвозвратно утеряны."
-msgstr[2] "Изменения в %d документах будут безвозвратно утеряны."
-msgstr[3] "Изменения в %d документах будут безвозвратно утеряны."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -782,17 +743,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"%d документ имеет несохранённые изменения. Сохранить изменения перед "
-"закрытием?"
 msgstr[1] ""
-"%d документов имеют несохранённые изменения. Сохранить изменения перед "
-"закрытием?"
 msgstr[2] ""
-"%d документов имеют несохранённые изменения. Сохранить изменения перед "
-"закрытием?"
 msgstr[3] ""
-"%d документов имеют несохранённые изменения. Сохранить изменения перед "
-"закрытием?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1171,10 +1124,10 @@ msgstr "Загружается файл «%s»..."
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Загружается %d файл..."
-msgstr[1] "Загружается %d файлов..."
-msgstr[2] "Загружается %d файлов..."
-msgstr[3] "Загружается %d файлов..."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1218,17 +1171,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последнюю %ld секунду, будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последние %ld секунд, будут безвозвратно"
-" утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последние %ld секунд, будут безвозвратно"
-" утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последние %ld секунд, будут безвозвратно"
-" утрачены."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1246,17 +1191,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последнюю минуту и %ld секунду, будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последнюю минуту и %ld секунд, будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последнюю минуту и %ld секунд, будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последнюю минуту и %ld секунд, будут "
-"безвозвратно утрачены."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1267,17 +1204,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последнюю %ld минуту, будут безвозвратно"
-" утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последние %ld минут, будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последние %ld минут, будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последние %ld минут, будут безвозвратно "
-"утрачены."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1295,17 +1224,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последний час и %d минуту, будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последний час и %d минут, будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последний час и %d минут, будут "
-"безвозвратно утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последний час и %d минут, будут "
-"безвозвратно утрачены."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1314,17 +1235,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последний %d час, будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[1] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последние %d часов, будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[2] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последние %d часов, будут безвозвратно "
-"утрачены."
 msgstr[3] ""
-"Изменения, сделанные в документе за последние %d часов, будут безвозвратно "
-"утрачены."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1391,6 +1304,7 @@ msgstr ""
 "Александр Сигачёв <[email protected]>\n"
 "Александр Соколов\n"
 "Александр Хромин\n"
+"Алексей Кабанов <[email protected]>, 2018\n"
 "Алексей Рочев <[email protected]>\n"
 "Алексей Сорокин <[email protected]>\n"
 "Андрей Иванков\n"
@@ -1417,16 +1331,17 @@ msgstr ""
 "Сергей Панов <[email protected]>\n"
 "Сергей Яковлев\n"
 "Юрий Козлов <[email protected]>\n"
-"Evolve32 <[email protected]>"
+"Evolve32 <[email protected]>\n"
+"Yevgeniy Goncharov <[email protected]>"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Найдено и заменено %d вхождение"
-msgstr[1] "Найдено и заменено %d вхождений"
-msgstr[2] "Найдено и заменено %d вхождений"
-msgstr[3] "Найдено и заменено %d вхождений"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2114,10 +2029,10 @@ msgstr "  Стр %d, Стлб %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Есть вкладка с ошибками"
-msgstr[1] "%d вкладок с ошибками"
-msgstr[2] "%d вкладок с ошибками"
-msgstr[3] "%d вкладок с ошибками"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -2263,7 +2178,7 @@ msgstr "Открыть руководство pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:68
 msgid "_About"
-msgstr "_Об апплете"
+msgstr "_О программе"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:69
 msgid "About this application"
@@ -3211,7 +3126,7 @@ msgstr "Вверх"
 
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:820
 msgid "Open the parent folder"
-msgstr "Сохранить папку верхнего уровня"
+msgstr "Открыть папку верхнего уровня"
 
 #: ../plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:825
 msgid "_New Folder"
@@ -4372,7 +4287,7 @@ msgstr "Несколько"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
 msgid "Name"
-msgstr "Название"
+msgstr "Имя"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:146
 msgid "Named property value"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 1d62df04..963f2204 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 2b88c04b..3b597f24 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 72c72f1f..147ebefa 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# peter, 2018
-# Dušan Kazik <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Juraj Oravec, 2018
-# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2018
-# Pavol Šimo <[email protected]>, 2018
-# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2018
-# Erik Bročko <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Erik Bročko <[email protected]>, 2019
+# peter, 2019
+# Pavol Šimo <[email protected]>, 2019
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2019
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Juraj Oravec, 2019
+# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2019
 # Vendelín Slezák <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -630,13 +630,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej sekundy budú natrvalo stratené."
 msgstr[1] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z posledných %ld sekúnd budú natrvalo stratené."
 msgstr[2] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z posledných %ld sekúnd budú natrvalo stratené."
 msgstr[3] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z posledných %ld sekúnd budú natrvalo stratené."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -652,17 +648,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej minúty a %ld sekundy budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[1] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej minúty a %ld sekúnd budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[2] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej minúty a %ld sekúnd budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[3] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej minúty a %ld sekúnd budú natrvalo "
-"stratené."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -673,13 +661,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej minúty budú natrvalo stratené."
 msgstr[1] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z posledných %ld minút budú natrvalo stratené."
 msgstr[2] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z posledných %ld minút budú natrvalo stratené."
 msgstr[3] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z posledných %ld minút budú natrvalo stratené."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -695,17 +679,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej hodiny a %d minúty budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[1] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej hodiny a %d minút budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[2] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej hodiny a %d minút budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[3] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej hodiny a %d minút budú natrvalo "
-"stratené."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -714,13 +690,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z poslednej %d hodiny budú natrvalo stratené."
 msgstr[1] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z posledných %d hodín budú natrvalo stratené."
 msgstr[2] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z posledných %d hodín budú natrvalo stratené."
 msgstr[3] ""
-"Ak súbor neuložíte, zmeny z posledných %d hodín budú natrvalo stratené."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -741,10 +713,10 @@ msgstr "Ukladanie bolo správcom systému zakázané."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Zmeny v %d dokumente budú natrvalo stratené."
-msgstr[1] "Zmeny v %d dokumentoch budú natrvalo stratené."
-msgstr[2] "Zmeny v %d dokumentoch budú natrvalo stratené."
-msgstr[3] "Zmeny v %d dokumentoch budú natrvalo stratené."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -753,17 +725,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Máte otvorený %d dokument s neuloženými zmenami. Chcete ho pred zatvorením "
-"uložiť?"
 msgstr[1] ""
-"Máte otvorené %d dokumenty s neuloženými zmenami. Chcete ich pred zatvorením"
-" uložiť?"
 msgstr[2] ""
-"Máte otvorených %d dokumentov s neuloženými zmenami. Chcete ich pred "
-"zatvorením uložiť?"
 msgstr[3] ""
-"Máte otvorených %d dokumentov s neuloženými zmenami. Chcete ich pred "
-"zatvorením uložiť?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1142,10 +1106,10 @@ msgstr "Načítavam súbor „%s“…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Načítavam %d súbor…"
-msgstr[1] "Načítavam %d súbory…"
-msgstr[2] "Načítavam %d súboru…"
-msgstr[3] "Načítavam %d súborov…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1189,13 +1153,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú sekundu budú natrvalo stratené."
 msgstr[1] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za posledné %ld sekundy budú natrvalo stratené."
 msgstr[2] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za posledných %ld sekúnd budú natrvalo stratené."
 msgstr[3] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za posledných %ld sekúnd budú natrvalo stratené."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1211,17 +1171,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú minútu a %ld sekundu budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[1] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú minútu a %ld sekundy budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[2] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú minútu a %ld sekúnd budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[3] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú minútu a %ld sekúnd budú natrvalo "
-"stratené."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1231,13 +1183,10 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "Zmeny v tomto dokumente za poslednú minútu budú natrvalo stratené."
+msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za posledné %ld minúty budú natrvalo stratené."
 msgstr[2] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za posledných %ld minút budú natrvalo stratené."
 msgstr[3] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za posledných %ld minút budú natrvalo stratené."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1253,17 +1202,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú hodinu a %d minútu budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[1] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú hodinu a %d minúty budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[2] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú hodinu a %d minút budú natrvalo "
-"stratené."
 msgstr[3] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú hodinu a %d minút budú natrvalo "
-"stratené."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1272,13 +1213,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za poslednú %d hodinu budú natrvalo stratené."
 msgstr[1] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za posledné%d hodiny budú natrvalo stratené."
 msgstr[2] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za posledných %d hodín budú natrvalo stratené."
 msgstr[3] ""
-"Zmeny v tomto dokumente za posledných %d hodín budú natrvalo stratené."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1344,16 +1281,17 @@ msgstr ""
 "Stanislav Višňovský\n"
 "Marcel Telka <[email protected]>\n"
 "Tibor Kaputa <[email protected]>\n"
-"Dušan Kazik <[email protected]>"
+"Dušan Kazik <[email protected]>\n"
+"Vendelín Slezák <[email protected]>"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Nájdený a nahradený %d výskyt"
-msgstr[1] "Nájdené a nahradené %d výskyty"
-msgstr[2] "Nájdených a nahradených %d výskytov"
-msgstr[3] "Nájdených a nahradených %d výskytov"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2041,10 +1979,10 @@ msgstr "  Rad %d, Stĺ %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Nájdená karta s chybami"
-msgstr[1] "Nájdené chyby na %d kartách"
-msgstr[2] "Nájdené chyby na %d kariet"
-msgstr[3] "Nájdené chyby na %d kartách"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 9540075e..05e5ccef 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Damir Mevkić <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Marko Šterman <[email protected]>, 2018
-# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018
-# worm <[email protected]>, 2018
-# Helena S <[email protected]>, 2018
-# jetomit <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# worm <[email protected]>, 2019
+# Marko Šterman <[email protected]>, 2019
+# jetomit <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2019
+# Damir Mevkić <[email protected]>, 2019
+# Helena S <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: jetomit <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index a3f4190d..c5b73d93 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Alban <[email protected]>, 2018
-# oltjano <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ardit Dani <[email protected]>, 2018
-# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018
+# oltjano <[email protected]>, 2019
+# Alban <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Ardit Dani <[email protected]>, 2019
+# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:84
 msgctxt "shown-in-menu"
 msgid "[ 'ISO-8859-15' ]"
-msgstr ""
+msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:85
 msgid "Encodings shown in menu"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Mbyll _pa ruajtur"
 #: ../plugins/time/pluma-time-dialog.ui.h:3
 #: ../plugins/time/pluma-time-setup-dialog.ui.h:3
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Anulo"
 
 #. File menu
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:182
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "_Ruaj"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:187
 msgid "Save _As"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj_Si"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:220
 msgid "Question"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Ndryshimet e kryera tek dokumenti \"%s\" do të humbasin përgjithmonë.
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:532
 #, c-format
 msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj ndryshimet ne skedarë \"%s\" para mbylljes?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:546
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:771
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Gjej"
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:413
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui.h:4
 msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "_Gjej"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:416
 msgid "Replace _All"
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Rreth Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1254,10 +1254,18 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"Copyright © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"Copyright © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2019 MATE zhvillues"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Ardit Dani <[email protected]>\n"
 "Elian Myftiu <[email protected]>\n"
 "Indrit Bashkimi <[email protected]>\n"
 "Laurent Dhima <[email protected]>"
@@ -1288,11 +1296,11 @@ msgstr "Dokument i paruajtur %d"
 #: ../pluma/pluma-documents-panel.c:97 ../pluma/pluma-documents-panel.c:111
 #: ../pluma/pluma-window.c:2264 ../pluma/pluma-window.c:2269
 msgid "Read-Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm-Lexim"
 
 #: ../pluma/pluma-documents-panel.c:709 ../pluma/pluma-window.c:3690
 msgid "Documents"
-msgstr "Dokumente"
+msgstr "Dokumentet"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:138 ../pluma/pluma-encodings.c:180
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:182 ../pluma/pluma-encodings.c:184
@@ -1412,7 +1420,7 @@ msgstr "Panjohur"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings-combo-box.c:272
 msgid "Automatically Detected"
-msgstr ""
+msgstr "Zbulohet Automatikisht"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings-combo-box.c:288
 #: ../pluma/pluma-encodings-combo-box.c:303
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 077ae4ea..d0d27a1b 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Мирослав Николић <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Мирослав Николић <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 98ac9641..6f20f5ac 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ivan Pejić <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Ivan Pejić <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr%40latin/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ec2a277c..34f14f81 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,21 +4,21 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Hilding Kåstad <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Marcus Larborg, 2018
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
-# Gaius Anderson, 2018
-# Urban Berggren <[email protected]>, 2018
-# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2018
-# Erik, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
-# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2018
-# Jonatan Nyberg, 2018
-# Tobias Lekare <[email protected]>, 2018
-# Philip Andersen <[email protected]>, 2018
+# 8385e6e60a22e18cd347a1f6e4685fb9, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2019
+# Hilding Kåstad <[email protected]>, 2019
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2019
+# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2019
+# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Marcus Larborg, 2019
+# Gaius Anderson, 2019
+# Jonatan Nyberg, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2019
+# Tobias Lekare <[email protected]>, 2019
+# Philip Andersen <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Philip Andersen <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -649,11 +649,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under den senaste %ld sekunden att"
-" vara borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under de senaste %ld sekunderna "
-"att vara borta för alltid."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -671,11 +667,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under den senaste minuten och %ld "
-"sekunden att vara borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under den senaste minuten och %ld "
-"sekunderna att vara borta för alltid."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -686,11 +678,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under de senaste %ld minuten att "
-"vara borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under de senaste %ld minuterna att"
-" vara borta för alltid."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -708,11 +696,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under den senaste timmen och %d "
-"minuten att vara borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under den senaste timmen och %d "
-"minuterna att vara borta för alltid."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -721,11 +705,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under de senaste %d timmen att "
-"vara borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Om du inte sparar kommer ändringar gjorda under de senaste %d timmarna att "
-"vara borta för alltid."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -746,8 +726,8 @@ msgstr "Sparning har inaktiverats av systemadministratören."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Ändringar i %d dokument kommer att vara borta för alltid."
-msgstr[1] "Ändringar i %d dokument kommer att vara borta för alltid."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -756,11 +736,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Det finns %d dokument med osparade ändringar. Spara ändringar innan "
-"stängning?"
 msgstr[1] ""
-"Det finns %d dokument med osparade ändringar. Spara ändringar innan "
-"stängning?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1142,8 +1118,8 @@ msgstr "Läser in filen \"%s\"..."
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Läser in %d fil..."
-msgstr[1] "Läser in %d filer..."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1187,11 +1163,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under den senaste %ld sekunden kommer att vara"
-" borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under de senaste %ld sekunderna kommer att "
-"vara borta för alltid."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1209,11 +1181,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under den senaste minuten och %ld sekunden "
-"kommer att vara borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under den senaste minuten och %ld sekunderna "
-"kommer att vara borta för alltid."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1224,11 +1192,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under den senaste %ld minuten kommer att vara "
-"borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under de senaste %ld minuterna kommer att vara"
-" borta för alltid."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1246,11 +1210,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under den senaste timmen och %d minuten kommer"
-" att vara borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under den senaste timmen och %d minuterna "
-"kommer att vara borta för alltid."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1259,11 +1219,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under de senaste %d timmen kommer att vara "
-"borta för alltid."
 msgstr[1] ""
-"Ändringar i dokumentet gjorda under de senaste %d timmarna kommer att vara "
-"borta för alltid."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1331,8 +1287,8 @@ msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>"
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Hittade och ersatte %d förekomst"
-msgstr[1] "Hittade och ersatte %d förekomster"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2018,8 +1974,8 @@ msgstr "  Rad %d, kolumn %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Det finns en flik med fel"
-msgstr[1] "Det finns %d flikar med fel"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a513d72a..74406da3 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Maurious Paul Vincent <[email protected]>, 2018
-# Kamala Kannan, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Mooglie <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Maurious Paul Vincent <[email protected]>, 2019
+# Kamala Kannan, 2019
+# Mooglie <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 33df8697..deaeec72 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 2d86aac7..50960dc6 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Rockers <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Akom <[email protected]>, 2018
-# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Rockers <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Akom <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "ปรับแต่ง Pluma"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui.h:1
 msgid "Preferences"
-msgstr "การตั้งค่า"
+msgstr "การปรับแต่ง"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui.h:4
 #: ../pluma/pluma-print-preferences.ui.h:9
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr "จำนวนคอลัมน์"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
 msgid "Comment"
-msgstr "หมายเหตุ"
+msgstr "คำอธิบาย"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
 msgid "Computer code fragment"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index fd0e6449..3a8b5846 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f39e89c1..e40c97cc 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2018
-# Mehmet, 2018
-# tarakbumba <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Emre <[email protected]>, 2018
-# Butterfly <[email protected]>, 2018
-# Emre FIRAT <[email protected]>, 2018
+# Mehmet, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2019
+# Emre FIRAT <[email protected]>, 2019
+# tarakbumba <[email protected]>, 2019
 # mauron, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Butterfly <[email protected]>, 2019
+# Emre <[email protected]>, 2019
+# Sabri Ünal <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: mauron, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -635,11 +636,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son %ld saniyede yaptığınız değişiklikler kalıcı "
-"olarak kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son %ld saniyede yaptığınız değişiklikler kalıcı "
-"olarak kaybolacak."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -657,11 +654,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son bir dakika ve %ld saniye içerisinde yaptığınız"
-" değişiklikler kalıcı olarak kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son bir dakika ve %ld saniye içerisinde yaptığınız"
-" değişiklikler kalıcı olarak kaybolacak."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -672,11 +665,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son %ld dakika içerisinde yaptığınız değişiklikler"
-" kalıcı olarak kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son %ld dakika içerisinde yaptığınız değişiklikler"
-" kalıcı olarak kaybolacak."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -694,11 +683,7 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son %d dakika içerisinde yaptığınız değişiklikler "
-"kalıcı olarak kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son %d dakika içerisinde yaptığınız değişiklikler "
-"kalıcı olarak kaybolacak."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -707,11 +692,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son %d saatte yaptığınız değişiklikler kalıcı "
-"olarak kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Kaydetmediğiniz takdirde, son %d saatte yaptığınız değişiklikler kalıcı "
-"olarak kaybolacak."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -734,8 +715,8 @@ msgstr "Sistem yöneticisi tarafından kaydetme kapatıldı."
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "%d belgede yapılan değişiklikler kalıcı olarak kaybolacak."
-msgstr[1] "%d belgede yapılan değişiklikler kalıcı olarak kaybolacak."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -744,11 +725,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"Kaydedilmemiş değişikliklerin bulunduğu %d belge var. Kapatmadan önce "
-"kaydetmek ister misiniz?"
 msgstr[1] ""
-"Kaydedilmemiş değişikliklerin bulunduğu %d belge var. Kapatmadan önce "
-"kaydetmek ister misiniz?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1127,8 +1104,8 @@ msgstr "'%s' dosyası yükleniyor..."
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "%d dosya yükleniyor…"
-msgstr[1] "%d dosya yükleniyor…"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1173,11 +1150,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Belge içerisinde son %ld saniyede yapılan değişiklikler kalıcı olarak "
-"kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Belge içerisinde son %ld saniyede yapılan değişiklikler kalıcı olarak "
-"kaybolacak."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1193,11 +1166,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Belge içerisinde son bir dakikada ve %ld saniyede yapılan değişiklikler "
-"kalıcı olarak kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Belge içerisinde son bir dakikada ve %ld saniyede yapılan değişiklikler "
-"kalıcı olarak kaybolacak."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1208,17 +1177,14 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Belge içerisinde son %ld dakikada yapılan değişiklikler kalıcı olarak "
-"kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Belge içerisinde son %ld dakikada yapılan değişiklikler kalıcı olarak "
-"kaybolacak."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
 "Changes made to the document in the last hour will be permanently lost."
 msgstr ""
-"Belge içerisinde son %d saat içerisinde yapılan değişiklikler kaybolacak."
+"Belge içerisinde son %d saatte yapılan değişiklikler kalıcı olarak "
+"kaybolacak."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1186
 #, c-format
@@ -1229,11 +1195,7 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Belge içerisinde son bir saatte ve son %d dakikada yapılan değişiklikler "
-"kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Belge içerisinde son bir saatte ve son %d dakikada yapılan değişiklikler "
-"kalıcı olarak kaybolacak."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1242,11 +1204,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Belge içerisinde son %d saatte yapılan değişiklikler kalıcı olarak "
-"kaybolacak."
 msgstr[1] ""
-"Belge içerisinde son %d saatte yapılan değişiklikler kalıcı olarak "
-"kaybolacak."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1275,6 +1233,9 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"Pluma özgür bir yazılımdır, onu Özgür Yazılım Vakfının yayınladığı GNU Genel"
+" Kamu Lisansının 2. sürümü veya (tercihinize bağlı) daha sonraki sürümleri "
+"altında dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1283,6 +1244,9 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"Pluma faydalı olacağı umut edilerek dağıtılmaktadır, fakat HİÇBİR GARANTİSİ "
+"YOKTUR; hatta ÜRÜN DEĞERİ ya da BİR AMACA UYGUNLUK gibi garantiler de "
+"vermez.  Lütfen GNU Genel Kamu Lisansını daha fazla detay için inceleyin."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1290,10 +1254,13 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"GNU Genel Kamu Lisansını Pluma ile birlikte almış olmalısınız, eğer "
+"almadıysanız lütfen Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, "
+"Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA adresine yazın"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Pluma Hakkında"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1305,6 +1272,13 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Telif Hakkı © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"Telif Hakkı © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"Telif Hakkı © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"Telif Hakkı © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"Telif Hakkı © 2011 Perberos\n"
+"Telif Hakkı © 2012-2019 MATE geliştiricileri"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
@@ -1316,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 "Muhammet Kara <[email protected]>, 2011.\n"
 "MATE projesine katkıda bulunanlar:\n"
 "hsngrms <[email protected]>, 2012\n"
-"mauron, 2012-2014\n"
+"mauron, 2012, 2013, 2014, 2018\n"
 "Atilla Öntaş <[email protected]>, 2014\n"
 "Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015"
 
@@ -1324,8 +1298,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "%d eşleşme bulundu ve değiştirildi"
-msgstr[1] "%d eşleşme bulundu ve değiştirildi"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -2013,8 +1987,8 @@ msgstr "  Sat %d, Süt %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Hatalar içeren bir sekme var"
-msgstr[1] "Hatalar içeren %d sekme var"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 4ed8e29b..2c0a5372 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Tatar (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 8f9fcced..5334562f 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index aae9cbff..6b66db8d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# dsafsadf <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2018
-# Rax Garfield <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# zubr139, 2018
-# Oleh, 2018
-# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Oleh, 2019
+# Rax Garfield <[email protected]>, 2019
+# dsafsadf <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2019
+# Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# zubr139, 2019
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -638,15 +638,15 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню %ld секунду будуть остаточно "
+"Якщо ви не збережете, зміни за останню %ld секунду будуть остаточно "
 "втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останні %ld секунди будуть остаточно "
+"Якщо ви не збережете, зміни за останні %ld секунди будуть остаточно "
 "втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останні %ld секунд будуть остаточно втрачені."
+"Якщо ви не збережете, зміни за останні %ld секунд будуть остаточно втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останні %ld секунд будуть остаточно втрачені."
+"Якщо ви не збережете, зміни за останні %ld секунд будуть остаточно втрачені."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -663,17 +663,17 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунду будуть "
-"остаточно втрачені."
+"Якщо ви не збережете, зміни з останню хвилину та %ld секунд будуть остаточно"
+" втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунди будуть "
-"остаточно втрачені."
+"Якщо ви не збережете, зміни з останні хвилини та %ld секунд будуть остаточно"
+" втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунд будуть "
-"остаточно втрачені."
+"Якщо ви не збережете, зміни з останніх хвилин та %ld секунд будуть остаточно"
+" втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунд будуть "
-"остаточно втрачені."
+"Якщо ви не збережете, зміни з останніх хвилин та %ld секунд будуть остаточно"
+" втрачені."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -684,15 +684,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню %ld хвилину будуть остаточно "
-"втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останні %ld хвилини будуть остаточно "
-"втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останні %ld хвилин будуть остаточно втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останні %ld хвилин будуть остаточно втрачені."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -709,17 +703,9 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилину будуть остаточно"
-" втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилини будуть остаточно"
-" втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилин будуть остаточно "
-"втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилин будуть остаточно "
-"втрачені."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -728,13 +714,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останню %d годину будуть остаточно втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останні %d години будуть остаточно втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останні %d годин будуть остаточно втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Якщо Ви не збережете, зміни за останні %d годин будуть остаточно втрачені."
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -755,10 +737,10 @@ msgstr "Збереження вимкнено системним адмініс�
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "Зміни в %d документі будуть остаточно втрачені."
-msgstr[1] "Зміни в %d документах будуть остаточно втрачені."
-msgstr[2] "Зміни в %d документах будуть остаточно втрачені."
-msgstr[3] "Зміни в %d документах будуть остаточно втрачені."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -767,13 +749,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr[0] ""
-"%d документу мають незбережені зміни. Зберегти зміни перед закриванням?"
 msgstr[1] ""
-"%d документів мають незбережені зміни. Зберегти зміни перед закриванням?"
 msgstr[2] ""
-"%d документів мають незбережені зміни. Зберегти зміни перед закриванням?"
 msgstr[3] ""
-"%d документів мають незбережені зміни. Зберегти зміни перед закриванням?"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -898,7 +876,7 @@ msgstr "Параметри Pluma"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui.h:1
 msgid "Preferences"
-msgstr "Налаштування"
+msgstr "Параметри"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui.h:4
 #: ../pluma/pluma-print-preferences.ui.h:9
@@ -1031,7 +1009,7 @@ msgstr "Шрифти та кольори"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui.h:35
 msgid "Plugins"
-msgstr "Втулки"
+msgstr "Втулоки"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:301
 #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui.h:1 ../pluma/pluma-window.c:1537
@@ -1151,10 +1129,10 @@ msgstr "Завантажується файл \"%s\"..."
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "Завантажується файл %d..."
-msgstr[1] "Завантажується файли %d..."
-msgstr[2] "Завантажується файлів %d..."
-msgstr[3] "Завантажується файлів %d.."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1198,13 +1176,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню %ld секунду, будуть остаточно втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Зміни, внесені у документ за останні %ld секунди, будуть остаточно втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Зміни, внесені у документ за останні %ld секунд, будуть остаточно втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Зміни, внесені у документ за останні %ld секунд, будуть остаточно втрачені."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1221,17 +1195,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунду, будуть "
-"остаточно втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунди, будуть "
-"остаточно втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунд, будуть остаточно"
-" втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунд, будуть остаточно"
-" втрачені."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1242,13 +1208,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
 msgstr[0] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню хвилину, будуть остаточно втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Зміни, внесені у документ за останні %ld хвилини, будуть остаточно втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Зміни, внесені у документ за останні %ld хвилин, будуть остаточно втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Зміни, внесені у документ за останні %ld хвилин, будуть остаточно втрачені."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1265,17 +1227,9 @@ msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилину, будуть остаточно "
-"втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилини, будуть остаточно "
-"втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилин, будуть остаточно "
-"втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилин, будуть остаточно "
-"втрачені."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1284,13 +1238,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
 msgstr[0] ""
-"Зміни, внесені у документ за останню %d годину, будуть остаточно втрачені."
 msgstr[1] ""
-"Зміни, внесені у документ за останні %d години, будуть остаточно втрачені."
 msgstr[2] ""
-"Зміни, внесені у документ за останні %d годин, будуть остаточно втрачені."
 msgstr[3] ""
-"Зміни, внесені у документ за останні %d годин, будуть остаточно втрачені."
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1337,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "Про Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1349,22 +1299,29 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Авторське право © 1998-2000 Еван Лоуренс, Алекс Роберт\n"
+"Авторське право © 2000-2002 Чема Селоріо, Паоло Маггі\n"
+"Авторське право © 2003-2006 Паоло Маггі\n"
+"Авторське право © 2004-2010 Паоло Бореллі, Джессі ван ден Kieboom\n"
+"Стів Фресіно, Ігнасіо Казаль Кінтехіро\n"
+"Авторське право © 2011 Perberos\n"
+"Авторське право © 2012-2019 Розробники MATE"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Yarema aka Knedlyk <[email protected]>,\n"
-"Микола Ткач <[email protected]>,\n"
+"Микола Ткач <[email protected]>,\n"
 "Oleh Tsyupka <[email protected]>"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "Знайдено і замінено %d входження"
-msgstr[1] "Знайдено і замінено %d входження"
-msgstr[2] "Знайдено і замінено %d входжень"
-msgstr[3] "Знайдено і замінено %d входжень"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -1421,16 +1378,16 @@ msgstr "Балтійське"
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:242 ../pluma/pluma-encodings.c:246
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:248 ../pluma/pluma-encodings.c:266
 msgid "Cyrillic"
-msgstr "Кирилічні"
+msgstr "Кириличне"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:161 ../pluma/pluma-encodings.c:235
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:276
 msgid "Arabic"
-msgstr "Арабські"
+msgstr "Арабське"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:163 ../pluma/pluma-encodings.c:270
 msgid "Greek"
-msgstr "Грецькі"
+msgstr "Грецьке"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:165
 msgid "Hebrew Visual"
@@ -1455,7 +1412,7 @@ msgstr "Румунське"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:195
 msgid "Armenian"
-msgstr "Вірменські"
+msgstr "Вірменське"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:197 ../pluma/pluma-encodings.c:199
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:213
@@ -1484,7 +1441,7 @@ msgstr "Спрощене китайське"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:222
 msgid "Georgian"
-msgstr "Грузинські"
+msgstr "Сакартвело(Грузинське)"
 
 #: ../pluma/pluma-encodings.c:233 ../pluma/pluma-encodings.c:274
 msgid "Hebrew"
@@ -2053,10 +2010,10 @@ msgstr " Ряд. %d, Ст. %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "Вкладка з помилками"
-msgstr[1] "%d вкладки з помилками"
-msgstr[2] "%d вкладок з помилками"
-msgstr[3] "%d вкладок з помилками"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -2202,7 +2159,7 @@ msgstr "Відкрити посібник з pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:68
 msgid "_About"
-msgstr "_Про проґраму"
+msgstr "_Про програму"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:69
 msgid "About this application"
@@ -3773,11 +3730,11 @@ msgstr "_Завжди з автоперевіркою"
 
 #: ../plugins/spell/spell.plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Spell Checker"
-msgstr "Перевірка орфографії"
+msgstr "Перевірка ортографії"
 
 #: ../plugins/spell/spell.plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Checks the spelling of the current document."
-msgstr "Перевірити орфографію поточного документу."
+msgstr "Перевірити ортографію поточного документу."
 
 #: ../plugins/taglist/pluma-taglist-plugin.c:125
 #: ../plugins/taglist/pluma-taglist-plugin-panel.c:709
@@ -3791,7 +3748,7 @@ msgstr "Вибрати групу тегів, яку Ви бажаєте вик�
 
 #: ../plugins/taglist/pluma-taglist-plugin-panel.c:632
 msgid "_Preview"
-msgstr "_Попередній перегляд"
+msgstr "_Передогляд"
 
 #: ../plugins/taglist/pluma-taglist-plugin-panel.c:706
 msgid "Available Tag Lists"
@@ -5397,7 +5354,7 @@ msgstr "Використати _вибраний формат"
 #: ../plugins/time/pluma-time-dialog.ui.h:7
 #: ../plugins/time/pluma-time-setup-dialog.ui.h:9
 msgid "_Use custom format"
-msgstr "_Иньший формат"
+msgstr "_Инший формат"
 
 #. Translators: Use the more common date format in your locale
 #: ../plugins/time/pluma-time-dialog.ui.h:9
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index bc499be1..157723c8 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# mauron, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# mauron, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: mauron, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: mauron, 2019\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 8e38204b..a1e6f7f6 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Umidjon Almasov <[email protected]>, 2018
-# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018
+# Umidjon Almasov <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index aa62758f..d0d0c094 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Brian P. Dung <[email protected]>, 2018
-# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Anh Phan <[email protected]>, 2018
-# Meongu Ng. <[email protected]>, 2018
-# Horazone Detex <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Meongu Ng. <[email protected]>, 2019
+# Brian P. Dung <[email protected]>, 2019
+# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2019
+# Horazone Detex <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Anh Phan <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anh Phan <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 123d68f4..35e751e4 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 61aec2af..befa1074 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index 0dfd305f..786d5780 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Yiddish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index cc037a0a..66a7309e 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4f14d47f..96066fa8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,18 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Christopher Meng <[email protected]>, 2018
-# Dianjin Wang <[email protected]>, 2018
-# 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# nyanyh <[email protected]>, 2018
-# Wylmer Wang, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mingcong Bai <[email protected]>, 2018
-# Mingye Wang <[email protected]>, 2018
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Christopher Meng <[email protected]>, 2019
+# Dianjin Wang <[email protected]>, 2019
+# nyanyh <[email protected]>, 2019
+# Mingye Wang <[email protected]>, 2019
+# Wylmer Wang, 2019
+# 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2019
 # CNAmira <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2019
+# liushuyu011 <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Wenbin Lv <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -23,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: CNAmira <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Wenbin Lv <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,11 +72,11 @@ msgstr "如果选中，您将可以使用 [ctrl + tab] 和 [ctrl + shift + tab]
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Show the first tab if there is only one tab"
-msgstr ""
+msgstr "只有一个标签页时显示第一个标签页"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:9
 msgid "If false, it hides the first tab if there is only one tab."
-msgstr ""
+msgstr "如果设置为 false，只有一个标签页时隐藏第一个标签页。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Style Scheme"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "生成备份文件"
 msgid ""
 "Whether pluma should create backup copies for the files it saves. You can "
 "set the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option."
-msgstr "pluma 是否为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。"
+msgstr "Pluma 是否应为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:14
 msgid "Autosave"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Whether pluma should automatically save modified files after a time "
 "interval. You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" "
 "option."
-msgstr "pluma 是否每隔一段时间自动保存已修改的文件。您可以在“自动保存时间间隔”选项中设置该时间间隔。"
+msgstr "Pluma 是否应每隔一段时间自动保存已修改的文件。您可以在“自动保存时间间隔”选项中设置该时间间隔。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:16
 msgid "Autosave Interval"
@@ -126,13 +127,13 @@ msgstr "在文件更改后显示保存确认。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:20
 msgid "Writable VFS schemes"
-msgstr "可写入的 VFS 大纲"
+msgstr "可写入的 VFS 方案"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:21
 msgid ""
 "List of VFS schemes pluma supports in write mode. The 'file' scheme is "
 "writable by default."
-msgstr "列出 pluma 在写入模式中支持的 VFS 大纲。“file”大纲默认可写。"
+msgstr "Pluma 在写入模式下支持的 VFS 方案列表。“文件”方案默认是可写的。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Maximum Number of Undo Actions"
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "撤消操作的最多数量"
 msgid ""
 "Maximum number of actions that pluma will be able to undo or redo. Use "
 "\"-1\" for unlimited number of actions."
-msgstr "pluma 撤消或重做操作的最多次数。使用“-1”代表无限制。"
+msgstr "Pluma 撤消或重做操作的最多次数。使用“-1”代表无限制。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:24
 msgid "Line Wrapping Mode"
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "插入空格"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:29
 msgid "Whether pluma should insert spaces instead of tabs."
-msgstr "pluma 是否要插入空格代替制表符。"
+msgstr "Pluma 是否应以空格代替制表符。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:30
 msgid "Automatic indent"
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "自动缩进"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:31
 msgid "Whether pluma should enable automatic indentation."
-msgstr "pluma 是否启用自动缩进。"
+msgstr "Pluma 是否应启用自动缩进。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:32
 msgid "Display Line Numbers"
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "显示行号"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:33
 msgid "Whether pluma should display line numbers in the editing area."
-msgstr "pluma 是否在编辑区域显示行号。"
+msgstr "Pluma 是否应在编辑区域显示行号。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:34
 msgid "Highlight Current Line"
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "突出显示当前行"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:35
 msgid "Whether pluma should highlight the current line."
-msgstr "pluma 是否应该突出显示当前行。"
+msgstr "Pluma 是否应应该突出显示当前行。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:36
 msgid "Highlight Matching Bracket"
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "突出显示匹配的括号"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:37
 msgid "Whether pluma should highlight the bracket matching the selected one."
-msgstr "pluma 是否应该突出显示和选择的括号所匹配的括号。"
+msgstr "Pluma 是否应该突出显示和选择的括号所匹配的括号。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:38
 msgid "Display Right Margin"
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "显示右边距"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:39
 msgid "Whether pluma should display the right margin in the editing area."
-msgstr "pluma 是否在编辑区域显示右边距。"
+msgstr "Pluma 是否在编辑区域显示右边距。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:40
 msgid "Right Margin Position"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "恢复上一次的光标位置"
 msgid ""
 "Whether pluma should restore the previous cursor position when a file is "
 "loaded."
-msgstr "在载入文件时 pluma 是否应恢复上次的光标位置。"
+msgstr "在载入文件时 Pluma 是否应恢复上次的光标位置。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:46
 msgid "Enable Search Highlighting"
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "启用搜索突出显示"
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:47
 msgid ""
 "Whether pluma should highlight all the occurrences of the searched text."
-msgstr "pluma 是否应该突出显示被搜索文本的全部出现。"
+msgstr "Pluma 是否应该突出显示被搜索文本的全部出现。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:48
 msgid "Enable Syntax Highlighting"
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "启用语法突出显示"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:49
 msgid "Whether pluma should enable syntax highlighting."
-msgstr "pluma 是否启用语法突出显示。"
+msgstr "Pluma 是否启用语法突出显示。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:50
 msgid "Toolbar is Visible"
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "与侧边栏一同显示标签页"
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:59
 msgid ""
 "If false, pluma doesn't show tabs in the notebook with the side pane active."
-msgstr "如果为 False，Pluma 将在侧边栏激活时不在笔记本中显示标签页。"
+msgstr "如果设定为 False，Pluma 将在侧边栏激活时不在笔记本中显示标签页。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:60
 msgid "Bottom Panel is Visible"
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "打印语法突出显示"
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:65
 msgid ""
 "Whether pluma should print syntax highlighting when printing documents."
-msgstr "pluma 是否在打印文档时打印语法突出显示。"
+msgstr "Pluma 是否应在打印文档时打印语法突出显示。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:66
 msgid "Print Header"
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "打印页眉"
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:67
 msgid ""
 "Whether pluma should include a document header when printing documents."
-msgstr "pluma 是否在打印文档时包含文档头。"
+msgstr "Pluma 是否应在打印文档时包含文档头。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:68
 msgid "Printing Line Wrapping Mode"
@@ -378,7 +379,7 @@ msgid ""
 "If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a "
 "document. Otherwise, pluma will print line numbers every such number of "
 "lines."
-msgstr "如果该值(N)为0，则在打印文档时不插入行号；否则，pluma 将每隔 N 行插入行号。"
+msgstr "如果该值为 0，则在打印文档时不插入行号；否则，Pluma 将每隔指定行数插入行号。"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:72
 msgctxt "print-font-body-pango"
@@ -571,7 +572,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "如果您不保存，前 %ld 秒所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -586,7 +587,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
-msgstr[0] "如果您不保存，前一分钟零 %ld 秒所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -596,7 +597,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "如果您不保存，前 %ld 分钟所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -611,7 +612,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
-msgstr[0] "如果您不保存，上一小时零 %d 分钟所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -619,7 +620,7 @@ msgid ""
 "If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost."
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] "如果您不保存，上 %d 小时所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "保存已经被系统管理员禁用。"
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "对 %d 个文档所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -648,7 +649,7 @@ msgid ""
 "There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr[0] "还有 %d 个文档已做更改但尚未保存。关闭前先保存吗？"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -683,7 +684,7 @@ msgstr "确定 (_O)"
 #: ../plugins/time/pluma-time-dialog.ui.h:2
 #: ../plugins/time/pluma-time-setup-dialog.ui.h:2
 msgid "_Help"
-msgstr "帮助（_H）"
+msgstr "帮助(_H)"
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-encodings-dialog.c:316
 msgid "Character Encodings"
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "正在载入文件“%s”..."
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "正在载入 %d 个文件..."
+msgstr[0] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1068,7 +1069,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "前 %ld 秒内对文档所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1083,7 +1084,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
-msgstr[0] "上一分钟零 %ld 秒内对文档所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1093,7 +1094,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "前 %ld 分钟内对文档所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
-msgstr[0] "上一小时零 %d 分钟内对文档所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1116,7 +1117,7 @@ msgid ""
 "Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost."
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] "上 %d 小时内对文档所做的更改将永久丢失。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1145,6 +1146,7 @@ msgid ""
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 msgstr ""
+"Pluma 是自由软件；您可以按照自由软件基金会所发表的 GNU GPL 协议自由发放和/或修改它；GPL 协议应该采用第二版或以后的任何版本。"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:83
 msgid ""
@@ -1153,6 +1155,8 @@ msgid ""
 "FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
 "details."
 msgstr ""
+"Pluma 发表的目的是希望它能够对您有用，但我们没有任何保证；对于以任何用途使用它所造成的任何直接或间接后果都不承担任何责任。请参看GNU GPL "
+"协议中的细节。"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:87
 msgid ""
@@ -1160,10 +1164,12 @@ msgid ""
 " Pluma; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"您应该在收到 Pluma 的同时收到了 GNU GPL 协议的副本；如果您没有收到的话，请给自由软件基金会写信，地址是 51 Franklin "
+"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:104
 msgid "About Pluma"
-msgstr ""
+msgstr "关于 Pluma"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:107
 msgid ""
@@ -1175,6 +1181,13 @@ msgid ""
 "Copyright © 2011 Perberos\n"
 "Copyright © 2012-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"版权所有 © 1998-2000 Evan Lawrence, Alex Robert\n"
+"版权所有 © 2000-2002 Chema Celorio, Paolo Maggi\n"
+"版权所有 © 2003-2006 Paolo Maggi\n"
+"版权所有 © 2004-2010 Paolo Borelli, Jesse van den Kieboom\n"
+"Steve Frécinaux, Ignacio Casal Quinteiro\n"
+"版权所有 © 2011 Perberos\n"
+"版权所有 © 2012-2019 MATE 开发者"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-help.c:117
 msgid "translator-credits"
@@ -1188,13 +1201,15 @@ msgstr ""
 "玉堂白鹤 <[email protected]>, 2015\n"
 "Mingye Wang <[email protected]>, 2015-2016\n"
 "白铭骢 <[email protected]>, 2015-2016\n"
-"刘子兴 <[email protected]>, 2015-2016"
+"刘子兴 <[email protected]>, 2015-2016\n"
+"比丘<[email protected]>,2018-2019\n"
+"李克卿<[email protected]>,2018"
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:112
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "找到并替换了 %d 处"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -1847,7 +1862,7 @@ msgstr "  行 %d，列 %d"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "有%d个有错的标签"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
@@ -1933,15 +1948,15 @@ msgstr "关闭文档"
 #. Toplevel
 #: ../pluma/pluma-ui.h:47
 msgid "_File"
-msgstr "文件 (_F)"
+msgstr "文件(_F)"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:48
 msgid "_Edit"
-msgstr "编辑（_E）"
+msgstr "编辑(_E)"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:49
 msgid "_View"
-msgstr "视图（_V）"
+msgstr "视图(_V)"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:50
 msgid "_Search"
@@ -2107,7 +2122,7 @@ msgstr "突出显示模式(_H)"
 #. Search menu
 #: ../pluma/pluma-ui.h:111
 msgid "_Find..."
-msgstr "查找(_F)..."
+msgstr "查找(_F)…"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:112
 msgid "Search for text"
@@ -2147,7 +2162,7 @@ msgstr "清除搜索匹配项的突出显示"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:121
 msgid "Go to _Line..."
-msgstr "跳转到指定行(_L)..."
+msgstr "跳转到指定行(_L)…"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:122
 msgid "Go to a specific line"
@@ -2155,7 +2170,7 @@ msgstr "跳转到指定的行"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:123
 msgid "_Incremental Search..."
-msgstr "增量搜索(_I)..."
+msgstr "增量搜索(_I)…"
 
 #: ../pluma/pluma-ui.h:124
 msgid "Incrementally search for text"
@@ -3701,7 +3716,7 @@ msgstr "列"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41
 msgid "Comment"
-msgstr "评论"
+msgstr "注释"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42
 msgid "Computer code fragment"
@@ -4674,7 +4689,7 @@ msgstr "软换行"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
 msgid "Sound"
-msgstr "声音"
+msgstr "音效"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
 msgid "Spacer"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 3923c6cf..3b5eaebb 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Janfy Tan <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# tomoe_musashi <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Janfy Tan <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# tomoe_musashi <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: tomoe_musashi <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: tomoe_musashi <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index d7b588a9..74fec41e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
-# byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2019
+# Walter Cheuk <[email protected]>, 2019
 # Woodman Tuen <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2019
 # Jeff Huang <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -577,7 +577,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "如果您不儲存，將會永久地失去最後 %ld 秒前所作的修改。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:429
 msgid ""
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
-msgstr[0] "如果您不儲存，將會永久地失去最後 1 分 %ld 秒前所作的修改。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:445
 #, c-format
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "如果您不儲存，將會永久地失去最後 %ld 分鐘前所作的修改。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:460
 msgid ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
-msgstr[0] "如果您不儲存，將會永久地失去最後 %d 分鐘前所作的修改。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:481
 #, c-format
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid ""
 "If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost."
 msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] "如果您不儲存，將會永久地失去最後 %d 小時前所作的修改。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:527
 #, c-format
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "儲存功能已被系統管理員禁用。"
 #, c-format
 msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
 msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] "將會永久地失去對 %d 份文件所作的修改。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:728
 #, c-format
@@ -654,7 +654,7 @@ msgid ""
 "There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgid_plural ""
 "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr[0] "%d 份文件有未儲存的變更。要在關閉之前儲存變更？"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746
 msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "正在載入檔案‘%s’…"
 #, c-format
 msgid "Loading %d file…"
 msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] "載入 %d 個檔案…"
+msgstr[0] ""
 
 #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:463
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "%ld 秒之前對於文件所做的變更將會永久地失去。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1149
 msgid ""
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
 "permanently lost."
-msgstr[0] "1 分 %ld 秒之前對於文件所做的變更將會永久地失去。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1165
 #, c-format
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
 "lost."
-msgstr[0] "%ld 分鐘之前對於文件所做的變更將會永久地失去。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1180
 msgid ""
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
 "permanently lost."
-msgstr[0] "1 小時 %d 分鐘之前對於文件所做的變更將會永久地失去。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1201
 #, c-format
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgid ""
 "Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost."
 msgid_plural ""
 "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] "%d 小時之前對於文件所做的變更將會永久地失去。"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-file.c:1228 ../pluma/pluma-ui.h:84
 msgid "_Revert"
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Found and replaced %d occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] "找到並置換了 %d 次"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-commands-search.c:122
 msgid "Found and replaced one occurrence"
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "第 %d 列第 %d 字"
 #, c-format
 msgid "There is a tab with errors"
 msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] "出現 %d 個錯誤的分頁"
+msgstr[0] ""
 
 #: ../pluma/pluma-style-scheme-manager.c:213
 #, c-format
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index 321f1fe3..b270c7f3 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"